ประโยคภาษาจีน- 与此同时他们对伊朗支持暗中破坏伊拉克政府的暴乱以及恐怖分子小组的行为忿恨不已中文句子 (61823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 他们 duì 对 yī lǎng 伊朗 zhī chí 支持 àn zhōng 暗中 pò huài 破坏 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 de 的 bào luàn 暴乱 yǐ jí 以及 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xiǎo zǔ 小组 de 的 xíng wéi 行为 fèn hèn 忿恨 bù yǐ 不已。
And they resent Iran’s efforts to maintain insurgent and terrorist cells that undermine their government.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 zhèng 正 jiā jǐn 加紧 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 pài chū 派出 gèng duō 更多 de 的 jūn duì 军队。
④ yuè huá 月华 jiāo náng 胶囊 duì kàng 对抗 zhì 痔 huà liáo 化疗 suǒ zhì 所致 gān shèn 肝肾 bìng lǐ 病理 sǔn hài 损害 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
⑴ yì wén 译文 néng 能 zhēn shí 真实 fǎn yìng 反映 yuán wén 原文， jí shǐ 即使 zài 在 cí huì 词汇、 jù fǎ 句法、 biāo diǎn 标点 hè 和 pīn xiě 拼写 fāng miàn 方面 yǒu 有 yī liǎng 一两 chù 处 cuò wù 错误。
⒍ suǒ wèi 所谓 yǎn jiàn wéi shí 眼见为实， kě fǒu 可否 qǐng 请 nǐ 你 jǔ 举 xiē 些 lì zi 例子， zhèng míng 证明 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 rén shì 人士 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 zhè 这 10 tiáo 条 jiàn lì 建立 xìn xīn 信心 de 的 xìn tiáo 信条 shàng 上 de 的？
yǐ 以 pèng gān 椪柑 guǒ zhī 果汁 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 yè tài 液态 fā jiào fǎ 发酵法 zhì qǔ 制取 pèng gān 椪柑 guǒ 果 cù 醋， tōng guò 通过 dān 单 yīn sù 因素 shì yàn 试验 hé 和 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 pèng gān 椪柑 guǒ 果 cù 醋 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
jū 据 hán guó 韩国 shuǐ yuán 水原 dì qū 地区 fǎ yuàn 法院 de 的 fǎ guān 法官 yǒng ān 永安 jí 吉（ yīn 音， UnggiYoon ） gū jì 估计， hán guó 韩国 fǎ tíng 法庭 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 dà yuē 大约 300 qǐ 起 cǐ lèi 此类 de 的 zhà piàn àn 诈骗案， yǐ jí 以及 60 duō qǐ 多起 yǔ 与 xū nǐ 虚拟 yóu xì shì jiè 游戏世界 xiāng guān 相关 de 的 hēi kè 黑客 gōng jī 攻击 àn jiàn 案件。
kǎo dìng 考订 xiè zhào shuǐ 谢肇氵 zhì 制 de 的 shēng 生 shì 世、 shì 仕 lì 历、 zhù zuò 著作， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 tā 他 de 的 míng mò 明末 kè běn 刻本《 xiǎo cǎo 小草 zhāi 斋 jí 集》、《 xù jí 续集》， zhǐ chū 指出 zhè ge 这个 kān běn 刊本 de 的 jià zhí 价值。
─ ─ 《 hé zhòng guó 合众国 xiàn fǎ 宪法 · dì shí wǔ 第十五 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案》
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dài tì 代替 péng you 朋友 chá ěr sī 查尔斯 zuò láo 坐牢 de 的 xī ní 悉尼 què 却 zāo dào 遭到 le 了 shā tóu 杀头 zhī 之 huò 祸。
yǐ 以 zhèng duō miàn tǐ 正多面体 wèi 为 jī běn 基本 duō miàn tǐ 多面体， lì yòng 利用 chóng fù fǎ 重复法 hè 和 fēn gē 分割 fǎ 法 zài fēn 再分， gòu chéng 构成 qiú xíng 球形 de 的 duǎn chéng xiàn 短程线 sān jiǎo xíng 三角形 wǎng gé 网格。
kǎo shì 考试 qíng kuàng 情况 zǒng de shuō lái 总的说来 hái 还 kě yǐ 可以， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 yī 一、 Èr dào 二道 shǔ xué tí 数学题 shàng 上 chū 出 le 了 chā cuò 差错。
◇ zhù fú 祝福 nín 您： guó qìng 国庆、 jiā qìng 家庆、 pǔ tiān tóng qìng 普天同庆， guān yuán 官源、 cái yuán 财源、 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源， rén yuán 人缘、 fú yuán 福缘、 yuán yuán 缘缘 bú duàn 不断， qíng yuàn 情愿、 xīn yuàn 心愿、 yuàn 愿 yuàn 愿 suí xīn 随心。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guān yú 关于 nǎo zhèn dàng 脑震荡 jí 及 měi guó 美国 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 ( NFL ) zhōng 中 qí tā 其他 cháng jiàn 常见 tóu bù 头部 sǔn shāng 损伤 yīng wèi 应为 qiú yuán 球员 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 fù zé 负责 de 的 yí lǜ 疑虑 jiān 渐 cháng 长。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lì wù pǔ 利物浦 yíng lái 迎来 le 了 yī 一 bǐ 笔 xīn 新 de 的 qiān yuē 签约。 lái zì 来自 kǎo wén chuí 考文垂 de 的 17 suì 岁 zhèng tài 正太 kāng nà 康纳 · tuō mǎ sī 托马斯 yǐ 以 zū jiè 租借 shēn fèn 身份 jiā méng 加盟 le 了 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德。 běn sài 本赛 jì mò 季末 zū jiè 租借 jié shù 结束 hòu 后， rú guǒ 如果 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， tā 他 hái 还 yǒu wàng 有望 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 yǒng jiǔ xìng 永久性 hé tong 合同。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 shì hūn 适婚 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 yán zhòng 严重 shī diào 失调， shǐ de 使得 xiāng gǎng 香港 nán xìng 男性 běi shàng 北上 qǔ qī 娶妻， nǚ xìng 女性 běi 北 jià 嫁 shù liàng 数量 bào zēng 暴增。
yǐ cǐ 以此 fāng shì 方式， gāi 该 huán jìng 环境 biàn de 变得 duì 对 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 gèng 更 jiàn zhuàng 健壮 qiě 且 gèng 更 yǒu yòng 有用。
《 d xiǎo diào 小调 jiāo xiǎng qǔ 交响曲》 shì 是 fú lán kè 弗兰克 wǎn nián 晚年 xiě chéng 写成 de 的 wéi yī 唯一 jiāo xiǎng qǔ 交响曲， biāo zhì 标志 zhe 着 fǎ guó 法国 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐 zài 在 bó liáo zī 柏辽兹 yǐ hòu 以后 de 的 yòu 又 yī 一 wěi dà 伟大 chéng jiù 成就。
kǎo yàn 考验 nǐ de 你的 pǐn zhì 品质 . wǒ xǐ huān 我喜欢 kǎo yàn 考验 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 Āī jí 埃及 zú 族 yǔ 与 qí tā 其他 yí mín 移民 shè qū 社区 de 的 hé zuò 合作， jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天 jǔ xíng 举行 le 了 yǔ 与 tā men de 他们的 tóng bāo 同胞 tuán jié 团结 xiǎn shì 显示， zài 在 ní kē xī yà 尼科西亚 shōu jí 收集 hé 和 yóu xíng 游行。
ér 而 1000 nián qián 年前， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zài 在 shù xué 数学、 tiān wén 天文、 yī xué 医学 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 què 确 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 Ōu zhōu 欧洲 yǔ 与 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 jǐ bǎi nián 几百年。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài wài 在外 miàn 面， yì xiē 一些 rén 人 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 shī qù 失去 qīn rén 亲人 de 的 tòng kǔ 痛苦， tā men 他们 qī lì 凄厉 de 地 jiào hǎn 叫喊 zhe 着。
yǐ 以 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 “ shàn 汕 yōu 优 63 ” wèi 为 cái liào 材料， tàn tǎo 探讨 bù tóng 不同 jià 价 tài 态 wú jī 无机 shēn 砷 duì 对 shuǐ dào zhòng zǐ 水稻种子 méng fā 萌发 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 xiǎo shuō jiā 小说家 dí gēng sī 狄更斯 zé 则 tōng guò 通过 tā 他 nà 那 jù dà 巨大 de 的 dài yǒu 带有 xià huà xiàn 下划线 de 的 qiān míng 签名， xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 gāo ào 高傲 de 的 xìng gé 性格。
《 shì jiè bào 世界报》 jí biàn 即便 zài 在 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 huò shèng 获胜， yě 也 huì 会 miàn lín 面临 cuī huǐ 摧毁 zhěng gè 整个 háng yè 行业 de 的 fēng xiǎn 风险。
ér 而 hairbrained zhè ge 这个 pīn fǎ 拼法 yě 也 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 lì shǐ 历史， kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 16 shì jì 世纪， nà shí hou 那时候 hair shì 是 hare de 的 lìng yì zhǒng 另一种 pīn fǎ 拼法。
yǐ 以 shā yǐng hé 沙颖河 - huái hé 淮河 gàn liú 干流 shuǐ xì 水系 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 de 的 shí lì 实例 yán jiū 研究 dé chū 得出 le 了 gāi 该 shuǐ xì 水系 de 的 shěng jiè 省界 shuǐ zhì 水质 biāo zhǔn 标准。
zhǎng kòng 掌控 quán qiú 全球 duì wài 对外 guó 国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 ( FDI ) de 的 fèn é 份额， bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 shōu gòu 收购 hé 和 lǜ dì 绿地 tóu zī 投资， tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 shí lì 实力。
ér 而 “ sān fù 三副 ” zé 则 fēn bié 分别 shì 是 nán shā 南沙、 luó gǎng 萝岗 - xīn táng 新塘 huó 和 huā dū 花都 fù 副 chéng qū 城区。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 yě 也 xiǎng dào 想到 le 了 wǒ 我 jiǎo xià 脚下 de 的 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 — — dūn huáng 敦煌。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhōng gòng 中共 zhèng fǔ 政府 hé 和 qǐ yè jiè 企业界 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 象 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 zuò lì bù ān 坐立不安、 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 zhèng 正 jiā jǐn 加紧 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 pài chū 派出 gèng duō 更多 de 的 jūn duì 军队。
④ yuè huá 月华 jiāo náng 胶囊 duì kàng 对抗 zhì 痔 huà liáo 化疗 suǒ zhì 所致 gān shèn 肝肾 bìng lǐ 病理 sǔn hài 损害 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
⑴ yì wén 译文 néng 能 zhēn shí 真实 fǎn yìng 反映 yuán wén 原文， jí shǐ 即使 zài 在 cí huì 词汇、 jù fǎ 句法、 biāo diǎn 标点 hè 和 pīn xiě 拼写 fāng miàn 方面 yǒu 有 yī liǎng 一两 chù 处 cuò wù 错误。
⒍ suǒ wèi 所谓 yǎn jiàn wéi shí 眼见为实， kě fǒu 可否 qǐng 请 nǐ 你 jǔ 举 xiē 些 lì zi 例子， zhèng míng 证明 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 rén shì 人士 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 zhè 这 10 tiáo 条 jiàn lì 建立 xìn xīn 信心 de 的 xìn tiáo 信条 shàng 上 de 的？
yǐ 以 pèng gān 椪柑 guǒ zhī 果汁 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 yè tài 液态 fā jiào fǎ 发酵法 zhì qǔ 制取 pèng gān 椪柑 guǒ 果 cù 醋， tōng guò 通过 dān 单 yīn sù 因素 shì yàn 试验 hé 和 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验， tàn tǎo 探讨 pèng gān 椪柑 guǒ 果 cù 醋 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
jū 据 hán guó 韩国 shuǐ yuán 水原 dì qū 地区 fǎ yuàn 法院 de 的 fǎ guān 法官 yǒng ān 永安 jí 吉（ yīn 音， UnggiYoon ） gū jì 估计， hán guó 韩国 fǎ tíng 法庭 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 dà yuē 大约 300 qǐ 起 cǐ lèi 此类 de 的 zhà piàn àn 诈骗案， yǐ jí 以及 60 duō qǐ 多起 yǔ 与 xū nǐ 虚拟 yóu xì shì jiè 游戏世界 xiāng guān 相关 de 的 hēi kè 黑客 gōng jī 攻击 àn jiàn 案件。
kǎo dìng 考订 xiè zhào shuǐ 谢肇氵 zhì 制 de 的 shēng 生 shì 世、 shì 仕 lì 历、 zhù zuò 著作， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 tā 他 de 的 míng mò 明末 kè běn 刻本《 xiǎo cǎo 小草 zhāi 斋 jí 集》、《 xù jí 续集》， zhǐ chū 指出 zhè ge 这个 kān běn 刊本 de 的 jià zhí 价值。
─ ─ 《 hé zhòng guó 合众国 xiàn fǎ 宪法 · dì shí wǔ 第十五 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案》
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dài tì 代替 péng you 朋友 chá ěr sī 查尔斯 zuò láo 坐牢 de 的 xī ní 悉尼 què 却 zāo dào 遭到 le 了 shā tóu 杀头 zhī 之 huò 祸。
yǐ 以 zhèng duō miàn tǐ 正多面体 wèi 为 jī běn 基本 duō miàn tǐ 多面体， lì yòng 利用 chóng fù fǎ 重复法 hè 和 fēn gē 分割 fǎ 法 zài fēn 再分， gòu chéng 构成 qiú xíng 球形 de 的 duǎn chéng xiàn 短程线 sān jiǎo xíng 三角形 wǎng gé 网格。
kǎo shì 考试 qíng kuàng 情况 zǒng de shuō lái 总的说来 hái 还 kě yǐ 可以， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 yī 一、 Èr dào 二道 shǔ xué tí 数学题 shàng 上 chū 出 le 了 chā cuò 差错。
◇ zhù fú 祝福 nín 您： guó qìng 国庆、 jiā qìng 家庆、 pǔ tiān tóng qìng 普天同庆， guān yuán 官源、 cái yuán 财源、 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源， rén yuán 人缘、 fú yuán 福缘、 yuán yuán 缘缘 bú duàn 不断， qíng yuàn 情愿、 xīn yuàn 心愿、 yuàn 愿 yuàn 愿 suí xīn 随心。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guān yú 关于 nǎo zhèn dàng 脑震荡 jí 及 měi guó 美国 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 ( NFL ) zhōng 中 qí tā 其他 cháng jiàn 常见 tóu bù 头部 sǔn shāng 损伤 yīng wèi 应为 qiú yuán 球员 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 fù zé 负责 de 的 yí lǜ 疑虑 jiān 渐 cháng 长。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lì wù pǔ 利物浦 yíng lái 迎来 le 了 yī 一 bǐ 笔 xīn 新 de 的 qiān yuē 签约。 lái zì 来自 kǎo wén chuí 考文垂 de 的 17 suì 岁 zhèng tài 正太 kāng nà 康纳 · tuō mǎ sī 托马斯 yǐ 以 zū jiè 租借 shēn fèn 身份 jiā méng 加盟 le 了 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德。 běn sài 本赛 jì mò 季末 zū jiè 租借 jié shù 结束 hòu 后， rú guǒ 如果 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， tā 他 hái 还 yǒu wàng 有望 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 yǒng jiǔ xìng 永久性 hé tong 合同。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 shì hūn 适婚 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 yán zhòng 严重 shī diào 失调， shǐ de 使得 xiāng gǎng 香港 nán xìng 男性 běi shàng 北上 qǔ qī 娶妻， nǚ xìng 女性 běi 北 jià 嫁 shù liàng 数量 bào zēng 暴增。
yǐ cǐ 以此 fāng shì 方式， gāi 该 huán jìng 环境 biàn de 变得 duì 对 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 gèng 更 jiàn zhuàng 健壮 qiě 且 gèng 更 yǒu yòng 有用。
《 d xiǎo diào 小调 jiāo xiǎng qǔ 交响曲》 shì 是 fú lán kè 弗兰克 wǎn nián 晚年 xiě chéng 写成 de 的 wéi yī 唯一 jiāo xiǎng qǔ 交响曲， biāo zhì 标志 zhe 着 fǎ guó 法国 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐 zài 在 bó liáo zī 柏辽兹 yǐ hòu 以后 de 的 yòu 又 yī 一 wěi dà 伟大 chéng jiù 成就。
kǎo yàn 考验 nǐ de 你的 pǐn zhì 品质 . wǒ xǐ huān 我喜欢 kǎo yàn 考验 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 Āī jí 埃及 zú 族 yǔ 与 qí tā 其他 yí mín 移民 shè qū 社区 de 的 hé zuò 合作， jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天 jǔ xíng 举行 le 了 yǔ 与 tā men de 他们的 tóng bāo 同胞 tuán jié 团结 xiǎn shì 显示， zài 在 ní kē xī yà 尼科西亚 shōu jí 收集 hé 和 yóu xíng 游行。
ér 而 1000 nián qián 年前， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zài 在 shù xué 数学、 tiān wén 天文、 yī xué 医学 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 què 确 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 Ōu zhōu 欧洲 yǔ 与 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 jǐ bǎi nián 几百年。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài wài 在外 miàn 面， yì xiē 一些 rén 人 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 shī qù 失去 qīn rén 亲人 de 的 tòng kǔ 痛苦， tā men 他们 qī lì 凄厉 de 地 jiào hǎn 叫喊 zhe 着。
yǐ 以 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 “ shàn 汕 yōu 优 63 ” wèi 为 cái liào 材料， tàn tǎo 探讨 bù tóng 不同 jià 价 tài 态 wú jī 无机 shēn 砷 duì 对 shuǐ dào zhòng zǐ 水稻种子 méng fā 萌发 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 xiǎo shuō jiā 小说家 dí gēng sī 狄更斯 zé 则 tōng guò 通过 tā 他 nà 那 jù dà 巨大 de 的 dài yǒu 带有 xià huà xiàn 下划线 de 的 qiān míng 签名， xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 gāo ào 高傲 de 的 xìng gé 性格。
《 shì jiè bào 世界报》 jí biàn 即便 zài 在 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 huò shèng 获胜， yě 也 huì 会 miàn lín 面临 cuī huǐ 摧毁 zhěng gè 整个 háng yè 行业 de 的 fēng xiǎn 风险。
ér 而 hairbrained zhè ge 这个 pīn fǎ 拼法 yě 也 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 lì shǐ 历史， kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 16 shì jì 世纪， nà shí hou 那时候 hair shì 是 hare de 的 lìng yì zhǒng 另一种 pīn fǎ 拼法。
yǐ 以 shā yǐng hé 沙颖河 - huái hé 淮河 gàn liú 干流 shuǐ xì 水系 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 de 的 shí lì 实例 yán jiū 研究 dé chū 得出 le 了 gāi 该 shuǐ xì 水系 de 的 shěng jiè 省界 shuǐ zhì 水质 biāo zhǔn 标准。
zhǎng kòng 掌控 quán qiú 全球 duì wài 对外 guó 国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 ( FDI ) de 的 fèn é 份额， bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 shōu gòu 收购 hé 和 lǜ dì 绿地 tóu zī 投资， tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 shí lì 实力。
ér 而 “ sān fù 三副 ” zé 则 fēn bié 分别 shì 是 nán shā 南沙、 luó gǎng 萝岗 - xīn táng 新塘 huó 和 huā dū 花都 fù 副 chéng qū 城区。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 yě 也 xiǎng dào 想到 le 了 wǒ 我 jiǎo xià 脚下 de 的 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 — — dūn huáng 敦煌。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhōng gòng 中共 zhèng fǔ 政府 hé 和 qǐ yè jiè 企业界 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 象 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 zuò lì bù ān 坐立不安、 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子