ประโยคภาษาจีน- 反血汗工厂活动人士称赞恰尼为制衣工人提供公平待遇的做法在业界起到表率作用中文句子 (625610) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎn 反 “ xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 ” huó dòng rén shì 活动人士 chēng zàn 称赞 qià 恰 ní 尼 wèi 为 zhì yī 制衣 gōng rén 工人 tí gōng 提供 gōng píng 公平 dài yù 待遇 de 的 zuò fǎ 做法 zài 在 yè jiè 业界 qǐ dào 起到 biǎo shuài 表率 zuò yòng 作用。
Anti-sweatshop activists praise Mr Charney as a pioneer of the fair treatment of garment workers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎn zhī 反之 yì 亦 rú cǐ 如此。 rú guǒ 如果 nǐ 你 méi jīng dǎ cǎi 没精打采， jiāo chā 交叉 shuāng tuǐ 双腿， kàn shang qu 看上去 hěn 很 xū ruò 虚弱， nà me 那么 jié guǒ 结果 jiù 就 duì 对 nǐ 你 bú lì 不利。 bǐ zhí 笔直 de 地 zuò 坐 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiù 就 néng 能 chǎn shēng 产生 xīn lǐ 心理 chā yì 差异。
fǎn zhī 反之， C36 36 CH CH2 yīn lí zǐ 阴离子 yīn 因 gòng zhèn 共振 néng 能 wèi 为 zhèng zhí 正值 ér 而 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 fāng xiāng 芳香 xìng 性 hè 和 wěn dìng xìng 稳定性。
fǎn zhī 反之， nèi xīn 内心 píng wěn 平稳 bú dàn 不但 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 Ān níng 安宁， gèng 更 bāng zhù 帮助 qí tā 其它 rén 人 biàn de 变得 píng hé 平和、 ān xiáng 安祥。 zài 在 tā 他 zhōu zāo 周遭 mí màn 弥漫 yùn yù 孕育 zhe 着 ān xiáng 安祥 yǔ 与 hé xié 和谐 de 的 qì fēn 气氛， rèn hé rén 任何人 jìn rù 进入 nà ge 那个 huán jìng 环境 zhōng 中 yě 也 huì 会 bèi 被 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 gǎn rǎn 感染。
mù yáng rén 牧羊人 hé 和 tā 他 de 的 yáng qún 羊群。
mù cǎo 牧草 kū jié 枯竭、 niú yáng 牛羊 dà liàng 大量 sǐ wáng 死亡， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体 héng qī shù bā 横七竖八 de 的 tǎng 躺 zài 在 lù biān 路边。
wǒ men 我们 dé le 得了 yī 一 bǐ 笔 zhèng fǔ 政府 dài kuǎn 贷款。
jīn tiān 今天 réng rán 仍然 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 zēng kān 增刊 huò 或 chuán dān 传单 jiāng huì 将会 zài 在 shēng chǎn 生产 xiàn shàng 线上 gè xìng huà 个性化 de 地 yìn shuā 印刷 chū lái 出来。
fǎn zhī 反之， dà jiā 大家 duì 对 nǐ 你 tuì bì sān shè 退避三舍、 shèn zhì 甚至 yǔ 与 nǐ 你 kàng héng 抗衡， nǐ 你 wú lùn 无论 huā shàng 花上 duō dà 多大 de 的 dài jià 代价， què shì 却是 cùn bù nán xíng 寸步难行 de 的。
wù 物 zhī 之 suǒ yǒu rén 所有人 míng zhī 明知 gāi 该 wù 物 dé 得 méi rù 没入， wèi 为 guī bì 规避 méi rù 没入 zhī 之 cái chǔ 裁处 ér 而 qǔ dé 取得 suǒ yǒu 所有 quán zhě 权者， yì 亦 tóng 同。
zhè zhǒng 这种 chéng fèn 成分 de 的 cún zài 存在 kě yǐ 可以 lìng 令 bǎo bǎo 宝宝 chǎn shēng 产生 guī shǔ gǎn 归属感， bìng 并 zēng qiáng 增强 tā 他 de 的 miǎn yì lì 免疫力。
jīn tiān 今天 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 là 辣 xiā 虾、 zhá 炸 jī tuǐ 鸡腿、 mó gu 蘑菇 chǎo 炒 ròu 肉、 qīng chǎo 清炒 bái cài 白菜、 zǐ cài 紫菜 tāng 汤。
fǎn zhī 反之， mào lín xiāng 茂林乡 kāi fā 开发 chéng dù 程度 jí 极 dī 低， réng rán 仍然 wéi chí 维持 hěn 很 wán zhěng 完整 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖。
wǒ men 我们 dé 得 duì 对 xǔ duō 许多 shāng pǐn 商品 cún yǒu 存有 jiè xīn 戒心， dé 得 yòng 用 jī jǐng 机警 de 的 yǎn guāng 眼光 chá kàn 查看 shāng pǐn 商品 de 的 bǎo xiān qī 保鲜期 yǐ jí 以及 bāo zhuāng dài 包装袋 shàng 上 de 的 fáng wěi 防伪 biāo jì 标记。
zhè zhǒng 这种 chéng 成 jí qún 集群 de 的 niǔ kòu 钮扣 bèi 被 chēng wéi 称为 “ suí jī 随机 tú 图 ” zhòng dì 中的 “ xiāng hù 相互 lián 连 jiē zhe 接着 de 的 zǔ jiàn 组件 ” ， qí zhōng 其中 de 的 " tú 图 " jiù shì 就是 yì xiē 一些 yóu 由 xiàn 线 lián jiē 连接 de 的 jié diǎn 节点 de 的 jí hé 集合。
fǎn gòng 反共 hé 和 dǎng 党 de 的 yùn dòng 运动 bìng 并 bú yào 不要 quán miàn 全面 de 的 gǎi biàn 改变， zhǐ shì 只是 xiǎng yào 想要 mín zhǔ dǎng 民主党 shàng tái 上台。
wù pǐn 物品 zài 在 yóu jì 邮寄 guò chéng 过程 zhōng 中 rú 如 yǒu 有 sǔn huài 损坏， kě 可 xiàng 向 yóu jú 邮局 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
jīn tiān 今天 bàng wǎn 傍晚 jiāng 将 kāi shǐ 开始 guā 刮 xī běi fēng 西北风。
wǒ men 我们 dé 得 gǎn kuài 赶快 zuò hǎo 做好 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 jiān 间 zuì gāo jí 最高级 huì wù 会晤 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作。
fǎn fù 反复 liǎo jiě 了解 hé 和 fēn xī 分析 dí qíng 敌情， fā xiàn 发现 yīn móu 阴谋 de 的 zhòng yào 重要 dì fāng 地方。
wǒ men 我们 xīn dǐ 心底 qíng yuàn 情愿 zì jǐ 自己 dāng chū 当初 bù céng 不曾 rú 如 cǐ xìn 此信 kǒu 口 xǔ nuò 许诺， yǒu shí 有时 shèn huò 甚或 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 hòu huǐ 后悔 zhī qíng 之情。
jīn tiān 今天 qù 去 zhōng guó rén 中国人 de 的 chāo shì 超市 mǎi 买 le 了 cù 醋， huáng jiǔ 黄酒， zuì 最 kāi xīn 开心 de 的 shì 是 mǎi dào 买到 le 了 lǎo 老 gān mā 干妈 de 的 là jiàng 辣酱 …
wǒ men 我们 bì xū 必须 “ zhàn dòu 战斗 ” yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 wén míng 文明 huǐ miè 毁灭 de huà 的话， xīn li 心里 biàn tài 变态 zhě 者 jiāng huì 将会 jiē guǎn 接管 shì jiè 世界， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 “ dà guī mó 大规模 jī huāng 饥荒 hé 和 zhàn zhēng 战争 ” 。
zhè zhǒng 这种 dān yōu 担忧 jiù 就 xiàng 像 liú xíng bìng 流行病 yí yàng 一样 huì 会 chuán bō 传播， bìng 并 tōng guò 通过 sī xiǎng 思想、 yán tán 言谈 chuán bō 传播 zhe 着。
fǎn duì dǎng 反对党 jiàn yì 建议 gěi 给 guò qù 过去 zhí zhèng dǎng 执政党 làn yòng quán lì 滥用权力 huà yī 划一 tiáo 条 dǐ xiàn 底线， yǐ cǐ 以此 huàn qǔ 换取 guò dù nèi gé 过渡内阁 de 的 xí wèi 席位。
zhè zhǒng 这种 chí xù 持续 de 的 yā lì 压力 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 shàng 上 de 的 wèn tí 问题， rú 如 tóu tòng 头痛 hé 和 shī mián 失眠。
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 dōu 都 shì 是 gāo děng 高等 jiào yù jiè 教育界 hé 和 qǐ yè jiè 企业界 de 的 yōu xiù 优秀 lǐng dǎo zhě 领导者。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xiān jiāng 先将 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
fǎn duì pài 反对派 de 的 lín shí 临时 guó huì 国会 bāo kuò 包括 fēi zōng jiào 非宗教 mín zhǔ rén shì 民主人士， mù sī lín 穆斯林， mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会， bù luò 部落 lǐng dǎo 领导 hé 和 zuì jìn 最近 cóng 从 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèn yíng 阵营 zhōng 中 ér 而 lái 来 de 的 tóu chéng 投诚 zhě 者。
wù zhì 物质 shì 是 dì yī xìng 第一性 de 的， yì shí 意识 shì 是 dì èr xìng 第二性 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ 努 lì 力 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 zhì cái 制裁 jī zhì 机制， shǐ de 使得 zì jǐ 自己 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 bù hé zuò 不合作 de 的 sī fǎ 司法 guǎn xiá qū 管辖区 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 bì xū 必须 luò shí 落实 zhè xiē 这些 xiá qū 辖区。

ประโยคภาษาจีน
fǎn zhī 反之 yì 亦 rú cǐ 如此。 rú guǒ 如果 nǐ 你 méi jīng dǎ cǎi 没精打采， jiāo chā 交叉 shuāng tuǐ 双腿， kàn shang qu 看上去 hěn 很 xū ruò 虚弱， nà me 那么 jié guǒ 结果 jiù 就 duì 对 nǐ 你 bú lì 不利。 bǐ zhí 笔直 de 地 zuò 坐 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiù 就 néng 能 chǎn shēng 产生 xīn lǐ 心理 chā yì 差异。
fǎn zhī 反之， C36 36 CH CH2 yīn lí zǐ 阴离子 yīn 因 gòng zhèn 共振 néng 能 wèi 为 zhèng zhí 正值 ér 而 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 fāng xiāng 芳香 xìng 性 hè 和 wěn dìng xìng 稳定性。
fǎn zhī 反之， nèi xīn 内心 píng wěn 平稳 bú dàn 不但 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 Ān níng 安宁， gèng 更 bāng zhù 帮助 qí tā 其它 rén 人 biàn de 变得 píng hé 平和、 ān xiáng 安祥。 zài 在 tā 他 zhōu zāo 周遭 mí màn 弥漫 yùn yù 孕育 zhe 着 ān xiáng 安祥 yǔ 与 hé xié 和谐 de 的 qì fēn 气氛， rèn hé rén 任何人 jìn rù 进入 nà ge 那个 huán jìng 环境 zhōng 中 yě 也 huì 会 bèi 被 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 gǎn rǎn 感染。
mù yáng rén 牧羊人 hé 和 tā 他 de 的 yáng qún 羊群。
mù cǎo 牧草 kū jié 枯竭、 niú yáng 牛羊 dà liàng 大量 sǐ wáng 死亡， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体 héng qī shù bā 横七竖八 de 的 tǎng 躺 zài 在 lù biān 路边。
wǒ men 我们 dé le 得了 yī 一 bǐ 笔 zhèng fǔ 政府 dài kuǎn 贷款。
jīn tiān 今天 réng rán 仍然 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 zēng kān 增刊 huò 或 chuán dān 传单 jiāng huì 将会 zài 在 shēng chǎn 生产 xiàn shàng 线上 gè xìng huà 个性化 de 地 yìn shuā 印刷 chū lái 出来。
fǎn zhī 反之， dà jiā 大家 duì 对 nǐ 你 tuì bì sān shè 退避三舍、 shèn zhì 甚至 yǔ 与 nǐ 你 kàng héng 抗衡， nǐ 你 wú lùn 无论 huā shàng 花上 duō dà 多大 de 的 dài jià 代价， què shì 却是 cùn bù nán xíng 寸步难行 de 的。
wù 物 zhī 之 suǒ yǒu rén 所有人 míng zhī 明知 gāi 该 wù 物 dé 得 méi rù 没入， wèi 为 guī bì 规避 méi rù 没入 zhī 之 cái chǔ 裁处 ér 而 qǔ dé 取得 suǒ yǒu 所有 quán zhě 权者， yì 亦 tóng 同。
zhè zhǒng 这种 chéng fèn 成分 de 的 cún zài 存在 kě yǐ 可以 lìng 令 bǎo bǎo 宝宝 chǎn shēng 产生 guī shǔ gǎn 归属感， bìng 并 zēng qiáng 增强 tā 他 de 的 miǎn yì lì 免疫力。
jīn tiān 今天 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 là 辣 xiā 虾、 zhá 炸 jī tuǐ 鸡腿、 mó gu 蘑菇 chǎo 炒 ròu 肉、 qīng chǎo 清炒 bái cài 白菜、 zǐ cài 紫菜 tāng 汤。
fǎn zhī 反之， mào lín xiāng 茂林乡 kāi fā 开发 chéng dù 程度 jí 极 dī 低， réng rán 仍然 wéi chí 维持 hěn 很 wán zhěng 完整 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖。
wǒ men 我们 dé 得 duì 对 xǔ duō 许多 shāng pǐn 商品 cún yǒu 存有 jiè xīn 戒心， dé 得 yòng 用 jī jǐng 机警 de 的 yǎn guāng 眼光 chá kàn 查看 shāng pǐn 商品 de 的 bǎo xiān qī 保鲜期 yǐ jí 以及 bāo zhuāng dài 包装袋 shàng 上 de 的 fáng wěi 防伪 biāo jì 标记。
zhè zhǒng 这种 chéng 成 jí qún 集群 de 的 niǔ kòu 钮扣 bèi 被 chēng wéi 称为 “ suí jī 随机 tú 图 ” zhòng dì 中的 “ xiāng hù 相互 lián 连 jiē zhe 接着 de 的 zǔ jiàn 组件 ” ， qí zhōng 其中 de 的 " tú 图 " jiù shì 就是 yì xiē 一些 yóu 由 xiàn 线 lián jiē 连接 de 的 jié diǎn 节点 de 的 jí hé 集合。
fǎn gòng 反共 hé 和 dǎng 党 de 的 yùn dòng 运动 bìng 并 bú yào 不要 quán miàn 全面 de 的 gǎi biàn 改变， zhǐ shì 只是 xiǎng yào 想要 mín zhǔ dǎng 民主党 shàng tái 上台。
wù pǐn 物品 zài 在 yóu jì 邮寄 guò chéng 过程 zhōng 中 rú 如 yǒu 有 sǔn huài 损坏， kě 可 xiàng 向 yóu jú 邮局 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
jīn tiān 今天 bàng wǎn 傍晚 jiāng 将 kāi shǐ 开始 guā 刮 xī běi fēng 西北风。
wǒ men 我们 dé 得 gǎn kuài 赶快 zuò hǎo 做好 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 jiān 间 zuì gāo jí 最高级 huì wù 会晤 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作。
fǎn fù 反复 liǎo jiě 了解 hé 和 fēn xī 分析 dí qíng 敌情， fā xiàn 发现 yīn móu 阴谋 de 的 zhòng yào 重要 dì fāng 地方。
wǒ men 我们 xīn dǐ 心底 qíng yuàn 情愿 zì jǐ 自己 dāng chū 当初 bù céng 不曾 rú 如 cǐ xìn 此信 kǒu 口 xǔ nuò 许诺， yǒu shí 有时 shèn huò 甚或 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 hòu huǐ 后悔 zhī qíng 之情。
jīn tiān 今天 qù 去 zhōng guó rén 中国人 de 的 chāo shì 超市 mǎi 买 le 了 cù 醋， huáng jiǔ 黄酒， zuì 最 kāi xīn 开心 de 的 shì 是 mǎi dào 买到 le 了 lǎo 老 gān mā 干妈 de 的 là jiàng 辣酱 …
wǒ men 我们 bì xū 必须 “ zhàn dòu 战斗 ” yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 wén míng 文明 huǐ miè 毁灭 de huà 的话， xīn li 心里 biàn tài 变态 zhě 者 jiāng huì 将会 jiē guǎn 接管 shì jiè 世界， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 “ dà guī mó 大规模 jī huāng 饥荒 hé 和 zhàn zhēng 战争 ” 。
zhè zhǒng 这种 dān yōu 担忧 jiù 就 xiàng 像 liú xíng bìng 流行病 yí yàng 一样 huì 会 chuán bō 传播， bìng 并 tōng guò 通过 sī xiǎng 思想、 yán tán 言谈 chuán bō 传播 zhe 着。
fǎn duì dǎng 反对党 jiàn yì 建议 gěi 给 guò qù 过去 zhí zhèng dǎng 执政党 làn yòng quán lì 滥用权力 huà yī 划一 tiáo 条 dǐ xiàn 底线， yǐ cǐ 以此 huàn qǔ 换取 guò dù nèi gé 过渡内阁 de 的 xí wèi 席位。
zhè zhǒng 这种 chí xù 持续 de 的 yā lì 压力 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 shàng 上 de 的 wèn tí 问题， rú 如 tóu tòng 头痛 hé 和 shī mián 失眠。
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 dōu 都 shì 是 gāo děng 高等 jiào yù jiè 教育界 hé 和 qǐ yè jiè 企业界 de 的 yōu xiù 优秀 lǐng dǎo zhě 领导者。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xiān jiāng 先将 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
fǎn duì pài 反对派 de 的 lín shí 临时 guó huì 国会 bāo kuò 包括 fēi zōng jiào 非宗教 mín zhǔ rén shì 民主人士， mù sī lín 穆斯林， mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会， bù luò 部落 lǐng dǎo 领导 hé 和 zuì jìn 最近 cóng 从 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèn yíng 阵营 zhōng 中 ér 而 lái 来 de 的 tóu chéng 投诚 zhě 者。
wù zhì 物质 shì 是 dì yī xìng 第一性 de 的， yì shí 意识 shì 是 dì èr xìng 第二性 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ 努 lì 力 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 zhì cái 制裁 jī zhì 机制， shǐ de 使得 zì jǐ 自己 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 bù hé zuò 不合作 de 的 sī fǎ 司法 guǎn xiá qū 管辖区 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 bì xū 必须 luò shí 落实 zhè xiē 这些 xiá qū 辖区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子