ประโยคภาษาจีน- 以榕江上游乌石坝三洲拦河坝段水环境容量为例对容量定义法及解析解两种方法进行了对比研究中文句子 (61862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 róng jiāng 榕江 shàng yóu 上游 wū 乌 shí bà 石坝 - sān zhōu 三洲 lán hé bà 拦河坝 duàn 段 shuǐ huán jìng 水环境 róng liàng 容量 wéi lì 为例， duì 对 róng liàng 容量 dìng 定 yì fǎ 义法 jí 及 jiě xī 解析 jiě liǎng zhòng 解两种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
Taking WEC of the river between Wushi Dam and Sanzhou Dam in the upstream as an example, two methods, the capacity definition method and analytic solution were compared.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 héng qiē 横切 de 的 fāng shì 方式 duì dài 对待 ān quán xìng 安全性 guān zhù diǎn 关注点 de 的 zhēn zhèng 真正 miào chù 妙处 shì 是： kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 zhòng yòng 重用 zhè xiē 这些 guān zhù diǎn 关注点。
jū 据 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 gū jì 估计， cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 jié shù 结束 yǐ lái 以来， dà gài 大概 yǒu 有 496 míng 名 hán guó 韩国 gōng mín 公民 bèi 被 cháo xiǎn 朝鲜 dāng jú 当局 bǎng jià 绑架 huò 或 jū jìn 拘禁， tā men 他们 hái 还 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜。
jū 据 hán lián shè 韩联社 14 rì 日 bào dào 报道， hán guó 韩国 wǔ huā ròu 五花肉 jià gé 价格 zuì jìn 最近 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升， měi 每 jīn 斤 shòu jià 售价 tū pò 突破 yí wàn 一万 hán yuán 韩元 ( yuē 约 52 yuán 元 rén mín bì 人民币 ) 。
kǎo dìng 考订 xiè zhào shuǐ 谢肇氵 zhì 制 de 的 shēng 生 shì 世、 shì 仕 lì 历、 zhù zuò 著作， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 tā 他 de 的 míng mò 明末 kè běn 刻本《 xiǎo cǎo 小草 zhāi 斋 jí 集》、《 xù jí 续集》， zhǐ chū 指出 zhè ge 这个 kān běn 刊本 de 的 jià zhí 价值。
kǎo shì 考试 cù shǐ 促使 jiàng dī 降低 jiào xué 教学 biāo zhǔn 标准， yīn wèi 因为 tā 它 bō duó 剥夺 le 了 lǎo shī 老师 de 的 yí qiè 一切 zì yóu 自由。
─ ─ dá xī 达西 xiān sheng 先生， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo jie 小姐 jiè shào 介绍 gěi 给 nǐ 你， zhè shì 这是 wèi 位 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 wǔ bàn 舞伴。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǐ sè liè 以色列 jūn fāng 军方 chāi chú 拆除 le 了 xiàn zhì 限制 jìn rù 进入 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 jié lǐ kē 杰里科 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 jiǎn chá zhàn 检查站。
yǐ 以 qī piàn 欺骗 wèi 为 mù dì 目的 rán ér 然而 fǎng zhì 仿制 shǒu xiě 手写 huò 或 yìn shuā 印刷 wén jiàn 文件 de 的 xíng wéi 行为。 wěi zào 伪造 hái 还 bāo kuò 包括 zhì jiǎ 制假 qián bì 钱币、 fǎng mào 仿冒 qiān míng 签名 hé 和 yì shù pǐn 艺术品 děng 等。
kǎo shì 考试 hòu qī 后期 yuè juàn 阅卷、 tǒng jì 统计、 fēn xī 分析 děng 等 yī 一 xù liè 序列 shù jù chǔ lǐ 数据处理 de 的 zhǔn què 准确、 kuài sù 快速， shì 是 kǎo shēng 考生、 jiào shī 教师 hè 和 yǒu guān 有关 bù mén 部门 shí fēn 十分 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
jū 据 lǐng dǎo 领导 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 pò dù 珀杜 dà xué 大学 jī xiè gōng chéng 机械工程 jiào shòu 教授 xú xiān fān 徐先帆 de 的 jiě shì 解释， bì xū 必须 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 wēn chā 温差 chí xù 持续， cái néng 才能 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。
☆ hěn 很 xiǎn rán 显然， wú lùn 无论 shì 是 tiān zī 天资 bǐ jiào 比较 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 huò 或 zǒu 走 tiān zī 天资 bǐ jiào 比较 nú 驽 ruì 锐 de 的 rén 人， rú guǒ 如果 tā men 他们 jué xīn 决心 yào 要 dé dào 得到 zhí de 值得 chēng 称 wéi 违 de 的 chéng jiù 成就， dōu 都 bì xū 必须 qín xué kǔ liàn 勤学苦练 cái 才 xíng 行。
yǐ cǐ wéi 以此为 wǔ qì 武器， zǔ mǎ 祖马 huó 和 tā 他 zài 在 ANC gāo céng 高层 de 的 méng yǒu 盟友 hàn dòng 撼动 bìng 并 qīng fù 倾覆 le 了 mǔ bèi jī 姆贝基。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， è 厄 dāng 当 shuō 说 gōng sī 公司 jiāng 将 " shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 měi gè 每个 jìng tóu 镜头 de 的 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。 "
jū 据 xiāng gǎng 香港 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhāng màn yù 张曼玉 yǔ 与 dé guó jí 德国籍 jiàn zhù shī 建筑师 nán yǒu 男友 Ào léi 奥雷 · shè rén 舍人 jiāo wǎng 交往 3 nián 年 duō 多， zuì jìn 最近 yīn 因 gǎn qíng 感情 zhuàn 转 dàn 淡 fēn shǒu 分手。
yǐ cǐ 以此 jiǎn dān 简单 què 却 jī jìn 激进 de 的 dìng jià 定价 lǐ lùn 理论 jié shù 结束 zhǐ shì 只是 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 kě wàng 渴望。
《 ShootU 》 shì 是 yī 一 kuǎn 款 jī yú 基于 yí gè 一个 mù biāo 目标 de 的 yì zhì yóu xì 益智游戏。
kǎo yàn 考验 hé 和 jiān xiǎn 艰险 zǒng shì 总是 cháng cháng 常常 zào fǎng 造访 wǒ men 我们， bìng 并 shí bu shí 时不时 zài 在 lí kāi 离开 zhī hòu 之后 yòu 又 zài cì 再次 guāng lín 光临。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 Āī jí 埃及 zú 族 yǔ 与 qí tā 其他 yí mín 移民 shè qū 社区 de 的 hé zuò 合作， jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天 jǔ xíng 举行 le 了 yǔ 与 tā men de 他们的 tóng bāo 同胞 tuán jié 团结 xiǎn shì 显示， zài 在 ní kē xī yà 尼科西亚 shōu jí 收集 hé 和 yóu xíng 游行。
ér 而 022 kě yǐ 可以 pèi shǔ 配属 zhè zhǒng 这种 dǎo dàn 导弹 shuō míng 说明 qí 其 kě yǐ 可以 dǎ suàn 打算 yòng zuò 用作 fǎn 反 háng mǔ 航母 de 的 zuò zhàn 作战。
《 sān guó yǎn yì 三国演义》 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 “ tiān xià 天下 guī 归 yī 一 ” de 的 jìn bù 进步 sī xiǎng 思想 yǐ jí 以及 zhōng yì 忠义 jīng shén 精神 de 的 xuān yáng 宣扬。
yǐ 以 shuǐ yáng suān 水杨酸 hé 和 yǐ suān gān 乙酸酐 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wú shuǐ 无水 tàn suān nà 碳酸钠 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂 jīng 经 O - xiān 酰 huà 化 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 le 了 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ào bā mǎ 奥巴马 cān yì yuán 参议员 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 de 的 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行 jìng xuǎn 竞选， tuī xiāo 推销 tā 他 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策， tóng shí 同时 nǔ lì 努力 bǎ 把 mài kǎi ēn 麦凯恩 tóng 同 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 rèn nèi 任内 de 的 jīng jì 经济 wèn 问 tí lián 题联 zài yì qǐ 在一起。
《 bú sù zhī kè 不速之客》 jiāng yú 将于 2009 nián 年 1 yuè 月 30 rì 日 zài 在 gè 各 dà 大 yǐng yuàn 影院 shàng yìng 上映。
ér 而 911 xí jī 袭击 zhī hòu 之后， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 cái 才 kāi shǐ 开始 yǐ zhòng 倚重 suǒ wèi 所谓 de 的 liè shā 猎杀 xiǎo duì 小队， jiāng 将 tā men 他们 pài wǎng 派往 hǎi wài 海外 gàn diào 干掉 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
yǐ 以 jiāng yīn shì 江阴市 nán mén 南门 fēng mào 风貌 qū 区 guī huà shè jì 规划设计 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 gǔ 古 jiē dào 街道 bǎo hù 保护 shè jì 设计 wéi lì 为例， tàn suǒ 探索 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 bǎo hù 保护 fāng fǎ 方法。
《 liǎng wèi 两位 fù yáng 富阳 gū niang 姑娘》 cóng 从 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jiǎo dù 角度， yǐ 以 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 jiǎn tǎo 检讨 le 了 20 shì jì 世纪 de 的 gé mìng 革命 lì shǐ 历史。
yǐ 以 hé běi 河北 kē jì 科技 shī fàn xué yuàn 师范学院 wèi 为 diào chá 调查 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 “ jiāo 教 kǎo fēn 考分 gě 合 ” kǎo shì 考试 mó shì 模式 jié gòu 结构。
zhǎng wò 掌握 bìng 并 yìng yòng 应用 zhèng tóu yǐng 正投影 fǎ 法 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， xué huì 学会 yùn yòng 运用 tóu yǐng 投影 fǎ 法 jìn xíng 进行 gōng chéng 工程 xíng tǐ 形体 de 的 guān chá 观察。
ér 而 “ huā gǔ xì 花鼓戏 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 wǔ tái 舞台 yì shù 艺术；
yǐ fǎ lián 以法莲 céng zuò wǒ 曾作我 shén 神 shǒu wàng 守望 de 的， zhì yú 至于 xiān zhī 先知， zài 在 tā 他 yí qiè 一切 de 的 dào shàng 道上 zuò wéi 作为 bǔ niǎo rén 捕鸟人 de 的 wǎng luó 网罗， zài 在 tā 他 shén 神 de 的 jiā zhōng 家中 huái 怀 yuàn hèn 怨恨。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 héng qiē 横切 de 的 fāng shì 方式 duì dài 对待 ān quán xìng 安全性 guān zhù diǎn 关注点 de 的 zhēn zhèng 真正 miào chù 妙处 shì 是： kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 zhòng yòng 重用 zhè xiē 这些 guān zhù diǎn 关注点。
jū 据 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 gū jì 估计， cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 jié shù 结束 yǐ lái 以来， dà gài 大概 yǒu 有 496 míng 名 hán guó 韩国 gōng mín 公民 bèi 被 cháo xiǎn 朝鲜 dāng jú 当局 bǎng jià 绑架 huò 或 jū jìn 拘禁， tā men 他们 hái 还 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜。
jū 据 hán lián shè 韩联社 14 rì 日 bào dào 报道， hán guó 韩国 wǔ huā ròu 五花肉 jià gé 价格 zuì jìn 最近 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升， měi 每 jīn 斤 shòu jià 售价 tū pò 突破 yí wàn 一万 hán yuán 韩元 ( yuē 约 52 yuán 元 rén mín bì 人民币 ) 。
kǎo dìng 考订 xiè zhào shuǐ 谢肇氵 zhì 制 de 的 shēng 生 shì 世、 shì 仕 lì 历、 zhù zuò 著作， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 tā 他 de 的 míng mò 明末 kè běn 刻本《 xiǎo cǎo 小草 zhāi 斋 jí 集》、《 xù jí 续集》， zhǐ chū 指出 zhè ge 这个 kān běn 刊本 de 的 jià zhí 价值。
kǎo shì 考试 cù shǐ 促使 jiàng dī 降低 jiào xué 教学 biāo zhǔn 标准， yīn wèi 因为 tā 它 bō duó 剥夺 le 了 lǎo shī 老师 de 的 yí qiè 一切 zì yóu 自由。
─ ─ dá xī 达西 xiān sheng 先生， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo jie 小姐 jiè shào 介绍 gěi 给 nǐ 你， zhè shì 这是 wèi 位 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 wǔ bàn 舞伴。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǐ sè liè 以色列 jūn fāng 军方 chāi chú 拆除 le 了 xiàn zhì 限制 jìn rù 进入 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 jié lǐ kē 杰里科 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 jiǎn chá zhàn 检查站。
yǐ 以 qī piàn 欺骗 wèi 为 mù dì 目的 rán ér 然而 fǎng zhì 仿制 shǒu xiě 手写 huò 或 yìn shuā 印刷 wén jiàn 文件 de 的 xíng wéi 行为。 wěi zào 伪造 hái 还 bāo kuò 包括 zhì jiǎ 制假 qián bì 钱币、 fǎng mào 仿冒 qiān míng 签名 hé 和 yì shù pǐn 艺术品 děng 等。
kǎo shì 考试 hòu qī 后期 yuè juàn 阅卷、 tǒng jì 统计、 fēn xī 分析 děng 等 yī 一 xù liè 序列 shù jù chǔ lǐ 数据处理 de 的 zhǔn què 准确、 kuài sù 快速， shì 是 kǎo shēng 考生、 jiào shī 教师 hè 和 yǒu guān 有关 bù mén 部门 shí fēn 十分 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
jū 据 lǐng dǎo 领导 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 pò dù 珀杜 dà xué 大学 jī xiè gōng chéng 机械工程 jiào shòu 教授 xú xiān fān 徐先帆 de 的 jiě shì 解释， bì xū 必须 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 wēn chā 温差 chí xù 持续， cái néng 才能 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。
☆ hěn 很 xiǎn rán 显然， wú lùn 无论 shì 是 tiān zī 天资 bǐ jiào 比较 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 huò 或 zǒu 走 tiān zī 天资 bǐ jiào 比较 nú 驽 ruì 锐 de 的 rén 人， rú guǒ 如果 tā men 他们 jué xīn 决心 yào 要 dé dào 得到 zhí de 值得 chēng 称 wéi 违 de 的 chéng jiù 成就， dōu 都 bì xū 必须 qín xué kǔ liàn 勤学苦练 cái 才 xíng 行。
yǐ cǐ wéi 以此为 wǔ qì 武器， zǔ mǎ 祖马 huó 和 tā 他 zài 在 ANC gāo céng 高层 de 的 méng yǒu 盟友 hàn dòng 撼动 bìng 并 qīng fù 倾覆 le 了 mǔ bèi jī 姆贝基。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， è 厄 dāng 当 shuō 说 gōng sī 公司 jiāng 将 " shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 měi gè 每个 jìng tóu 镜头 de 的 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。 "
jū 据 xiāng gǎng 香港 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhāng màn yù 张曼玉 yǔ 与 dé guó jí 德国籍 jiàn zhù shī 建筑师 nán yǒu 男友 Ào léi 奥雷 · shè rén 舍人 jiāo wǎng 交往 3 nián 年 duō 多， zuì jìn 最近 yīn 因 gǎn qíng 感情 zhuàn 转 dàn 淡 fēn shǒu 分手。
yǐ cǐ 以此 jiǎn dān 简单 què 却 jī jìn 激进 de 的 dìng jià 定价 lǐ lùn 理论 jié shù 结束 zhǐ shì 只是 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 kě wàng 渴望。
《 ShootU 》 shì 是 yī 一 kuǎn 款 jī yú 基于 yí gè 一个 mù biāo 目标 de 的 yì zhì yóu xì 益智游戏。
kǎo yàn 考验 hé 和 jiān xiǎn 艰险 zǒng shì 总是 cháng cháng 常常 zào fǎng 造访 wǒ men 我们， bìng 并 shí bu shí 时不时 zài 在 lí kāi 离开 zhī hòu 之后 yòu 又 zài cì 再次 guāng lín 光临。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 Āī jí 埃及 zú 族 yǔ 与 qí tā 其他 yí mín 移民 shè qū 社区 de 的 hé zuò 合作， jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天 jǔ xíng 举行 le 了 yǔ 与 tā men de 他们的 tóng bāo 同胞 tuán jié 团结 xiǎn shì 显示， zài 在 ní kē xī yà 尼科西亚 shōu jí 收集 hé 和 yóu xíng 游行。
ér 而 022 kě yǐ 可以 pèi shǔ 配属 zhè zhǒng 这种 dǎo dàn 导弹 shuō míng 说明 qí 其 kě yǐ 可以 dǎ suàn 打算 yòng zuò 用作 fǎn 反 háng mǔ 航母 de 的 zuò zhàn 作战。
《 sān guó yǎn yì 三国演义》 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 “ tiān xià 天下 guī 归 yī 一 ” de 的 jìn bù 进步 sī xiǎng 思想 yǐ jí 以及 zhōng yì 忠义 jīng shén 精神 de 的 xuān yáng 宣扬。
yǐ 以 shuǐ yáng suān 水杨酸 hé 和 yǐ suān gān 乙酸酐 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wú shuǐ 无水 tàn suān nà 碳酸钠 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂 jīng 经 O - xiān 酰 huà 化 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 le 了 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ào bā mǎ 奥巴马 cān yì yuán 参议员 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 de 的 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行 jìng xuǎn 竞选， tuī xiāo 推销 tā 他 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策， tóng shí 同时 nǔ lì 努力 bǎ 把 mài kǎi ēn 麦凯恩 tóng 同 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 rèn nèi 任内 de 的 jīng jì 经济 wèn 问 tí lián 题联 zài yì qǐ 在一起。
《 bú sù zhī kè 不速之客》 jiāng yú 将于 2009 nián 年 1 yuè 月 30 rì 日 zài 在 gè 各 dà 大 yǐng yuàn 影院 shàng yìng 上映。
ér 而 911 xí jī 袭击 zhī hòu 之后， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 cái 才 kāi shǐ 开始 yǐ zhòng 倚重 suǒ wèi 所谓 de 的 liè shā 猎杀 xiǎo duì 小队， jiāng 将 tā men 他们 pài wǎng 派往 hǎi wài 海外 gàn diào 干掉 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
yǐ 以 jiāng yīn shì 江阴市 nán mén 南门 fēng mào 风貌 qū 区 guī huà shè jì 规划设计 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 gǔ 古 jiē dào 街道 bǎo hù 保护 shè jì 设计 wéi lì 为例， tàn suǒ 探索 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 bǎo hù 保护 fāng fǎ 方法。
《 liǎng wèi 两位 fù yáng 富阳 gū niang 姑娘》 cóng 从 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jiǎo dù 角度， yǐ 以 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 jiǎn tǎo 检讨 le 了 20 shì jì 世纪 de 的 gé mìng 革命 lì shǐ 历史。
yǐ 以 hé běi 河北 kē jì 科技 shī fàn xué yuàn 师范学院 wèi 为 diào chá 调查 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 “ jiāo 教 kǎo fēn 考分 gě 合 ” kǎo shì 考试 mó shì 模式 jié gòu 结构。
zhǎng wò 掌握 bìng 并 yìng yòng 应用 zhèng tóu yǐng 正投影 fǎ 法 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， xué huì 学会 yùn yòng 运用 tóu yǐng 投影 fǎ 法 jìn xíng 进行 gōng chéng 工程 xíng tǐ 形体 de 的 guān chá 观察。
ér 而 “ huā gǔ xì 花鼓戏 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 wǔ tái 舞台 yì shù 艺术；
yǐ fǎ lián 以法莲 céng zuò wǒ 曾作我 shén 神 shǒu wàng 守望 de 的， zhì yú 至于 xiān zhī 先知， zài 在 tā 他 yí qiè 一切 de 的 dào shàng 道上 zuò wéi 作为 bǔ niǎo rén 捕鸟人 de 的 wǎng luó 网罗， zài 在 tā 他 shén 神 de 的 jiā zhōng 家中 huái 怀 yuàn hèn 怨恨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子