ประโยคภาษาจีน- 犹如那摇曳的风中之烛中文句子 (631812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu rú 犹如 nà 那 yáo yè 摇曳 de 的 fēng zhōng zhī zhú 风中之烛。
Like a candle in wind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 dòng wù 动物 jiàng 将 yòu chóng 幼虫 fàng zài 放在 zūn 樽 hǎi qiào 海鞘 tǒng 桶 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng wéi 称为 demarsupiation 。
zhè zhǒng 这种 diàn zǐ yǎn 电子眼 shè bèi 设备 jì lù 记录 bìng qiě 并且 fēn xī 分析 jì lù 记录 dāng qián 当前 de 的 jìng tóu 镜头 huà miàn 画面， rán hòu 然后 xiàng 向 cāo zuò yuán 操作员 biāo jì 标记 chū 出 nà xiē 那些 yì 异 yú 于 píng cháng 平常 de 的 shì wù 事物。
zhè zhǒng 这种 diàn néng 电能 zuì chū 最初 yóu 由 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 fā diàn 发电 chǎn shēng 产生， rán hòu 然后 yǐ 以 wēn chā 温差 de 的 xíng shì 形式 cún chǔ 存储 yú 于 liǎng gè 两个 zhuāng mǎn 装满 shā lì 砂砾 de 的 tǒng cāng 筒仓 lǐ 里。
qǔ 取 xī běi de qū 西北地区 huáng tǔ 黄土、 mài jiē 麦秸、 shí huī 石灰 děng 等 wèi 为 yuán cái liào 原材料， fēn bié 分别 zhì zuò 制作 sù 素 tǔ 土 shì 试 jiàn 件、 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 de 的 mài jiē 麦秸 tǔ 土 hé 和 shí huī 石灰 tǔ 土 shì 试 jiàn 件。
qǔ shí 取食 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 shuǐ dào 水稻 duì bái 对白 bèi 背 fēi shī 飞虱 de 的 fēi xíng 飞行 néng lì 能力 huó 和 zài 再 qiān fēi 迁飞 néng lì 能力 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 bǎ 把 qiú huā 球花 gān lán 甘蓝 hé 和 gān bèi 干贝 là jiāo 辣椒 fàng dào 放到 yì qǐ 一起， zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来， wán quán 完全 shì 是 yì dà lì 意大利 nán bù 南部 de 的 fēng gé 风格， tóng shí 同时 yě 也 shǔ yú 属于 táng rén jiē 唐人街， shǔ yú 属于 xiǎo 小 yì dà lì 意大利。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 réng rán 仍然 néng gòu 能够 líng tīng 聆听 gé shén wēn 格什温 yǎn zòu 演奏 de 的《 lán sè 蓝色 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲》， yǒu 有 yì zhāng 一张 gāng qín 钢琴 chàng piàn 唱片 wán zhěng 完整 de 地 jì lù 纪录 le 了 tā 他 de 的 yǎn zòu 演奏。
yóu yù bù jué 犹豫不决 de 的 yuán yīn 原因 jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 lái jiǎng 来讲 yǒu diǎn 有点 nán yǐ 难以 biàn míng 辩明， qí shí 其实 shì 是 yīn wèi 因为 de 的 xīn líng 心灵 zhèng zài 正在 zài 在 qīng xǐng 清醒 tóu nǎo 头脑 zhī xià 之下 chǔ lǐ 处理 dà liàng 大量 de 的 xìn xī 信息。
shòu 受 shàng dì 上帝 de 的 ēn diǎn 恩典， měi guó 美国 yǒu 有 zhè xiē 这些 yuàn yì 愿意 zài 在 guó jiā 国家 wēi nàn 危难 zhī jì 之际 tǐng shēn 挺身 bǎo hù 保护 tā rén 他人 de 的 gōng mín 公民。
zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 zhèng míng 证明 shì 是 chéng gōng 成功 de 的。
wǒ men 我们 bǎ 把 pú gōng yīng 蒲公英 kàn zuò 看作 xī wàng 希望 de 的 xiàng zhēng 象征。
kuáng huān jié 狂欢节 měi nián 每年 dū huì 都会 zài 在 dà zhāi jié 大斋节 de 的 kāi shǐ 开始 shí 时 jǔ xíng 举行， jiè shí 届时 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 rén 人 chuān zhuó 穿着 chéng zhuāng 盛装， tú 涂 shàng sè 上色 cǎi 彩 zài gē zài wǔ 载歌载舞。
shòu shāng 受伤 de 的 rén 人 bèi 被 sòng wǎng 送往 MackayMemorialHospital ， bìng 并 jiē shòu 接受 le 了 qī gè 七个 xiǎo shí 小时 de 的 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 cái 才 dé yǐ 得以 zài zhí 再植 tā men de 他们的 shǒu bì 手臂。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 kě 可 cuī huǐ 摧毁 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 shè huì 社会 jī chǔ 基础， dǎo zhì 导致 guó jiā 国家 yì pín rú xǐ 一贫如洗， dòng dàng bù Ān 动荡不安， jué 绝 bù kě 不可 tīng rèn 听任 qí 其 sì xíng 肆行 wú 无 jì 忌。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 jiǎn chá 检查 nà xiē 那些 diàn dòng jī 电动机？
kuáng fēng 狂风 bǎ 把 suì 碎 bō li 玻璃 guā 刮 dé dào 得到 chù 处 héng fēi 横飞。
jīn tiān 今天， wǒ men de 我们的 tóng bāo 同胞， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， wǒ men de 我们的 zì yóu 自由， zāo dào 遭到 le 了 yí xì liè 一系列 yǒu yù móu 有预谋 de 的、 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击。
shòu 受 qí 其 tè dìng 特定 de 的 běn xìng 本性 qū shǐ 驱使， yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yù wàng 欲望 zuò suì 作祟 ér 而 sàng shī 丧失 le 了 biàn bié lì 辨别力 de 的 rén 人， guī yī 皈依 dī 低 yì děng 一等 de 的 bàn 半 rén 人 shén 神 bìng 并 jǔ xíng 举行 gè zhǒng 各种 jì bài 祭拜 yí shì 仪式。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 shí yòng 食用 de 的 xǔ duō 许多 shí pǐn 食品 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 yù zhǒng 育种 zhǎng chéng 长成 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 zhí wù 植物。
shòu dào 受到 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 yí gè 一个 fǎn qì xuán 反气旋 yǐng xiǎng 影响， 21W jiāng yú 将于 wèi lái 未来 72 xiǎo shí 小时 yán 沿 gāi 该 fǎn qì xuán 反气旋 de 的 dōng nán bù 东南部 xiàng xī nán 向西南 huò 或 xī nán 西南 piān xī 偏西 yí dòng 移动。
shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 nǎo bù 脑部 xì tǒng 系统 zhèng shì 正是 hǎi luò yīn 海洛因 jí 及 mǎ fēi 吗啡 cì jī 刺激 de 的 shén jīng 神经。
zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的， yǒu de shí hòu 有的时候 shèn zhì 甚至 huì 会 pái huái 徘徊 hěn 很 jiǔ 久。 wǒ men 我们 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 tǐ huì 体会 zhè 这 tòng kǔ 痛苦， ér qiě 而且 yào 要 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 jiān nán 艰难 de 的 shí jiān 时间 hòu 后 cái néng 才能 jì xù 继续 qián xíng 前行。
shòu dào 受到 měi guó kòng jūn 美国空军 zī zhù 资助 de 的 jiā zhōu 加州 mǎ lǐ bù 马里布 HRL shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng zài 正在 zhì lì yú 致力于 tiān xiàn 天线 de 的 quán xī 全息 zǔ kàng 阻抗 biǎo miàn 表面 yán jiū 研究， yǐ cǐ wéi 以此为 fēi jī 飞机 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 kōng qì 空气 dòng lì xìng 动力性 néng 能。
zhè zhǒng 这种 xiāng sì xìng 相似性 bì xū 必须 tóng shí 同时 chū 出 xiàn zài 现在 bāo 包 jí bié 级别 yǔ 与 wén jiàn 文件 jí bié 级别。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 yí qiè 一切 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 pèi zhì 配置。
shòu 受 qū wèi 区位 tiáo jiàn 条件、 tǔ dì 土地 jí chā 级差 shōu yì 收益 hé 和 chéng shì 城市 jīng jì 经济 fú shè 辐射 de 的 yǐng xiǎng 影响， duō nián yǐ lái 多年以来 chéng xiāng 城乡 jiāo cuò 交错 dì dài 地带 gēng dì 耕地 bèi 被 dà liàng 大量 zhēng zhàn 征占。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿、 yǒng yú 勇于 fèng xiàn 奉献， bìng 并 yōng yǒu 拥有 gāo chāo 高超 jì qiǎo 技巧 de 的 gōng chéng shī 工程师， tā men 他们 duì 对 zhè xiàng 这项 shǐ mìng 使命 quán lì yǐ fù 全力以赴。
gǒu 狗 bù 不 chōu yān 抽烟 huò 或 hē 喝 dé 得 làn zuì rú ní 烂醉如泥。
gǒu 狗 yǐ 倚 zhe 着 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 sàn rè qì 散热器。
wǒ men 我们 zhǐ shì 指示 fù zé 负责 mào yì 贸易 shì wù 事务 de 的 yà tài jīng gě 亚太经合 zǔ zhī bù cháng 组织部长（ APECMinistersResponsibleforTrade ） lì yòng 利用 2012 nián 年 de 的 kā shān 喀山（ Kazan ） huì yì 会议， píng gū 评估 zài shì 在世 mào 贸 zǔ zhī 组织 tuī dòng 推动 duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 yì chéng 议程 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 dòng wù 动物 jiàng 将 yòu chóng 幼虫 fàng zài 放在 zūn 樽 hǎi qiào 海鞘 tǒng 桶 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng wéi 称为 demarsupiation 。
zhè zhǒng 这种 diàn zǐ yǎn 电子眼 shè bèi 设备 jì lù 记录 bìng qiě 并且 fēn xī 分析 jì lù 记录 dāng qián 当前 de 的 jìng tóu 镜头 huà miàn 画面， rán hòu 然后 xiàng 向 cāo zuò yuán 操作员 biāo jì 标记 chū 出 nà xiē 那些 yì 异 yú 于 píng cháng 平常 de 的 shì wù 事物。
zhè zhǒng 这种 diàn néng 电能 zuì chū 最初 yóu 由 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 fā diàn 发电 chǎn shēng 产生， rán hòu 然后 yǐ 以 wēn chā 温差 de 的 xíng shì 形式 cún chǔ 存储 yú 于 liǎng gè 两个 zhuāng mǎn 装满 shā lì 砂砾 de 的 tǒng cāng 筒仓 lǐ 里。
qǔ 取 xī běi de qū 西北地区 huáng tǔ 黄土、 mài jiē 麦秸、 shí huī 石灰 děng 等 wèi 为 yuán cái liào 原材料， fēn bié 分别 zhì zuò 制作 sù 素 tǔ 土 shì 试 jiàn 件、 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 de 的 mài jiē 麦秸 tǔ 土 hé 和 shí huī 石灰 tǔ 土 shì 试 jiàn 件。
qǔ shí 取食 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 shuǐ dào 水稻 duì bái 对白 bèi 背 fēi shī 飞虱 de 的 fēi xíng 飞行 néng lì 能力 huó 和 zài 再 qiān fēi 迁飞 néng lì 能力 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 bǎ 把 qiú huā 球花 gān lán 甘蓝 hé 和 gān bèi 干贝 là jiāo 辣椒 fàng dào 放到 yì qǐ 一起， zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来， wán quán 完全 shì 是 yì dà lì 意大利 nán bù 南部 de 的 fēng gé 风格， tóng shí 同时 yě 也 shǔ yú 属于 táng rén jiē 唐人街， shǔ yú 属于 xiǎo 小 yì dà lì 意大利。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 réng rán 仍然 néng gòu 能够 líng tīng 聆听 gé shén wēn 格什温 yǎn zòu 演奏 de 的《 lán sè 蓝色 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲》， yǒu 有 yì zhāng 一张 gāng qín 钢琴 chàng piàn 唱片 wán zhěng 完整 de 地 jì lù 纪录 le 了 tā 他 de 的 yǎn zòu 演奏。
yóu yù bù jué 犹豫不决 de 的 yuán yīn 原因 jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 lái jiǎng 来讲 yǒu diǎn 有点 nán yǐ 难以 biàn míng 辩明， qí shí 其实 shì 是 yīn wèi 因为 de 的 xīn líng 心灵 zhèng zài 正在 zài 在 qīng xǐng 清醒 tóu nǎo 头脑 zhī xià 之下 chǔ lǐ 处理 dà liàng 大量 de 的 xìn xī 信息。
shòu 受 shàng dì 上帝 de 的 ēn diǎn 恩典， měi guó 美国 yǒu 有 zhè xiē 这些 yuàn yì 愿意 zài 在 guó jiā 国家 wēi nàn 危难 zhī jì 之际 tǐng shēn 挺身 bǎo hù 保护 tā rén 他人 de 的 gōng mín 公民。
zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 zhèng míng 证明 shì 是 chéng gōng 成功 de 的。
wǒ men 我们 bǎ 把 pú gōng yīng 蒲公英 kàn zuò 看作 xī wàng 希望 de 的 xiàng zhēng 象征。
kuáng huān jié 狂欢节 měi nián 每年 dū huì 都会 zài 在 dà zhāi jié 大斋节 de 的 kāi shǐ 开始 shí 时 jǔ xíng 举行， jiè shí 届时 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 rén 人 chuān zhuó 穿着 chéng zhuāng 盛装， tú 涂 shàng sè 上色 cǎi 彩 zài gē zài wǔ 载歌载舞。
shòu shāng 受伤 de 的 rén 人 bèi 被 sòng wǎng 送往 MackayMemorialHospital ， bìng 并 jiē shòu 接受 le 了 qī gè 七个 xiǎo shí 小时 de 的 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 cái 才 dé yǐ 得以 zài zhí 再植 tā men de 他们的 shǒu bì 手臂。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 kě 可 cuī huǐ 摧毁 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 shè huì 社会 jī chǔ 基础， dǎo zhì 导致 guó jiā 国家 yì pín rú xǐ 一贫如洗， dòng dàng bù Ān 动荡不安， jué 绝 bù kě 不可 tīng rèn 听任 qí 其 sì xíng 肆行 wú 无 jì 忌。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 jiǎn chá 检查 nà xiē 那些 diàn dòng jī 电动机？
kuáng fēng 狂风 bǎ 把 suì 碎 bō li 玻璃 guā 刮 dé dào 得到 chù 处 héng fēi 横飞。
jīn tiān 今天， wǒ men de 我们的 tóng bāo 同胞， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， wǒ men de 我们的 zì yóu 自由， zāo dào 遭到 le 了 yí xì liè 一系列 yǒu yù móu 有预谋 de 的、 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击。
shòu 受 qí 其 tè dìng 特定 de 的 běn xìng 本性 qū shǐ 驱使， yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yù wàng 欲望 zuò suì 作祟 ér 而 sàng shī 丧失 le 了 biàn bié lì 辨别力 de 的 rén 人， guī yī 皈依 dī 低 yì děng 一等 de 的 bàn 半 rén 人 shén 神 bìng 并 jǔ xíng 举行 gè zhǒng 各种 jì bài 祭拜 yí shì 仪式。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 shí yòng 食用 de 的 xǔ duō 许多 shí pǐn 食品 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 yù zhǒng 育种 zhǎng chéng 长成 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 zhí wù 植物。
shòu dào 受到 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 yí gè 一个 fǎn qì xuán 反气旋 yǐng xiǎng 影响， 21W jiāng yú 将于 wèi lái 未来 72 xiǎo shí 小时 yán 沿 gāi 该 fǎn qì xuán 反气旋 de 的 dōng nán bù 东南部 xiàng xī nán 向西南 huò 或 xī nán 西南 piān xī 偏西 yí dòng 移动。
shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 nǎo bù 脑部 xì tǒng 系统 zhèng shì 正是 hǎi luò yīn 海洛因 jí 及 mǎ fēi 吗啡 cì jī 刺激 de 的 shén jīng 神经。
zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的， yǒu de shí hòu 有的时候 shèn zhì 甚至 huì 会 pái huái 徘徊 hěn 很 jiǔ 久。 wǒ men 我们 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 tǐ huì 体会 zhè 这 tòng kǔ 痛苦， ér qiě 而且 yào 要 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 jiān nán 艰难 de 的 shí jiān 时间 hòu 后 cái néng 才能 jì xù 继续 qián xíng 前行。
shòu dào 受到 měi guó kòng jūn 美国空军 zī zhù 资助 de 的 jiā zhōu 加州 mǎ lǐ bù 马里布 HRL shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng zài 正在 zhì lì yú 致力于 tiān xiàn 天线 de 的 quán xī 全息 zǔ kàng 阻抗 biǎo miàn 表面 yán jiū 研究， yǐ cǐ wéi 以此为 fēi jī 飞机 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 kōng qì 空气 dòng lì xìng 动力性 néng 能。
zhè zhǒng 这种 xiāng sì xìng 相似性 bì xū 必须 tóng shí 同时 chū 出 xiàn zài 现在 bāo 包 jí bié 级别 yǔ 与 wén jiàn 文件 jí bié 级别。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 yí qiè 一切 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 pèi zhì 配置。
shòu 受 qū wèi 区位 tiáo jiàn 条件、 tǔ dì 土地 jí chā 级差 shōu yì 收益 hé 和 chéng shì 城市 jīng jì 经济 fú shè 辐射 de 的 yǐng xiǎng 影响， duō nián yǐ lái 多年以来 chéng xiāng 城乡 jiāo cuò 交错 dì dài 地带 gēng dì 耕地 bèi 被 dà liàng 大量 zhēng zhàn 征占。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿、 yǒng yú 勇于 fèng xiàn 奉献， bìng 并 yōng yǒu 拥有 gāo chāo 高超 jì qiǎo 技巧 de 的 gōng chéng shī 工程师， tā men 他们 duì 对 zhè xiàng 这项 shǐ mìng 使命 quán lì yǐ fù 全力以赴。
gǒu 狗 bù 不 chōu yān 抽烟 huò 或 hē 喝 dé 得 làn zuì rú ní 烂醉如泥。
gǒu 狗 yǐ 倚 zhe 着 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 sàn rè qì 散热器。
wǒ men 我们 zhǐ shì 指示 fù zé 负责 mào yì 贸易 shì wù 事务 de 的 yà tài jīng gě 亚太经合 zǔ zhī bù cháng 组织部长（ APECMinistersResponsibleforTrade ） lì yòng 利用 2012 nián 年 de 的 kā shān 喀山（ Kazan ） huì yì 会议， píng gū 评估 zài shì 在世 mào 贸 zǔ zhī 组织 tuī dòng 推动 duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 yì chéng 议程 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子