ประโยคภาษาจีน- 今天生物技术在农业生产中日益显露头角这已触发了类似的全球辩论中文句子 (633150) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天， shēng wù jì shù 生物技术 zài 在 nóng yè 农业 shēng chǎn zhōng 生产中 rì yì 日益 xiǎn lù tóu jiǎo 显露头角， zhè 这 yǐ 已 chù fā 触发 le 了 lèi sì 类似 de 的 quán qiú 全球 biàn lùn 辩论。
Today, the rising profile of biotechnology in agricultural production has sparked a similar global debate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， yóu yú 由于 zhè ge 这个 shì jiè 世界 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒng qì 勇气 hé 和 shì fēi fēn míng 是非分明 de 的 tài du 态度， shǐ 使 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 huò 获 dé le 得了 zì yóu 自由， qí 其 yùn dòng yuán 运动员 dé yǐ 得以 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛。
jīn tiān 今天， xiāng duì 相对 yú 于 yǐ wǎng 以往， jiù 就 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命 hé 和 fàn wéi 范围 huò 或 fú wù 服务 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 jiāo liú 交流 yù fā 愈发 bì bù kě shǎo 必不可少。
jīn tiān 今天， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 zì rán 自然 - shén jīng kē xué 神经科学》 zài xiàn 在线 bǎn 版 shàng bào 上报 dào 道 shuō 说： zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 shǐ 使 xiàn gān 腺苷 de 的 cún liú 存留 shí jiān 时间 yán cháng 延长 le 了 sān bèi 三倍， yīn ér 因而 bǎ 把 téng tòng 疼痛 huǎn jiě 缓解 qī 期 cóng 从 1 gè 个 xiǎo shí 小时 yán cháng 延长 dào 到 3 gè 个 xiǎo shí 小时。
jiǎo huá 狡猾 de 的 hú li 狐狸 jí zhōng shēng zhì 急中生智， zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯 de 的 yàng zi 样子。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 kòng zhì 控制 jié shěng 节省 gāo dá 高达 297 luó xiàn guǎn 螺线管 zài 在 yí gè 一个 guàn zhuāng jī 灌装机 pèi bèi 配备 le 了 100 jiā qì zhàn 加气站。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 yí zhí 移植 jī zhì 机制 jù bèi 具备 zuì gāo 最高 děng jí 等级 de 的 líng huó xìng 灵活性， yīn wèi 因为 gāi 该 gōng jù 工具 néng gòu 能够 gēn jù 根据 xū yào 需要 bèi 被 gǎi biān 改编。
wǒ men 我们 tí gōng 提供 kā fēi 咖啡、 chá 茶、 guǒ zhī 果汁、 kě lè 可乐、 pí jiǔ 啤酒 hé 和 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
shòu 受 wū rǎn 污染 nián tǔ 粘土 de 的 xíng zōng 行踪 yì zhí 一直 chá 查 dào liǎo 到了 yí gè 一个 péng rùn tǔ 膨润土 kuàng 矿。
jīn tiān 今天， lǎo chéng 老城 nèi 内 de 的 měi yī 每一 suǒ 所 fáng zi 房子 lǐ 里 sì hū 似乎 dōu 都 yǒu 有 yì jiā 一家 lǚ diàn 旅店、 cān guǎn 餐馆、 shāng diàn 商店 huò 或 měi shù pǐn 美术品 diàn 店， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 qǔ dài 取代 le 了 dāng dì 当地 de 的 nà 纳 xī rén 西人 de 的 hàn zú rén 汉族人 kāi 开 de 的。
dú fū 独夫 men 们 shì 是 xiōng bào 凶暴 de 的， dàn 但 lí mín 黎民 shì 是 shàn liáng 善良 de 的。
wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 tí yì 提议 huó 和 kàn 看， wèi 为 dāng 当 qū yù 区域 huó 和 Ān 安 dìng dìng 定定 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 zuò chū 作出 le 了 běn shēn 本身 de 的 jìn xiàn 进献。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 qǔ 龋 huài 坏 kě yǐ tōng guò 可以通过 fǔ shí 腐蚀 yá yòu zhì 牙釉质 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 xíng chéng 形成 dà 大 de 的 qǔ dòng 龋洞。
dú zòu 独奏 zhě 者 de 的 dì yī cì 第一次 jiā rù 加入 zuì 最 bù xún cháng 不寻常， tā 他 yǎn zòu 演奏 de 的 bú shi 不是 kuài bǎn 快板 de 的 zhǔ tí 主题， ér shì 而是 yí gè 一个 róu bǎn 柔板 de 的 yǐn zi 引子， zhè 这 jiù 就 zhǎn kāi 展开 le 了 yí gè 一个 yōu měi 优美 de 的 xīn 新 yīn yuè 音乐 lǐ niàn 理念。
shòu jīng luǎn 受精卵 dào 到 chéng tǐ 成体 shēng wù 生物 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育 yī lài 依赖 yú 于 měi gè 每个 xì bāo 细胞 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 zhèng què 正确 zhǐ lìng 指令。
jīn tiān 今天， zhè xiē 这些 bǎo zàng 宝藏 réng 仍 bèi 被 rèn wéi 认为 cáng 藏 zài 在 ruì shì 瑞士 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 de 的 nà ge 那个 hú 湖， yě jiù shì 也就是 yuán lái 原来 de 的 mái cáng 埋藏 dì diǎn 地点， zhè xiē 这些 bǎo zàng 宝藏 réng 仍 děng dài 等待 rén men 人们 qián qù 前去 sōu suǒ 搜索。
dú tè 独特 de 的 dì yù 地域 wèi zhi 位置 hè 和 lì shǐ 历史、 wén huà 文化 jī yuán 机缘， yōu yuè 优越 de 的 zì rán de lǐ 自然地理 hè 和 jīng jì 经济、 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件， fù yǔ 赋予 le 了 yí nán 沂南 hàn huà 汉画 xiàng 像 shí mù 石墓 shēng chéng 生成 de 的 tǔ rǎng 土壤。
wǒ men 我们 dā chéng 搭乘 le 了 yī 一 sōu 艘 hěn hǎo 很好 de 的 chuán 船， xiàng shàng 向上 dì 帝 qí dǎo 祈祷 zhī hòu 之后， qǐ háng 启航 le 了。
zhè zhǒng 这种 xiān wéi 纤维 kě yòng 可用 zuò 作 tǐ nèi 体内 shǒu shù 手术 shāng kǒu 伤口 fèng gě xiàn 缝合线 huò 或 dà miàn jī 大面积 chuāng shāng 创伤 rú 如 shāo shāng 烧伤 shāng kǒu 伤口 de 的 fū bù 敷布。
shòu fǎng zhě 受访者 bèi 被 wèn jí 问及 tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 30 tiān 天 lǐ 里 fú yòng 服用 le 了 shén me 什么 bǔ pǐn 补品， tā men 他们 hái 还 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 tí jiāo 提交 gěi 给 quán guó 全国 wèi shēng tǒng jì 卫生统计 zhōng xīn 中心 de 的 yíng yǎng xué jiā 营养学家。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 bāo kuò 包括 “ Ā lā bó 阿拉伯 hé píng 和平 chàng yì 倡议 ” zài nèi 在内 de 的 yí qiè 一切 zhǐ zài 旨在 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 de 的 fāng àn 方案。
shòu shì zhě 受试者 de 的 hūn líng 婚龄 cóng 从 liǎng 两 nián dào 年到 19 nián 年 bù děng 不等。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 chéng qiān shàng wàn 成千上万 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， bìng 并 zài 在 zǔ fù 祖父 de 的 bìng tà 病榻 qián 前 wèi 为 tā 他 dú 读 zhè xiē 这些 lái xìn 来信。
zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 hái 还 kě yǐ 可以 chuán gei 传给 wén zi 蚊子 de 的 hòu dài 后代， yīn wèi 因为 zài 在 wén zi 蚊子 de 的 luǎn xì bāo 卵细胞、 shēng zhí xiàn 生殖腺、 yǒng 蛹 hé 和 yòu chóng 幼虫 tǐ nèi 体内 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌。
shòu 受 jīn róng 金融 hǎi xiào 海啸 yǐng xiǎng 影响， yǒu 有 sǎo mù 扫墓 zhě 者 xuǎn zé 选择 zhǐ 纸 rǔ zhū 乳猪 jì pǐn 祭品。
wǒ men 我们 sàn bù 散步、 wǒ men 我们 tán tiān 谈天， rán hòu 然后 wǒ men 我们 huí dào 回到 bàn gōng shì 办公室， shén qīng qì shuǎng 神清气爽！
biàn huà 变化 yì wèi zhe 意味着 “ gǎi biàn 改变 mǒu shì 某事 wù 物 de 的 tiáo jiàn 条件， gōng néng 功能， xìng zhì 性质， tè diǎn 特点 huò 或 gè xìng 个性 ” 。
zhè zhǒng 这种 tǒng yī 统一 shì 是 zhǐ 指 nǐ 你 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 ér 而 bù 不 yōng yǒu 拥有 lìng 另 yí gè 一个， tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 cí tiě 磁铁 de 的 nán běi 南北 liǎng jí 两极。 nǐ 你 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 dān jí 单极 cí tiě 磁铁。
wǒ men 我们 duàn rán 断然 fǒu rèn 否认 zhè zhǒng 这种 wú lǐ 无理 zhǐ zé 指责。
biàn gēng 变更 yè jīng 业经 dēng jì 登记， ér 而 gāi 该 dì sān rén 第三人 bù 不 zhī dào 知道 gāi xiàng 该项 biàn gēng 变更， qiě 且 qí 其 bù zhī 不知 bú shi 不是 yóu yú 由于 guò shī 过失 de 的， wú xū 无须 chéng rèn 承认 biàn gēng 变更 de 的 xiào lì 效力。
zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 shì 是 wén huà 文化 shàng 上 de 的， zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 yǎn lǐ 眼里， guó huì yì yuán 国会议员 hé 和 yín háng jiā 银行家 rú jīn 如今 qí gǔ xiāng dāng 旗鼓相当 , dōu 都 shì 是 tuō lí 脱离 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界， xiǎng shòu 享受 jù dà 巨大 de 的 tè quán 特权 bìng bǎ 并把 zhè 这 yí qiè 一切 shì wéi 视为 lǐ suǒ yīng dāng 理所应当 jīng yīng 精英。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， yóu yú 由于 zhè ge 这个 shì jiè 世界 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒng qì 勇气 hé 和 shì fēi fēn míng 是非分明 de 的 tài du 态度， shǐ 使 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 huò 获 dé le 得了 zì yóu 自由， qí 其 yùn dòng yuán 运动员 dé yǐ 得以 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛。
jīn tiān 今天， xiāng duì 相对 yú 于 yǐ wǎng 以往， jiù 就 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命 hé 和 fàn wéi 范围 huò 或 fú wù 服务 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 jiāo liú 交流 yù fā 愈发 bì bù kě shǎo 必不可少。
jīn tiān 今天， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 zì rán 自然 - shén jīng kē xué 神经科学》 zài xiàn 在线 bǎn 版 shàng bào 上报 dào 道 shuō 说： zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 shǐ 使 xiàn gān 腺苷 de 的 cún liú 存留 shí jiān 时间 yán cháng 延长 le 了 sān bèi 三倍， yīn ér 因而 bǎ 把 téng tòng 疼痛 huǎn jiě 缓解 qī 期 cóng 从 1 gè 个 xiǎo shí 小时 yán cháng 延长 dào 到 3 gè 个 xiǎo shí 小时。
jiǎo huá 狡猾 de 的 hú li 狐狸 jí zhōng shēng zhì 急中生智， zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯 de 的 yàng zi 样子。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 kòng zhì 控制 jié shěng 节省 gāo dá 高达 297 luó xiàn guǎn 螺线管 zài 在 yí gè 一个 guàn zhuāng jī 灌装机 pèi bèi 配备 le 了 100 jiā qì zhàn 加气站。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 yí zhí 移植 jī zhì 机制 jù bèi 具备 zuì gāo 最高 děng jí 等级 de 的 líng huó xìng 灵活性， yīn wèi 因为 gāi 该 gōng jù 工具 néng gòu 能够 gēn jù 根据 xū yào 需要 bèi 被 gǎi biān 改编。
wǒ men 我们 tí gōng 提供 kā fēi 咖啡、 chá 茶、 guǒ zhī 果汁、 kě lè 可乐、 pí jiǔ 啤酒 hé 和 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
shòu 受 wū rǎn 污染 nián tǔ 粘土 de 的 xíng zōng 行踪 yì zhí 一直 chá 查 dào liǎo 到了 yí gè 一个 péng rùn tǔ 膨润土 kuàng 矿。
jīn tiān 今天， lǎo chéng 老城 nèi 内 de 的 měi yī 每一 suǒ 所 fáng zi 房子 lǐ 里 sì hū 似乎 dōu 都 yǒu 有 yì jiā 一家 lǚ diàn 旅店、 cān guǎn 餐馆、 shāng diàn 商店 huò 或 měi shù pǐn 美术品 diàn 店， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 qǔ dài 取代 le 了 dāng dì 当地 de 的 nà 纳 xī rén 西人 de 的 hàn zú rén 汉族人 kāi 开 de 的。
dú fū 独夫 men 们 shì 是 xiōng bào 凶暴 de 的， dàn 但 lí mín 黎民 shì 是 shàn liáng 善良 de 的。
wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 tí yì 提议 huó 和 kàn 看， wèi 为 dāng 当 qū yù 区域 huó 和 Ān 安 dìng dìng 定定 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 zuò chū 作出 le 了 běn shēn 本身 de 的 jìn xiàn 进献。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 qǔ 龋 huài 坏 kě yǐ tōng guò 可以通过 fǔ shí 腐蚀 yá yòu zhì 牙釉质 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 xíng chéng 形成 dà 大 de 的 qǔ dòng 龋洞。
dú zòu 独奏 zhě 者 de 的 dì yī cì 第一次 jiā rù 加入 zuì 最 bù xún cháng 不寻常， tā 他 yǎn zòu 演奏 de 的 bú shi 不是 kuài bǎn 快板 de 的 zhǔ tí 主题， ér shì 而是 yí gè 一个 róu bǎn 柔板 de 的 yǐn zi 引子， zhè 这 jiù 就 zhǎn kāi 展开 le 了 yí gè 一个 yōu měi 优美 de 的 xīn 新 yīn yuè 音乐 lǐ niàn 理念。
shòu jīng luǎn 受精卵 dào 到 chéng tǐ 成体 shēng wù 生物 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育 yī lài 依赖 yú 于 měi gè 每个 xì bāo 细胞 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 zhèng què 正确 zhǐ lìng 指令。
jīn tiān 今天， zhè xiē 这些 bǎo zàng 宝藏 réng 仍 bèi 被 rèn wéi 认为 cáng 藏 zài 在 ruì shì 瑞士 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 de 的 nà ge 那个 hú 湖， yě jiù shì 也就是 yuán lái 原来 de 的 mái cáng 埋藏 dì diǎn 地点， zhè xiē 这些 bǎo zàng 宝藏 réng 仍 děng dài 等待 rén men 人们 qián qù 前去 sōu suǒ 搜索。
dú tè 独特 de 的 dì yù 地域 wèi zhi 位置 hè 和 lì shǐ 历史、 wén huà 文化 jī yuán 机缘， yōu yuè 优越 de 的 zì rán de lǐ 自然地理 hè 和 jīng jì 经济、 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件， fù yǔ 赋予 le 了 yí nán 沂南 hàn huà 汉画 xiàng 像 shí mù 石墓 shēng chéng 生成 de 的 tǔ rǎng 土壤。
wǒ men 我们 dā chéng 搭乘 le 了 yī 一 sōu 艘 hěn hǎo 很好 de 的 chuán 船， xiàng shàng 向上 dì 帝 qí dǎo 祈祷 zhī hòu 之后， qǐ háng 启航 le 了。
zhè zhǒng 这种 xiān wéi 纤维 kě yòng 可用 zuò 作 tǐ nèi 体内 shǒu shù 手术 shāng kǒu 伤口 fèng gě xiàn 缝合线 huò 或 dà miàn jī 大面积 chuāng shāng 创伤 rú 如 shāo shāng 烧伤 shāng kǒu 伤口 de 的 fū bù 敷布。
shòu fǎng zhě 受访者 bèi 被 wèn jí 问及 tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 30 tiān 天 lǐ 里 fú yòng 服用 le 了 shén me 什么 bǔ pǐn 补品， tā men 他们 hái 还 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 tí jiāo 提交 gěi 给 quán guó 全国 wèi shēng tǒng jì 卫生统计 zhōng xīn 中心 de 的 yíng yǎng xué jiā 营养学家。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 bāo kuò 包括 “ Ā lā bó 阿拉伯 hé píng 和平 chàng yì 倡议 ” zài nèi 在内 de 的 yí qiè 一切 zhǐ zài 旨在 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 de 的 fāng àn 方案。
shòu shì zhě 受试者 de 的 hūn líng 婚龄 cóng 从 liǎng 两 nián dào 年到 19 nián 年 bù děng 不等。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 chéng qiān shàng wàn 成千上万 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， bìng 并 zài 在 zǔ fù 祖父 de 的 bìng tà 病榻 qián 前 wèi 为 tā 他 dú 读 zhè xiē 这些 lái xìn 来信。
zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 hái 还 kě yǐ 可以 chuán gei 传给 wén zi 蚊子 de 的 hòu dài 后代， yīn wèi 因为 zài 在 wén zi 蚊子 de 的 luǎn xì bāo 卵细胞、 shēng zhí xiàn 生殖腺、 yǒng 蛹 hé 和 yòu chóng 幼虫 tǐ nèi 体内 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌。
shòu 受 jīn róng 金融 hǎi xiào 海啸 yǐng xiǎng 影响， yǒu 有 sǎo mù 扫墓 zhě 者 xuǎn zé 选择 zhǐ 纸 rǔ zhū 乳猪 jì pǐn 祭品。
wǒ men 我们 sàn bù 散步、 wǒ men 我们 tán tiān 谈天， rán hòu 然后 wǒ men 我们 huí dào 回到 bàn gōng shì 办公室， shén qīng qì shuǎng 神清气爽！
biàn huà 变化 yì wèi zhe 意味着 “ gǎi biàn 改变 mǒu shì 某事 wù 物 de 的 tiáo jiàn 条件， gōng néng 功能， xìng zhì 性质， tè diǎn 特点 huò 或 gè xìng 个性 ” 。
zhè zhǒng 这种 tǒng yī 统一 shì 是 zhǐ 指 nǐ 你 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 ér 而 bù 不 yōng yǒu 拥有 lìng 另 yí gè 一个， tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 cí tiě 磁铁 de 的 nán běi 南北 liǎng jí 两极。 nǐ 你 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 dān jí 单极 cí tiě 磁铁。
wǒ men 我们 duàn rán 断然 fǒu rèn 否认 zhè zhǒng 这种 wú lǐ 无理 zhǐ zé 指责。
biàn gēng 变更 yè jīng 业经 dēng jì 登记， ér 而 gāi 该 dì sān rén 第三人 bù 不 zhī dào 知道 gāi xiàng 该项 biàn gēng 变更， qiě 且 qí 其 bù zhī 不知 bú shi 不是 yóu yú 由于 guò shī 过失 de 的， wú xū 无须 chéng rèn 承认 biàn gēng 变更 de 的 xiào lì 效力。
zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 shì 是 wén huà 文化 shàng 上 de 的， zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 yǎn lǐ 眼里， guó huì yì yuán 国会议员 hé 和 yín háng jiā 银行家 rú jīn 如今 qí gǔ xiāng dāng 旗鼓相当 , dōu 都 shì 是 tuō lí 脱离 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界， xiǎng shòu 享受 jù dà 巨大 de 的 tè quán 特权 bìng bǎ 并把 zhè 这 yí qiè 一切 shì wéi 视为 lǐ suǒ yīng dāng 理所应当 jīng yīng 精英。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子