ประโยคภาษาจีน- 今天非洲脑膜炎地带一种致命且具有破坏性的流行病将开始消亡中文句子 (633559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天， fēi zhōu 非洲 nǎo mó yán 脑膜炎 dì dài 地带 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 qiě 且 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性 de 的 liú xíng bìng 流行病 jiāng 将 kāi shǐ 开始 xiāo wáng 消亡。
Today marks the beginning of the end of deadly and disruptive epidemics in Africa’s meningitis belt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天，马克·吐温 bǎi lā 柏拉 tú shì 图式 de 的 qíng rén 情人 cóng 从 zhè wèi 这位 gǎi xiě 改写 měi guó 美国 wén xué shǐ 文学史 de 的 rén 人 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 mèng zhōng 梦中 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， yòng 用 ān mì 安谧、 tián jìng 恬静、 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 shì 式 de 的 yǎn shén 眼神 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ men 我们。
jīn tiān 今天， hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 wèi 为 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 hé 和 guó fáng bù 国防部 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
jīn 今 sì yuàn 寺院 guī mó 规模 chū jù 初具， shì 是 sū běi 苏北 dì qū 地区 yī zuò 一座 yǒu míng 有名 de 的 gǔ chà 古刹。
wǒ men 我们 shàn zuò zhǔ zhāng 擅作主张， wǒ men de 我们的 xīn dǐ 心底 gāng yìng 刚硬， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 tōng guò 通过 “ shuāng guǐ 双轨 ” zhàn lüè 战略 chǔ lǐ 处理 yī lǎng 伊朗 hé wèn tí 核问题。
dú 独 de 的 lǎo rén 老人 xiàng 像 niú mǎ 牛马 yí yàng 一样 xīn kǔ 辛苦 de 地 gàn 干 le 了 yí bèi zi 一辈子， yì zhí 一直 gàn 干 dào 到 sǐ 死。
zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 bāo kuò 包括 kuài sù 快速 dēng jī 登机 yǐ jí 以及 yī 一 jiàn 件 xíng li 行李 tuō yùn 托运 fú wù 服务。
shòu 受 yǔ jìng 语境 xuǎn zé 选择， yuán wén 原文 yǔ qì cí 语气词 yǐn hán 隐含 de 的 yǔ yòng 语用 yì yì 意义 zài 在 yì wén 译文 zhōng wài 中外 xiàn 现 huò 或 réng 仍 bǎo liú 保留 yǐn hán 隐含 zhuàng tài 状态。
jīn nián 今年 12 yuè 月， wèi 为 qiáng diào 强调 2012 nián 年 jīng dū 京都 xié yì shū 协议书 qī mǎn 期满， quán qiú 全球 jì huà 计划 jiāng 将 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 chū miàn 出面 lái 来 zhì dìng 制定 qiáng diào 强调 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xíng wéi 行为 jì huà 计划。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 qǐng qiú 请求， dōu 都 shì 是 yǒu guān 有关 sè qíng 色情 yǐn 瘾 zhèng 症 hé 和 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi pì 开辟 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 bǎn kuài 板块。
shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 nǚ tóng 女童 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 jiā rù 加入 láo dòng 劳动 dà jūn 大军， zhèng 挣 qǔ 取 jiào 较 gāo 高 de 的 shōu rù 收入， tuī chí 推迟 hūn yīn 婚姻， shí xíng 实行 jì huà shēng yù 计划生育， ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 jiào yù 教育。
zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 dài lái 带来 de 的 hé yī 合一 shì 是 wú fǎ 无法 yòng yǔ 用语 yán 言 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 shōu jí 收集 le 了 45 gè 个 dǐng jí 顶级 de 的 miáo huì 描绘 xìng gǎn 性感 nǚ hái zi 女孩子 de 的 chā huà 插画 zuò pǐn 作品 .
biàn 变 chuán dòng bǐ 传动比 xún huán 循环 qiú 球 zhuàn xiàng qì 转向器， shì 是 tōng guò 通过 luó mǔ 螺母 chǐ tiáo 齿条 — zhuǎn xiàng 转向 bì 臂 zhóu 轴 chǐ 齿 shān 扇 chuán dòng 传动 fù 副 shí xiàn 实现 biàn huà 变化 chuán dòng 传动 de 的。
wǒ men 我们 jiào dǎo 教导 xué sheng 学生 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺， sān 三 shù 束 píng héng 平衡 hè 和 rú hé 如何 zuò 做 zhēn zhèng 真正 nóng 浓 kā fēi 咖啡。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 bù jǐn 不仅 ràng 让 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 shuì shōu 税收 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失， hái 还 dà dà 大大 jī lì 激励 le 了 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 jiāng 将 jīng jì huó dòng 经济活动 yí shī 移师 hǎi wài 海外 — — hái yǒu 还有 qí 其 zhàng miàn 账面 shōu yì 收益。
biàn huà 变化 shí 湜 shēng huó 生活 dé 得 tiáo wèi pǐn 调味品。
wǒ men 我们 jìng fèng 敬奉 zhè xiē 这些 nǚ rén 女人， wèi le 为了 zài 在 tā men 她们 gè zì 各自 de 的 niǔ yuē chéng 纽约城 lǐ 里 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远。
biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 zú 族（ MS ） shì 是 mù qián 目前 gōng rèn 公认 de 的 zhì 致 qǔ 龋 jūn 菌， qí zhōng 其中 yǔ 与 rén lèi 人类 qǔ 龋 bìng 病 fā shēng 发生 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 shì 是 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 hé 和 róng máo 茸毛 liàn qiú jūn 链球菌。
jīn nián 今年 53 suì 岁 de 的 bāng dé 邦德 nǚ shì 女士 shuō 说： “ wǒ 我 bǐ fang 比方 jì 济 gè 各 jiào shì 教士 gèng 更 qīng chu 清楚 shén me shì 什么是 qǐ tǎo 乞讨， yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 xiàng 向 tā men 他们 qǐ tǎo 乞讨， yí qiè 一切 jiē 皆 bú huì 不会 fā shēng 发生。 ”
biàn chéng 变成 wú zhǐ huà 无纸化 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是 nǐ de 你的 wén jiàn 文件 yí bù fèn 一部分 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， yí bù fèn 一部分 shì 是 diàn zǐ 电子 de 的。
jīn nián 今年 6 yuè 月， bǎo lè lì 保乐力 jiā 加 dī diào 低调 rù zhǔ 入主 guó chǎn 国产 pú tao jiǔ 葡萄酒 pǐn pái 品牌 hè lán shān 贺兰山；
biàn liǎn 变脸 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shén mì 神秘 yě 也 zuì 最 jù 具 “ shā shāng lì 杀伤力 ” de 的 mì jì 秘技， ràng 让 nǐ 你 fēn fēn 分分 zhōng dōu 钟都 bù gǎn 不敢 zhǎ yǎn 眨眼。
biàn 变 báo 薄 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 shèn tòu 渗透 dào 到 bīng yuán 冰原 de 的 fù dì 腹地， ér qiě 而且 suí zhe 随着 bīng jià 冰架 xiàng hǎi 向海 zhōng 中 yán shēn 延伸， bīng chuān 冰川 biàn 变 báo 薄 de 的 fàn wéi 范围 yě 也 zài 在 kuò dà 扩大。
shī zǐ 狮子 shì 是 huǒ 火 xiàng 相 xīng zuò 星座 de 的 jiāo diǎn 焦点。 huǒ 火 yǐn fā 引发 le 了 jiàn zào 建造， dǐng xīn 鼎新 hé 和 yǐn dǎo 引导 yuán shǒu 元首 de 的。
shī zǐ 狮子 guò yú 过于 wài fàng 外放， yú ér 鱼儿 zé 则 tài 太 mǐn gǎn 敏感。
xù lì yà zhèng fǔ 叙利亚政府 diàn shì tái 电视台 shuō 说， “ shuǐ hǔ zhuàn 水浒传 ” hè 和 “ kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 ” xí jī 袭击 hè 和 shā hài 杀害 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 de 的 xù lì yà 叙利亚 shì bīng 士兵 rén shù 人数。
zhè zhǒng 这种 zì jǐ 自己 shǔ yú 属于 yí gè 一个 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 bān zǔ 班组 de 的 yì shí 意识， shì 是 gōng zuò 工作 zhōng 中 zuì 最 tū chū 突出 de 的 mǎn zú gǎn 满足感 zhī yī 之一。
yù jǐng 狱警 shuō 说 zài 在 gēng yī shì 更衣室 dì bǎn 地板 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 jǐ 几 dī 滴 xuè jì 血迹， yào 要 tā men 他们 zuò chū 做出 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 zǔ xiān 祖先 měi tiān 每天 chī 吃 yuē 约 100 kè 克 xiān wéi 纤维。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天，马克·吐温 bǎi lā 柏拉 tú shì 图式 de 的 qíng rén 情人 cóng 从 zhè wèi 这位 gǎi xiě 改写 měi guó 美国 wén xué shǐ 文学史 de 的 rén 人 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 mèng zhōng 梦中 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， yòng 用 ān mì 安谧、 tián jìng 恬静、 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 shì 式 de 的 yǎn shén 眼神 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ men 我们。
jīn tiān 今天， hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 wèi 为 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 hé 和 guó fáng bù 国防部 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
jīn 今 sì yuàn 寺院 guī mó 规模 chū jù 初具， shì 是 sū běi 苏北 dì qū 地区 yī zuò 一座 yǒu míng 有名 de 的 gǔ chà 古刹。
wǒ men 我们 shàn zuò zhǔ zhāng 擅作主张， wǒ men de 我们的 xīn dǐ 心底 gāng yìng 刚硬， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 tōng guò 通过 “ shuāng guǐ 双轨 ” zhàn lüè 战略 chǔ lǐ 处理 yī lǎng 伊朗 hé wèn tí 核问题。
dú 独 de 的 lǎo rén 老人 xiàng 像 niú mǎ 牛马 yí yàng 一样 xīn kǔ 辛苦 de 地 gàn 干 le 了 yí bèi zi 一辈子， yì zhí 一直 gàn 干 dào 到 sǐ 死。
zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 bāo kuò 包括 kuài sù 快速 dēng jī 登机 yǐ jí 以及 yī 一 jiàn 件 xíng li 行李 tuō yùn 托运 fú wù 服务。
shòu 受 yǔ jìng 语境 xuǎn zé 选择， yuán wén 原文 yǔ qì cí 语气词 yǐn hán 隐含 de 的 yǔ yòng 语用 yì yì 意义 zài 在 yì wén 译文 zhōng wài 中外 xiàn 现 huò 或 réng 仍 bǎo liú 保留 yǐn hán 隐含 zhuàng tài 状态。
jīn nián 今年 12 yuè 月， wèi 为 qiáng diào 强调 2012 nián 年 jīng dū 京都 xié yì shū 协议书 qī mǎn 期满， quán qiú 全球 jì huà 计划 jiāng 将 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 chū miàn 出面 lái 来 zhì dìng 制定 qiáng diào 强调 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xíng wéi 行为 jì huà 计划。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 qǐng qiú 请求， dōu 都 shì 是 yǒu guān 有关 sè qíng 色情 yǐn 瘾 zhèng 症 hé 和 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi pì 开辟 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 bǎn kuài 板块。
shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 nǚ tóng 女童 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 jiā rù 加入 láo dòng 劳动 dà jūn 大军， zhèng 挣 qǔ 取 jiào 较 gāo 高 de 的 shōu rù 收入， tuī chí 推迟 hūn yīn 婚姻， shí xíng 实行 jì huà shēng yù 计划生育， ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 jiào yù 教育。
zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 dài lái 带来 de 的 hé yī 合一 shì 是 wú fǎ 无法 yòng yǔ 用语 yán 言 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 shōu jí 收集 le 了 45 gè 个 dǐng jí 顶级 de 的 miáo huì 描绘 xìng gǎn 性感 nǚ hái zi 女孩子 de 的 chā huà 插画 zuò pǐn 作品 .
biàn 变 chuán dòng bǐ 传动比 xún huán 循环 qiú 球 zhuàn xiàng qì 转向器， shì 是 tōng guò 通过 luó mǔ 螺母 chǐ tiáo 齿条 — zhuǎn xiàng 转向 bì 臂 zhóu 轴 chǐ 齿 shān 扇 chuán dòng 传动 fù 副 shí xiàn 实现 biàn huà 变化 chuán dòng 传动 de 的。
wǒ men 我们 jiào dǎo 教导 xué sheng 学生 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺， sān 三 shù 束 píng héng 平衡 hè 和 rú hé 如何 zuò 做 zhēn zhèng 真正 nóng 浓 kā fēi 咖啡。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 bù jǐn 不仅 ràng 让 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 shuì shōu 税收 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失， hái 还 dà dà 大大 jī lì 激励 le 了 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 jiāng 将 jīng jì huó dòng 经济活动 yí shī 移师 hǎi wài 海外 — — hái yǒu 还有 qí 其 zhàng miàn 账面 shōu yì 收益。
biàn huà 变化 shí 湜 shēng huó 生活 dé 得 tiáo wèi pǐn 调味品。
wǒ men 我们 jìng fèng 敬奉 zhè xiē 这些 nǚ rén 女人， wèi le 为了 zài 在 tā men 她们 gè zì 各自 de 的 niǔ yuē chéng 纽约城 lǐ 里 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远。
biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 zú 族（ MS ） shì 是 mù qián 目前 gōng rèn 公认 de 的 zhì 致 qǔ 龋 jūn 菌， qí zhōng 其中 yǔ 与 rén lèi 人类 qǔ 龋 bìng 病 fā shēng 发生 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 shì 是 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 hé 和 róng máo 茸毛 liàn qiú jūn 链球菌。
jīn nián 今年 53 suì 岁 de 的 bāng dé 邦德 nǚ shì 女士 shuō 说： “ wǒ 我 bǐ fang 比方 jì 济 gè 各 jiào shì 教士 gèng 更 qīng chu 清楚 shén me shì 什么是 qǐ tǎo 乞讨， yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 xiàng 向 tā men 他们 qǐ tǎo 乞讨， yí qiè 一切 jiē 皆 bú huì 不会 fā shēng 发生。 ”
biàn chéng 变成 wú zhǐ huà 无纸化 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是 nǐ de 你的 wén jiàn 文件 yí bù fèn 一部分 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， yí bù fèn 一部分 shì 是 diàn zǐ 电子 de 的。
jīn nián 今年 6 yuè 月， bǎo lè lì 保乐力 jiā 加 dī diào 低调 rù zhǔ 入主 guó chǎn 国产 pú tao jiǔ 葡萄酒 pǐn pái 品牌 hè lán shān 贺兰山；
biàn liǎn 变脸 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shén mì 神秘 yě 也 zuì 最 jù 具 “ shā shāng lì 杀伤力 ” de 的 mì jì 秘技， ràng 让 nǐ 你 fēn fēn 分分 zhōng dōu 钟都 bù gǎn 不敢 zhǎ yǎn 眨眼。
biàn 变 báo 薄 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 shèn tòu 渗透 dào 到 bīng yuán 冰原 de 的 fù dì 腹地， ér qiě 而且 suí zhe 随着 bīng jià 冰架 xiàng hǎi 向海 zhōng 中 yán shēn 延伸， bīng chuān 冰川 biàn 变 báo 薄 de 的 fàn wéi 范围 yě 也 zài 在 kuò dà 扩大。
shī zǐ 狮子 shì 是 huǒ 火 xiàng 相 xīng zuò 星座 de 的 jiāo diǎn 焦点。 huǒ 火 yǐn fā 引发 le 了 jiàn zào 建造， dǐng xīn 鼎新 hé 和 yǐn dǎo 引导 yuán shǒu 元首 de 的。
shī zǐ 狮子 guò yú 过于 wài fàng 外放， yú ér 鱼儿 zé 则 tài 太 mǐn gǎn 敏感。
xù lì yà zhèng fǔ 叙利亚政府 diàn shì tái 电视台 shuō 说， “ shuǐ hǔ zhuàn 水浒传 ” hè 和 “ kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 ” xí jī 袭击 hè 和 shā hài 杀害 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 de 的 xù lì yà 叙利亚 shì bīng 士兵 rén shù 人数。
zhè zhǒng 这种 zì jǐ 自己 shǔ yú 属于 yí gè 一个 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 bān zǔ 班组 de 的 yì shí 意识， shì 是 gōng zuò 工作 zhōng 中 zuì 最 tū chū 突出 de 的 mǎn zú gǎn 满足感 zhī yī 之一。
yù jǐng 狱警 shuō 说 zài 在 gēng yī shì 更衣室 dì bǎn 地板 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 jǐ 几 dī 滴 xuè jì 血迹， yào 要 tā men 他们 zuò chū 做出 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 zǔ xiān 祖先 měi tiān 每天 chī 吃 yuē 约 100 kè 克 xiān wéi 纤维。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子