ประโยคภาษาจีน- 今年月为强调年京都协议书期满全球计划将在哥本哈根出面来制定强调气候变化的行为计划中文句子 (633659) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 12 yuè 月， wèi 为 qiáng diào 强调 2012 nián 年 jīng dū 京都 xié yì shū 协议书 qī mǎn 期满， quán qiú 全球 jì huà 计划 jiāng 将 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 chū miàn 出面 lái 来 zhì dìng 制定 qiáng diào 强调 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xíng wéi 行为 jì huà 计划。
In December of this year, global minds will meet in Copenhagen to devise an action plan for addressing climate change for when the Kyoto Protocol expires in 2012.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 1 yuè 月， zhōng xìn 中信 chǎn yè 产业 jī jīn 基金 céng 曾 yù cè 预测， shàng bàn nián 上半年 jié shù 结束 qián 前， tā 它 suǒ 所 tóu zī 投资 de 的 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率 jiāng 将 yuē 约 wèi 为 3% 。
jīn nián 今年 20 suì 岁 de 的 xiào yáo 肖遥 jiù dú 就读 yú 于 qīng huá dà xué 清华大学。 píng zhe 凭着 yī shǒu 一首 fān chàng 翻唱 zì 自 Cascades de 的《 yǔ zhōng qǔ 雨中曲》（《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》 chā qǔ 插曲）， tā 他 yǐ 以 zì jǐ 自己 qīng xīn 清新 mí rén 迷人 de 的 yǎn yì 演绎， dǎ dòng 打动 le 了 shàng qiān 上千 wǎng yǒu 网友 de 的 xīn 心。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 píng lùn 评论， suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 néng gòu 能够 ràng 让 nín de 您的 tóu piào 投票 gèng wéi 更为 qīng xī 清晰， qǐng 请 zài 在 nín de 您的 píng lùn 评论 dǐng bù 顶部 xiàng 像 zhè yàng 这样 zhù míng 注明： tóu piào 投票： bǐ jì 笔记 jì lù 记录 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 shōu 收 lüè 略 ér qiě 而且 néng 能 kàn dào 看到 cún yǒu 存有 men 们 guǎng fàn 广泛 tā men 他们 duō ge 多个 tiáo lǐ 条理 de 的 cún 存 zhèng zài 正在， rú tóng 如同 wǒ men 我们 qí shǔ 齐数 shì 是 duō lǐ 多里 bī 逼 lín 粼 de 的 cún yǒu 存有。
dú lì 独立 hán dōng 寒冬， shuò fēng 朔风 xiāo sè 萧瑟， jì mò 寂寞 xīng kōng 星空。
shòu guò 受过 gāo sù 高速 gōng 工 lù 路 jiàn zhù 建筑 jì shù péi xùn 技术培训 de 的 gōng chéng shī 工程师； shī gōng 施工 le 了 qī 七 nián 年
zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 cóng 从 liú 硫 hé 和 qí tā 其它 wú jī wù 无机物 zhōng 中 huò qǔ 获取 néng liàng 能量。
jīn nián 今年 21 suì 岁 de 的 shěn sū míng 沈苏铭 shì 是 wǔ hàn dà xué 武汉大学 xìn xī 信息 gōng chéng 工程 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生， tā 他 yí xiàng 一向 xǐ huan 喜欢 hè 和 mò shēng rén 陌生人 tī qiú 踢球。
wǒ men 我们 gǎi shàn 改善 hěn duō 很多 “ kàn bú jiàn 看不见 ” de 的 xì jié 细节 tè bié shì 特别是 duì gōng 对公 chà 差 hé 和 cái liào 材料。
shòu 受 yǔ 雨 sōng 淞 wèi hài 为害 de 的 máo zhú 毛竹 chū xiàn 出现 zhé 折 liè 裂、 dǎo fú 倒伏 hé 和 wān qū 弯曲 biàn xíng 变形 sān 三 zhòng 种 qíng kuàng 情况。
dú lì 独立 yīn yuè 音乐 yě 也 chū chǎn 出产 hěn duō 很多 yǎn chàng huì 演唱会， zhè yàng 这样 bái rén 白人 jiù 就 néng gòu 能够 cān jiā 参加 zhī 之 bìng qiě 并且 yù dào 遇到 qí tā de 其他的 bái rén 白人。
jīn nián 今年 2 yuè 月， kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 dāng jīn 当今 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 gōng jù 工具 zhī yī 之一： wèi yú 位于 fǎ guó 法国 gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng bù 同步 jiā sù 加速 fàng shè 放射 shè bèi 设备 zhōng xīn 中心 de 的 tóng bù jiā sù qì 同步加速器， duì 对 zhè 这 jù 具 gǔ jià 骨架 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 de 的 xuě huā 雪花 dà yuē 大约 zài 在 huá shì 华氏 28 dù 度 xià 下 xíng chéng 形成， ér 而 zhù zhuàng 柱状 hé 和 zhēn zhuàng 针状 de 的 zài 在 jiē jìn 接近 23 dù 度 xià 下 chū xiàn 出现。
biàn huà 变化 de 的 jià zhí guān 价值观 shǐ 使 shè huì 社会 gǎn dào 感到 wú suǒ shì cóng 无所适从。
wǒ men 我们 sàn bù 散步 chuān guò 穿过 shù lín 树林。
zhè zhǒng 这种 fèng 缝 xíng 型 cháng 常 yòng zuò 用作 zhuāng shì 装饰 gé diào 格调， shǐ yòng 使用 de 的 xiàn 线 shì 是 duì bǐ sè 对比色。
xiá yì 狭义 wú quán 无权 dài lǐ 代理 zhòng dì 中的 zhuī rèn 追认 quán 权、 cuī gào 催告 quán 权 huó 和 chè huí 撤回 quán 权 zài 在 lì fǎ 立法 guī 规 dìng shàng 定上 dōu 都 cún zài 存在 bù shǎo 不少 quē xiàn 缺陷， xū yào 需要 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 wán shàn 完善， xiá yì 狭义 wú quán 无权 dài lǐ rén 代理人 duì běn 对本 rén huó 人和 dì sān rén 第三人 de 的 zé rèn 责任 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zhè zhǒng 这种 quē xiàn 缺陷 tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 huái yùn 怀孕 de 的 qián 前 bā gè 八个 xīng qī 星期 nèi 内， dàn 但 méi 没 rén 人 zhī 知 qí 其 yuán yīn 原因。
shī 狮 zǐ 仔 fù 父， shī 狮 zǐ 仔 mǔ 母， gé 佮 tān 怹 de 的 zǐ 子。
jīn nián 今年 7 yuè 月， měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 shèng dì yà gē 圣地亚哥 fēn xiào 分校 ( UniversityofCaliforniaSanDiego ) de 的 hā gé dé 哈格德 jiào shòu 教授 ( StephanHaggard ) shōu jí 收集 le 了 táo lí 逃离 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 rén 人 2008 nián 年 zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔 de 的 jiǎng huà 讲话， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 tīng dào 听到 guò 过 cháo xiǎn 朝鲜 zhèng zhì 政治 guān yuán 官员 shuō 说 de 的 piàn yán zhī yǔ 片言只语。
shī zi shān 狮子山 yuán míng 原名 lú 卢 lóng shān 龙山 , gāo 高 78 mǐ 米 , zhōu cháng 周长 2 gōng lǐ 公里 , yǒu 有 “ shī 狮 lǐng 岭 xióng 雄 guān 观 ” zhī měi yù 之美誉 , wèi 为 jīn líng 金陵 48 jǐng 景 zhī yī 之一。
biàn zhì yán 变质岩 qián shān 潜山 shì 是 liáo dōng wān 辽东湾 JZ qū kuài 区块 zhòng yào 重要 de 的 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 kāi fā 开发 céng 层 wèi 位。
shī zǐ 狮子 shì 是 huǒ 火 xiàng 相 xīng zuò 星座 de 的 jiāo diǎn 焦点。 huǒ 火 yǐn fā 引发 le 了 jiàn zào 建造， dǐng xīn 鼎新 hé 和 yǐn dǎo 引导 yuán shǒu 元首 de 的。
shī zǐ 狮子 měng rán 猛然 zhàn qǐ lai 站起来， bǎ 把 tā 他 zhuā zhù 抓住， zhǔn bèi 准备 chī diào 吃掉。 lǎo shǔ 老鼠 qǐng 请 qiú ráo 求饶 mìng 命， bìng 并 shuō 说 rú guǒ 如果 bǎo zhù 保住 xìng mìng 性命， bì jiāng 必将 bào ēn 报恩， shī zǐ 狮子 qīng miè 轻蔑 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑， biàn 便 bǎ 把 tā 他 fàng zǒu 放走 le 了。
xù lì yà 叙利亚 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 shì zài 是在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 zhào kāi 召开 de 的 yī 一 cháng 场 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 de 的， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 lián hé 联合 líng sàn 零散 de 的 fǎn duì pài 反对派 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù 一步。
zhè zhǒng 这种 tuō là 脱蜡 zhù zào 铸造 gōng yì 工艺 gěi 给 tā 他 chuàng lì 创立 xiǎo jiàn 小件 gōng yì pǐn 工艺品 de 的 xiān qiǎo 纤巧 xì zhì 细致 de 的 zào xíng 造型。
wǒ men 我们 rì fù yí rì 日复一日 de 地 dōng bēn xī zǒu 东奔西走， má mù 麻木 jī xiè 机械 de 地 wán chéng 完成 zhe 着 yī 一 jiàn 件 jiē zhe 接着 yī 一 jiàn 件 de 的 rén wù 人物， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 hé 和 gēn 跟 qí tā rén 其他人 jiāo liú 交流， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù guò 去过 yí gè 一个 zhèng cháng rén 正常人 de 的 rì zi 日子。
zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 néng yuán 能源 xíng shì 形式 néng gòu 能够 zhí jiē 直接 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 huò shì 或是 tōng guò 通过 fēn liú 分馏 fāng fǎ 方法 cóng 从 pǔ tōng 普通 diàn 电 zhōng 中 huò dé 获得。
láng 狼 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 tuī chóng bèi zhì 推崇备至 , yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 jiē lián 接连 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 zì rán zāi hài 自然灾害， guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 shǐ 使 zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 1 yuè 月， zhōng xìn 中信 chǎn yè 产业 jī jīn 基金 céng 曾 yù cè 预测， shàng bàn nián 上半年 jié shù 结束 qián 前， tā 它 suǒ 所 tóu zī 投资 de 的 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率 jiāng 将 yuē 约 wèi 为 3% 。
jīn nián 今年 20 suì 岁 de 的 xiào yáo 肖遥 jiù dú 就读 yú 于 qīng huá dà xué 清华大学。 píng zhe 凭着 yī shǒu 一首 fān chàng 翻唱 zì 自 Cascades de 的《 yǔ zhōng qǔ 雨中曲》（《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》 chā qǔ 插曲）， tā 他 yǐ 以 zì jǐ 自己 qīng xīn 清新 mí rén 迷人 de 的 yǎn yì 演绎， dǎ dòng 打动 le 了 shàng qiān 上千 wǎng yǒu 网友 de 的 xīn 心。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 píng lùn 评论， suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 néng gòu 能够 ràng 让 nín de 您的 tóu piào 投票 gèng wéi 更为 qīng xī 清晰， qǐng 请 zài 在 nín de 您的 píng lùn 评论 dǐng bù 顶部 xiàng 像 zhè yàng 这样 zhù míng 注明： tóu piào 投票： bǐ jì 笔记 jì lù 记录 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 shōu 收 lüè 略 ér qiě 而且 néng 能 kàn dào 看到 cún yǒu 存有 men 们 guǎng fàn 广泛 tā men 他们 duō ge 多个 tiáo lǐ 条理 de 的 cún 存 zhèng zài 正在， rú tóng 如同 wǒ men 我们 qí shǔ 齐数 shì 是 duō lǐ 多里 bī 逼 lín 粼 de 的 cún yǒu 存有。
dú lì 独立 hán dōng 寒冬， shuò fēng 朔风 xiāo sè 萧瑟， jì mò 寂寞 xīng kōng 星空。
shòu guò 受过 gāo sù 高速 gōng 工 lù 路 jiàn zhù 建筑 jì shù péi xùn 技术培训 de 的 gōng chéng shī 工程师； shī gōng 施工 le 了 qī 七 nián 年
zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 cóng 从 liú 硫 hé 和 qí tā 其它 wú jī wù 无机物 zhōng 中 huò qǔ 获取 néng liàng 能量。
jīn nián 今年 21 suì 岁 de 的 shěn sū míng 沈苏铭 shì 是 wǔ hàn dà xué 武汉大学 xìn xī 信息 gōng chéng 工程 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生， tā 他 yí xiàng 一向 xǐ huan 喜欢 hè 和 mò shēng rén 陌生人 tī qiú 踢球。
wǒ men 我们 gǎi shàn 改善 hěn duō 很多 “ kàn bú jiàn 看不见 ” de 的 xì jié 细节 tè bié shì 特别是 duì gōng 对公 chà 差 hé 和 cái liào 材料。
shòu 受 yǔ 雨 sōng 淞 wèi hài 为害 de 的 máo zhú 毛竹 chū xiàn 出现 zhé 折 liè 裂、 dǎo fú 倒伏 hé 和 wān qū 弯曲 biàn xíng 变形 sān 三 zhòng 种 qíng kuàng 情况。
dú lì 独立 yīn yuè 音乐 yě 也 chū chǎn 出产 hěn duō 很多 yǎn chàng huì 演唱会， zhè yàng 这样 bái rén 白人 jiù 就 néng gòu 能够 cān jiā 参加 zhī 之 bìng qiě 并且 yù dào 遇到 qí tā de 其他的 bái rén 白人。
jīn nián 今年 2 yuè 月， kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 dāng jīn 当今 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 gōng jù 工具 zhī yī 之一： wèi yú 位于 fǎ guó 法国 gé lè nuò bù ěr 格勒诺布尔 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng bù 同步 jiā sù 加速 fàng shè 放射 shè bèi 设备 zhōng xīn 中心 de 的 tóng bù jiā sù qì 同步加速器， duì 对 zhè 这 jù 具 gǔ jià 骨架 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 de 的 xuě huā 雪花 dà yuē 大约 zài 在 huá shì 华氏 28 dù 度 xià 下 xíng chéng 形成， ér 而 zhù zhuàng 柱状 hé 和 zhēn zhuàng 针状 de 的 zài 在 jiē jìn 接近 23 dù 度 xià 下 chū xiàn 出现。
biàn huà 变化 de 的 jià zhí guān 价值观 shǐ 使 shè huì 社会 gǎn dào 感到 wú suǒ shì cóng 无所适从。
wǒ men 我们 sàn bù 散步 chuān guò 穿过 shù lín 树林。
zhè zhǒng 这种 fèng 缝 xíng 型 cháng 常 yòng zuò 用作 zhuāng shì 装饰 gé diào 格调， shǐ yòng 使用 de 的 xiàn 线 shì 是 duì bǐ sè 对比色。
xiá yì 狭义 wú quán 无权 dài lǐ 代理 zhòng dì 中的 zhuī rèn 追认 quán 权、 cuī gào 催告 quán 权 huó 和 chè huí 撤回 quán 权 zài 在 lì fǎ 立法 guī 规 dìng shàng 定上 dōu 都 cún zài 存在 bù shǎo 不少 quē xiàn 缺陷， xū yào 需要 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 wán shàn 完善， xiá yì 狭义 wú quán 无权 dài lǐ rén 代理人 duì běn 对本 rén huó 人和 dì sān rén 第三人 de 的 zé rèn 责任 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zhè zhǒng 这种 quē xiàn 缺陷 tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 huái yùn 怀孕 de 的 qián 前 bā gè 八个 xīng qī 星期 nèi 内， dàn 但 méi 没 rén 人 zhī 知 qí 其 yuán yīn 原因。
shī 狮 zǐ 仔 fù 父， shī 狮 zǐ 仔 mǔ 母， gé 佮 tān 怹 de 的 zǐ 子。
jīn nián 今年 7 yuè 月， měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 shèng dì yà gē 圣地亚哥 fēn xiào 分校 ( UniversityofCaliforniaSanDiego ) de 的 hā gé dé 哈格德 jiào shòu 教授 ( StephanHaggard ) shōu jí 收集 le 了 táo lí 逃离 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 rén 人 2008 nián 年 zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔 de 的 jiǎng huà 讲话， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 tīng dào 听到 guò 过 cháo xiǎn 朝鲜 zhèng zhì 政治 guān yuán 官员 shuō 说 de 的 piàn yán zhī yǔ 片言只语。
shī zi shān 狮子山 yuán míng 原名 lú 卢 lóng shān 龙山 , gāo 高 78 mǐ 米 , zhōu cháng 周长 2 gōng lǐ 公里 , yǒu 有 “ shī 狮 lǐng 岭 xióng 雄 guān 观 ” zhī měi yù 之美誉 , wèi 为 jīn líng 金陵 48 jǐng 景 zhī yī 之一。
biàn zhì yán 变质岩 qián shān 潜山 shì 是 liáo dōng wān 辽东湾 JZ qū kuài 区块 zhòng yào 重要 de 的 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 kāi fā 开发 céng 层 wèi 位。
shī zǐ 狮子 shì 是 huǒ 火 xiàng 相 xīng zuò 星座 de 的 jiāo diǎn 焦点。 huǒ 火 yǐn fā 引发 le 了 jiàn zào 建造， dǐng xīn 鼎新 hé 和 yǐn dǎo 引导 yuán shǒu 元首 de 的。
shī zǐ 狮子 měng rán 猛然 zhàn qǐ lai 站起来， bǎ 把 tā 他 zhuā zhù 抓住， zhǔn bèi 准备 chī diào 吃掉。 lǎo shǔ 老鼠 qǐng 请 qiú ráo 求饶 mìng 命， bìng 并 shuō 说 rú guǒ 如果 bǎo zhù 保住 xìng mìng 性命， bì jiāng 必将 bào ēn 报恩， shī zǐ 狮子 qīng miè 轻蔑 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑， biàn 便 bǎ 把 tā 他 fàng zǒu 放走 le 了。
xù lì yà 叙利亚 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 shì zài 是在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 zhào kāi 召开 de 的 yī 一 cháng 场 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 de 的， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 lián hé 联合 líng sàn 零散 de 的 fǎn duì pài 反对派 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù 一步。
zhè zhǒng 这种 tuō là 脱蜡 zhù zào 铸造 gōng yì 工艺 gěi 给 tā 他 chuàng lì 创立 xiǎo jiàn 小件 gōng yì pǐn 工艺品 de 的 xiān qiǎo 纤巧 xì zhì 细致 de 的 zào xíng 造型。
wǒ men 我们 rì fù yí rì 日复一日 de 地 dōng bēn xī zǒu 东奔西走， má mù 麻木 jī xiè 机械 de 地 wán chéng 完成 zhe 着 yī 一 jiàn 件 jiē zhe 接着 yī 一 jiàn 件 de 的 rén wù 人物， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 hé 和 gēn 跟 qí tā rén 其他人 jiāo liú 交流， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù guò 去过 yí gè 一个 zhèng cháng rén 正常人 de 的 rì zi 日子。
zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 néng yuán 能源 xíng shì 形式 néng gòu 能够 zhí jiē 直接 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 huò shì 或是 tōng guò 通过 fēn liú 分馏 fāng fǎ 方法 cóng 从 pǔ tōng 普通 diàn 电 zhōng 中 huò dé 获得。
láng 狼 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 tuī chóng bèi zhì 推崇备至 , yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 jiē lián 接连 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 zì rán zāi hài 自然灾害， guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 shǐ 使 zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子