ประโยคภาษาจีน- 我们提出了许多提议和看为当区域和安定定与生长作出了本身的进献中文句子 (633294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 tí yì 提议 huó 和 kàn 看， wèi 为 dāng 当 qū yù 区域 huó 和 Ān 安 dìng dìng 定定 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 zuò chū 作出 le 了 běn shēn 本身 de 的 jìn xiàn 进献。
We have put forward many initiatives and propositions in this regard and made our due contribution to regional peace, stability and development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu zāi 受灾 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 dāng 当 zhǔ 属 yǐ xià 以下 shěng shì 省市 dì qū 地区： fú jiàn 福建， jiāng xī 江西， hú nán 湖南， guǎng dōng 广东， sì chuān 四川， guì zhōu 贵州 hè 和 guǎng xī 广西。
shòu 受 huán bǎo 环保 jí 及 dì céng 地层 yā lì 压力 xià jiàng 下降 de 的 zhì yuē 制约， rèn qiū 任丘 wù 雾 mí 迷 shān 山 zǔ 组 yóu cáng 油藏 zài 在 jīng lì 经历 le 了 8 nián 年 de 的 jiàng yā 降压 kāi cǎi 开采 hòu 后， 1999 nián 年 xū 需 huī fù 恢复 zhù shuǐ 注水。
shòu yì 受益 yú 于 bāo kuò 包括 yóu 由 zú qiú 足球 chuán qí rén wù 传奇人物 bèi lì 贝利 chū chǎng 出场 de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， nán xìng 男性 yáng wěi 阳萎 tuì qù 褪去 le 了 yì xiē 一些 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 “ wài yī 外衣 ” ， 2500 wàn 万 nán xìng 男性 xū qiú 需求 zhè zhǒng 这种 yào piàn 药片。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 qǔ 龋 huài 坏 kě yǐ tōng guò 可以通过 fǔ shí 腐蚀 yá yòu zhì 牙釉质 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 xíng chéng 形成 dà 大 de 的 qǔ dòng 龋洞。
zhè zhǒng 这种 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 wǎng wén 网纹 de 的 gōng néng 功能 zuì chū 最初 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wěn dìng 稳定 wǎng 网 de 的 jié gòu 结构， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn tóng 认同。
jīn tiān 今天， tán lùn 谈论 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 xùn sù 迅速 fù sū 复苏 gèng 更 xiàng shì 像是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿， ér 而 bú shi 不是 tǎn chéng 坦诚 miàn duì 面对 xiàn shí 现实。
dú yǒu 独有 tián mì 甜蜜 ér 而 shàn liáng 善良 de 的 líng xī 灵犀。
shòu jīng luǎn 受精卵 dào 到 chéng tǐ 成体 shēng wù 生物 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育 yī lài 依赖 yú 于 měi gè 每个 xì bāo 细胞 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 zhèng què 正确 zhǐ lìng 指令。
wǒ men 我们 yuán 援 fēi 非 hé 和 jiā qiáng gě zuò 加强合作 de 的 zuì zhōng 最终 mù dì 目的 shì 是 tí gāo 提高 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 de 的 zì wǒ 自我 fā zhǎn 发展 néng lì 能力。
zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 tóng yàng 同样 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 yí gè 一个 lì shǐ 历史 zhēn lǐ 真理， jí 即 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 xīng wàng 兴旺 qǔ jué yú 取决于 gāi guó 该国 de 的 rén mín 人民 shì fǒu 是否 tuán jié 团结 yì tiáo xīn 一条心。
dú tè 独特 de 的 qū wèi 区位、 biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通 shǐ 使 shāng qiū 商丘 chéng wéi 成为 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽、 wù zī 物资 jí sàn dì 集散地 hé 和 qū yù xìng 区域性 shāng mào 商贸 zhōng xīn 中心。
shòu xùn 受训 de 的 tū jī duì yuán 突击队员 yào 要 cān jiā 参加 lìng rén 令人 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 tū jī 突击 kè chéng 课程。
jīn tiān 今天， zhè zhǒng 这种 yuè lì 月历 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
zhè zhǒng 这种 zòng yù 纵欲 xíng wéi 行为 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 gōng néng xìng 功能性 wěn luàn 紊乱， “ yì lián chuàn 一连串 xióng xìng 雄性 guǒ yíng 果蝇 huì 会 jiā rù 加入 dào 到 xiāng hù 相互 zhuī zhú 追逐 de 的 háng liè 行列 ” ， yī 一 wèi 位 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 shuō 说。
shòu fǎng zhě 受访者 bèi 被 wèn jí 问及 tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 30 tiān 天 lǐ 里 fú yòng 服用 le 了 shén me 什么 bǔ pǐn 补品， tā men 他们 hái 还 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 tí jiāo 提交 gěi 给 quán guó 全国 wèi shēng tǒng jì 卫生统计 zhōng xīn 中心 de 的 yíng yǎng xué jiā 营养学家。
wǒ men 我们 bō fàng 播放 diàn shì 电视 hé 和 diàn tái 电台 guǎng gào 广告 xún qiú 寻求 zhī chí 支持， sàn fā 散发 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 míng xìn piàn 明信片 ràng 让 mín zhòng 民众 jì gěi 寄给 tā men 他们 xuǎn qū 选区 de 的 yì yuán 议员， hái 还 fēn fā 分发 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 lán 蓝 sī dài 丝带。
zhè zhǒng 这种 niǔ 纽 jiē 结 tóng 同 sān wéi 三维 qiú miàn 球面 zhòng dì 中的 shuāng qiáo 双桥 niǔ 纽 jiē 结 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 lián xì 联系。
jīn nián 今年 , suí zhe 随着 dà pán 大盘 chí xù 持续 shàng gōng 上攻 , tóu zī rén 投资人 yě 也 shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟 , bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 gǔ shì 股市 , děng hòu 等候 lā 拉 huí 回 xùn hào 讯号 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 的 shí jī 时机 .
dú lì xuān yán 独立宣言 jīng pì 精辟 ér 而 yǒu lì 有利 de 地 zǒng jié 总结 le 了 luò kè děng 洛克等 rén 人 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 huī gé 辉格 dǎng zhèng 党政 zhì 治 sī xiǎng 思想。
zhè zhǒng 这种 jīng guò 经过 kè yì 刻意 yā suō 压缩 de 的 fēn bù shì 分布式 jì suàn 计算 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 bìng xíng jì suàn 并行计算， yīn wèi 因为 zài 在 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 zhòng dì 中的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 jì suàn jī 计算机 zài 在 bìng xíng 并行 yùn zhuǎn 运转。
shòu gù 受雇 de 的 huà jiā 画家 cháng shì 尝试 zhe 着 jiāng 将 tū wù 突兀 de 的 jù 巨 tǎ 塔 róng rù 融入 zhōu wéi 周围 de 的 fēng jǐng 风景 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 gǎn yú 敢于 zǒu 走 qián rén 前人 wèi cháng 未尝 zǒu guò 走过 de 的 xīn lù 新路。
dú zì 独自 xíng zǒu 行走 zài 在 nǐ wǒ 你我 shú xī 熟悉 de 的 shā tān 沙滩 shàng 上， xún zhǎo 寻找 zhe 着 céng jīn 曾今 kè huà 刻画 xià 下 de 的 míng zi 名字。 hǎi shuǐ 海水 huá 滑 zǒu 走 le 了 nà xiē 那些 chéng nuò 承诺， jí shǐ 即使 wǒ 我 rú hé 如何 chén mí 沉迷， ài qíng 爱情 yě 也 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
wǒ men 我们 dūn cù 敦促 fǎ fāng 法方 chéng dān 承担 qǐ 起 xiāng yìng 相应 de 的 zé rèn 责任， néng gòu 能够 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 de 的 bù zhòu 步骤， gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误， wèi 为 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 de 的 gǎi shàn 改善 hé 和 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 qì fēn 气氛 hé 和 tiáo jiàn 条件。
dú cái zhě 独裁者 qǔ dì 取缔 pī píng 批评 tā 他 zhèng quán 政权 de 的 bào kān 报刊 shū jí 书籍。
zhè zhǒng 这种 zhào zi 罩子 gèng 更 zhuān yè 专业 gèng 更 shāng wù 商务， gāi 该 gōng sī 公司 shēng chēng 声称， jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu 周， yòng hù 用户 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 wú rén 无人 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 rèn hé 任何 wán měi 完美 huò 或 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 shì 事 chú fēi 除非 tā 他 tīng dào 听到 zhǐ yǒu 只有 tā 他 cái 才 tīng 听 dé dào 得到 de 的 ěr yǔ 耳语。
biàn liǎn 变脸 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shén mì 神秘 yě 也 zuì 最 jù 具 “ shā shāng lì 杀伤力 ” de 的 mì jì 秘技， ràng 让 nǐ 你 fēn fēn 分分 zhōng dōu 钟都 bù gǎn 不敢 zhǎ yǎn 眨眼。
biàn 变 yāo qǐng 邀请 wèi 为 sòng lǐ 送礼： xiǎng 想 ràng 让 péng you 朋友 jiā rù 加入 nǐ 你 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 quān zi 圈子？
jīn nián 今年 qī yuè 七月， tóng yàng 同样 liǎng wèi 两位 yán jiū zhě 研究者， tóng 同 lìng wài 另外 liǎng wèi 两位 dé xī 德西 zài 在 luó qiē sī tè 罗切斯特 dà xué 大学 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起， fā bù 发布 le 了 liǎng gè 两个 duì 对 2004 nián 年 yán jiū 研究 de 的 fān bǎn 翻版 huò 和 kuò zhǎn 扩展 shí yàn 实验。

ประโยคภาษาจีน
shòu zāi 受灾 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 dāng 当 zhǔ 属 yǐ xià 以下 shěng shì 省市 dì qū 地区： fú jiàn 福建， jiāng xī 江西， hú nán 湖南， guǎng dōng 广东， sì chuān 四川， guì zhōu 贵州 hè 和 guǎng xī 广西。
shòu 受 huán bǎo 环保 jí 及 dì céng 地层 yā lì 压力 xià jiàng 下降 de 的 zhì yuē 制约， rèn qiū 任丘 wù 雾 mí 迷 shān 山 zǔ 组 yóu cáng 油藏 zài 在 jīng lì 经历 le 了 8 nián 年 de 的 jiàng yā 降压 kāi cǎi 开采 hòu 后， 1999 nián 年 xū 需 huī fù 恢复 zhù shuǐ 注水。
shòu yì 受益 yú 于 bāo kuò 包括 yóu 由 zú qiú 足球 chuán qí rén wù 传奇人物 bèi lì 贝利 chū chǎng 出场 de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， nán xìng 男性 yáng wěi 阳萎 tuì qù 褪去 le 了 yì xiē 一些 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 “ wài yī 外衣 ” ， 2500 wàn 万 nán xìng 男性 xū qiú 需求 zhè zhǒng 这种 yào piàn 药片。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 qǔ 龋 huài 坏 kě yǐ tōng guò 可以通过 fǔ shí 腐蚀 yá yòu zhì 牙釉质 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 xíng chéng 形成 dà 大 de 的 qǔ dòng 龋洞。
zhè zhǒng 这种 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 wǎng wén 网纹 de 的 gōng néng 功能 zuì chū 最初 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wěn dìng 稳定 wǎng 网 de 的 jié gòu 结构， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn tóng 认同。
jīn tiān 今天， tán lùn 谈论 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 xùn sù 迅速 fù sū 复苏 gèng 更 xiàng shì 像是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿， ér 而 bú shi 不是 tǎn chéng 坦诚 miàn duì 面对 xiàn shí 现实。
dú yǒu 独有 tián mì 甜蜜 ér 而 shàn liáng 善良 de 的 líng xī 灵犀。
shòu jīng luǎn 受精卵 dào 到 chéng tǐ 成体 shēng wù 生物 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育 yī lài 依赖 yú 于 měi gè 每个 xì bāo 细胞 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 zhèng què 正确 zhǐ lìng 指令。
wǒ men 我们 yuán 援 fēi 非 hé 和 jiā qiáng gě zuò 加强合作 de 的 zuì zhōng 最终 mù dì 目的 shì 是 tí gāo 提高 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 de 的 zì wǒ 自我 fā zhǎn 发展 néng lì 能力。
zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 tóng yàng 同样 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 yí gè 一个 lì shǐ 历史 zhēn lǐ 真理， jí 即 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 xīng wàng 兴旺 qǔ jué yú 取决于 gāi guó 该国 de 的 rén mín 人民 shì fǒu 是否 tuán jié 团结 yì tiáo xīn 一条心。
dú tè 独特 de 的 qū wèi 区位、 biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通 shǐ 使 shāng qiū 商丘 chéng wéi 成为 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽、 wù zī 物资 jí sàn dì 集散地 hé 和 qū yù xìng 区域性 shāng mào 商贸 zhōng xīn 中心。
shòu xùn 受训 de 的 tū jī duì yuán 突击队员 yào 要 cān jiā 参加 lìng rén 令人 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 tū jī 突击 kè chéng 课程。
jīn tiān 今天， zhè zhǒng 这种 yuè lì 月历 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
zhè zhǒng 这种 zòng yù 纵欲 xíng wéi 行为 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 gōng néng xìng 功能性 wěn luàn 紊乱， “ yì lián chuàn 一连串 xióng xìng 雄性 guǒ yíng 果蝇 huì 会 jiā rù 加入 dào 到 xiāng hù 相互 zhuī zhú 追逐 de 的 háng liè 行列 ” ， yī 一 wèi 位 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 shuō 说。
shòu fǎng zhě 受访者 bèi 被 wèn jí 问及 tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 30 tiān 天 lǐ 里 fú yòng 服用 le 了 shén me 什么 bǔ pǐn 补品， tā men 他们 hái 还 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 tí jiāo 提交 gěi 给 quán guó 全国 wèi shēng tǒng jì 卫生统计 zhōng xīn 中心 de 的 yíng yǎng xué jiā 营养学家。
wǒ men 我们 bō fàng 播放 diàn shì 电视 hé 和 diàn tái 电台 guǎng gào 广告 xún qiú 寻求 zhī chí 支持， sàn fā 散发 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 míng xìn piàn 明信片 ràng 让 mín zhòng 民众 jì gěi 寄给 tā men 他们 xuǎn qū 选区 de 的 yì yuán 议员， hái 还 fēn fā 分发 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 lán 蓝 sī dài 丝带。
zhè zhǒng 这种 niǔ 纽 jiē 结 tóng 同 sān wéi 三维 qiú miàn 球面 zhòng dì 中的 shuāng qiáo 双桥 niǔ 纽 jiē 结 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 lián xì 联系。
jīn nián 今年 , suí zhe 随着 dà pán 大盘 chí xù 持续 shàng gōng 上攻 , tóu zī rén 投资人 yě 也 shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟 , bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 gǔ shì 股市 , děng hòu 等候 lā 拉 huí 回 xùn hào 讯号 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 的 shí jī 时机 .
dú lì xuān yán 独立宣言 jīng pì 精辟 ér 而 yǒu lì 有利 de 地 zǒng jié 总结 le 了 luò kè děng 洛克等 rén 人 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 huī gé 辉格 dǎng zhèng 党政 zhì 治 sī xiǎng 思想。
zhè zhǒng 这种 jīng guò 经过 kè yì 刻意 yā suō 压缩 de 的 fēn bù shì 分布式 jì suàn 计算 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 bìng xíng jì suàn 并行计算， yīn wèi 因为 zài 在 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 zhòng dì 中的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 jì suàn jī 计算机 zài 在 bìng xíng 并行 yùn zhuǎn 运转。
shòu gù 受雇 de 的 huà jiā 画家 cháng shì 尝试 zhe 着 jiāng 将 tū wù 突兀 de 的 jù 巨 tǎ 塔 róng rù 融入 zhōu wéi 周围 de 的 fēng jǐng 风景 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 gǎn yú 敢于 zǒu 走 qián rén 前人 wèi cháng 未尝 zǒu guò 走过 de 的 xīn lù 新路。
dú zì 独自 xíng zǒu 行走 zài 在 nǐ wǒ 你我 shú xī 熟悉 de 的 shā tān 沙滩 shàng 上， xún zhǎo 寻找 zhe 着 céng jīn 曾今 kè huà 刻画 xià 下 de 的 míng zi 名字。 hǎi shuǐ 海水 huá 滑 zǒu 走 le 了 nà xiē 那些 chéng nuò 承诺， jí shǐ 即使 wǒ 我 rú hé 如何 chén mí 沉迷， ài qíng 爱情 yě 也 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
wǒ men 我们 dūn cù 敦促 fǎ fāng 法方 chéng dān 承担 qǐ 起 xiāng yìng 相应 de 的 zé rèn 责任， néng gòu 能够 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 de 的 bù zhòu 步骤， gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误， wèi 为 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 de 的 gǎi shàn 改善 hé 和 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 qì fēn 气氛 hé 和 tiáo jiàn 条件。
dú cái zhě 独裁者 qǔ dì 取缔 pī píng 批评 tā 他 zhèng quán 政权 de 的 bào kān 报刊 shū jí 书籍。
zhè zhǒng 这种 zhào zi 罩子 gèng 更 zhuān yè 专业 gèng 更 shāng wù 商务， gāi 该 gōng sī 公司 shēng chēng 声称， jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu 周， yòng hù 用户 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 wú rén 无人 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 rèn hé 任何 wán měi 完美 huò 或 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 shì 事 chú fēi 除非 tā 他 tīng dào 听到 zhǐ yǒu 只有 tā 他 cái 才 tīng 听 dé dào 得到 de 的 ěr yǔ 耳语。
biàn liǎn 变脸 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shén mì 神秘 yě 也 zuì 最 jù 具 “ shā shāng lì 杀伤力 ” de 的 mì jì 秘技， ràng 让 nǐ 你 fēn fēn 分分 zhōng dōu 钟都 bù gǎn 不敢 zhǎ yǎn 眨眼。
biàn 变 yāo qǐng 邀请 wèi 为 sòng lǐ 送礼： xiǎng 想 ràng 让 péng you 朋友 jiā rù 加入 nǐ 你 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 quān zi 圈子？
jīn nián 今年 qī yuè 七月， tóng yàng 同样 liǎng wèi 两位 yán jiū zhě 研究者， tóng 同 lìng wài 另外 liǎng wèi 两位 dé xī 德西 zài 在 luó qiē sī tè 罗切斯特 dà xué 大学 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起， fā bù 发布 le 了 liǎng gè 两个 duì 对 2004 nián 年 yán jiū 研究 de 的 fān bǎn 翻版 huò 和 kuò zhǎn 扩展 shí yàn 实验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子