ประโยคภาษาจีน- 双方同意采取有效措施尽快将纪要内容落到实处中文句子 (624208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng fāng tóng yì 双方同意 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， jǐn kuài 尽快 jiāng 将 jì yào 纪要 nèi róng 内容 luò dào shí chù 落到实处。
Both parties agree to take effective measures to implement the minute as soon as possible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 dāng de rén 当地人 cháng yòng 常用 de 的 jiàn zhù 建筑 yì bān 一般 chéng 呈 yuán zhuī xíng 圆锥形， jiù 就 xiàng 像 tú piàn 图片 shàng 上 zhè ge 这个 yí yàng 一样， yǒu diǎn 有点 yuán 圆， yòu 又 dài 带 diǎn 点 fāng 方， zhè zhǒng 这种 xíng zhuàng 形状 dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为 shì 是 zhòng 种 shén shèng 神圣 de 的 xíng zhuàng 形状。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 míng xiǎng 冥想 yòng 用 yí gè 一个 cí 词 huò 或 yì zhǒng 一种 shēng yīn 声音（ zhòu wén 咒文） de 的 chóng fù 重复 fáng zhǐ 防止 rén men 人们 zǒu shén 走神。
zhè zhǒng 这种 xíng tài 形态 de 的 fán zhí 繁殖 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 de 的 dòng wù 动物 shēn shang 身上， yě jiù shì 也就是 rén men 人们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 wú xìng shēng zhí 无性生殖。
pú rén 仆人 bù qiǎo 不巧 zài 在 jí shì 集市 pèng dào 碰到 le 了 xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 sǐ shén 死神， yú shì 于是 jí máng 急忙 pǎo 跑 huí 回 shāng rén 商人 nà li 那里 jiè 借 le 了 pī mǎ 匹马， fēi bēn 飞奔 dào 到 sà mǎ lā 萨马拉 chéng 城 bì nàn 避难 qù 去 le 了。
pú rén 仆人 bàn shì 办事 cōng ming 聪明， bì 必 guǎn xiá 管辖 yí 贻 xiū 羞 zhī zǐ 之子， yòu 又 zài 在 zhòng zǐ 众子 zhōng 中， tóng fēn 同分 chǎn yè 产业。
niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng xiàng 方向 — — jiāng 将 dà nǎo 大脑 fēi zhèng cháng 非正常 de 的 wù lǐ 物理 xìng 性 wěi suō 萎缩 zuò wéi 作为 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yú 于 21 gè 个 yuè 月 qián 前 shēn dōng 深冬， bú huì 不会 jié shù 结束 zài 在 jīn nián 今年 de 的 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 de 的 yè wǎn 夜晚 jié shù 结束。
shuāng fāng 双方 zài 在 bào chou 报酬 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 réng 仍 gè chí jǐ jiàn 各持己见。
pú rén 仆人 bào 抱 qù 去、 jiāo gěi 交给 tā 他 mǔ qīn 母亲、 hái zi 孩子 zuò zài 坐在 mǔ qīn 母亲 de 的 xī 膝 shàng 上、 dào 到 shǎng wǔ 晌午 jiù 就 sǐ 死 le 了。
zhè zhǒng 这种 wēi miào 微妙 de 的 chā yì 差异 bìng bù 并不 yǐ 以 rèn yì 任意 zhòng yào 重要 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biàn gēng 变更 jī běn 基本 de 的 hé bìng 合并 jī lǐ 机理。
niú pí 牛皮 xiǎn 藓 huàn zhě 患者 yīng gāi 应该 píng héng 平衡 zì jǐ 自己 de 的 shàn shí 膳食， chī 吃 duō diǎn 多点 guǒ shū 果蔬。
shuāng fāng 双方 cún zài 存在 hěn duō 很多 wù jiě 误解， tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 tǔ ěr qí rén 土耳其人 xìn yǎng 信仰 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教。
chóu dí 仇敌 tīng jiàn 听见 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men de 他们的 xīn yì 心意， jiàn 见 shén 神 yě 也 pò huài 破坏 tā men de 他们的 jì móu 计谋， jiù 就 bù 不 lái 来 le 了。 wǒ men 我们 dōu 都 huí dào 回到 chéng qiáng 城墙 nà li 那里， gè 各 zuò 做 gè 各 de 的 gōng 工。
wǒ men 我们 kāi 开 qì chē 汽车 qù 去 jiàn qiáo 剑桥 kàn 看 yì xiē 一些 péng you 朋友。
shuāng fāng 双方 jiù 就 kāi shǐ 开始 cuō shāng 磋商 qiān shǔ 签署《 xiāng hù 相互 jūn xū 军需 zhī yuán 支援 xié dìng 协定》（ ACSA ） hé 和《 jūn shì qíng bào 军事情报 bǎo hù 保护 xié dìng 协定》（ GSOMIA ） dá chéng 达成 le 了 gòng shí 共识。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 zǒu 走 á 啊 zǒu 走 á 啊， zuì hòu 最后 zài 在 lù biān 路边 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yí kuài 一块 pái zi 牌子， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： bèn dàn 笨蛋， cǐ lù bù tōng 此路不通。
shuāng fāng 双方 chéng nuò 承诺 wèi 为 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 wén huà jiāo liú 文化交流 chuàng zào 创造 biàn lì 便利 tiáo jiàn 条件。
jīn hòu 今后 40 nián 年， nóng yòng de 农用地 jiāng 将 yīn 因 chéng shì huà 城市化、 shā mò huà 沙漠化、 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 jí 及 xián shuǐ 咸水 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 děng 等 yīn sù 因素 ér 而 jiǎn shǎo 减少。
shuāng fāng 双方 de 的 xiàng mù 项目 dài tóu rén 带头人 bì xū 必须 shì 是 méng nà 蒙纳 shì 士 huò zhě 或者 sì chuān dà xué 四川大学 yǒng jiǔ 永久 huò 或 gù dìng 固定 de 的 xué shù 学术 rén yuán 人员。 míng yù 名誉 rén shì 人士 bù 不 fú hé 符合 shēn qǐng 申请 zī gé 资格。
zhè zhǒng 这种 xī piào 息票 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men de 我们的 rèn hé 任何 zhī háng 支行 duì xiàn 兑现。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 jué de 觉得 wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò 做 zhè ge 这个， bù néng 不能 zuò 做 nà ge 那个， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hài pà 害怕 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 huì 会 shī wàng 失望 huò zhě 或者 dá bú dào 达不到 mù biāo 目标。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 , diǎn xíng 典型 kōng tóu 空头 xiàn jǐng 陷阱 de 的 tiáo jiàn 条件 yǐ rán 已然 jù bèi 具备 , wèi 为 dāng jú 当局 rù chǎng 入场 gān yù 干预 de 的 lǐ xiǎng 理想 shí jī 时机 , jí biàn 即便 zhǐ shì 只是 xiǎo liàng 小量 gòu mǎi 购买 , yě 也 jiāng 将 yǐn fā 引发 duì 对 jí duān 极端 cāng wèi 仓位 de 的 dà guī mó 大规模 qīng lǐ 清理 .
wǒ men 我们 dāng shí de 当时的 páng kè 庞克 jǐng xiàng 景象 hé 和 dāng jīn 当今 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 bù tóng 不同 le 了。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 duàn liè 断裂 shì 是 ráo gǔ 桡骨 xià duān 下端 gǔ zhé 骨折， biǎo xiàn 表现 wèi 为 ráo gǔ 桡骨 xià duān 下端 yí kuài 一块 gǔ tou 骨头 duàn liè 断裂 bìng 并 xiàng bèi 向背 cè 侧 yí wèi 移位。
wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 hù 互 zhù 祝 hǎo yùn 好运 bìng 并 zhù 祝 yí lù shùn fēng 一路顺风， wǒ men 我们 zài 在 táo lüè tè 陶略特（ Taourirt ） xià chē 下车 huàn chéng 换乘 dù chuán 渡船 qù 去 xī bān yá 西班牙。
shuāng gàng 双杠 chéng tào 成套 dòng zuò 动作 de 的 guān jiàn 关键 chéng fèn 成分 shì 是 shén me 什么 ? 。
shuāng huán 双环 jiē 结。 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 shéng jié 绳结， shǐ yòng 使用 biǎn 扁 dài 带 huò 或 shéng tào 绳套 chán rào 缠绕 zài 在 gù dìng 固定 wù tǐ 物体 shàng 上， biǎn 扁 dài 带 huò 或 shéng tào 绳套 zài 再 zì jǐ 自己 yǐ 以 juān 圈 lián jiē 连接。
wǒ men 我们 hěn 很 lè 乐 yì wèi 意为 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 jí qí 及其 tíng yuàn 庭院 pāi zhào 拍照。
mǔ lì 牡蛎 zhè ge 这个 míng zi 名字 bèi 被 yòng 用 zài 在 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 shàng 上， zhè xiē 这些 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 dà duō shù 大多数 shì 是 shēng zhǎng 生长 zài 在 hǎi lǐ 海里 hé 和 yán shuǐ 盐水（ bǐ 比 dàn shuǐ 淡水 xián 咸， bǐ 比 hǎi shuǐ 海水 dàn 淡） zhōng 中。
jīn tiān 今天 yì zǎo 一早， chèn 趁 tā 她 hái 还 lái bù jí 来不及 zhuā zhù 抓住 wǒ men 我们， wǒ men 我们 biàn 便 liū 溜 le 了 chū lái 出来， zhǐ 只 liú xià 留下 bó yī dé 博伊德 yí gè rén 一个人 qù 去 duì fu 对付 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 dāng de rén 当地人 cháng yòng 常用 de 的 jiàn zhù 建筑 yì bān 一般 chéng 呈 yuán zhuī xíng 圆锥形， jiù 就 xiàng 像 tú piàn 图片 shàng 上 zhè ge 这个 yí yàng 一样， yǒu diǎn 有点 yuán 圆， yòu 又 dài 带 diǎn 点 fāng 方， zhè zhǒng 这种 xíng zhuàng 形状 dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为 shì 是 zhòng 种 shén shèng 神圣 de 的 xíng zhuàng 形状。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 míng xiǎng 冥想 yòng 用 yí gè 一个 cí 词 huò 或 yì zhǒng 一种 shēng yīn 声音（ zhòu wén 咒文） de 的 chóng fù 重复 fáng zhǐ 防止 rén men 人们 zǒu shén 走神。
zhè zhǒng 这种 xíng tài 形态 de 的 fán zhí 繁殖 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 de 的 dòng wù 动物 shēn shang 身上， yě jiù shì 也就是 rén men 人们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 wú xìng shēng zhí 无性生殖。
pú rén 仆人 bù qiǎo 不巧 zài 在 jí shì 集市 pèng dào 碰到 le 了 xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 sǐ shén 死神， yú shì 于是 jí máng 急忙 pǎo 跑 huí 回 shāng rén 商人 nà li 那里 jiè 借 le 了 pī mǎ 匹马， fēi bēn 飞奔 dào 到 sà mǎ lā 萨马拉 chéng 城 bì nàn 避难 qù 去 le 了。
pú rén 仆人 bàn shì 办事 cōng ming 聪明， bì 必 guǎn xiá 管辖 yí 贻 xiū 羞 zhī zǐ 之子， yòu 又 zài 在 zhòng zǐ 众子 zhōng 中， tóng fēn 同分 chǎn yè 产业。
niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng xiàng 方向 — — jiāng 将 dà nǎo 大脑 fēi zhèng cháng 非正常 de 的 wù lǐ 物理 xìng 性 wěi suō 萎缩 zuò wéi 作为 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yú 于 21 gè 个 yuè 月 qián 前 shēn dōng 深冬， bú huì 不会 jié shù 结束 zài 在 jīn nián 今年 de 的 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 de 的 yè wǎn 夜晚 jié shù 结束。
shuāng fāng 双方 zài 在 bào chou 报酬 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 réng 仍 gè chí jǐ jiàn 各持己见。
pú rén 仆人 bào 抱 qù 去、 jiāo gěi 交给 tā 他 mǔ qīn 母亲、 hái zi 孩子 zuò zài 坐在 mǔ qīn 母亲 de 的 xī 膝 shàng 上、 dào 到 shǎng wǔ 晌午 jiù 就 sǐ 死 le 了。
zhè zhǒng 这种 wēi miào 微妙 de 的 chā yì 差异 bìng bù 并不 yǐ 以 rèn yì 任意 zhòng yào 重要 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biàn gēng 变更 jī běn 基本 de 的 hé bìng 合并 jī lǐ 机理。
niú pí 牛皮 xiǎn 藓 huàn zhě 患者 yīng gāi 应该 píng héng 平衡 zì jǐ 自己 de 的 shàn shí 膳食， chī 吃 duō diǎn 多点 guǒ shū 果蔬。
shuāng fāng 双方 cún zài 存在 hěn duō 很多 wù jiě 误解， tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 tǔ ěr qí rén 土耳其人 xìn yǎng 信仰 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教。
chóu dí 仇敌 tīng jiàn 听见 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men de 他们的 xīn yì 心意， jiàn 见 shén 神 yě 也 pò huài 破坏 tā men de 他们的 jì móu 计谋， jiù 就 bù 不 lái 来 le 了。 wǒ men 我们 dōu 都 huí dào 回到 chéng qiáng 城墙 nà li 那里， gè 各 zuò 做 gè 各 de 的 gōng 工。
wǒ men 我们 kāi 开 qì chē 汽车 qù 去 jiàn qiáo 剑桥 kàn 看 yì xiē 一些 péng you 朋友。
shuāng fāng 双方 jiù 就 kāi shǐ 开始 cuō shāng 磋商 qiān shǔ 签署《 xiāng hù 相互 jūn xū 军需 zhī yuán 支援 xié dìng 协定》（ ACSA ） hé 和《 jūn shì qíng bào 军事情报 bǎo hù 保护 xié dìng 协定》（ GSOMIA ） dá chéng 达成 le 了 gòng shí 共识。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 zǒu 走 á 啊 zǒu 走 á 啊， zuì hòu 最后 zài 在 lù biān 路边 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yí kuài 一块 pái zi 牌子， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： bèn dàn 笨蛋， cǐ lù bù tōng 此路不通。
shuāng fāng 双方 chéng nuò 承诺 wèi 为 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 wén huà jiāo liú 文化交流 chuàng zào 创造 biàn lì 便利 tiáo jiàn 条件。
jīn hòu 今后 40 nián 年， nóng yòng de 农用地 jiāng 将 yīn 因 chéng shì huà 城市化、 shā mò huà 沙漠化、 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 jí 及 xián shuǐ 咸水 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 děng 等 yīn sù 因素 ér 而 jiǎn shǎo 减少。
shuāng fāng 双方 de 的 xiàng mù 项目 dài tóu rén 带头人 bì xū 必须 shì 是 méng nà 蒙纳 shì 士 huò zhě 或者 sì chuān dà xué 四川大学 yǒng jiǔ 永久 huò 或 gù dìng 固定 de 的 xué shù 学术 rén yuán 人员。 míng yù 名誉 rén shì 人士 bù 不 fú hé 符合 shēn qǐng 申请 zī gé 资格。
zhè zhǒng 这种 xī piào 息票 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men de 我们的 rèn hé 任何 zhī háng 支行 duì xiàn 兑现。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 jué de 觉得 wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò 做 zhè ge 这个， bù néng 不能 zuò 做 nà ge 那个， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hài pà 害怕 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 huì 会 shī wàng 失望 huò zhě 或者 dá bú dào 达不到 mù biāo 目标。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 , diǎn xíng 典型 kōng tóu 空头 xiàn jǐng 陷阱 de 的 tiáo jiàn 条件 yǐ rán 已然 jù bèi 具备 , wèi 为 dāng jú 当局 rù chǎng 入场 gān yù 干预 de 的 lǐ xiǎng 理想 shí jī 时机 , jí biàn 即便 zhǐ shì 只是 xiǎo liàng 小量 gòu mǎi 购买 , yě 也 jiāng 将 yǐn fā 引发 duì 对 jí duān 极端 cāng wèi 仓位 de 的 dà guī mó 大规模 qīng lǐ 清理 .
wǒ men 我们 dāng shí de 当时的 páng kè 庞克 jǐng xiàng 景象 hé 和 dāng jīn 当今 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 bù tóng 不同 le 了。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 duàn liè 断裂 shì 是 ráo gǔ 桡骨 xià duān 下端 gǔ zhé 骨折， biǎo xiàn 表现 wèi 为 ráo gǔ 桡骨 xià duān 下端 yí kuài 一块 gǔ tou 骨头 duàn liè 断裂 bìng 并 xiàng bèi 向背 cè 侧 yí wèi 移位。
wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 hù 互 zhù 祝 hǎo yùn 好运 bìng 并 zhù 祝 yí lù shùn fēng 一路顺风， wǒ men 我们 zài 在 táo lüè tè 陶略特（ Taourirt ） xià chē 下车 huàn chéng 换乘 dù chuán 渡船 qù 去 xī bān yá 西班牙。
shuāng gàng 双杠 chéng tào 成套 dòng zuò 动作 de 的 guān jiàn 关键 chéng fèn 成分 shì 是 shén me 什么 ? 。
shuāng huán 双环 jiē 结。 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 shéng jié 绳结， shǐ yòng 使用 biǎn 扁 dài 带 huò 或 shéng tào 绳套 chán rào 缠绕 zài 在 gù dìng 固定 wù tǐ 物体 shàng 上， biǎn 扁 dài 带 huò 或 shéng tào 绳套 zài 再 zì jǐ 自己 yǐ 以 juān 圈 lián jiē 连接。
wǒ men 我们 hěn 很 lè 乐 yì wèi 意为 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 jí qí 及其 tíng yuàn 庭院 pāi zhào 拍照。
mǔ lì 牡蛎 zhè ge 这个 míng zi 名字 bèi 被 yòng 用 zài 在 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 shàng 上， zhè xiē 这些 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 dà duō shù 大多数 shì 是 shēng zhǎng 生长 zài 在 hǎi lǐ 海里 hé 和 yán shuǐ 盐水（ bǐ 比 dàn shuǐ 淡水 xián 咸， bǐ 比 hǎi shuǐ 海水 dàn 淡） zhōng 中。
jīn tiān 今天 yì zǎo 一早， chèn 趁 tā 她 hái 还 lái bù jí 来不及 zhuā zhù 抓住 wǒ men 我们， wǒ men 我们 biàn 便 liū 溜 le 了 chū lái 出来， zhǐ 只 liú xià 留下 bó yī dé 博伊德 yí gè rén 一个人 qù 去 duì fu 对付 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子