ประโยคภาษาจีน- 据防汛抗旱指挥部透露一些地区的降水与同期相比降低了中文句子 (61719) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 zhǐ huī bù 指挥部 tòu lù 透露， yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 jiàng shuǐ 降水 yǔ 与 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比， jiàng dī 降低 le 了 80%
Some places are getting 80 percent less rain than they normally do, according to the Flood Control and Drought Relief Office.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 Ā yóu 阿尤 wéi dá 韦达 jì zǎi 记载： yǔ zhòu 宇宙 zhī nèi 之内 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 yuán sù 元素 — kōng jiān 空间（ huò chēng 或称 yǐ tài 以太）、 qì 气、 huǒ 火、 shuǐ 水 hé 和 tǔ 土。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōng guó 中国 yīn wèi 因为 zài jiàn 在建 lì 立 běn guó 本国 tài kōng 太空 zhàn shàng 站上 de 的 tū pò 突破 ér 而 zài 在 zhè cháng 这场 jué zhú 角逐 zhōng 中 jiān 渐 lù tóu jiǎo 露头角。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yǒu 有 rén men 人们 DIY de 的 zuò pǐn 作品， yě 也 yǒu xìng 有性 gōng zuò zhě 工作者 yòng 用 shè xiàng tóu 摄像头 wèi 为 qí 其 kè hù 客户 lù zhì 录制 de 的 wǎng luò 网络 xiǎo diàn yǐng 小电影。
③ dà yáng 大阳 hēi zǐ 黑子 yǔ 与 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 duì 对 guān zhōng 关中 yǔ 与 shǎn nán 陕南 yǐng xiǎng 影响 jì 既 jù yǒu 具有 yí zhì xìng 一致性， yòu 又 cún zài 存在 chā yì 差异。
③ zhè 这 zhāng 张 wú xiàn zhì 无限制 de 的 yuè piào 月票， yǔn xǔ 允许 Gene rèn yì 任意 chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁， bìng qiě 并且 miǎn fèi 免费 huàn chéng 换乘 gōng gòng qì chē 公共汽车。
yǐ 以 gān 柑 pí 皮 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi qǔ 采取 xī 稀 suān 酸 tí qǔ 提取、 yǐ chún 乙醇 chén diàn 沉淀 de 的 fāng fǎ 方法 zhì qǔ 制取 gāo 高 jiǎ yǎng jī 甲氧基 guǒ jiāo 果胶。
kǎo lǜ 考虑 bèi kòng 被控 duì xiàng 对象 kòng zhì 控制 xiàng liàng 向量 2 fàn shù 范数 shàng jiè 上界 , dé dào 得到 kòng zhì 控制 shòu yuē shù 受约束 de 的 LMI biǎo shù 表述。
jū 据 lù 陆 jiè shào 介绍， zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况 zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 zài 在 mín 岷 xíng 行、 sōng jiāng 松江 yǔ 与 jiā dìng 嘉定 dì qū 地区。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 jiù 就 shì tú 试图 cāo kòng 操控 xí jī 袭击 yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 huí yìng 回应 de 的 zhēn xiàng 真相， shén me 什么 mín zhǔ 民主 wèn zé 问责 zhì 制 jiàn guǐ 见鬼 qù 去 ba 吧！
⑴ ① wǒ 我 réng jiù 仍旧 zhàn 站 zài 在 nà 那 kē 颗 shì zi 柿子 shù xià 树下， wàng 望 zhe 着 shù shāo 树梢 shàng 上 nà ge 那个 gū líng líng 孤零零 de 的 xiǎo huǒ 小火 shì zi 柿子。
yǐ 以 zhū 槠 yè qí 叶齐 wèi 为 shì 试 cái 材， fēn xī 分析 cè dìng 测定 le 了 chǎo 炒 qīng 青 lǜ chá 绿茶 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǔ yào 主要 shēng huà 生化 chéng fèn 成分 de 的 biàn huà 变化。
kǎo zhèng 考证 pài 派 de 的 chū xiàn 出现 dǎo zhì 导致 le 了 hóng xué 红学 de 的 suǒ yǐn 索隐 yǔ 与 kǎo zhèng 考证 zhī 之 zhēng 争 yǐ jí 以及 suí hòu 随后 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学 de 的 shuāi wēi 衰微。
► nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 huò dào fù kuǎn 货到付款。
yǐ 以 zhèng duō miàn tǐ 正多面体 wèi 为 jī běn 基本 duō miàn tǐ 多面体， lì yòng 利用 chóng fù fǎ 重复法 hè 和 fēn gē 分割 fǎ 法 zài fēn 再分， gòu chéng 构成 qiú xíng 球形 de 的 duǎn chéng xiàn 短程线 sān jiǎo xíng 三角形 wǎng gé 网格。
jū 据 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人 xiào dōng 肖冬 jiè shào 介绍， tā men 他们 cǐ cì 此次 jiāng 将 wèi 为 300 míng 名 yǒu 有 guò 过 nán 男 nán xìng 男性 jiē chù 接触 jīng lì 经历 de 的 zài 在 jīng 京 dà xué shēng 大学生 miǎn fèi 免费 jiǎn cè 检测 ài zī 艾滋 kàng tǐ 抗体 hé 和 méi dú 梅毒。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， É luó sī 俄罗斯 kōng jūn 空军 fù sī lìng 副司令 yuán 员 shào jiàng 少将 OlegBarmin zài 在 MAKS - 2009 shàng gào 上告 sù 诉 jì zhě 记者， 2009 nián 年 É luó sī 俄罗斯 jūn fāng 军方 jiāng 将 cǎi gòu 采购 chāo guò 超过 80 jià 架 xīn 新 fēi jī 飞机 hé 和 zhí shēng jī 直升机。
yǐ cǐ 以此 tú piàn 图片 wèi 为 lái yuán 来源 de 的 kǎo bèi 拷贝 bǎn běn 版本 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 jiě xiàng dù 解像度 de 的 xiàn zhì 限制， wú fǎ 无法 yǐ 以 běn 本 tú piàn 图片 zuò wéi 作为 dào bǎn 盗版 shāng pǐn 商品 zhī yòng 之用。 yīn cǐ 因此 běn 本 tú piàn 图片 yě 也 bú huì 不会 duì 对 yuán shǐ 原始 zuò pǐn 作品 de 的 shāng yè 商业 xíng xiāo 行销 xìng 性 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， liǎng 两 cháng 场 wáng shì 王室 hūn lǐ 婚礼 shì bì 势必 xī yǐn 吸引 quán qiú 全球 mù guāng 目光， xǐ huan 喜欢 rè nao 热闹 de 的 rén 人 jué duì 绝对 bù néng 不能 cuò guò 错过。
yǐ cǐ lèi tuī 以此类推， jì suàn jī 计算机 dà nǎo 大脑 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shǐ huàn 使唤 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体。
jū 据 xiāng gǎng 香港 de 的 míng bào 明报 xīn wén 新闻 chēng 称： míng xīng 明星 cān jiā 参加 le 了 xǔ duō 许多 zhèn zāi 赈灾 cí shàn 慈善 huó dòng 活动。
yǐ 以 bì jié 毕节 lǎo jiē 老街 cūn 村 kā sī tè 喀斯特 shí mò huà 石漠化 tǔ di 土地 lì yòng 利用 wèi 为 gè àn 个案， lì yòng 利用 yán jiū 研究 qū 区 tǔ di 土地 lèi xíng 类型 dān yuán 单元 tú 图， cǎi yòng 采用 shí dì 实地 fǎng chá 访查 huò qǔ 获取 yán jiū 研究 shù jù 数据。
jié kè 捷克 lì bèi léi 利贝雷 cí 茨 de 的 yī 一 suǒ 所 dòng wù yuán 动物园 nèi 内， xīn shēng 新生 de 的 líng niú 羚牛 bǎo bǎo 宝宝 zhèng zài 正在 hé 和 shāo 稍 dà diǎn 大点 de 的 líng niú 羚牛 xī xì 嬉戏。
《 sān guó shǐ jì 三国史记》 liè zhuàn 列传 bù fen 部分 shōu lù 收录 le 了 hěn duō 很多 jūn shì 军事 hé zhèng 和政 zhì fāng 治方 miàn dī 面的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， zhè xiē 这些 rén wù 人物 de 的 zhuàn jì 传记 zhān 占 zhěng gè 整个 liè zhuàn 列传 bù fen 部分 de 的 76% 。
yǐ 以 shuǐ kù 水库 yán àn 沿岸 de 的 jū mín 居民 wéi lì 为例， tā men 他们 rèn wéi 认为 dà bà 大坝 zào chéng 造成 le 了 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 huá pō 滑坡， chōng zǒu 冲走 le 了 fáng wū 房屋 hè 和 nóng tián 农田。
ér 而 1927 nián 年， fú sī tè 福斯特 běn rén 本人 jiù 就 zài 在 “ kè lā kè 克拉克 jiǎng zuò 讲座 ” jiǎng 讲 guò 过《 xiǎo shuō 小说 miàn miàn guān 面面观》。
《 shì jiè bào 世界报》 jí biàn 即便 zài 在 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 huò shèng 获胜， yě 也 huì 会 miàn lín 面临 cuī huǐ 摧毁 zhěng gè 整个 háng yè 行业 de 的 fēng xiǎn 风险。
diào 掉 dào 到 dì yù 地狱 qù 去 de 的 rén 人 duō rú niú máo 多如牛毛， ér 而 shēng 升 dào 到 tiān táng 天堂 qù 去 de 的 rén 人 zé 则 shǎo 少 rú 如 niú jiǎo 牛角。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiāng huì 将会 yǒu 有 dà liàng 大量 yǒu guān 有关 wǒ men de 我们的 fù miàn 负面 bào dào 报道， hán shā shè yǐng 含沙射影 hé 和 dà dǎn 大胆 cāi cè 猜测 huì 会 mǎn tiān fēi 满天飞。
zhǎng wò 掌握 dī wēn 低温 duì 对 nán níng shì 南宁市 cháng jiàn 常见 yuán lín lǜ huà 园林绿化 zhí wù 植物 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 jīn hòu 今后 yìng duì 应对 dī wēn 低温 lěng dòng 冷冻 zāi hài 灾害 jí 及 chéng shì 城市 yuán lín lǜ huà 园林绿化 shù zhǒng 树种 yǐn zhǒng 引种 xùn huà 驯化 děng 等 tí gōng 提供 cān kǎo 参考 yī jù 依据。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhǐ chū 指出， sū wěi 苏伟 zhǐ zé 指责 Ōu méng 欧盟 tōu liáng huàn zhù 偷梁换柱， tā 他 rèn wéi 认为 xīn 新 de 的 tiáo jiàn 条件 “ chāo guò 超过 le 了 2007 nián 年 bā lí dǎo 巴厘岛 huì tán 会谈 zhōng dá 中达 chéng 成 de 的 mù biāo 目标 ” 。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 Ā yóu 阿尤 wéi dá 韦达 jì zǎi 记载： yǔ zhòu 宇宙 zhī nèi 之内 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 yuán sù 元素 — kōng jiān 空间（ huò chēng 或称 yǐ tài 以太）、 qì 气、 huǒ 火、 shuǐ 水 hé 和 tǔ 土。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōng guó 中国 yīn wèi 因为 zài jiàn 在建 lì 立 běn guó 本国 tài kōng 太空 zhàn shàng 站上 de 的 tū pò 突破 ér 而 zài 在 zhè cháng 这场 jué zhú 角逐 zhōng 中 jiān 渐 lù tóu jiǎo 露头角。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yǒu 有 rén men 人们 DIY de 的 zuò pǐn 作品， yě 也 yǒu xìng 有性 gōng zuò zhě 工作者 yòng 用 shè xiàng tóu 摄像头 wèi 为 qí 其 kè hù 客户 lù zhì 录制 de 的 wǎng luò 网络 xiǎo diàn yǐng 小电影。
③ dà yáng 大阳 hēi zǐ 黑子 yǔ 与 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 duì 对 guān zhōng 关中 yǔ 与 shǎn nán 陕南 yǐng xiǎng 影响 jì 既 jù yǒu 具有 yí zhì xìng 一致性， yòu 又 cún zài 存在 chā yì 差异。
③ zhè 这 zhāng 张 wú xiàn zhì 无限制 de 的 yuè piào 月票， yǔn xǔ 允许 Gene rèn yì 任意 chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁， bìng qiě 并且 miǎn fèi 免费 huàn chéng 换乘 gōng gòng qì chē 公共汽车。
yǐ 以 gān 柑 pí 皮 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi qǔ 采取 xī 稀 suān 酸 tí qǔ 提取、 yǐ chún 乙醇 chén diàn 沉淀 de 的 fāng fǎ 方法 zhì qǔ 制取 gāo 高 jiǎ yǎng jī 甲氧基 guǒ jiāo 果胶。
kǎo lǜ 考虑 bèi kòng 被控 duì xiàng 对象 kòng zhì 控制 xiàng liàng 向量 2 fàn shù 范数 shàng jiè 上界 , dé dào 得到 kòng zhì 控制 shòu yuē shù 受约束 de 的 LMI biǎo shù 表述。
jū 据 lù 陆 jiè shào 介绍， zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况 zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 zài 在 mín 岷 xíng 行、 sōng jiāng 松江 yǔ 与 jiā dìng 嘉定 dì qū 地区。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 jiù 就 shì tú 试图 cāo kòng 操控 xí jī 袭击 yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 huí yìng 回应 de 的 zhēn xiàng 真相， shén me 什么 mín zhǔ 民主 wèn zé 问责 zhì 制 jiàn guǐ 见鬼 qù 去 ba 吧！
⑴ ① wǒ 我 réng jiù 仍旧 zhàn 站 zài 在 nà 那 kē 颗 shì zi 柿子 shù xià 树下， wàng 望 zhe 着 shù shāo 树梢 shàng 上 nà ge 那个 gū líng líng 孤零零 de 的 xiǎo huǒ 小火 shì zi 柿子。
yǐ 以 zhū 槠 yè qí 叶齐 wèi 为 shì 试 cái 材， fēn xī 分析 cè dìng 测定 le 了 chǎo 炒 qīng 青 lǜ chá 绿茶 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǔ yào 主要 shēng huà 生化 chéng fèn 成分 de 的 biàn huà 变化。
kǎo zhèng 考证 pài 派 de 的 chū xiàn 出现 dǎo zhì 导致 le 了 hóng xué 红学 de 的 suǒ yǐn 索隐 yǔ 与 kǎo zhèng 考证 zhī 之 zhēng 争 yǐ jí 以及 suí hòu 随后 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学 de 的 shuāi wēi 衰微。
► nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 huò dào fù kuǎn 货到付款。
yǐ 以 zhèng duō miàn tǐ 正多面体 wèi 为 jī běn 基本 duō miàn tǐ 多面体， lì yòng 利用 chóng fù fǎ 重复法 hè 和 fēn gē 分割 fǎ 法 zài fēn 再分， gòu chéng 构成 qiú xíng 球形 de 的 duǎn chéng xiàn 短程线 sān jiǎo xíng 三角形 wǎng gé 网格。
jū 据 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人 xiào dōng 肖冬 jiè shào 介绍， tā men 他们 cǐ cì 此次 jiāng 将 wèi 为 300 míng 名 yǒu 有 guò 过 nán 男 nán xìng 男性 jiē chù 接触 jīng lì 经历 de 的 zài 在 jīng 京 dà xué shēng 大学生 miǎn fèi 免费 jiǎn cè 检测 ài zī 艾滋 kàng tǐ 抗体 hé 和 méi dú 梅毒。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， É luó sī 俄罗斯 kōng jūn 空军 fù sī lìng 副司令 yuán 员 shào jiàng 少将 OlegBarmin zài 在 MAKS - 2009 shàng gào 上告 sù 诉 jì zhě 记者， 2009 nián 年 É luó sī 俄罗斯 jūn fāng 军方 jiāng 将 cǎi gòu 采购 chāo guò 超过 80 jià 架 xīn 新 fēi jī 飞机 hé 和 zhí shēng jī 直升机。
yǐ cǐ 以此 tú piàn 图片 wèi 为 lái yuán 来源 de 的 kǎo bèi 拷贝 bǎn běn 版本 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 jiě xiàng dù 解像度 de 的 xiàn zhì 限制， wú fǎ 无法 yǐ 以 běn 本 tú piàn 图片 zuò wéi 作为 dào bǎn 盗版 shāng pǐn 商品 zhī yòng 之用。 yīn cǐ 因此 běn 本 tú piàn 图片 yě 也 bú huì 不会 duì 对 yuán shǐ 原始 zuò pǐn 作品 de 的 shāng yè 商业 xíng xiāo 行销 xìng 性 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， liǎng 两 cháng 场 wáng shì 王室 hūn lǐ 婚礼 shì bì 势必 xī yǐn 吸引 quán qiú 全球 mù guāng 目光， xǐ huan 喜欢 rè nao 热闹 de 的 rén 人 jué duì 绝对 bù néng 不能 cuò guò 错过。
yǐ cǐ lèi tuī 以此类推， jì suàn jī 计算机 dà nǎo 大脑 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shǐ huàn 使唤 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体。
jū 据 xiāng gǎng 香港 de 的 míng bào 明报 xīn wén 新闻 chēng 称： míng xīng 明星 cān jiā 参加 le 了 xǔ duō 许多 zhèn zāi 赈灾 cí shàn 慈善 huó dòng 活动。
yǐ 以 bì jié 毕节 lǎo jiē 老街 cūn 村 kā sī tè 喀斯特 shí mò huà 石漠化 tǔ di 土地 lì yòng 利用 wèi 为 gè àn 个案， lì yòng 利用 yán jiū 研究 qū 区 tǔ di 土地 lèi xíng 类型 dān yuán 单元 tú 图， cǎi yòng 采用 shí dì 实地 fǎng chá 访查 huò qǔ 获取 yán jiū 研究 shù jù 数据。
jié kè 捷克 lì bèi léi 利贝雷 cí 茨 de 的 yī 一 suǒ 所 dòng wù yuán 动物园 nèi 内， xīn shēng 新生 de 的 líng niú 羚牛 bǎo bǎo 宝宝 zhèng zài 正在 hé 和 shāo 稍 dà diǎn 大点 de 的 líng niú 羚牛 xī xì 嬉戏。
《 sān guó shǐ jì 三国史记》 liè zhuàn 列传 bù fen 部分 shōu lù 收录 le 了 hěn duō 很多 jūn shì 军事 hé zhèng 和政 zhì fāng 治方 miàn dī 面的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， zhè xiē 这些 rén wù 人物 de 的 zhuàn jì 传记 zhān 占 zhěng gè 整个 liè zhuàn 列传 bù fen 部分 de 的 76% 。
yǐ 以 shuǐ kù 水库 yán àn 沿岸 de 的 jū mín 居民 wéi lì 为例， tā men 他们 rèn wéi 认为 dà bà 大坝 zào chéng 造成 le 了 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 huá pō 滑坡， chōng zǒu 冲走 le 了 fáng wū 房屋 hè 和 nóng tián 农田。
ér 而 1927 nián 年， fú sī tè 福斯特 běn rén 本人 jiù 就 zài 在 “ kè lā kè 克拉克 jiǎng zuò 讲座 ” jiǎng 讲 guò 过《 xiǎo shuō 小说 miàn miàn guān 面面观》。
《 shì jiè bào 世界报》 jí biàn 即便 zài 在 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 huò shèng 获胜， yě 也 huì 会 miàn lín 面临 cuī huǐ 摧毁 zhěng gè 整个 háng yè 行业 de 的 fēng xiǎn 风险。
diào 掉 dào 到 dì yù 地狱 qù 去 de 的 rén 人 duō rú niú máo 多如牛毛， ér 而 shēng 升 dào 到 tiān táng 天堂 qù 去 de 的 rén 人 zé 则 shǎo 少 rú 如 niú jiǎo 牛角。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiāng huì 将会 yǒu 有 dà liàng 大量 yǒu guān 有关 wǒ men de 我们的 fù miàn 负面 bào dào 报道， hán shā shè yǐng 含沙射影 hé 和 dà dǎn 大胆 cāi cè 猜测 huì 会 mǎn tiān fēi 满天飞。
zhǎng wò 掌握 dī wēn 低温 duì 对 nán níng shì 南宁市 cháng jiàn 常见 yuán lín lǜ huà 园林绿化 zhí wù 植物 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 jīn hòu 今后 yìng duì 应对 dī wēn 低温 lěng dòng 冷冻 zāi hài 灾害 jí 及 chéng shì 城市 yuán lín lǜ huà 园林绿化 shù zhǒng 树种 yǐn zhǒng 引种 xùn huà 驯化 děng 等 tí gōng 提供 cān kǎo 参考 yī jù 依据。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhǐ chū 指出， sū wěi 苏伟 zhǐ zé 指责 Ōu méng 欧盟 tōu liáng huàn zhù 偷梁换柱， tā 他 rèn wéi 认为 xīn 新 de 的 tiáo jiàn 条件 “ chāo guò 超过 le 了 2007 nián 年 bā lí dǎo 巴厘岛 huì tán 会谈 zhōng dá 中达 chéng 成 de 的 mù biāo 目标 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子