ประโยคภาษาจีน- 这种纵欲行为最终会导致功能性紊乱一连串雄性果蝇会加入到相互追逐的行列一位昆虫学家说中文句子 (633519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 zòng yù 纵欲 xíng wéi 行为 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 gōng néng xìng 功能性 wěn luàn 紊乱， “ yì lián chuàn 一连串 xióng xìng 雄性 guǒ yíng 果蝇 huì 会 jiā rù 加入 dào 到 xiāng hù 相互 zhuī zhú 追逐 de 的 háng liè 行列 ” ， yī 一 wèi 位 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 shuō 说。
Eventually the revelry turns into a dysfunctional orgy, with “a chain of males chasing each other, ” says one insect expert (subscription).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dú tè 独特 de 的 shù zì 数字 shì yóu 是由 jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯 chéng xíng 成型 hé 和 xǔ duō 许多 fù jiàn 附件， bāo kuò 包括 yī 一 jiǎng 桨 qiú 球， cāng ying pāi 苍蝇拍 hé 和 kě chāi xiè 可拆卸 de 的 chūn tiān 春天 lái 来 jiàng dī 降低 qū gàn 躯干。
dú tè 独特 de 的 liú xiàn xíng 流线型 shè jì 设计， dú yǒu 独有 de 的 chāo 超 jìng yīn 静音 gōng néng 功能， zhōng yī 中医 xué wèi 穴位 zhǐ fǎ 指法， kē jì 科技 líng gǎn 灵感， chéng jiù 成就 jiàn kāng 健康 zhī měi 之美。
dú tè 独特 de 的 táng xiàn 膛线 shè jì 设计， shǐ 使 pēn qiāng 喷枪 de 的 shè chéng 射程 gèng yuǎn 更远、 shè 射 gāo gèng 高更 gāo 高。
shòu fǎng zhě 受访者 tóng yàng 同样 yě 也 tán dào 谈到 le 了 chūn tiān 春天 zài 在 Ān dé lǐ 安德里 fú sī 弗斯 hé 河 hé 和 yù kòng hé 育空河 lǐ 里 jiào 较 yǐ wǎng 以往 shuǐ wèi 水位 hái 还 dī 低 de 的 xuě shuǐ 雪水， yì wèi zhe 意味着 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 yuán mù 原木 néng 能 piāo liú 漂流 ér xià 而下。
shòu shì zhě 受试者 tí gōng 提供 le 了 dì 第 1 tiān 天 de 的 3 gè 个 yòu dǎo 诱导 ké tán 咳痰 biāo běn 标本 zuò 作 péi yǎng 培养 yǐ jí 以及 zài 在 dì 第 2 jí 及 3 tiān 天 zài 再 bǔ chōng 补充 biāo běn 标本。
jīn tiān 今天， hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 wèi 为 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 hé 和 guó fáng bù 国防部 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 bō fàng 播放 diàn shì 电视 hé 和 diàn tái 电台 guǎng gào 广告 xún qiú 寻求 zhī chí 支持， sàn fā 散发 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 míng xìn piàn 明信片 ràng 让 mín zhòng 民众 jì gěi 寄给 tā men 他们 xuǎn qū 选区 de 的 yì yuán 议员， hái 还 fēn fā 分发 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 lán 蓝 sī dài 丝带。
dú tè 独特 ér 而 yòu 又 chuàng xīn 创新 de 的 chǐ zi 尺子 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 huò dé 获得 zhǔn què 准确 de 的 cè liáng 测量 shù jù 数据。
zhè zhǒng 这种 xiàn 线 yǐ jí 以及 mǎ dá 马达 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàn 线 dōu 都 shì 是 yòng 用 yìng zhì gě jīn 硬质合金 lā sī mó 拉丝模 shēng chǎn 生产 de 的。
shòu 受 yǔ jìng 语境 xuǎn zé 选择， yuán wén 原文 yǔ qì cí 语气词 yǐn hán 隐含 de 的 yǔ yòng 语用 yì yì 意义 zài 在 yì wén 译文 zhōng wài 中外 xiàn 现 huò 或 réng 仍 bǎo liú 保留 yǐn hán 隐含 zhuàng tài 状态。
jīn nián 今年 1 yuè 月， zhōng xìn 中信 chǎn yè 产业 jī jīn 基金 céng 曾 yù cè 预测， shàng bàn nián 上半年 jié shù 结束 qián 前， tā 它 suǒ 所 tóu zī 投资 de 的 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率 jiāng 将 yuē 约 wèi 为 3% 。
dú lì dǎng 独立党 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 nán rén 男人， shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 nǚ rén 女人。
shòu 受 sòng dá 送达 rén 人 shì 是 fǎ rén 法人 huò zhě 或者 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 de 的， jiāo 交 qí 其 shōu fā 收发 bù mén 部门 qiān shōu 签收。
jīn nián 今年 2 yuè 月 21 rì 日 sài yì fū 赛义夫 gào su 告诉 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 lì bǐ yà rén 利比亚人： tā men 他们 jiāng 将 hěn kuài 很快 xuè liú chéng hé 血流成河， rǎn 染 hóng 红 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷。
shòu 受 jīn róng 金融 hǎi xiào 海啸 yǐng xiǎng 影响， yǒu 有 sǎo mù 扫墓 zhě 者 xuǎn zé 选择 zhǐ 纸 rǔ zhū 乳猪 jì pǐn 祭品。
wǒ men 我们 gù dì chóng yóu 故地重游， yòu 又 jīng lì 经历 le 了 1999 nián 年 3 yuè 月、 2003 nián 年 12 yuè 月、 yǐ jí 以及 zhī jiān 之间 de 的 gè zhǒng 各种 diǎn wèi 点位。
jīn nián 今年 44 suì 岁 de 的 nóng mín 农民 zhū 朱 tiān shēng 天生 cóng 从 2003 nián 年 kāi shǐ 开始 jiē dài 接待 yóu kè 游客， tā 他 shuō 说： “ zhòng tián 种田 kě dá 可达 bú dào 不到 zhè ge 这个 shuǐ píng 水平， zhǐ 只 gòu 够 chī fàn 吃饭。 ”
biàn huà 变化 shì 是 kě xǐ 可喜 de 的， zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 jiǎn qīng 减轻 guò dù 过渡 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tòng chǔ 痛楚， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程 zì shēng zì miè 自生自灭。
wǒ men 我们 dūn cù 敦促 fǎ fāng 法方 chéng dān 承担 qǐ 起 xiāng yìng 相应 de 的 zé rèn 责任， néng gòu 能够 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 de 的 bù zhòu 步骤， gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误， wèi 为 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 de 的 gǎi shàn 改善 hé 和 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 qì fēn 气氛 hé 和 tiáo jiàn 条件。
biàn de 变得 shàng xīn 上心 qǐ lai 起来， yī 一 gǎi 改 nǐ de 你的 zuò fēng 作风， jī huó 激活 zì jǐ 自己 yí dìng yào 一定要 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好 de 的 yuàn wàng 愿望。
jīn nián 今年 5 yuè 月 10 rì 日 yī 一 cháng 场 xiōng měng 凶猛 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 dǎ pò 打破 le 了 shān dōng shěng 山东省 gāo qīng xiàn 高青县 de 的 jì lù 记录， qīng xiè ér xià 倾泻而下 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 jiē jìn 接近 19.7 lí mǐ 厘米。
biàn huàn 变换 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 kě 可 jìn yí bù 进一步 yòng yú 用于 fēn xī 分析 chuán bó 船舶 jì bó 系泊、 shuǐ xià 水下 tuō yè 拖曳、 máo jù 锚具 zì yóu 自由 xià luò 下落 děng 等 de 的 dòng tài 动态 xiǎng yìng 响应。
jīn nián 今年 7 yuè 月 zài 在 niǔ yuē 纽约 jǔ xíng 举行 de 的 chī 吃 rè gǒu 热狗 bǐ sài 比赛 zhōng 中， xiǎo lín 小林 jiàn 建 lián xù 连续 dì 第 4 nián 年 duó guàn 夺冠。 ér qiě 而且 tā 他 yòu yí cì 又一次 dǎ pò 打破 le 了 jì lù 纪录， tūn 吞 xià 下 le 了 53 gēn 根 bàn 半 de 的 fǎ lán kè fú 法兰克福 xiāng cháng 香肠。
shī zi shān 狮子山 zhōng nián 终年 yún wù 云雾 mí màn 弥漫， dōng jì 冬季 yín zhuāng sù guǒ 银装素裹、 xuě jǐng 雪景 rú yù 如玉， suǒ 所 chǎn 产 chá yè 茶叶 sè zé 色泽 cuì lǜ 翠绿、 qīng xiāng 清香 chún hòu 淳厚。
biàn liàng 变量 kě yǐ 可以 xiàng 像 yí gè 一个 zhěng shù 整数 huò 或 zì fú chuàn 字符串 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单， yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 duō wéi 多维 shù zǔ 数组 huò 或 duì xiàng 对象 nà yàng 那样 fù zá 复杂。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 zhàn zhēng 战争， yě 也 bù néng 不能 jié shù 结束 zhàn zhēng 战争， píng héng 平衡 yù suàn 预算 huò 或 zhǎng kòng 掌控 wǒ men de 我们的 biān jiè 边界。
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 shì 是 chōu xiàng sī wéi 抽象思维 hé 和 tuī lǐ 推理 de 的 jī chǔ 基础， tōng cháng 通常 chēng wéi 称为 “ dà nǎo 大脑 sù xiě 速写 běn 本 ” 。
jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年 biàn shì 便是 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子 , tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 , wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 fā xíng é 发行额 dá 达 135 yì 亿 měi yuán 美元 , wèi 为 lì lái 历来 shàng bàn nián 上半年 zuì gāo 最高 fā xíng liáng 发行量 .
xù shù 叙述 le 了 gǔ nuò 古诺 mó xíng 模型， bìng 并 duì cǐ 对此 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 chǎng shāng 厂商 shí shī 实施 èr dù 二度 jià gé 价格 qí shì 歧视 fāng fǎ 方法， bìng 并 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广。
xù shù 叙述 le 了 dà shù 大树 yí zhí 移植 guò chéng 过程 zhōng 中 xū 需 zuò 做 de 的 gè zhǒng 各种 qián qī 前期 gōng zuò 工作、 qǐ yùn 起运 zāi zhí 栽植 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 zuì hòu 最后 de 的 yǎng hù guǎn lǐ 养护管理。

ประโยคภาษาจีน
dú tè 独特 de 的 shù zì 数字 shì yóu 是由 jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯 chéng xíng 成型 hé 和 xǔ duō 许多 fù jiàn 附件， bāo kuò 包括 yī 一 jiǎng 桨 qiú 球， cāng ying pāi 苍蝇拍 hé 和 kě chāi xiè 可拆卸 de 的 chūn tiān 春天 lái 来 jiàng dī 降低 qū gàn 躯干。
dú tè 独特 de 的 liú xiàn xíng 流线型 shè jì 设计， dú yǒu 独有 de 的 chāo 超 jìng yīn 静音 gōng néng 功能， zhōng yī 中医 xué wèi 穴位 zhǐ fǎ 指法， kē jì 科技 líng gǎn 灵感， chéng jiù 成就 jiàn kāng 健康 zhī měi 之美。
dú tè 独特 de 的 táng xiàn 膛线 shè jì 设计， shǐ 使 pēn qiāng 喷枪 de 的 shè chéng 射程 gèng yuǎn 更远、 shè 射 gāo gèng 高更 gāo 高。
shòu fǎng zhě 受访者 tóng yàng 同样 yě 也 tán dào 谈到 le 了 chūn tiān 春天 zài 在 Ān dé lǐ 安德里 fú sī 弗斯 hé 河 hé 和 yù kòng hé 育空河 lǐ 里 jiào 较 yǐ wǎng 以往 shuǐ wèi 水位 hái 还 dī 低 de 的 xuě shuǐ 雪水， yì wèi zhe 意味着 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 yuán mù 原木 néng 能 piāo liú 漂流 ér xià 而下。
shòu shì zhě 受试者 tí gōng 提供 le 了 dì 第 1 tiān 天 de 的 3 gè 个 yòu dǎo 诱导 ké tán 咳痰 biāo běn 标本 zuò 作 péi yǎng 培养 yǐ jí 以及 zài 在 dì 第 2 jí 及 3 tiān 天 zài 再 bǔ chōng 补充 biāo běn 标本。
jīn tiān 今天， hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 wèi 为 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 hé 和 guó fáng bù 国防部 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 bō fàng 播放 diàn shì 电视 hé 和 diàn tái 电台 guǎng gào 广告 xún qiú 寻求 zhī chí 支持， sàn fā 散发 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 míng xìn piàn 明信片 ràng 让 mín zhòng 民众 jì gěi 寄给 tā men 他们 xuǎn qū 选区 de 的 yì yuán 议员， hái 还 fēn fā 分发 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 lán 蓝 sī dài 丝带。
dú tè 独特 ér 而 yòu 又 chuàng xīn 创新 de 的 chǐ zi 尺子 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 huò dé 获得 zhǔn què 准确 de 的 cè liáng 测量 shù jù 数据。
zhè zhǒng 这种 xiàn 线 yǐ jí 以及 mǎ dá 马达 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàn 线 dōu 都 shì 是 yòng 用 yìng zhì gě jīn 硬质合金 lā sī mó 拉丝模 shēng chǎn 生产 de 的。
shòu 受 yǔ jìng 语境 xuǎn zé 选择， yuán wén 原文 yǔ qì cí 语气词 yǐn hán 隐含 de 的 yǔ yòng 语用 yì yì 意义 zài 在 yì wén 译文 zhōng wài 中外 xiàn 现 huò 或 réng 仍 bǎo liú 保留 yǐn hán 隐含 zhuàng tài 状态。
jīn nián 今年 1 yuè 月， zhōng xìn 中信 chǎn yè 产业 jī jīn 基金 céng 曾 yù cè 预测， shàng bàn nián 上半年 jié shù 结束 qián 前， tā 它 suǒ 所 tóu zī 投资 de 的 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率 jiāng 将 yuē 约 wèi 为 3% 。
dú lì dǎng 独立党 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 nán rén 男人， shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 nǚ rén 女人。
shòu 受 sòng dá 送达 rén 人 shì 是 fǎ rén 法人 huò zhě 或者 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 de 的， jiāo 交 qí 其 shōu fā 收发 bù mén 部门 qiān shōu 签收。
jīn nián 今年 2 yuè 月 21 rì 日 sài yì fū 赛义夫 gào su 告诉 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 lì bǐ yà rén 利比亚人： tā men 他们 jiāng 将 hěn kuài 很快 xuè liú chéng hé 血流成河， rǎn 染 hóng 红 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷。
shòu 受 jīn róng 金融 hǎi xiào 海啸 yǐng xiǎng 影响， yǒu 有 sǎo mù 扫墓 zhě 者 xuǎn zé 选择 zhǐ 纸 rǔ zhū 乳猪 jì pǐn 祭品。
wǒ men 我们 gù dì chóng yóu 故地重游， yòu 又 jīng lì 经历 le 了 1999 nián 年 3 yuè 月、 2003 nián 年 12 yuè 月、 yǐ jí 以及 zhī jiān 之间 de 的 gè zhǒng 各种 diǎn wèi 点位。
jīn nián 今年 44 suì 岁 de 的 nóng mín 农民 zhū 朱 tiān shēng 天生 cóng 从 2003 nián 年 kāi shǐ 开始 jiē dài 接待 yóu kè 游客， tā 他 shuō 说： “ zhòng tián 种田 kě dá 可达 bú dào 不到 zhè ge 这个 shuǐ píng 水平， zhǐ 只 gòu 够 chī fàn 吃饭。 ”
biàn huà 变化 shì 是 kě xǐ 可喜 de 的， zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 jiǎn qīng 减轻 guò dù 过渡 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tòng chǔ 痛楚， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程 zì shēng zì miè 自生自灭。
wǒ men 我们 dūn cù 敦促 fǎ fāng 法方 chéng dān 承担 qǐ 起 xiāng yìng 相应 de 的 zé rèn 责任， néng gòu 能够 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 de 的 bù zhòu 步骤， gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误， wèi 为 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 de 的 gǎi shàn 改善 hé 和 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 qì fēn 气氛 hé 和 tiáo jiàn 条件。
biàn de 变得 shàng xīn 上心 qǐ lai 起来， yī 一 gǎi 改 nǐ de 你的 zuò fēng 作风， jī huó 激活 zì jǐ 自己 yí dìng yào 一定要 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好 de 的 yuàn wàng 愿望。
jīn nián 今年 5 yuè 月 10 rì 日 yī 一 cháng 场 xiōng měng 凶猛 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 dǎ pò 打破 le 了 shān dōng shěng 山东省 gāo qīng xiàn 高青县 de 的 jì lù 记录， qīng xiè ér xià 倾泻而下 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 jiē jìn 接近 19.7 lí mǐ 厘米。
biàn huàn 变换 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 kě 可 jìn yí bù 进一步 yòng yú 用于 fēn xī 分析 chuán bó 船舶 jì bó 系泊、 shuǐ xià 水下 tuō yè 拖曳、 máo jù 锚具 zì yóu 自由 xià luò 下落 děng 等 de 的 dòng tài 动态 xiǎng yìng 响应。
jīn nián 今年 7 yuè 月 zài 在 niǔ yuē 纽约 jǔ xíng 举行 de 的 chī 吃 rè gǒu 热狗 bǐ sài 比赛 zhōng 中， xiǎo lín 小林 jiàn 建 lián xù 连续 dì 第 4 nián 年 duó guàn 夺冠。 ér qiě 而且 tā 他 yòu yí cì 又一次 dǎ pò 打破 le 了 jì lù 纪录， tūn 吞 xià 下 le 了 53 gēn 根 bàn 半 de 的 fǎ lán kè fú 法兰克福 xiāng cháng 香肠。
shī zi shān 狮子山 zhōng nián 终年 yún wù 云雾 mí màn 弥漫， dōng jì 冬季 yín zhuāng sù guǒ 银装素裹、 xuě jǐng 雪景 rú yù 如玉， suǒ 所 chǎn 产 chá yè 茶叶 sè zé 色泽 cuì lǜ 翠绿、 qīng xiāng 清香 chún hòu 淳厚。
biàn liàng 变量 kě yǐ 可以 xiàng 像 yí gè 一个 zhěng shù 整数 huò 或 zì fú chuàn 字符串 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单， yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 duō wéi 多维 shù zǔ 数组 huò 或 duì xiàng 对象 nà yàng 那样 fù zá 复杂。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 zhàn zhēng 战争， yě 也 bù néng 不能 jié shù 结束 zhàn zhēng 战争， píng héng 平衡 yù suàn 预算 huò 或 zhǎng kòng 掌控 wǒ men de 我们的 biān jiè 边界。
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 shì 是 chōu xiàng sī wéi 抽象思维 hé 和 tuī lǐ 推理 de 的 jī chǔ 基础， tōng cháng 通常 chēng wéi 称为 “ dà nǎo 大脑 sù xiě 速写 běn 本 ” 。
jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年 biàn shì 便是 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子 , tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 , wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 fā xíng é 发行额 dá 达 135 yì 亿 měi yuán 美元 , wèi 为 lì lái 历来 shàng bàn nián 上半年 zuì gāo 最高 fā xíng liáng 发行量 .
xù shù 叙述 le 了 gǔ nuò 古诺 mó xíng 模型， bìng 并 duì cǐ 对此 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 chǎng shāng 厂商 shí shī 实施 èr dù 二度 jià gé 价格 qí shì 歧视 fāng fǎ 方法， bìng 并 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广。
xù shù 叙述 le 了 dà shù 大树 yí zhí 移植 guò chéng 过程 zhōng 中 xū 需 zuò 做 de 的 gè zhǒng 各种 qián qī 前期 gōng zuò 工作、 qǐ yùn 起运 zāi zhí 栽植 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 zuì hòu 最后 de 的 yǎng hù guǎn lǐ 养护管理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子