ประโยคภาษาจีน- 非洲踢出西方帝国主义并不是为了请进其他新的主子假如不运用正说反译反说正译这一技巧译文就会成为非洲不踢出西方帝国主义为了请进其它新的主�... 中文句子 (61617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
① fēi zhōu 非洲 tī 踢 chū 出 xī fāng 西方 dì guó zhǔ yì 帝国主义 ② bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 qǐng jìn 请进 qí tā 其他 xīn 新 de 的 zhǔ zi 主子。（ jiǎ rú 假如 bù 不 yùn yòng 运用 “ zhèng shuō 正说 fǎn 反 yì 译， fǎn 反 shuō 说 zhèng 正 yì 译 ” zhè 这 yī 一 jì qiǎo 技巧， yì wén 译文 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为： “ fēi zhōu 非洲 bù 不 tī 踢 chū 出 xī fāng 西方 dì guó zhǔ yì 帝国主义 wèi le 为了 qǐng jìn 请进 qí tā 其它 xīn 新 de 的 zhǔ zi 主子。 ”
Africa is not kicking out Western Imperialism ②in order to invite other new masters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 tòu lòu 透漏， hú 胡 nǚ shì 女士 jiāng huì 将会 zài 在 guǎng zhōu 广州 de 的 zhōng shān dà xué 中山大学 rèn zhí 任职， jiào shòu 教授 xīn wén 新闻 zhuān yè 专业。
jū 据 dào 道 fù 富 yín háng 银行 , jīn nián 今年 rì běn 日本 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 duì 对 qí tā 其他 huò bì 货币 yì xīng lán shān 意兴阑珊 , dàn 但 tòu guò 透过 rì běn 日本 gòng tóng jī jīn 共同基金 , huò zhě 或者 tóu zī 投资 xìn tuō 信托 mǎi rù 买入 Ào yuán 澳元 hé 和 bā xī 巴西 léi yà ěr 雷亚尔 . ( wán 完 )
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shàng hǎi 上海 de 的 “ huáng niú 黄牛 ” wèi 为 IMAX bǎn 版 diàn yǐng piào 电影票 hǎn 喊 chū 出 le 了 600 yuán 元 de 的 gāo jià 高价。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， liǎng gè 两个 nǚ hái zi 女孩子 bǎ 把 dà mā 大妈 chān 搀 dào liǎo 到了 lǐ wū 里屋 de 的 chuáng shàng 床上， ná chū 拿出 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 pí chǐ 皮尺 wèi 为 dà mā 大妈 dù liàng 度量 qǐ jiǎo 起脚 cháng 长 lái 来。
② 1927 nián 年， tā 他 lǐng dǎo 领导 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ bā 八 · yī 一 nán chāng qǐ yì 南昌起义 ” ， hòu lái 后来 cān jiā 参加 le 了 cháng zhēng 长征。
② hǔ 虎 jiā yú 嘉鱼 de 的 shēng tài 生态 wèi 位 zài 在 dà chuān 大川 hé shuǐ 河水 shēng 生 shēng wù 生物 zhōng 中 chǔ yú 处于 néng liàng 能量 de 的 zhōng jí 终极， shí wù liàn 食物链 de 的 dǐng duān 顶端。
kǎo lǜ 考虑 xì tǒng 系统 wù chā 误差 huó 和 lún chǐ 轮齿 zōng hé 综合 róu 柔 dù 度， duì 对 chǐ lún 齿轮 wān qū 弯曲 qiáng dù 强度 de 的 jì suàn 计算 lì diǎn 力点 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yǐ 以 mǒu 某 sān jí 三级 jiǎ děng 甲等 yī yuàn 医院 1997 nián 年 zhù yuàn 住院 gòu chéng 构成 qián 前 10 wèi 位 xì tǒng 系统 jí bìng 疾病 de 的 bìng lì 病例 wèi 为 yàng běn 样本， cǎi yòng 采用 tàn suǒ xìng 探索性 shǔ jū fēn xī 数据分析 fāng fǎ 方法， duì 对 chū yuàn 出院 bìng lì 病例 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 de 的 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
jù wén 据闻 tā 她 céng 曾 jiē dào 接到 yī 一 cì qiú hūn 次求婚， duì fāng 对方 xiǎo huǒ r 小伙儿 míng zi 名字 hěn 很 guài 怪， jiào zuò 叫作 hā lǐ sī 哈里斯 · bǐ gé 比格 - wéi sè 维瑟。 tā 她 xiān 先 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 qiú hūn 求婚， guò 过 le 了 yì tiān 一天 yòu 又 huí jué 回绝 le 了 rén jiā 人家。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rén men 人们 wèi 为 zhè xiē 这些 bǎo guì 宝贵 de 的 fā xiàn 发现 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 cháng 场 zhuāng zhòng 庄重 de 的 zhǎn lǎn 展览， bù jiǔ 不久 biàn 便 zài 在 Neues zhǎn lǎn guǎn 展览馆 zhǎn chū 展出， gāi 该 zhǎn guǎn 展馆 zhuān mén 专门 zhǎn chū 展出 bó lín 柏林 de 的 kǎo gǔ 考古 wén wù 文物， duì 对 zhè xiē 这些 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 chǎng suǒ 场所 le 了。
yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 hǎo 好 dōng xi 东西 lái 来 kuǎn dài 款待 zì jǐ 自己 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式， jiù shì 就是 wèi 为 zhè jiàn 这件 dōng xi 东西 cuán 攒 qián 钱， dào 到 dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 mǎi dé qǐ 买得起 de shí hòu 的时候 mǎi xià 买下 tā 它。
kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 yī 一 shuāng 双 bǐ 比 zhèng cháng 正常 dà bàn 大半 mǎ 码 huò zhě 或者 yī mǎ 一码 dé 得 yùn dòng xié 运动鞋， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 chuān 穿 hòu 厚 de 的 bǎo nuǎn 保暖 wà 袜 huò zhě 或者 duō 多 chuān 穿 yī 一 shuāng 双 pǔ tōng 普通 de 的 wà zi 袜子。
jū 据 hán guó 韩国《 zhōng yāng rì bào 中央日报》 30 rì 日 bào dào 报道， hán guó 韩国 quán luó nán dào 全罗南道 dì qū 地区 zài 在 yī 一 piàn 片 bǎi shù lín 柏树林 zhōng 中 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 luǒ tǐ 裸体 shān lín 山林 yù chǎng 浴场， jiāng 将 cóng 从 8 yuè fèn 月份 qǐ 起 miǎn fèi 免费 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放。
⑴ tōng guò 通过 xué xí 学习 duì huà 对话 dá dào 达到 shú dú 熟读、 lǐ jiě 理解。
jū 据 hán guó kē jì bù 韩国科技部 jiè shào 介绍， É luó sī 俄罗斯 yì jiā 一家 shēng wàng 声望 hěn 很 gāo 高 de 的 shí yàn shì 实验室 rì qián 日前 pī zhǔn 批准 sù shí 速食 hán shì 韩式 kǎo ròu 烤肉、 shí guō 石锅 bàn fàn 拌饭、 hǎi dài 海带 tāng 汤 hé 和 sāng shèn 桑椹 zhī 汁 děng 等 shí pǐn 食品 jìn rù 进入 tài kōng 太空， rèn wéi 认为 qí 其 shì hé 适合 yǔ háng yuán 宇航员 shí yòng 食用。
─ ─ yǒng yú 勇于 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念。
yǐ 以 Ōu zhōu 欧洲 de 的 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 pú tí shù 菩提树 wéi lì 为例， tā men 它们 zài 在 guó jiā 国家 de 的 mín jiān 民间 fēng sú 风俗 shàng 上 bǎo chí 保持 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 yù cè 预测， jǐn 仅 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 yí xiàng 一项 jiù 就 néng 能 cù shǐ 促使 lín dì 林地 xiàng 向 cǎo dì 草地 zhuǎn huà 转化， ér 而 bào ěr qí 鲍尔奇 bó shì 博士 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明 sēn lín 森林 yě huǒ 野火 kě néng 可能 jiā sù 加速 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guān yú 关于 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 de 的 měi yī 每一 tiáo 条 xīn wén 新闻， huò zhě 或者 shì 是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 cuò shī 措施 gěi 给 jīng jì 经济 jiàng wēn 降温 de 的 àn shì 暗示， yī rán 依然 qiān dòng 牵动 zhe 着 yà zhōu 亚洲 gè dì 各地 gǔ shì 股市 de 的 shén jīng 神经。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， è 厄 dāng 当 shuō 说 gōng sī 公司 jiāng 将 " shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 měi gè 每个 jìng tóu 镜头 de 的 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。 "
kǎo shì 考试 wǔ bì 舞弊 xíng wéi 行为 de 的 fáng fàn 防范 duì 对 jiā qiáng 加强 gāo xiào 高校 xué fēng 学风 hé 和 xiào fēng 校风 jiàn shè 建设， duì 对 tí gāo 提高 gāo xiào 高校 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
《 30 nián 年 jù biàn 巨变 lìng rén 令人 gǎn kǎi wàn qiān 感慨万千 — — shì 市 jì xié 记协、 wén xīn 文新 jí tuán 集团 děng 等 lián hé 联和 jǔ bàn 举办 xīn wén 新闻 shè yǐng zhǎn 摄影展》，《 wén 文 huǎn 缓 lì 雳》（ shàng hǎi 上海） 2008 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日。
yǐ 以 wǔ gōng xiàn 武功县 xiá qū 辖区 de 的 wèi hé 渭河 duàn 段 wèi 为 zhěng gè 整个 shè jì 设计 zǒng xiàn 总线， tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 shè jì 设计 xíng shì 形式 tàn tǎo 探讨 le 了 chéng shì 城市 fā zhǎn zhōng 发展中 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 fāng fǎ 方法 hè 和 cè lüè 策略， yǐ 以 tuī dòng 推动 chéng shì 城市 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展。
jū 据 qí tǎ rén 齐塔人 suǒ 所 yán 言， yào 要 tiǎo zhàn 挑战 quán shì 权势 jī 机 gòu 搆 de 的 yán lùn 言论， dé 得 kàn 看 tǒng jì shǔ zì 统计数字！
《 sān guó shǐ jì 三国史记。 gāo gōu lí 高句丽 běn jì 本纪》 zhòng dì 中的 lè làng 乐浪 guó 国 jì shì 纪事 yǒu 有 hěn 很 zhòng 重 de 的 chuán shuō 传说 chéng fèn 成份， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 shòu 受 nèi dì 内地 chuán shuō 传说 yǐng xiǎng 影响 yǎn biàn 演变 ér 而 chéng 成 de 的；
yǐ 以 shuǐ yáng suān 水杨酸 hé 和 yǐ suān gān 乙酸酐 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wú shuǐ 无水 tàn suān nà 碳酸钠 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂 jīng 经 O - xiān 酰 huà 化 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 le 了 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
ér 而 2000 nián 年 zǒng tǒng 总统 dà xuǎn 大选 chū xiàn 出现 de 的 shì jūn lì dí 势均力敌 jú miàn 局面 tí xǐng 提醒 rén men 人们， měi yī 每一 piào 票 dōu 都 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重。
yǐ 以 jiāng sū shěng 江苏省 xū yí xiàn 盱眙县、 jīn hú xiàn 金湖县 hé 和 hóng zé xiàn 洪泽县 wéi lì 为例， lì yòng 利用 wǒ guó 我国 de 的 huán jìng 环境 jiǎn zāi 减灾 wèi xīng 卫星（ HJ1 ） yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像， kāi zhǎn 开展 le 了 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量 fēn jí 分级 jiān cè 监测 yù bào 预报 yán jiū 研究。
zhǎng shēng 掌声 tíng 停 niǎo 鸟 shì yóu 是由 yú yī tiáo 于一条 jǐn yán 谨严 dā 哒 fǎng fú 仿佛 yǒu lǐ 有理 dī 滴 tiáo kuǎn 条款 yǐn qǐ 引起 dī 滴 qǐ yīn 起因。
ér 而 LME tóng 铜 kù cún 库存 yuē 约 wèi 为 45.3 wàn dūn 万吨 , yuē 约 xiāng dāng yú 相当于 jīn nián 今年 quán qiú 全球 yù gū 预估 chǎn chū 产出 1 , 900 wàn dūn 万吨 de 的 2% , tóng 铜 ETF chǔ jìng 处境 jiāng huì 将会 jiān nán 艰难 .

ประโยคภาษาจีน
jū 据 tòu lòu 透漏， hú 胡 nǚ shì 女士 jiāng huì 将会 zài 在 guǎng zhōu 广州 de 的 zhōng shān dà xué 中山大学 rèn zhí 任职， jiào shòu 教授 xīn wén 新闻 zhuān yè 专业。
jū 据 dào 道 fù 富 yín háng 银行 , jīn nián 今年 rì běn 日本 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 duì 对 qí tā 其他 huò bì 货币 yì xīng lán shān 意兴阑珊 , dàn 但 tòu guò 透过 rì běn 日本 gòng tóng jī jīn 共同基金 , huò zhě 或者 tóu zī 投资 xìn tuō 信托 mǎi rù 买入 Ào yuán 澳元 hé 和 bā xī 巴西 léi yà ěr 雷亚尔 . ( wán 完 )
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shàng hǎi 上海 de 的 “ huáng niú 黄牛 ” wèi 为 IMAX bǎn 版 diàn yǐng piào 电影票 hǎn 喊 chū 出 le 了 600 yuán 元 de 的 gāo jià 高价。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， liǎng gè 两个 nǚ hái zi 女孩子 bǎ 把 dà mā 大妈 chān 搀 dào liǎo 到了 lǐ wū 里屋 de 的 chuáng shàng 床上， ná chū 拿出 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 pí chǐ 皮尺 wèi 为 dà mā 大妈 dù liàng 度量 qǐ jiǎo 起脚 cháng 长 lái 来。
② 1927 nián 年， tā 他 lǐng dǎo 领导 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ bā 八 · yī 一 nán chāng qǐ yì 南昌起义 ” ， hòu lái 后来 cān jiā 参加 le 了 cháng zhēng 长征。
② hǔ 虎 jiā yú 嘉鱼 de 的 shēng tài 生态 wèi 位 zài 在 dà chuān 大川 hé shuǐ 河水 shēng 生 shēng wù 生物 zhōng 中 chǔ yú 处于 néng liàng 能量 de 的 zhōng jí 终极， shí wù liàn 食物链 de 的 dǐng duān 顶端。
kǎo lǜ 考虑 xì tǒng 系统 wù chā 误差 huó 和 lún chǐ 轮齿 zōng hé 综合 róu 柔 dù 度， duì 对 chǐ lún 齿轮 wān qū 弯曲 qiáng dù 强度 de 的 jì suàn 计算 lì diǎn 力点 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yǐ 以 mǒu 某 sān jí 三级 jiǎ děng 甲等 yī yuàn 医院 1997 nián 年 zhù yuàn 住院 gòu chéng 构成 qián 前 10 wèi 位 xì tǒng 系统 jí bìng 疾病 de 的 bìng lì 病例 wèi 为 yàng běn 样本， cǎi yòng 采用 tàn suǒ xìng 探索性 shǔ jū fēn xī 数据分析 fāng fǎ 方法， duì 对 chū yuàn 出院 bìng lì 病例 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 de 的 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
jù wén 据闻 tā 她 céng 曾 jiē dào 接到 yī 一 cì qiú hūn 次求婚， duì fāng 对方 xiǎo huǒ r 小伙儿 míng zi 名字 hěn 很 guài 怪， jiào zuò 叫作 hā lǐ sī 哈里斯 · bǐ gé 比格 - wéi sè 维瑟。 tā 她 xiān 先 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 qiú hūn 求婚， guò 过 le 了 yì tiān 一天 yòu 又 huí jué 回绝 le 了 rén jiā 人家。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rén men 人们 wèi 为 zhè xiē 这些 bǎo guì 宝贵 de 的 fā xiàn 发现 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 cháng 场 zhuāng zhòng 庄重 de 的 zhǎn lǎn 展览， bù jiǔ 不久 biàn 便 zài 在 Neues zhǎn lǎn guǎn 展览馆 zhǎn chū 展出， gāi 该 zhǎn guǎn 展馆 zhuān mén 专门 zhǎn chū 展出 bó lín 柏林 de 的 kǎo gǔ 考古 wén wù 文物， duì 对 zhè xiē 这些 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 zài hǎo bú guò 再好不过 de 的 chǎng suǒ 场所 le 了。
yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 hǎo 好 dōng xi 东西 lái 来 kuǎn dài 款待 zì jǐ 自己 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式， jiù shì 就是 wèi 为 zhè jiàn 这件 dōng xi 东西 cuán 攒 qián 钱， dào 到 dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 mǎi dé qǐ 买得起 de shí hòu 的时候 mǎi xià 买下 tā 它。
kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 yī 一 shuāng 双 bǐ 比 zhèng cháng 正常 dà bàn 大半 mǎ 码 huò zhě 或者 yī mǎ 一码 dé 得 yùn dòng xié 运动鞋， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 chuān 穿 hòu 厚 de 的 bǎo nuǎn 保暖 wà 袜 huò zhě 或者 duō 多 chuān 穿 yī 一 shuāng 双 pǔ tōng 普通 de 的 wà zi 袜子。
jū 据 hán guó 韩国《 zhōng yāng rì bào 中央日报》 30 rì 日 bào dào 报道， hán guó 韩国 quán luó nán dào 全罗南道 dì qū 地区 zài 在 yī 一 piàn 片 bǎi shù lín 柏树林 zhōng 中 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 luǒ tǐ 裸体 shān lín 山林 yù chǎng 浴场， jiāng 将 cóng 从 8 yuè fèn 月份 qǐ 起 miǎn fèi 免费 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放。
⑴ tōng guò 通过 xué xí 学习 duì huà 对话 dá dào 达到 shú dú 熟读、 lǐ jiě 理解。
jū 据 hán guó kē jì bù 韩国科技部 jiè shào 介绍， É luó sī 俄罗斯 yì jiā 一家 shēng wàng 声望 hěn 很 gāo 高 de 的 shí yàn shì 实验室 rì qián 日前 pī zhǔn 批准 sù shí 速食 hán shì 韩式 kǎo ròu 烤肉、 shí guō 石锅 bàn fàn 拌饭、 hǎi dài 海带 tāng 汤 hé 和 sāng shèn 桑椹 zhī 汁 děng 等 shí pǐn 食品 jìn rù 进入 tài kōng 太空， rèn wéi 认为 qí 其 shì hé 适合 yǔ háng yuán 宇航员 shí yòng 食用。
─ ─ yǒng yú 勇于 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念。
yǐ 以 Ōu zhōu 欧洲 de 的 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 pú tí shù 菩提树 wéi lì 为例， tā men 它们 zài 在 guó jiā 国家 de 的 mín jiān 民间 fēng sú 风俗 shàng 上 bǎo chí 保持 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 yù cè 预测， jǐn 仅 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 yí xiàng 一项 jiù 就 néng 能 cù shǐ 促使 lín dì 林地 xiàng 向 cǎo dì 草地 zhuǎn huà 转化， ér 而 bào ěr qí 鲍尔奇 bó shì 博士 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明 sēn lín 森林 yě huǒ 野火 kě néng 可能 jiā sù 加速 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guān yú 关于 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 de 的 měi yī 每一 tiáo 条 xīn wén 新闻， huò zhě 或者 shì 是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 cuò shī 措施 gěi 给 jīng jì 经济 jiàng wēn 降温 de 的 àn shì 暗示， yī rán 依然 qiān dòng 牵动 zhe 着 yà zhōu 亚洲 gè dì 各地 gǔ shì 股市 de 的 shén jīng 神经。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， è 厄 dāng 当 shuō 说 gōng sī 公司 jiāng 将 " shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 měi gè 每个 jìng tóu 镜头 de 的 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。 "
kǎo shì 考试 wǔ bì 舞弊 xíng wéi 行为 de 的 fáng fàn 防范 duì 对 jiā qiáng 加强 gāo xiào 高校 xué fēng 学风 hé 和 xiào fēng 校风 jiàn shè 建设， duì 对 tí gāo 提高 gāo xiào 高校 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
《 30 nián 年 jù biàn 巨变 lìng rén 令人 gǎn kǎi wàn qiān 感慨万千 — — shì 市 jì xié 记协、 wén xīn 文新 jí tuán 集团 děng 等 lián hé 联和 jǔ bàn 举办 xīn wén 新闻 shè yǐng zhǎn 摄影展》，《 wén 文 huǎn 缓 lì 雳》（ shàng hǎi 上海） 2008 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日。
yǐ 以 wǔ gōng xiàn 武功县 xiá qū 辖区 de 的 wèi hé 渭河 duàn 段 wèi 为 zhěng gè 整个 shè jì 设计 zǒng xiàn 总线， tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 shè jì 设计 xíng shì 形式 tàn tǎo 探讨 le 了 chéng shì 城市 fā zhǎn zhōng 发展中 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 fāng fǎ 方法 hè 和 cè lüè 策略， yǐ 以 tuī dòng 推动 chéng shì 城市 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展。
jū 据 qí tǎ rén 齐塔人 suǒ 所 yán 言， yào 要 tiǎo zhàn 挑战 quán shì 权势 jī 机 gòu 搆 de 的 yán lùn 言论， dé 得 kàn 看 tǒng jì shǔ zì 统计数字！
《 sān guó shǐ jì 三国史记。 gāo gōu lí 高句丽 běn jì 本纪》 zhòng dì 中的 lè làng 乐浪 guó 国 jì shì 纪事 yǒu 有 hěn 很 zhòng 重 de 的 chuán shuō 传说 chéng fèn 成份， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 shòu 受 nèi dì 内地 chuán shuō 传说 yǐng xiǎng 影响 yǎn biàn 演变 ér 而 chéng 成 de 的；
yǐ 以 shuǐ yáng suān 水杨酸 hé 和 yǐ suān gān 乙酸酐 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wú shuǐ 无水 tàn suān nà 碳酸钠 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂 jīng 经 O - xiān 酰 huà 化 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 le 了 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
ér 而 2000 nián 年 zǒng tǒng 总统 dà xuǎn 大选 chū xiàn 出现 de 的 shì jūn lì dí 势均力敌 jú miàn 局面 tí xǐng 提醒 rén men 人们， měi yī 每一 piào 票 dōu 都 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重。
yǐ 以 jiāng sū shěng 江苏省 xū yí xiàn 盱眙县、 jīn hú xiàn 金湖县 hé 和 hóng zé xiàn 洪泽县 wéi lì 为例， lì yòng 利用 wǒ guó 我国 de 的 huán jìng 环境 jiǎn zāi 减灾 wèi xīng 卫星（ HJ1 ） yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像， kāi zhǎn 开展 le 了 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量 fēn jí 分级 jiān cè 监测 yù bào 预报 yán jiū 研究。
zhǎng shēng 掌声 tíng 停 niǎo 鸟 shì yóu 是由 yú yī tiáo 于一条 jǐn yán 谨严 dā 哒 fǎng fú 仿佛 yǒu lǐ 有理 dī 滴 tiáo kuǎn 条款 yǐn qǐ 引起 dī 滴 qǐ yīn 起因。
ér 而 LME tóng 铜 kù cún 库存 yuē 约 wèi 为 45.3 wàn dūn 万吨 , yuē 约 xiāng dāng yú 相当于 jīn nián 今年 quán qiú 全球 yù gū 预估 chǎn chū 产出 1 , 900 wàn dūn 万吨 de 的 2% , tóng 铜 ETF chǔ jìng 处境 jiāng huì 将会 jiān nán 艰难 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子