ประโยคภาษาจีน- 这种精神同样也证明了一个历史真理即一个国家的兴旺取决于该国的人民是否团结一条心中文句子 (633415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 tóng yàng 同样 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 yí gè 一个 lì shǐ 历史 zhēn lǐ 真理， jí 即 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 xīng wàng 兴旺 qǔ jué yú 取决于 gāi guó 该国 de 的 rén mín 人民 shì fǒu 是否 tuán jié 团结 yì tiáo xīn 一条心。
This spirit can be extened to the hisorical truth that the rise and fall of a nation depends on how citizens are united by one heart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shuāi tuì 衰退 xìng jí bìng 性疾病 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán shì jiè 全世界 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人。 qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 jì yì 记忆 sàng shī 丧失， sī wéi 思维 hùn luàn 混乱， chū xiàn 出现 yǔ yán 语言 hé 和 lǐ jiě 理解 fāng miàn 方面 de 的 zhàng ài 障碍。
zhè zhǒng 这种 xì liè 系列 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 tōng guò 通过 qí tā 其他 xì tǒng 系统 bù jiàn 部件 de 的 yā chà 压差， bāo kuò 包括 bèng 泵， guò lǜ qì 过滤器， pán guǎn 盘管， děng děng 等等。
dú tè xìng 独特性 jiǔ duàn 九段 shì 式 bèi sòng 背诵 kǒu jué 口诀， xié zhù 协助 hái zi 孩子 jiā qiáng 加强 chéng fǎ 乘法 yùn suàn 运算 jì qiǎo 技巧。
dú tè 独特 de 的 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 jǐng guān 景观、 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 zhú hǎi 竹海、 qīng xiù 清秀 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 yǔ 与 gǔ lǎo 古老 ér 而 shén mì 神秘 de 的 bó 僰 rén 人 yí zhǐ 遗址 yǔ 与 wén huà 文化 gòu chéng 构成 le 了 chōng mǎn 充满 líng 灵 yùn 蕴 de 的 bó 僰 wáng shān 王山 yuán qū 园区。
shòu 受 jīng 经 jì xù 继续 jì 济 shuāi tuì 衰退 de 的 tuō lěi 拖累， měi guó yín xíng 美国银行 bù dé bù 不得不 fáng bèi 防备 lìng 另 yī bō 一波 dà liàng 大量 dài kuǎn 贷款 chéng wéi 成为 huài zhàng 坏账 de 的 kě néng 可能。
shòu xùn 受训 duì yuán 队员 jī hū méi yǒu 几乎没有 shuì mián 睡眠， yī kào 依靠 yě wài 野外 cǎi jí 采集 huò 或 bǔ shā 捕杀 chōng jī 充饥， bìng qiě 并且 bú duàn 不断 shòu dào 受到 yī 一 zhī 支 mó nǐ 模拟 zhuī jī 追击 bù duì 部队 de 的 gōng jī 攻击。
wǒ men 我们 dā 搭 xiǎo 小 huǒ lún 火轮 qù 去 guǎng zhōu 广州。 wǎn shang 晚上 shí diǎn zhōng 十点钟 lí kāi 离开 xiāng gǎng 香港。
jīn tiān 今天， tōng guò 通过 dēng guāng 灯光， yí gè 一个 pǔ tōng 普通 yīng guó rén 英国人 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 guāng 光 wèi 为 4600 wàn 万 liú míng 流明 xiǎo shí 小时 — — shì 是 yuán xiān 原先 de 的 jìn 近 100 , 000 bèi 倍。
zhè zhǒng 这种 jí lián 级联 xiào yìng 效应 dá dào 达到 de 的 néng liàng 能量 jī hū 几乎 tòng 同 jī guāng qì 激光器 běn shēn 本身 fā chū 发出 néng liàng 能量 yí yàng 一样， bìng 并 dǎo zhì 导致 jī guāng shù 激光束 xiāo shī 消失。
dú tè 独特 de 的 huā yuán shì 花园式 bīn 濒 shuǐ 水 bàn 办 gōng yuán 公园。
jīn tiān 今天， fēi zhōu 非洲 nǎo mó yán 脑膜炎 dì dài 地带 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 qiě 且 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性 de 的 liú xíng bìng 流行病 jiāng 将 kāi shǐ 开始 xiāo wáng 消亡。
wǒ men 我们 shàn zuò zhǔ zhāng 擅作主张， wǒ men de 我们的 xīn dǐ 心底 gāng yìng 刚硬， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听。
dú lì 独立 zhuān jiā 专家 dé chū 得出 jié lùn 结论： zōng guān 综观 lái shuō 来说， zhè 这 tào 套 jiǎn shuì 减税 fāng àn 方案 jiāng 将 dà fú 大幅 jiā kuài 加快 jīng jì 经济 fù sū 复苏， zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， cì jī 刺激 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
shòu 受 yǔ jìng 语境 xuǎn zé 选择， yuán wén 原文 yǔ qì cí 语气词 yǐn hán 隐含 de 的 yǔ yòng 语用 yì yì 意义 zài 在 yì wén 译文 zhōng wài 中外 xiàn 现 huò 或 réng 仍 bǎo liú 保留 yǐn hán 隐含 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 zhōng guó 中国 tīng 听 yǒu 友 zhāng guó 张国 huī 辉（ yīn yì 音译） de 的 lái xìn 来信， xún wèn 询问 “ lún mù 轮牧 ” shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 gǒu 狗 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 máng rén 盲人 de 的 xiàng dǎo 向导。
jīn nián 今年 20 suì 岁 de 的 gāo shuǎng 高爽 shì 是 xī nán jiāo tōng dà xué 西南交通大学 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhuān yè 专业 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生。 tā 他 biǎo shì 表示： “ zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shì 是 qù nián 去年 tóng qī 同期 de 的 sān bèi 三倍。 ”
shòu xiàn 受限 lā 拉 shì 氏 ruì huà 锐化 suàn fǎ 算法 yǒu xiào 有效 de 地 kòng zhì 控制 le 了 tú xiàng 图像 de 的 zào shēng 噪声， shǐ 使 chǔ lǐ 处理 hòu 后 de 的 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰， yòu 又 bǎo hù 保护 le 了 tú xiàng 图像 de 的 xì jié 细节。
wǒ men 我们 jiào dǎo 教导 xué sheng 学生 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺， sān 三 shù 束 píng héng 平衡 hè 和 rú hé 如何 zuò 做 zhēn zhèng 真正 nóng 浓 kā fēi 咖啡。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 quē fá 缺乏 gāng xìng 刚性， yīn cǐ 因此 bù jī 布基 qiú 球 fēn zǐ 分子 zài 在 yùn dòng 运动 shí 时 huì 会 xiàng 像 guǒ dòng 果冻 yí yàng 一样 qīng wēi 轻微 yáo huàng 摇晃。
jīn nián 今年 4 yuè 月 13 rì 日， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， shòu quán 授权 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 fā bù 发布 le 了《 guó jiā 国家 rén quán 人权 xíng dòng jì huà 行动计划（ 2009 - 2010 nián 年）》。
zhè zhǒng 这种 zōng hé zhèng 综合症（ de 的 zhèng zhuàng 症状） bāo hán 包含 xīn jì 心悸、 tóu hūn 头昏 hé 和 wèi téng 胃疼。
wǒ men 我们 duàn rán 断然 fǒu rèn 否认 zhè zhǒng 这种 wú lǐ 无理 zhǐ zé 指责。
biàn chéng 变成 yí gè 一个 yī kào 依靠 nǐ 你 gè rén 个人 kǒu wèi 口味 huó 和 xiāo fèi 消费 yòng tú 用途 děng 等 yīn sù 因素 lái 来 zōng hé 综合 pàn duàn 判断 de 的 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的 wèn tí 问题 le 了， ér 而 bú shi 不是 dān chún 单纯 yǐ 以 pái zi 牌子 de 的 dà xiǎo 大小 lái 来 qǔ shě 取舍 de 的。
jīn nián 今年 6 yuè 月， niǔ yuē 纽约 shí dài zhōu kān 时代周刊 kān dēng 刊登 le 了 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为： 15% de 的 yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 zài 在 bàn nián 半年 dào 到 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里 méi yǒu 没有 xiǎng shòu 享受 guò 过 yú shuǐ zhī huān 鱼水之欢 le 了。
shī zi shān 狮子山 zhōng nián 终年 yún wù 云雾 mí màn 弥漫， dōng jì 冬季 yín zhuāng sù guǒ 银装素裹、 xuě jǐng 雪景 rú yù 如玉， suǒ 所 chǎn 产 chá yè 茶叶 sè zé 色泽 cuì lǜ 翠绿、 qīng xiāng 清香 chún hòu 淳厚。
biàn gé 变革 zài 在 dāng jīn 当今 shāng jiè 商界 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍 ; zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 nǐ de 你的 qǐ yè 企业 huò dé 获得 chéng gōng 成功， yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 qiáng 强 de 的 biàn gé 变革 guǎn lǐ 管理 jì shù 技术 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
jīn nián 今年 qī yuè 七月， shāng wù bù 商务部 xuān bù 宣布 2010 nián 年 de 的 shèng yú 剩余 shí jiān 时间， xī tǔ 稀土 chū kǒu liáng 出口量 jiāng 将 jiǎn zhì 减至 8 qiān dūn 千吨。
zhè zhǒng 这种 zhī fáng 脂肪 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 de 的 gòu chéng 构成 zé 则 shì 是 gāo wán 睾丸 jī sù 激素 hé 和 qí tā 其他 tóng lèi 同类 hé ěr méng 荷尔蒙 jī sù 激素 — — tǒng chēng 统称 nán xìng 男性 jī sù 激素。
shī 狮 jiù 鹫、 hǎi 海 guài 怪、 shén zhī 神祗、 jūn wáng 君王， zhè ge 这个 huāng liáng 荒凉 yíng dì 营地 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 qiú tú 囚徒 rì rì yè yè 日日夜夜 lǐ 里 yòng 用 tā men 它们 fēng huà 风化 de 的 miàn kǒng 面孔 wàng 望 xiàng 向 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shuāi tuì 衰退 xìng jí bìng 性疾病 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán shì jiè 全世界 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人。 qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 jì yì 记忆 sàng shī 丧失， sī wéi 思维 hùn luàn 混乱， chū xiàn 出现 yǔ yán 语言 hé 和 lǐ jiě 理解 fāng miàn 方面 de 的 zhàng ài 障碍。
zhè zhǒng 这种 xì liè 系列 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 tōng guò 通过 qí tā 其他 xì tǒng 系统 bù jiàn 部件 de 的 yā chà 压差， bāo kuò 包括 bèng 泵， guò lǜ qì 过滤器， pán guǎn 盘管， děng děng 等等。
dú tè xìng 独特性 jiǔ duàn 九段 shì 式 bèi sòng 背诵 kǒu jué 口诀， xié zhù 协助 hái zi 孩子 jiā qiáng 加强 chéng fǎ 乘法 yùn suàn 运算 jì qiǎo 技巧。
dú tè 独特 de 的 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 jǐng guān 景观、 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 zhú hǎi 竹海、 qīng xiù 清秀 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 yǔ 与 gǔ lǎo 古老 ér 而 shén mì 神秘 de 的 bó 僰 rén 人 yí zhǐ 遗址 yǔ 与 wén huà 文化 gòu chéng 构成 le 了 chōng mǎn 充满 líng 灵 yùn 蕴 de 的 bó 僰 wáng shān 王山 yuán qū 园区。
shòu 受 jīng 经 jì xù 继续 jì 济 shuāi tuì 衰退 de 的 tuō lěi 拖累， měi guó yín xíng 美国银行 bù dé bù 不得不 fáng bèi 防备 lìng 另 yī bō 一波 dà liàng 大量 dài kuǎn 贷款 chéng wéi 成为 huài zhàng 坏账 de 的 kě néng 可能。
shòu xùn 受训 duì yuán 队员 jī hū méi yǒu 几乎没有 shuì mián 睡眠， yī kào 依靠 yě wài 野外 cǎi jí 采集 huò 或 bǔ shā 捕杀 chōng jī 充饥， bìng qiě 并且 bú duàn 不断 shòu dào 受到 yī 一 zhī 支 mó nǐ 模拟 zhuī jī 追击 bù duì 部队 de 的 gōng jī 攻击。
wǒ men 我们 dā 搭 xiǎo 小 huǒ lún 火轮 qù 去 guǎng zhōu 广州。 wǎn shang 晚上 shí diǎn zhōng 十点钟 lí kāi 离开 xiāng gǎng 香港。
jīn tiān 今天， tōng guò 通过 dēng guāng 灯光， yí gè 一个 pǔ tōng 普通 yīng guó rén 英国人 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 guāng 光 wèi 为 4600 wàn 万 liú míng 流明 xiǎo shí 小时 — — shì 是 yuán xiān 原先 de 的 jìn 近 100 , 000 bèi 倍。
zhè zhǒng 这种 jí lián 级联 xiào yìng 效应 dá dào 达到 de 的 néng liàng 能量 jī hū 几乎 tòng 同 jī guāng qì 激光器 běn shēn 本身 fā chū 发出 néng liàng 能量 yí yàng 一样， bìng 并 dǎo zhì 导致 jī guāng shù 激光束 xiāo shī 消失。
dú tè 独特 de 的 huā yuán shì 花园式 bīn 濒 shuǐ 水 bàn 办 gōng yuán 公园。
jīn tiān 今天， fēi zhōu 非洲 nǎo mó yán 脑膜炎 dì dài 地带 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 qiě 且 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性 de 的 liú xíng bìng 流行病 jiāng 将 kāi shǐ 开始 xiāo wáng 消亡。
wǒ men 我们 shàn zuò zhǔ zhāng 擅作主张， wǒ men de 我们的 xīn dǐ 心底 gāng yìng 刚硬， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听。
dú lì 独立 zhuān jiā 专家 dé chū 得出 jié lùn 结论： zōng guān 综观 lái shuō 来说， zhè 这 tào 套 jiǎn shuì 减税 fāng àn 方案 jiāng 将 dà fú 大幅 jiā kuài 加快 jīng jì 经济 fù sū 复苏， zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， cì jī 刺激 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
shòu 受 yǔ jìng 语境 xuǎn zé 选择， yuán wén 原文 yǔ qì cí 语气词 yǐn hán 隐含 de 的 yǔ yòng 语用 yì yì 意义 zài 在 yì wén 译文 zhōng wài 中外 xiàn 现 huò 或 réng 仍 bǎo liú 保留 yǐn hán 隐含 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 zhōng guó 中国 tīng 听 yǒu 友 zhāng guó 张国 huī 辉（ yīn yì 音译） de 的 lái xìn 来信， xún wèn 询问 “ lún mù 轮牧 ” shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 gǒu 狗 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 máng rén 盲人 de 的 xiàng dǎo 向导。
jīn nián 今年 20 suì 岁 de 的 gāo shuǎng 高爽 shì 是 xī nán jiāo tōng dà xué 西南交通大学 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhuān yè 专业 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生。 tā 他 biǎo shì 表示： “ zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shì 是 qù nián 去年 tóng qī 同期 de 的 sān bèi 三倍。 ”
shòu xiàn 受限 lā 拉 shì 氏 ruì huà 锐化 suàn fǎ 算法 yǒu xiào 有效 de 地 kòng zhì 控制 le 了 tú xiàng 图像 de 的 zào shēng 噪声， shǐ 使 chǔ lǐ 处理 hòu 后 de 的 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰， yòu 又 bǎo hù 保护 le 了 tú xiàng 图像 de 的 xì jié 细节。
wǒ men 我们 jiào dǎo 教导 xué sheng 学生 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺， sān 三 shù 束 píng héng 平衡 hè 和 rú hé 如何 zuò 做 zhēn zhèng 真正 nóng 浓 kā fēi 咖啡。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 quē fá 缺乏 gāng xìng 刚性， yīn cǐ 因此 bù jī 布基 qiú 球 fēn zǐ 分子 zài 在 yùn dòng 运动 shí 时 huì 会 xiàng 像 guǒ dòng 果冻 yí yàng 一样 qīng wēi 轻微 yáo huàng 摇晃。
jīn nián 今年 4 yuè 月 13 rì 日， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， shòu quán 授权 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 fā bù 发布 le 了《 guó jiā 国家 rén quán 人权 xíng dòng jì huà 行动计划（ 2009 - 2010 nián 年）》。
zhè zhǒng 这种 zōng hé zhèng 综合症（ de 的 zhèng zhuàng 症状） bāo hán 包含 xīn jì 心悸、 tóu hūn 头昏 hé 和 wèi téng 胃疼。
wǒ men 我们 duàn rán 断然 fǒu rèn 否认 zhè zhǒng 这种 wú lǐ 无理 zhǐ zé 指责。
biàn chéng 变成 yí gè 一个 yī kào 依靠 nǐ 你 gè rén 个人 kǒu wèi 口味 huó 和 xiāo fèi 消费 yòng tú 用途 děng 等 yīn sù 因素 lái 来 zōng hé 综合 pàn duàn 判断 de 的 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的 wèn tí 问题 le 了， ér 而 bú shi 不是 dān chún 单纯 yǐ 以 pái zi 牌子 de 的 dà xiǎo 大小 lái 来 qǔ shě 取舍 de 的。
jīn nián 今年 6 yuè 月， niǔ yuē 纽约 shí dài zhōu kān 时代周刊 kān dēng 刊登 le 了 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为： 15% de 的 yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 zài 在 bàn nián 半年 dào 到 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里 méi yǒu 没有 xiǎng shòu 享受 guò 过 yú shuǐ zhī huān 鱼水之欢 le 了。
shī zi shān 狮子山 zhōng nián 终年 yún wù 云雾 mí màn 弥漫， dōng jì 冬季 yín zhuāng sù guǒ 银装素裹、 xuě jǐng 雪景 rú yù 如玉， suǒ 所 chǎn 产 chá yè 茶叶 sè zé 色泽 cuì lǜ 翠绿、 qīng xiāng 清香 chún hòu 淳厚。
biàn gé 变革 zài 在 dāng jīn 当今 shāng jiè 商界 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍 ; zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 nǐ de 你的 qǐ yè 企业 huò dé 获得 chéng gōng 成功， yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 qiáng 强 de 的 biàn gé 变革 guǎn lǐ 管理 jì shù 技术 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
jīn nián 今年 qī yuè 七月， shāng wù bù 商务部 xuān bù 宣布 2010 nián 年 de 的 shèng yú 剩余 shí jiān 时间， xī tǔ 稀土 chū kǒu liáng 出口量 jiāng 将 jiǎn zhì 减至 8 qiān dūn 千吨。
zhè zhǒng 这种 zhī fáng 脂肪 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 de 的 gòu chéng 构成 zé 则 shì 是 gāo wán 睾丸 jī sù 激素 hé 和 qí tā 其他 tóng lèi 同类 hé ěr méng 荷尔蒙 jī sù 激素 — — tǒng chēng 统称 nán xìng 男性 jī sù 激素。
shī 狮 jiù 鹫、 hǎi 海 guài 怪、 shén zhī 神祗、 jūn wáng 君王， zhè ge 这个 huāng liáng 荒凉 yíng dì 营地 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 qiú tú 囚徒 rì rì yè yè 日日夜夜 lǐ 里 yòng 用 tā men 它们 fēng huà 风化 de 的 miàn kǒng 面孔 wàng 望 xiàng 向 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子