ประโยคภาษาจีน- 这种理论与已知事实不符中文句子 (631411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 yǔ 与 yǐ zhī 已知 shì shí 事实 bù fú 不符。
This theory is at variance with the known facts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 zǎo yǐ 早已 yǒu 有 zhī 之， bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜； zài 在 xīn 新 kē jì 科技 xīng qǐ 兴起 de 的 zuì jìn 最近 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， rén men 人们 duì 对 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yě 也 yǒu 有 guò 过 hěn duō 很多 tǎo lùn 讨论。
zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 的 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 jié chū 杰出 de 的 yì shù jiā 艺术家 dōu 都 huàn yǒu 患有 qíng gǎn xìng 情感性 jīng shén zhàng ài 精神障碍， jiù 就 xiàng 像 zuò qǔ jiā 作曲家 luó bó tè 罗伯特 shū màn 舒曼、 shī rén 诗人 xī ěr wéi yà 西尔维亚 · pǔ lā sī 普拉斯 yǐ jí 以及 huá lái shì 华莱士。
wǒ men 我们 bǎ 把 lěng shuǐ 冷水 zhù rù 注入 zhè 这 zhǐ 只 dà 大 tiě guō 铁锅。
wǒ men 我们 bǎ 把 nǎi yóu 奶油 tú dào 涂到 miàn bāo 面包 shàng 上。
jīn tiān 今天， dì zhèn 地震 guò qù 过去 liù 六 tiān 天 le 了， jiē shang 街上 mǎn 满 shì 是 shì bīng 士兵， jiù zāi 救灾 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 shòu dào 受到 jīng xià 惊吓 de 的 shēng huán zhě 生还者。
qǔ dé 取得 hé 和 kòng zhì 控制 sàn shī 散失 de 的 hé cái liào 核材料、 zhì zhǐ 制止 hé wǔ qì 核武器 kuò sàn 扩散、 jiǎn shǎo 减少 lìng 另 yí gè 一个 shí dài 时代 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wǔ qì 武器 chǔ bèi 储备， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bù néng 不能 zài 再 děng dài 等待。
yóu dà 犹大 yòu 又 duì 对 tā 他 fù qīn 父亲 yǐ sè liè 以色列 shuō 说： “ nǐ 你 dǎ fa 打发 tóng zǐ 童子 yǔ 与 wǒ 我 tóng 同 qù 去， wǒ men 我们 jiù 就 qǐ shēn 起身 xià qù 下去， hǎo 好 jiào 叫 wǒ men 我们 hé 和 nǐ 你， bìng 并 wǒ men de 我们的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， dōu 都 dé 得 cún huó 存活， bú zhì yú 不至于 sǐ 死。
zhè zhǒng 这种 yú jiā 瑜伽 luǒ tǐ 裸体 jìn xíng 进行， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zài 在 luǒ tǐ 裸体 de 的 zhuàng tài 状态 zhōng 中， shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 “ dú sù 毒素 ” huì 会 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 chū kǒu 出口 ér hòu 而后 yǐn xiàng 引向 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 líng hún 灵魂 de 的 jìng huà 净化。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 dàng zuò 当作 jīn qián 金钱， yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 tā men 它们 shì 是 jīn qián 金钱。
jīn tiān 今天， tā 她 zhù yì 注意 dào 到， qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 shí 时， sāng dé jiā tè 桑德加特 tū rán 突然 xiàng qián 向前 wān 弯 zhuàn 转 tā 他 de 的 yòu 右 shǒu wàn 手腕。
qǔ xiāo 取消 yuē huì 约会， zǒu xiàng 走向 gōng yuán 公园， huò zhě 或者 zài 在 diào chuáng 吊床 shàng 上 huā fèi 花费 yí gè 一个 xià wǔ 下午 hē 喝 níng méng shuǐ 柠檬水。
qǔ dì 取缔 fāng yán 方言（ rú 如 guǎng dōng huà 广东话， shàng hǎi huà 上海话） de 的 jìn lìng 禁令 shǐ yú 始于 2005 nián 年， zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 ràng 让 dāng dì 当地 de 的 diàn shì tái 电视台 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 diàn shì tái 电视台 de 的 guān zhòng 观众 hěn duō 很多 zhǐ néng 只能 tīng dǒng 听懂 běn dì 本地 fāng yán 方言。
wǒ men 我们 bǎ 把 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 nà rù 纳入 zhè bù 这部 xīn zhù 新著 zuò 作 zhōng 中 lái 来。 ( huò 或： wǒ men 我们 jiè zhù 借助 zhè bù 这部 xīn zhù 新著 zuò 作 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。 )
zhè zhǒng 这种 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 chéng shú 成熟 yě 也 jiào zuò 叫做 fēn quán 酚醛 chéng shú 成熟， yóu yú 由于 dān níng 单宁 fā shēng 发生 le 了 mǒu zhǒng 某种 biàn huà 变化， tā 他 jiāng huì 将会 fǎn yìng 反映 zài 在 pú tao 葡萄 de 的 biǎo pí 表皮、 zhǒng zi 种子 yǐ jí 以及 zhī gàn 枝干 shàng 上。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 qì dòng 气动 fēn lí 分离 xì tǒng 系统， tā 它 de 的 cè shì 测试 kě zài 可在 dì miàn 地面 jìn xíng 进行。
jīn tiān 今天， dāng 当 yí gè 一个 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 de 的 nán hái 男孩 kàn dào 看到 wǒ 我 jué wàng 绝望 de 的 yīn wèi 因为 wǒ 我 gǔ zhé 骨折 de 的 tuǐ 腿 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖， tā 他 zhǔ dòng 主动 guò lái 过来 bāng 帮 wǒ 我 ná 拿 bēi bāo 背包 hé 和 shū 书。
zhè zhǒng 这种 yòng 用 kǔ ài 苦艾、 huí xiāng 茴香 zhì chéng 制成 de 的 lǜ sè 绿色 jiǔ 酒 yǒu zhe 有着 yā piàn 鸦片 yí yàng 一样 de 的 zuò yòng 作用： tā 它 shì 是 fán gāo 梵高、 hǎi míng wēi 海明威、 Ào sī kǎ 奥斯卡 - wáng ěr dé 王尔德 děng 等 zhū duō 诸多 yì shù jiā 艺术家 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源。
wǒ men 我们 bǎ 把 qiāng 枪 dōu 都 miáo zhǔn 瞄准 le 了 dí rén 敌人 de 的 shào suǒ 哨所， kāi huǒ 开火 le 了。
yóu rú 犹如 nà cháng 那场 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终 de 的 ài qíng 爱情。
shòu 受 2002 nián 年 shēng wù 生物 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 yǐng xiǎng 影响， rèn hé 任何 jìn kǒu 进口 shí wù 食物 dào 到 měi guó 美国 de 的 jìn kǒu shāng 进口商 zài 在 qí 其 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 tōng guò 通过 lù yùn 陆运， kōng yùn 空运 huò 或 hǎi yùn 海运 dào dá 到达 měi guó 美国 qián 前 dōu 都 xū yào 需要 tōng zhī 通知 FDA 。
yóu yù 犹豫 chí yí bù jué 迟疑不决 de 的 zhuàng tài 状态 huò 或 chí yí bù jué 迟疑不决 de 的 xìng zhì 性质
zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 yòng yǐ 用以 wèi 为 quán tǐ 全体 jū mín 居民 yù fáng 预防 chuán rǎn bìng 传染病。
kuáng quǎn bìng 狂犬病 yòu chēng 又称 kǒng shuǐ bìng 恐水病， shì 是 yīn wèi 因为 tūn yàn 吞咽 shí 时 hóu bù 喉部 shōu suō 收缩 ér 而 téng tòng 疼痛。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 duì 对 miǎn yì 免疫 xì tǒng 系统 hé 和 xià qiū nǎo 下丘脑 - chuí tǐ 垂体 zhòu 轴 zēng jiā 增加 fù dān 负担。 xià qiū nǎo 下丘脑 - chuí tǐ 垂体 zhòu 轴 shì 是 yì zhǒng 一种 kòng zhì 控制 xǔ duō 许多 jī tǐ 机体 yùn zuò 运作 de 的 xì tǒng 系统。
shòu 受 quán qiú huà 全球化 làng cháo 浪潮 de 的 chōng jī 冲击， guó jiā 国家 què hū 确乎 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 tuì què 退却， ér 而 shè huì 社会 zé 则 jiè shì 借势 huò dé 获得 xīn shēng 新生。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 tiào wàng 眺望 xīn shì jì 新世纪 de 的 dì píng xiàn 地平线。
dí gōng 狄公 wèi cǐ 为此 nù bù kě è 怒不可遏， zhào jí 召集 quán fù 全复 zhōu fǔ 州府 de 的 yá yì 衙役， zài 在 fāng yuán 方圆 bǎi lǐ 百里 nèi 内 xún zhǎo 寻找， yí dìng yào 一定要 zhǎo dào 找到 xiōng shǒu 凶手。
shòu dào 受到 xī chóng 吸虫 jì shēng 寄生 suī shì 虽是 duō shù 多数 liǎng shēng lèi 两生类 jī xíng 畸形 de 的 zuì 最 kě néng 可能 jiě shì 解释， dàn 但 jué 绝 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的 yuán yīn 原因， wǎng wǎng 往往 yě 也 kě néng 可能 shòu dào 受到 qí tā 其他 yīn zǐ 因子 lián dài 连带 yǐng xiǎng 影响。
jīn tiān 今天， wǒ 我 hé 和 jǐ ge 几个 péng you 朋友 yì qǐ 一起 huí jiā 回家 dù 度 zhōu mò 周末， nǚ yǒu 女友 bèi 被 wǒ 我 zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床。
shòu dào 受到 lái zì 来自 tài yang 太阳 lì zǐ 粒子 hé 和 rè lì 热力 de 的 gōng jī 攻击， liú 硫 huì 会 zhēng fā 蒸发 dài jìn 殆尽， zhǐ 只 shèng xià 剩下 xiàn rù 陷入 bēng tā 崩塌 de 的 yán shí 岩石， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 dòng xué 洞穴。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 zǎo yǐ 早已 yǒu 有 zhī 之， bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜； zài 在 xīn 新 kē jì 科技 xīng qǐ 兴起 de 的 zuì jìn 最近 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， rén men 人们 duì 对 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yě 也 yǒu 有 guò 过 hěn duō 很多 tǎo lùn 讨论。
zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 的 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 jié chū 杰出 de 的 yì shù jiā 艺术家 dōu 都 huàn yǒu 患有 qíng gǎn xìng 情感性 jīng shén zhàng ài 精神障碍， jiù 就 xiàng 像 zuò qǔ jiā 作曲家 luó bó tè 罗伯特 shū màn 舒曼、 shī rén 诗人 xī ěr wéi yà 西尔维亚 · pǔ lā sī 普拉斯 yǐ jí 以及 huá lái shì 华莱士。
wǒ men 我们 bǎ 把 lěng shuǐ 冷水 zhù rù 注入 zhè 这 zhǐ 只 dà 大 tiě guō 铁锅。
wǒ men 我们 bǎ 把 nǎi yóu 奶油 tú dào 涂到 miàn bāo 面包 shàng 上。
jīn tiān 今天， dì zhèn 地震 guò qù 过去 liù 六 tiān 天 le 了， jiē shang 街上 mǎn 满 shì 是 shì bīng 士兵， jiù zāi 救灾 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 shòu dào 受到 jīng xià 惊吓 de 的 shēng huán zhě 生还者。
qǔ dé 取得 hé 和 kòng zhì 控制 sàn shī 散失 de 的 hé cái liào 核材料、 zhì zhǐ 制止 hé wǔ qì 核武器 kuò sàn 扩散、 jiǎn shǎo 减少 lìng 另 yí gè 一个 shí dài 时代 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wǔ qì 武器 chǔ bèi 储备， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bù néng 不能 zài 再 děng dài 等待。
yóu dà 犹大 yòu 又 duì 对 tā 他 fù qīn 父亲 yǐ sè liè 以色列 shuō 说： “ nǐ 你 dǎ fa 打发 tóng zǐ 童子 yǔ 与 wǒ 我 tóng 同 qù 去， wǒ men 我们 jiù 就 qǐ shēn 起身 xià qù 下去， hǎo 好 jiào 叫 wǒ men 我们 hé 和 nǐ 你， bìng 并 wǒ men de 我们的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， dōu 都 dé 得 cún huó 存活， bú zhì yú 不至于 sǐ 死。
zhè zhǒng 这种 yú jiā 瑜伽 luǒ tǐ 裸体 jìn xíng 进行， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zài 在 luǒ tǐ 裸体 de 的 zhuàng tài 状态 zhōng 中， shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 “ dú sù 毒素 ” huì 会 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 chū kǒu 出口 ér hòu 而后 yǐn xiàng 引向 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 líng hún 灵魂 de 的 jìng huà 净化。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 dàng zuò 当作 jīn qián 金钱， yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 tā men 它们 shì 是 jīn qián 金钱。
jīn tiān 今天， tā 她 zhù yì 注意 dào 到， qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 shí 时， sāng dé jiā tè 桑德加特 tū rán 突然 xiàng qián 向前 wān 弯 zhuàn 转 tā 他 de 的 yòu 右 shǒu wàn 手腕。
qǔ xiāo 取消 yuē huì 约会， zǒu xiàng 走向 gōng yuán 公园， huò zhě 或者 zài 在 diào chuáng 吊床 shàng 上 huā fèi 花费 yí gè 一个 xià wǔ 下午 hē 喝 níng méng shuǐ 柠檬水。
qǔ dì 取缔 fāng yán 方言（ rú 如 guǎng dōng huà 广东话， shàng hǎi huà 上海话） de 的 jìn lìng 禁令 shǐ yú 始于 2005 nián 年， zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 ràng 让 dāng dì 当地 de 的 diàn shì tái 电视台 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 diàn shì tái 电视台 de 的 guān zhòng 观众 hěn duō 很多 zhǐ néng 只能 tīng dǒng 听懂 běn dì 本地 fāng yán 方言。
wǒ men 我们 bǎ 把 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 nà rù 纳入 zhè bù 这部 xīn zhù 新著 zuò 作 zhōng 中 lái 来。 ( huò 或： wǒ men 我们 jiè zhù 借助 zhè bù 这部 xīn zhù 新著 zuò 作 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。 )
zhè zhǒng 这种 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 chéng shú 成熟 yě 也 jiào zuò 叫做 fēn quán 酚醛 chéng shú 成熟， yóu yú 由于 dān níng 单宁 fā shēng 发生 le 了 mǒu zhǒng 某种 biàn huà 变化， tā 他 jiāng huì 将会 fǎn yìng 反映 zài 在 pú tao 葡萄 de 的 biǎo pí 表皮、 zhǒng zi 种子 yǐ jí 以及 zhī gàn 枝干 shàng 上。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 qì dòng 气动 fēn lí 分离 xì tǒng 系统， tā 它 de 的 cè shì 测试 kě zài 可在 dì miàn 地面 jìn xíng 进行。
jīn tiān 今天， dāng 当 yí gè 一个 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 de 的 nán hái 男孩 kàn dào 看到 wǒ 我 jué wàng 绝望 de 的 yīn wèi 因为 wǒ 我 gǔ zhé 骨折 de 的 tuǐ 腿 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖， tā 他 zhǔ dòng 主动 guò lái 过来 bāng 帮 wǒ 我 ná 拿 bēi bāo 背包 hé 和 shū 书。
zhè zhǒng 这种 yòng 用 kǔ ài 苦艾、 huí xiāng 茴香 zhì chéng 制成 de 的 lǜ sè 绿色 jiǔ 酒 yǒu zhe 有着 yā piàn 鸦片 yí yàng 一样 de 的 zuò yòng 作用： tā 它 shì 是 fán gāo 梵高、 hǎi míng wēi 海明威、 Ào sī kǎ 奥斯卡 - wáng ěr dé 王尔德 děng 等 zhū duō 诸多 yì shù jiā 艺术家 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源。
wǒ men 我们 bǎ 把 qiāng 枪 dōu 都 miáo zhǔn 瞄准 le 了 dí rén 敌人 de 的 shào suǒ 哨所， kāi huǒ 开火 le 了。
yóu rú 犹如 nà cháng 那场 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终 de 的 ài qíng 爱情。
shòu 受 2002 nián 年 shēng wù 生物 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 de 的 yǐng xiǎng 影响， rèn hé 任何 jìn kǒu 进口 shí wù 食物 dào 到 měi guó 美国 de 的 jìn kǒu shāng 进口商 zài 在 qí 其 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 tōng guò 通过 lù yùn 陆运， kōng yùn 空运 huò 或 hǎi yùn 海运 dào dá 到达 měi guó 美国 qián 前 dōu 都 xū yào 需要 tōng zhī 通知 FDA 。
yóu yù 犹豫 chí yí bù jué 迟疑不决 de 的 zhuàng tài 状态 huò 或 chí yí bù jué 迟疑不决 de 的 xìng zhì 性质
zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 yòng yǐ 用以 wèi 为 quán tǐ 全体 jū mín 居民 yù fáng 预防 chuán rǎn bìng 传染病。
kuáng quǎn bìng 狂犬病 yòu chēng 又称 kǒng shuǐ bìng 恐水病， shì 是 yīn wèi 因为 tūn yàn 吞咽 shí 时 hóu bù 喉部 shōu suō 收缩 ér 而 téng tòng 疼痛。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 duì 对 miǎn yì 免疫 xì tǒng 系统 hé 和 xià qiū nǎo 下丘脑 - chuí tǐ 垂体 zhòu 轴 zēng jiā 增加 fù dān 负担。 xià qiū nǎo 下丘脑 - chuí tǐ 垂体 zhòu 轴 shì 是 yì zhǒng 一种 kòng zhì 控制 xǔ duō 许多 jī tǐ 机体 yùn zuò 运作 de 的 xì tǒng 系统。
shòu 受 quán qiú huà 全球化 làng cháo 浪潮 de 的 chōng jī 冲击， guó jiā 国家 què hū 确乎 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 tuì què 退却， ér 而 shè huì 社会 zé 则 jiè shì 借势 huò dé 获得 xīn shēng 新生。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 tiào wàng 眺望 xīn shì jì 新世纪 de 的 dì píng xiàn 地平线。
dí gōng 狄公 wèi cǐ 为此 nù bù kě è 怒不可遏， zhào jí 召集 quán fù 全复 zhōu fǔ 州府 de 的 yá yì 衙役， zài 在 fāng yuán 方圆 bǎi lǐ 百里 nèi 内 xún zhǎo 寻找， yí dìng yào 一定要 zhǎo dào 找到 xiōng shǒu 凶手。
shòu dào 受到 xī chóng 吸虫 jì shēng 寄生 suī shì 虽是 duō shù 多数 liǎng shēng lèi 两生类 jī xíng 畸形 de 的 zuì 最 kě néng 可能 jiě shì 解释， dàn 但 jué 绝 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的 yuán yīn 原因， wǎng wǎng 往往 yě 也 kě néng 可能 shòu dào 受到 qí tā 其他 yīn zǐ 因子 lián dài 连带 yǐng xiǎng 影响。
jīn tiān 今天， wǒ 我 hé 和 jǐ ge 几个 péng you 朋友 yì qǐ 一起 huí jiā 回家 dù 度 zhōu mò 周末， nǚ yǒu 女友 bèi 被 wǒ 我 zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床。
shòu dào 受到 lái zì 来自 tài yang 太阳 lì zǐ 粒子 hé 和 rè lì 热力 de 的 gōng jī 攻击， liú 硫 huì 会 zhēng fā 蒸发 dài jìn 殆尽， zhǐ 只 shèng xià 剩下 xiàn rù 陷入 bēng tā 崩塌 de 的 yán shí 岩石， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 dòng xué 洞穴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子