ประโยคภาษาจีน- 草必枯干花必凋残因为耶和华的气吹在其上百姓诚然是草草必枯干花必凋残惟有我们上帝的话必永远立定旧约以赛亚书第章中文句子 (632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
" cǎo 草 bì 必 kū gān 枯干， huā bì diāo 花必凋 cán 残， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 de 的 qì 气 chuī 吹 zài 在 qí 其 shàng 上； bǎi xìng 百姓 chéng rán 诚然 shì 是 cǎo 草。 cǎo 草 bì 必 kū gān 枯干， huā bì diāo 花必凋 cán 残； wéi yǒu 惟有 wǒ men 我们 shàng dì 上帝 de huà 的话， bì 必 yǒng yuǎn 永远 lì dìng 立定！ " （《 jiù yuē 旧约 · yǐ sài yà shū 以赛亚书》 dì 第 40 zhāng 章）
The grass withers, the flower fades, when the breath of the LORD blows upon it; surely the people are grass. The grass withers, the flower fades ; but the word of our God will stand forever.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
" mì yuè 蜜月 " zhè ge 这个 cí 词 zěn me yàng 怎么样 ?
" yì huì 议会 tōng guò 通过 zǔn jiē 撙节 jì huà 计划 jiāng 将 kě néng 可能 duì 对 Ōu yuán 欧元 yǒu 有 duǎn qī 短期 jī jí 积极 zuò yòng 作用 , dàn 但 zǒng de 总的 jú miàn 局面 réng 仍 shì 是 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 huǎn bīng zhī jì 缓兵之计 . " Esiner biǎo shì 表示 .
" zī jīn 资金 quán miàn 全面 suō jǐn 缩紧 , jīng jì 经济 jiù 就 huá rù 滑入 shuāi tuì 衰退 , " tā 他 shuō dào 说道 .
" zhè ge 这个 chēng hào 称号 shì 是 wǒ 我 hé 和 měi gè 每个 nǚ xìng 女性 dōu 都 gòng tóng 共同 yōng 拥 yǒu de 有的 yīn wèi 因为 měi gè 每个 nǚ xìng 女性 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 yǒu quán 有权 xiǎng shòu 享受 tā 它 . " tā 她 shuō 说 .
" zhè 这 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起 , " Kalahari dǒng shì zhǎng 董事长 MarkHohnen biǎo shì 表示 , " luó xīn nán 罗辛南 de 的 chǔ liàng 储量 tí gāo 提高 le 了 82% , ér 而 kuàng 矿 de 的 pǐn jí 品级 yì wèi zhe 意味着 gāi 该 xiàng mù 项目 shí shǔ 实属 shì jiè jí 世界级 xiàng mù 项目 . "
" nà me 那么， jiù ràng 就让 tā 它 yì tuán zāo 一团糟 ba 吧！ " sī tài xī 斯泰西 dī yǔ 低语 dào 道， cháo zhe 朝着 mén 门 nà bian 那边 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
" shí wù 食物 lǐ chéng 里程 " zhè ge 这个 cí huì 词汇 yǐ 已 bèi 被 biān rù 编入 cí diǎn 词典， yì si 意思 shì 是 shí wù 食物 zài 在 nǐ 你 gòu mǎi 购买 qián xíng 前行 shǐ guò 驶过 de 的 jù lí 距离。
( 《 shǐ mì sī 史密斯 yǔ 与 mǎ xiū sī 马修斯》 — dì mǔ 蒂姆 . bō dùn 波顿 ) yú bō dùn 于波顿 ér yán 而言， dú chǔ 独处， bèi 被 rén 人 gū lì 孤立 yǐ jí 以及 shū lí 疏离 zhǐ shì 只是 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， shì 是 xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 duì 对 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 rèn zhī 认知 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
( gǔ luó mǎ 古罗马 tǒng shuài 统帅 ) mǎ kè 马克 Ān dōng ní 安东尼 jiù 就 ( bèi 被 xíng cì 行刺 de 的 ) kǎi sǎ 恺撒 de 的 shī tǐ 尸体 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。
( zhǎng shēng 掌声 ) dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 de 的 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则。
( měi guó 美国 jì zhě 记者 ) mén kěn 门肯 de 的 fēng qù 风趣 shǐ 使 tā 他 de 的 shí dài 时代 shēng dòng huó po 生动活泼。
, dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 yí gè 一个 wù tǐ 物体 , fàng dào 放到 yǐn lì chǎng 引力场 zhōng 中， wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 zài 在 yí gè 一个 píng miàn 平面 shàng 上 de 的 guǐ jì 轨迹。
01 nián 年 de 的《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 jiāng 将 zhū lì 茱莉 pěng 捧 wèi 为 guó jì 国际 jù xīng 巨星！
09 — 2006.10 ， hé nán shěng 河南省 luò yáng 洛阳 shì wěi 市委 shū ji 书记、 shì zhǎng 市长；
100 kè lǎng 克朗 zhǐ chāo 纸钞 xiǎn shì 显示 18 shì jì 世纪 bīng dǎo 冰岛 xué zhě 学者 Ào dé ní 奥德尼 · mǎ gé 马格 nà sēn 纳森。
10 — 2010.08 ， jiāng xī shěng 江西省 wěi fù shū jì 委副书记， zhōng guó 中国 jǐng gāng shān 井冈山 gàn bù 干部 xué yuàn 学院 dì yī 第一 fù yuàn zhǎng 副院长， shěng wěi dǎng xiào 省委党校 xiào zhǎng 校长；
10 nián qián 年前， lǜ sè shí pǐn 绿色食品 zài 在 zhōng guó 中国 hái 还 jī hū 几乎 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的， rú jīn 如今 què 却 xū qiú 需求 wàng shèng 旺盛。
10 yuè 月 23 rì 日， xīn huá shè 新华社 zhuàn xiě 撰写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 dé hēi lán 德黑兰 yī lǎng 伊朗 xué sheng 学生 yǔ 与 huá ěr jiē 华尔街 jí huì 集会 zhě 者 tóng chóu dí kài 同仇敌忾 de 的 bào dào 报道。
112 xué qū 学区 de 的 běi àn 北岸 xué xiào 学校 hěn 很 xìng yùn 幸运， kě yǐ 可以 yǒu 有 bié de 别的 xuǎn zé 选择， wéi chí 维持 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo guī mó 小规模 kè táng 课堂 — — zài 在 2009 nián 年 xiǎo xué 小学 bān jí 班级 píng jūn 平均 rén shù 人数 wèi 为 19 rén 人， zhōng xué 中学 wèi 为 21 rén 人。
11 yuè 月 21 rì 日， zài 在 hán guó 韩国 jīng jī dào 京畿道 lóng rén 龙仁 de 的 yí gè 一个 zōng hé 综合 shí pǐn 食品 qǐ yè 企业 jǔ xíng 举行 de 的 “ 2008 liào lǐ 料理 dà shī 大师 xuǎn bá 选拔 dà huì 大会 ” shàng 上， chū xiàn 出现 le 了 cháng 长 3 mǐ 米、 zhòng 重 20 gōng jīn 公斤 de 的 lì yòng 利用 hú luó bo 胡萝卜 zhì zuò 制作 de 的 “ lóng téng 龙腾 ” 。
1272 nián 年， mǎ kǎ 马卡 bō luó 波罗 zài 在 tōng guò 通过 lǐ hǎi 里海 de 的 bā kù 巴库 shí 时 fā xiàn 发现 yóu dēng 油灯 zài 在 nà li 那里 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
12 jiào xun 教训 wǒ men 我们 chú qù 除去 bù 不 jìng qián 敬虔 de 的 xīn 心， hé 和 shì sú 世俗 de 的 qíng yù 情欲， zài 在 jīn shì 今世 zì 自 shǒu 守， gōng yì 公义， jìng qián 敬虔 dù rì 度日。
1300 duō nián 多年 yǐ qián 以前， rì běn 日本 shén dào 神道 jiāo 教 mù shī 牧师 zài 在 shuāng 双 hǎi 海 de 的 àn biān 岸边 xuān bù 宣布 zhè 这 liǎng 两 kuài 块 jù shí 巨石 jié wéi fū qī 结为夫妻， chéng wéi 成为 le 了 shèng jié 圣洁 hūn yīn 婚姻 de 的 xiàng zhēng 象征。
1430 nián 年 bèi 被 bó gěn dì 勃艮第 rén 人 fú lǔ 俘虏 bìng 并 chū mài 出卖 gěi 给 yīng jūn 英军， jué 厥 hòu 后 bèi kòng 被控 yì duān xié shuō 异端邪说 jí 及 wū shù 巫术 ér 而 shòu dào 受到 shěn pàn 审判 bìng 并 zài 在 lǔ áng 鲁昂 bèi 被 shāo sǐ 烧死 zài 在 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上。
1500 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó 中国 ní wǎ jiàng 泥瓦匠 men 们 bǎ 把 nuò mǐ 糯米 hùn jìn 混进 shā jiāng 沙浆 lǐ 里 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 lái 来 zēng jiā 增加 jiàn zhù 建筑 de 的 chéng shòu lì 承受力。
15 fēn zhōng 分钟 nèi 内， tā 他 jiù 就 dào dá 到达 le 了 yú 于 tè dǎo 特岛。 zhè shí 这时 tā 他 kàn jiàn 看见 yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 pái liè 排列 de 的 qí tā 其他 jǐ 几 sōu 艘 sī rén 私人 kuài tǐng 快艇 shàng 上 chéng zhe 乘着 xǔ duō 许多 rén 人。
1628 nián 年， yī 一 sōu 艘 dà 大 fān chuán 帆船 zài 在 chǔ nǚ háng 处女航 shí 时 jiù 就 chén mò 沉没 le 了， zhè ge 这个 cóng róng bú pò 从容不迫 7 shì jì 世纪 ruì diǎn 瑞典 dì guó 帝国 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 de 的 gù shì 故事 wú yí 无疑 shì 是 háng hǎi 航海 shǐ shàng 史上 zuì 最 lí qí 离奇 de 的 shì jiàn 事件 zhī yī 之一。
16 nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， wǒ men de 我们的 jī huì 机会 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 tóu zī zhě 投资者， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yíng 迎 shàng qù 上去 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
1766 nián 年， yīng guó yì huì 英国议会 chè xiāo 撤消 le 了 yìn huā shuì 印花税 fǎ àn 法案。
17 shì jì 世纪， zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 xiàn rù 陷入 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 zhàn zhēng 战争 — — Ōu zhōu 欧洲 sān shí 三十 nián 年 zhàn zhēng 战争。 zhàn huǒ 战火 zhī 之 yú 余， Ōu zhōu rén 欧洲人 tóng shí 同时 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 xǔ jiǔ 许久 wèi yǒu 未有、 chí xù 持续 jǐ shí nián 几十年 de 的 yán hán 严寒。

ประโยคภาษาจีน
" mì yuè 蜜月 " zhè ge 这个 cí 词 zěn me yàng 怎么样 ?
" yì huì 议会 tōng guò 通过 zǔn jiē 撙节 jì huà 计划 jiāng 将 kě néng 可能 duì 对 Ōu yuán 欧元 yǒu 有 duǎn qī 短期 jī jí 积极 zuò yòng 作用 , dàn 但 zǒng de 总的 jú miàn 局面 réng 仍 shì 是 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 huǎn bīng zhī jì 缓兵之计 . " Esiner biǎo shì 表示 .
" zī jīn 资金 quán miàn 全面 suō jǐn 缩紧 , jīng jì 经济 jiù 就 huá rù 滑入 shuāi tuì 衰退 , " tā 他 shuō dào 说道 .
" zhè ge 这个 chēng hào 称号 shì 是 wǒ 我 hé 和 měi gè 每个 nǚ xìng 女性 dōu 都 gòng tóng 共同 yōng 拥 yǒu de 有的 yīn wèi 因为 měi gè 每个 nǚ xìng 女性 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 yǒu quán 有权 xiǎng shòu 享受 tā 它 . " tā 她 shuō 说 .
" zhè 这 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起 , " Kalahari dǒng shì zhǎng 董事长 MarkHohnen biǎo shì 表示 , " luó xīn nán 罗辛南 de 的 chǔ liàng 储量 tí gāo 提高 le 了 82% , ér 而 kuàng 矿 de 的 pǐn jí 品级 yì wèi zhe 意味着 gāi 该 xiàng mù 项目 shí shǔ 实属 shì jiè jí 世界级 xiàng mù 项目 . "
" nà me 那么， jiù ràng 就让 tā 它 yì tuán zāo 一团糟 ba 吧！ " sī tài xī 斯泰西 dī yǔ 低语 dào 道， cháo zhe 朝着 mén 门 nà bian 那边 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
" shí wù 食物 lǐ chéng 里程 " zhè ge 这个 cí huì 词汇 yǐ 已 bèi 被 biān rù 编入 cí diǎn 词典， yì si 意思 shì 是 shí wù 食物 zài 在 nǐ 你 gòu mǎi 购买 qián xíng 前行 shǐ guò 驶过 de 的 jù lí 距离。
( 《 shǐ mì sī 史密斯 yǔ 与 mǎ xiū sī 马修斯》 — dì mǔ 蒂姆 . bō dùn 波顿 ) yú bō dùn 于波顿 ér yán 而言， dú chǔ 独处， bèi 被 rén 人 gū lì 孤立 yǐ jí 以及 shū lí 疏离 zhǐ shì 只是 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， shì 是 xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 duì 对 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 rèn zhī 认知 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
( gǔ luó mǎ 古罗马 tǒng shuài 统帅 ) mǎ kè 马克 Ān dōng ní 安东尼 jiù 就 ( bèi 被 xíng cì 行刺 de 的 ) kǎi sǎ 恺撒 de 的 shī tǐ 尸体 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。
( zhǎng shēng 掌声 ) dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 de 的 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则。
( měi guó 美国 jì zhě 记者 ) mén kěn 门肯 de 的 fēng qù 风趣 shǐ 使 tā 他 de 的 shí dài 时代 shēng dòng huó po 生动活泼。
, dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 yí gè 一个 wù tǐ 物体 , fàng dào 放到 yǐn lì chǎng 引力场 zhōng 中， wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 zài 在 yí gè 一个 píng miàn 平面 shàng 上 de 的 guǐ jì 轨迹。
01 nián 年 de 的《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 jiāng 将 zhū lì 茱莉 pěng 捧 wèi 为 guó jì 国际 jù xīng 巨星！
09 — 2006.10 ， hé nán shěng 河南省 luò yáng 洛阳 shì wěi 市委 shū ji 书记、 shì zhǎng 市长；
100 kè lǎng 克朗 zhǐ chāo 纸钞 xiǎn shì 显示 18 shì jì 世纪 bīng dǎo 冰岛 xué zhě 学者 Ào dé ní 奥德尼 · mǎ gé 马格 nà sēn 纳森。
10 — 2010.08 ， jiāng xī shěng 江西省 wěi fù shū jì 委副书记， zhōng guó 中国 jǐng gāng shān 井冈山 gàn bù 干部 xué yuàn 学院 dì yī 第一 fù yuàn zhǎng 副院长， shěng wěi dǎng xiào 省委党校 xiào zhǎng 校长；
10 nián qián 年前， lǜ sè shí pǐn 绿色食品 zài 在 zhōng guó 中国 hái 还 jī hū 几乎 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的， rú jīn 如今 què 却 xū qiú 需求 wàng shèng 旺盛。
10 yuè 月 23 rì 日， xīn huá shè 新华社 zhuàn xiě 撰写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 dé hēi lán 德黑兰 yī lǎng 伊朗 xué sheng 学生 yǔ 与 huá ěr jiē 华尔街 jí huì 集会 zhě 者 tóng chóu dí kài 同仇敌忾 de 的 bào dào 报道。
112 xué qū 学区 de 的 běi àn 北岸 xué xiào 学校 hěn 很 xìng yùn 幸运， kě yǐ 可以 yǒu 有 bié de 别的 xuǎn zé 选择， wéi chí 维持 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo guī mó 小规模 kè táng 课堂 — — zài 在 2009 nián 年 xiǎo xué 小学 bān jí 班级 píng jūn 平均 rén shù 人数 wèi 为 19 rén 人， zhōng xué 中学 wèi 为 21 rén 人。
11 yuè 月 21 rì 日， zài 在 hán guó 韩国 jīng jī dào 京畿道 lóng rén 龙仁 de 的 yí gè 一个 zōng hé 综合 shí pǐn 食品 qǐ yè 企业 jǔ xíng 举行 de 的 “ 2008 liào lǐ 料理 dà shī 大师 xuǎn bá 选拔 dà huì 大会 ” shàng 上， chū xiàn 出现 le 了 cháng 长 3 mǐ 米、 zhòng 重 20 gōng jīn 公斤 de 的 lì yòng 利用 hú luó bo 胡萝卜 zhì zuò 制作 de 的 “ lóng téng 龙腾 ” 。
1272 nián 年， mǎ kǎ 马卡 bō luó 波罗 zài 在 tōng guò 通过 lǐ hǎi 里海 de 的 bā kù 巴库 shí 时 fā xiàn 发现 yóu dēng 油灯 zài 在 nà li 那里 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
12 jiào xun 教训 wǒ men 我们 chú qù 除去 bù 不 jìng qián 敬虔 de 的 xīn 心， hé 和 shì sú 世俗 de 的 qíng yù 情欲， zài 在 jīn shì 今世 zì 自 shǒu 守， gōng yì 公义， jìng qián 敬虔 dù rì 度日。
1300 duō nián 多年 yǐ qián 以前， rì běn 日本 shén dào 神道 jiāo 教 mù shī 牧师 zài 在 shuāng 双 hǎi 海 de 的 àn biān 岸边 xuān bù 宣布 zhè 这 liǎng 两 kuài 块 jù shí 巨石 jié wéi fū qī 结为夫妻， chéng wéi 成为 le 了 shèng jié 圣洁 hūn yīn 婚姻 de 的 xiàng zhēng 象征。
1430 nián 年 bèi 被 bó gěn dì 勃艮第 rén 人 fú lǔ 俘虏 bìng 并 chū mài 出卖 gěi 给 yīng jūn 英军， jué 厥 hòu 后 bèi kòng 被控 yì duān xié shuō 异端邪说 jí 及 wū shù 巫术 ér 而 shòu dào 受到 shěn pàn 审判 bìng 并 zài 在 lǔ áng 鲁昂 bèi 被 shāo sǐ 烧死 zài 在 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上。
1500 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó 中国 ní wǎ jiàng 泥瓦匠 men 们 bǎ 把 nuò mǐ 糯米 hùn jìn 混进 shā jiāng 沙浆 lǐ 里 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 lái 来 zēng jiā 增加 jiàn zhù 建筑 de 的 chéng shòu lì 承受力。
15 fēn zhōng 分钟 nèi 内， tā 他 jiù 就 dào dá 到达 le 了 yú 于 tè dǎo 特岛。 zhè shí 这时 tā 他 kàn jiàn 看见 yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 pái liè 排列 de 的 qí tā 其他 jǐ 几 sōu 艘 sī rén 私人 kuài tǐng 快艇 shàng 上 chéng zhe 乘着 xǔ duō 许多 rén 人。
1628 nián 年， yī 一 sōu 艘 dà 大 fān chuán 帆船 zài 在 chǔ nǚ háng 处女航 shí 时 jiù 就 chén mò 沉没 le 了， zhè ge 这个 cóng róng bú pò 从容不迫 7 shì jì 世纪 ruì diǎn 瑞典 dì guó 帝国 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 de 的 gù shì 故事 wú yí 无疑 shì 是 háng hǎi 航海 shǐ shàng 史上 zuì 最 lí qí 离奇 de 的 shì jiàn 事件 zhī yī 之一。
16 nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， wǒ men de 我们的 jī huì 机会 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 tóu zī zhě 投资者， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yíng 迎 shàng qù 上去 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
1766 nián 年， yīng guó yì huì 英国议会 chè xiāo 撤消 le 了 yìn huā shuì 印花税 fǎ àn 法案。
17 shì jì 世纪， zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 xiàn rù 陷入 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 zhàn zhēng 战争 — — Ōu zhōu 欧洲 sān shí 三十 nián 年 zhàn zhēng 战争。 zhàn huǒ 战火 zhī 之 yú 余， Ōu zhōu rén 欧洲人 tóng shí 同时 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 xǔ jiǔ 许久 wèi yǒu 未有、 chí xù 持续 jǐ shí nián 几十年 de 的 yán hán 严寒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子