ประโยคภาษาจีน- 据销售公司说一波新的安神饮料潮有望缓解压力和焦虑甚至有助于睡眠中文句子 (61715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司 shuō 说， yī bō 一波 xīn 新 de 的 ān shén 安神 yǐn liào 饮料 cháo 潮 yǒu wàng 有望 huǎn jiě 缓解 yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑， shèn zhì 甚至 yǒu zhù yú 有助于 shuì mián 睡眠。
A new wave of relaxationbeverages can take the edge off stress and anxiety, and even help you sleep, according to the companies that sell them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 zhǐ huī bù 指挥部 tòu lù 透露， yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 jiàng shuǐ 降水 yǔ 与 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比， jiàng dī 降低 le 了 80%
jū 据 Ā gé wò 阿格沃 jiǎng shù 讲述， “ píng guǒ 苹果 de 的 yuán gōng 员工 dōu 都 shì 是 zhēn xīn shí yì 真心实意 xiǎng 想 liú zài 留在 píng guǒ 苹果 de 的。 ”
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōng guó 中国 de 的 zhì liáng jiān dū 质量监督 bù mén 部门 biǎo shì 表示， zhèng zài 正在 diào chá 调查 měng niú 蒙牛 rǔ yè 乳业 jí tuán 集团 yī 一 kuǎn 款 gāo dàng 高档 nǎi pǐn 奶品 zhōng 中 suǒ yòng 所用 dàn bái zhì 蛋白质 tiān jiā jì 添加剂 de 的 ān quán xìng 安全性， zhè zhǒng 这种 tiān jiā jì 添加剂 wèi 未 huò 获 guān fāng 官方 pī zhǔn 批准。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rén kǒu 人口 lǎo huà 老化 jí 及 yì xiē 一些 rú 如 pín qióng 贫穷 děng 等 shè huì wèn tí 社会问题 yì 亦 bú zài 不再 jú xiàn yú 局限于 jiǔ lóng 九龙 huò 或 gǎng dǎo 港岛 de 的 jiù 旧 qū 区， gèng 更 zài 在 bù fen 部分 fā zhǎn 发展 yǐ jiǔ 已久 de 的 xīn shì zhèn 新市镇 zhōng 中 fú xiàn 浮现。
③ ruò 若 nǐ 你 jí dù 极度 mǐn gǎn 敏感， yǒu 有 ài jiā 爱家、 liàn jiā 恋家 qíng jié 情结， tuō ér suǒ 托儿所、 yòu ér yuán 幼儿园 jiāng 将 shì 是 nǐ de 你的 zuì ài 最爱。
yǐ 以 mǒu 某 zhá gāng chǎng 轧钢厂 wéi lì 为例， shuō 说 míng liǎo 明了 zhá jī 轧机 zhóu chéng 轴承 shī xiào 失效 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 xiāng yìng 相应 duì cè 对策。
yǐ 以 tóng chéng shì 桐城市 wéi lì 为例， duì 对 qí 其 shì qū 市区 nèi 内 zhǔ yào 主要 jiāo tōng 交通 gàn xiàn 干线 de 的 jiāo tōng 交通 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 shí de diào chá 实地调查 hé 和 zào shēng 噪声 cè liáng 测量， fēn xī 分析 le 了 zào shēng wū rǎn 噪声污染 chāo biāo 超标 de 的 yuán yīn 原因， tàn tǎo 探讨 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
kǎo lǜ 考虑 suí jī 随机 jié wěi 截尾 shì yàn 试验 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shì yàn 试验 chǎn pǐn 产品 wú gù zhàng 无故障 shù jù 数据 chū xiàn 出现， tí chū 提出 cǎi yòng 采用 píng jūn 平均 zhì 秩 cì 次 fǎ 法 jì suàn 计算 jīng yàn 经验 fēn bù 分布 hán shù 函数。
jū 据 hán guó 韩国 méi tǐ bào dào 媒体报道， xī 熙 chuān 川 shuǐ diàn zhàn 水电站 wèi yú 位于 cháo xiǎn 朝鲜 cí jiāng dào 慈江道， zǒng zhuāng jī 总装机 liáng 量 30 wàn qiān wǎ 万千瓦。
⑤ xià xī yáng 下西洋 yuǎn 远 zhì 至 dōng fēi 东非 de 的 dòng jī 动机， kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 sōu qiú 搜求 cháng jǐng lù 长颈鹿 děng 等 fēi zhōu 非洲 tè chǎn 特产。
yǐ 以 pèng gān 椪柑 guǒ zhī 果汁 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 yè tài 液态 fā jiào fǎ 发酵法 zhì qǔ 制取 pèng gān 椪柑 guǒ 果 cù 醋， tōng guò 通过 dān 单 yīn sù 因素 shì yàn 试验 hé 和 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 pèng gān 椪柑 guǒ 果 cù 醋 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， 2 míng 名 lián hé guó 联合国 gāo guān 高官 jiāng 将 yǐ 以 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī 潘基 wén pài 文派 qiǎn 遣 de 的 tè shǐ 特使 shēn fèn 身份， zì 自 2 yuè 月 9 rì 日 qǐ 起 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 4 tiān 天 de 的 fǎng wèn 访问。
─ ─ dá xī 达西 xiān sheng 先生， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo jie 小姐 jiè shào 介绍 gěi 给 nǐ 你， zhè shì 这是 wèi 位 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 wǔ bàn 舞伴。
yǐ 以 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 jù lí 距离 fǎ 法 qiú 求 xiāng sì 相似 dù 度 shí 时， suǒ dé 所得 tuī gū 推估 yǔ liàng 雨量 yǔ 与 guān cè 观测 yǔ liàng 雨量 zhī 之 xiāng duì 相对 wù chā 误差 zǒng 总 píng jūn 平均 wèi 为 38.52% ；
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， zì cóng 自从 nán běi 南北 chōng tū 冲突 zài 在 1953 nián 年 jié shù 结束 yǐ hòu 以后， 12000 míng 名 yǐ shàng 以上 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人， dà bù fen 大部分 shì 是 píng mín 平民， pàn táo 叛逃 dào liǎo 到了 hán guó 韩国。
◎ cǎi yòng 采用 chāo gāo 超高 fèn zǐ 分子 jù yǐ xī 聚乙烯 běn dǒu 畚斗 shū sòng 输送 wù liào 物料。 zào yīn dī 噪音低， shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng 长；
yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景， xià 下 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 fēn xī 分析 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 zěn yàng 怎样 zài 在 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的， biāo zhǔn 标准 de 的 xié yì 协议 shàng 上 tí gōng 提供 kě kào 可靠 de 的 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 zhī chí 支持 de 的 wèn tí 问题。
《 2007 nián 年 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhǎn wàng 展望： yìng duì 应对 xià 下 yī bō 一波 quán qiú huà 全球化 làng cháo 浪潮》 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， jīn nián 今年 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 jiāng 将 dá dào 达到 jiē jìn 接近 pò jì lù 破纪录 de 的 7 ％。
yǐ cǐ 以此 qiú jiě 求解 de 的 qiào 壳 bǎn bì 板壁 hòu 厚 mǎn zú 满足 huà xiān 化纤 gōng yì 工艺 duì 对 shè bèi 设备 jié gòu 结构 hé 和 zhì zào 制造 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求。
《 XX shì jì 世纪》 shì 是 yī 一 fú 幅 hěn 很 jù 距 cì jī xìng 刺激性、 tóng shí 同时 yě 也 suí zhe 随着 cuī mián shù 催眠术 de 的 shè jì 设计 biǎo dá 表达 zhèng zhì 政治 xiàng zhēng zhǔ yì 象征主义 de 的 zuò pǐn 作品。
yǐ 以 duàn qí ruì 段祺瑞 wéi shǒu 为首 de 的 wǎn 皖 jì 系 rù zhǔ 入主 běi jīng zhèng fǔ 北京政府 hòu 后， běi yáng 北洋 pài 派 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 zhōng yāng 中央 zhèng quán 政权 míng xiǎn 明显 shuāi luò 衰落。
jié kè rén 捷克人 — — duì 对 xī Ōu rén 西欧人 lái shuō 来说， jié kè 捷克 suàn shì 算是 dōng Ōu 东欧 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 liàng diǎn 亮点， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 bù lā gé 布拉格 shì 是 yī zuò 一座 piào liang 漂亮 de 的 chéng shì 城市 hé 和 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 ba 吧。
《 sān xiá wǔ yì 三侠五义》 zé 则 jiē shòu 接受 le 了《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhī 之 “ zhōng yì 忠义 zhī 之 xiá 侠 ” guān diǎn 观点， shì tú 试图 tōng guò 通过 ruò huà 弱化 xiá shì 侠士 de 的 fǎn kàng 反抗 xìng 性， ér 而 dá dào 达到 chàng dǎo 倡导 “ zhōng yì 忠义 zhī 之 xiá 侠 ” de 的 mù dì 目的。
xiān fān 掀翻 zhè ge 这个 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 xiǎo 小 yào sài 要塞 chéng le 成了 É guó 俄国 nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shì jiàn 事件。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ào bā mǎ 奥巴马 cān yì yuán 参议员 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 de 的 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行 jìng xuǎn 竞选， tuī xiāo 推销 tā 他 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策， tóng shí 同时 nǔ lì 努力 bǎ 把 mài kǎi ēn 麦凯恩 tóng 同 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 rèn nèi 任内 de 的 jīng jì 经济 wèn 问 tí lián 题联 zài yì qǐ 在一起。
《 shì jiè 世界》（ 2005 nián 年， jiǎ kē zhāng 贾柯樟）： èr shí 二十 nián lái 年来， fēi 非 měi jí 美籍 de 的 zuì jiā 最佳 xīn ruì 新锐 dǎo yǎn 导演 mào zhe 冒着 jù dà 巨大 fēng xiǎn 风险， tōng guò 通过 gāi piàn 该片 jiē lù 揭露 le 了 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 tā 他 gè rén 个人 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 hán hu 含糊。
ér 而 hairbrained zhè ge 这个 pīn fǎ 拼法 yě 也 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 lì shǐ 历史， kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 16 shì jì 世纪， nà shí hou 那时候 hair shì 是 hare de 的 lìng yì zhǒng 另一种 pīn fǎ 拼法。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shí yàn 实验 rén yuán 人员 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 qí zhōng 其中 yí bàn 一半 duì xiàng 对象， yāo qiú 要求 tā men 他们 měi 每 tīng dào 听到 yí cì 一次 líng 铃 xiǎng 响 jiù 就 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 rě rén 惹人 ài 爱。 ”
zhǎng wò 掌握 le 了 zì mǔ 字母 hé 和 yīn biāo 音标 hòu 后， xué sheng 学生 jiù 就 zuò zài 坐在 yī 一 tái 台 néng 能 shǎn xiàn 闪现 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 lán 栏 de 的 jī qì 机器 qián 前。
《 zhōng guó 中国 tàn mì 探秘》 zuò wéi 作为 yīng wén 英文 chū bǎn wù 出版物 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 tè diǎn 特点， zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 yǒu xìng qù 有兴趣 kāi zhǎn 开展 zài huá 在华 yè wù 业务 de 的 dú zhě qún tǐ 读者群体。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 zhǐ huī bù 指挥部 tòu lù 透露， yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 jiàng shuǐ 降水 yǔ 与 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比， jiàng dī 降低 le 了 80%
jū 据 Ā gé wò 阿格沃 jiǎng shù 讲述， “ píng guǒ 苹果 de 的 yuán gōng 员工 dōu 都 shì 是 zhēn xīn shí yì 真心实意 xiǎng 想 liú zài 留在 píng guǒ 苹果 de 的。 ”
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōng guó 中国 de 的 zhì liáng jiān dū 质量监督 bù mén 部门 biǎo shì 表示， zhèng zài 正在 diào chá 调查 měng niú 蒙牛 rǔ yè 乳业 jí tuán 集团 yī 一 kuǎn 款 gāo dàng 高档 nǎi pǐn 奶品 zhōng 中 suǒ yòng 所用 dàn bái zhì 蛋白质 tiān jiā jì 添加剂 de 的 ān quán xìng 安全性， zhè zhǒng 这种 tiān jiā jì 添加剂 wèi 未 huò 获 guān fāng 官方 pī zhǔn 批准。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rén kǒu 人口 lǎo huà 老化 jí 及 yì xiē 一些 rú 如 pín qióng 贫穷 děng 等 shè huì wèn tí 社会问题 yì 亦 bú zài 不再 jú xiàn yú 局限于 jiǔ lóng 九龙 huò 或 gǎng dǎo 港岛 de 的 jiù 旧 qū 区， gèng 更 zài 在 bù fen 部分 fā zhǎn 发展 yǐ jiǔ 已久 de 的 xīn shì zhèn 新市镇 zhōng 中 fú xiàn 浮现。
③ ruò 若 nǐ 你 jí dù 极度 mǐn gǎn 敏感， yǒu 有 ài jiā 爱家、 liàn jiā 恋家 qíng jié 情结， tuō ér suǒ 托儿所、 yòu ér yuán 幼儿园 jiāng 将 shì 是 nǐ de 你的 zuì ài 最爱。
yǐ 以 mǒu 某 zhá gāng chǎng 轧钢厂 wéi lì 为例， shuō 说 míng liǎo 明了 zhá jī 轧机 zhóu chéng 轴承 shī xiào 失效 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 xiāng yìng 相应 duì cè 对策。
yǐ 以 tóng chéng shì 桐城市 wéi lì 为例， duì 对 qí 其 shì qū 市区 nèi 内 zhǔ yào 主要 jiāo tōng 交通 gàn xiàn 干线 de 的 jiāo tōng 交通 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 shí de diào chá 实地调查 hé 和 zào shēng 噪声 cè liáng 测量， fēn xī 分析 le 了 zào shēng wū rǎn 噪声污染 chāo biāo 超标 de 的 yuán yīn 原因， tàn tǎo 探讨 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
kǎo lǜ 考虑 suí jī 随机 jié wěi 截尾 shì yàn 试验 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shì yàn 试验 chǎn pǐn 产品 wú gù zhàng 无故障 shù jù 数据 chū xiàn 出现， tí chū 提出 cǎi yòng 采用 píng jūn 平均 zhì 秩 cì 次 fǎ 法 jì suàn 计算 jīng yàn 经验 fēn bù 分布 hán shù 函数。
jū 据 hán guó 韩国 méi tǐ bào dào 媒体报道， xī 熙 chuān 川 shuǐ diàn zhàn 水电站 wèi yú 位于 cháo xiǎn 朝鲜 cí jiāng dào 慈江道， zǒng zhuāng jī 总装机 liáng 量 30 wàn qiān wǎ 万千瓦。
⑤ xià xī yáng 下西洋 yuǎn 远 zhì 至 dōng fēi 东非 de 的 dòng jī 动机， kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 sōu qiú 搜求 cháng jǐng lù 长颈鹿 děng 等 fēi zhōu 非洲 tè chǎn 特产。
yǐ 以 pèng gān 椪柑 guǒ zhī 果汁 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 yè tài 液态 fā jiào fǎ 发酵法 zhì qǔ 制取 pèng gān 椪柑 guǒ 果 cù 醋， tōng guò 通过 dān 单 yīn sù 因素 shì yàn 试验 hé 和 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 pèng gān 椪柑 guǒ 果 cù 醋 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， 2 míng 名 lián hé guó 联合国 gāo guān 高官 jiāng 将 yǐ 以 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī 潘基 wén pài 文派 qiǎn 遣 de 的 tè shǐ 特使 shēn fèn 身份， zì 自 2 yuè 月 9 rì 日 qǐ 起 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 4 tiān 天 de 的 fǎng wèn 访问。
─ ─ dá xī 达西 xiān sheng 先生， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo jie 小姐 jiè shào 介绍 gěi 给 nǐ 你， zhè shì 这是 wèi 位 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 wǔ bàn 舞伴。
yǐ 以 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 jù lí 距离 fǎ 法 qiú 求 xiāng sì 相似 dù 度 shí 时， suǒ dé 所得 tuī gū 推估 yǔ liàng 雨量 yǔ 与 guān cè 观测 yǔ liàng 雨量 zhī 之 xiāng duì 相对 wù chā 误差 zǒng 总 píng jūn 平均 wèi 为 38.52% ；
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， zì cóng 自从 nán běi 南北 chōng tū 冲突 zài 在 1953 nián 年 jié shù 结束 yǐ hòu 以后， 12000 míng 名 yǐ shàng 以上 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人， dà bù fen 大部分 shì 是 píng mín 平民， pàn táo 叛逃 dào liǎo 到了 hán guó 韩国。
◎ cǎi yòng 采用 chāo gāo 超高 fèn zǐ 分子 jù yǐ xī 聚乙烯 běn dǒu 畚斗 shū sòng 输送 wù liào 物料。 zào yīn dī 噪音低， shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng 长；
yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景， xià 下 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 fēn xī 分析 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 zěn yàng 怎样 zài 在 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的， biāo zhǔn 标准 de 的 xié yì 协议 shàng 上 tí gōng 提供 kě kào 可靠 de 的 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 zhī chí 支持 de 的 wèn tí 问题。
《 2007 nián 年 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhǎn wàng 展望： yìng duì 应对 xià 下 yī bō 一波 quán qiú huà 全球化 làng cháo 浪潮》 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， jīn nián 今年 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 jiāng 将 dá dào 达到 jiē jìn 接近 pò jì lù 破纪录 de 的 7 ％。
yǐ cǐ 以此 qiú jiě 求解 de 的 qiào 壳 bǎn bì 板壁 hòu 厚 mǎn zú 满足 huà xiān 化纤 gōng yì 工艺 duì 对 shè bèi 设备 jié gòu 结构 hé 和 zhì zào 制造 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求。
《 XX shì jì 世纪》 shì 是 yī 一 fú 幅 hěn 很 jù 距 cì jī xìng 刺激性、 tóng shí 同时 yě 也 suí zhe 随着 cuī mián shù 催眠术 de 的 shè jì 设计 biǎo dá 表达 zhèng zhì 政治 xiàng zhēng zhǔ yì 象征主义 de 的 zuò pǐn 作品。
yǐ 以 duàn qí ruì 段祺瑞 wéi shǒu 为首 de 的 wǎn 皖 jì 系 rù zhǔ 入主 běi jīng zhèng fǔ 北京政府 hòu 后， běi yáng 北洋 pài 派 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 zhōng yāng 中央 zhèng quán 政权 míng xiǎn 明显 shuāi luò 衰落。
jié kè rén 捷克人 — — duì 对 xī Ōu rén 西欧人 lái shuō 来说， jié kè 捷克 suàn shì 算是 dōng Ōu 东欧 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 liàng diǎn 亮点， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 bù lā gé 布拉格 shì 是 yī zuò 一座 piào liang 漂亮 de 的 chéng shì 城市 hé 和 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 ba 吧。
《 sān xiá wǔ yì 三侠五义》 zé 则 jiē shòu 接受 le 了《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhī 之 “ zhōng yì 忠义 zhī 之 xiá 侠 ” guān diǎn 观点， shì tú 试图 tōng guò 通过 ruò huà 弱化 xiá shì 侠士 de 的 fǎn kàng 反抗 xìng 性， ér 而 dá dào 达到 chàng dǎo 倡导 “ zhōng yì 忠义 zhī 之 xiá 侠 ” de 的 mù dì 目的。
xiān fān 掀翻 zhè ge 这个 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 xiǎo 小 yào sài 要塞 chéng le 成了 É guó 俄国 nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shì jiàn 事件。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ào bā mǎ 奥巴马 cān yì yuán 参议员 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 de 的 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行 jìng xuǎn 竞选， tuī xiāo 推销 tā 他 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策， tóng shí 同时 nǔ lì 努力 bǎ 把 mài kǎi ēn 麦凯恩 tóng 同 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 rèn nèi 任内 de 的 jīng jì 经济 wèn 问 tí lián 题联 zài yì qǐ 在一起。
《 shì jiè 世界》（ 2005 nián 年， jiǎ kē zhāng 贾柯樟）： èr shí 二十 nián lái 年来， fēi 非 měi jí 美籍 de 的 zuì jiā 最佳 xīn ruì 新锐 dǎo yǎn 导演 mào zhe 冒着 jù dà 巨大 fēng xiǎn 风险， tōng guò 通过 gāi piàn 该片 jiē lù 揭露 le 了 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 tā 他 gè rén 个人 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 hán hu 含糊。
ér 而 hairbrained zhè ge 这个 pīn fǎ 拼法 yě 也 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 lì shǐ 历史， kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 16 shì jì 世纪， nà shí hou 那时候 hair shì 是 hare de 的 lìng yì zhǒng 另一种 pīn fǎ 拼法。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shí yàn 实验 rén yuán 人员 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 qí zhōng 其中 yí bàn 一半 duì xiàng 对象， yāo qiú 要求 tā men 他们 měi 每 tīng dào 听到 yí cì 一次 líng 铃 xiǎng 响 jiù 就 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 rě rén 惹人 ài 爱。 ”
zhǎng wò 掌握 le 了 zì mǔ 字母 hé 和 yīn biāo 音标 hòu 后， xué sheng 学生 jiù 就 zuò zài 坐在 yī 一 tái 台 néng 能 shǎn xiàn 闪现 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 lán 栏 de 的 jī qì 机器 qián 前。
《 zhōng guó 中国 tàn mì 探秘》 zuò wéi 作为 yīng wén 英文 chū bǎn wù 出版物 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 tè diǎn 特点， zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 yǒu xìng qù 有兴趣 kāi zhǎn 开展 zài huá 在华 yè wù 业务 de 的 dú zhě qún tǐ 读者群体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子