ประโยคภาษาจีน- 叙事聚焦表现为由唐明皇到杨太真的切换和位移中文句子 (634279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xù shì 叙事 jù jiāo 聚焦 biǎo xiàn 表现 wèi yóu 为由 táng míng huáng 唐明皇 dào 到 yáng tài 杨太 zhēn de 真的 qiē huàn 切换 hé 和 wèi yí 位移。
The narrative focus is put on the exchange and transposition between Li …

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shī zǐ 狮子 méi yǒu 没有 rén men 人们 suǒ 所 huà 画 de 的 nà me 那么 xiōng měng 凶猛。 chuán wén 传闻 wǎng wǎng 往往 guò shèn qí cí 过甚其词。
shī zǐ 狮子 guò yú 过于 wài fàng 外放， yú ér 鱼儿 zé 则 tài 太 mǐn gǎn 敏感。
shī zǐ 狮子 yú 鱼 néng gòu 能够 móu 谋 quán 权 cuàn wèi 篡位 hé 和 wǒ men 我们 rén lèi 人类 de 的 làn 滥 bǔ 捕 làn shā 滥杀 mì bù kě fēn 密不可分。 rén lèi 人类 de 的 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 shǐ de 使得 dāng dì 当地 yuán běn 原本 chǔ yú 处于 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 de 的 shí bān yú 石斑鱼 hé 和 diāo yú 鲷鱼 shù liàng 数量 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少。
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 lái zì 来自 yú 于 dài dài xiāng chuán 代代相传 de 的 wén huà 文化 zhī shi 知识。
zhè zhǒng 这种 zhī fáng 脂肪 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 de 的 gòu chéng 构成 zé 则 shì 是 gāo wán 睾丸 jī sù 激素 hé 和 qí tā 其他 tóng lèi 同类 hé ěr méng 荷尔蒙 jī sù 激素 — — tǒng chēng 统称 nán xìng 男性 jī sù 激素。
wǒ men 我们 wú lùn 无论 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里 rén men 人们 dōu 都 shì 是 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎， tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 zhì yì 致意 bìng 并 qiào qǐ 翘起 mǔ zhǐ 拇指 yǐ shì 以示 huān yíng 欢迎。
xù lì yà zhèng fǔ 叙利亚政府 diàn shì tái 电视台 shuō 说， “ shuǐ hǔ zhuàn 水浒传 ” hè 和 “ kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 ” xí jī 袭击 hè 和 shā hài 杀害 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 de 的 xù lì yà 叙利亚 shì bīng 士兵 rén shù 人数。
jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年 biàn shì 便是 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子 , tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 , wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 fā xíng é 发行额 dá 达 135 yì 亿 měi yuán 美元 , wèi 为 lì lái 历来 shàng bàn nián 上半年 zuì gāo 最高 fā xíng liáng 发行量 .
yù zú 狱卒 rèn zhēn 认真 guān kàn 观看， jī yù 机遇 xiǎng xiang 想想 kàn kan 看看 tā 他 de 的 zhè wèi 这位 tóng shì 同事 zuì zhōng 最终 shì fǒu 是否 ān 谙 jì 记 tái cí 台词。
zhè zhǒng 这种 zì jǐ 自己 shǔ yú 属于 yí gè 一个 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 bān zǔ 班组 de 的 yì shí 意识， shì 是 gōng zuò 工作 zhōng 中 zuì 最 tū chū 突出 de 的 mǎn zú gǎn 满足感 zhī yī 之一。
xù shù 叙述 le 了 guó nèi wài 国内外 zài 载 yín 银 kàng jūn 抗菌 táo cí 陶瓷 zhì pǐn 制品， zhū rú 诸如 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷、 rì yòng táo cí 日用陶瓷 zhì pǐn 制品 de 的 yán jiū kāi fā 研究开发 xiàn zhuàng 现状。
jīn nián 今年 zhōng guó 中国 yǒu 有 dà fàn wéi 大范围 de 的 dì qū 地区 shòu dào 受到 15 cì 次 shā bào 沙暴 de 的 lián xù 连续 xí jī 袭击。
láng 狼 kě néng 可能 yīn wèi 因为 zhuī zhú 追逐 sōng shǔ 松鼠 huò 或 zhè gū 鹧鸪 ér 而 mí 迷 le 了 lù 路。
zhè zhǒng 这种 zì yóu 自由， jì shì 既是 wú xiàn 无限 de 的， yòu shì 又是 yǒu xiàn 有限 de 的， wú xiàn 无限 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲 yù yú 寓于 yǒu xiàn 有限 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间。
jīn nián 今年 èr yuè fèn 二月份 jī dū chéng 基督城 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震， 181 rén 人 sǐ wáng 死亡。 ér 而 liǎng 两 tiáo 条 jīn yú 金鱼 zài 在 cǐ cì 此次 dì zhèn zhōng 地震中 jiǎo xìng 侥幸 cún huó 存活， bìng 并 chéng wéi 成为 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zhōng 中 zuì xiǎo 最小、 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
láng yá 狼牙 pù 堡 wèi yú 位于 měi guó 美国 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 wéi ěr 维尔， bīng 冰 pù 瀑 xiàn xiàng 现象 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 de 的 dōng tiān 冬天 cái 才 huì 会 chǎn shēng 产生 — — quán qiú nuǎn huà 全球暖化 shì bu shì 是不是 ràng 让 qí 其 chǔ yú 处于 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险 de 的 jìng dì 境地 le 了 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 jié shí 节食 fǎ 法 xū yào 需要 chī 吃 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 shuǐ guǒ 水果， shū cài 蔬菜， yú lèi 鱼类， jī dàn 鸡蛋， tōng xīn fěn 通心粉， zhěng 整 lì 粒 gǔ wù 谷物 huó 和 mǐ fàn 米饭。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 yì zǎo 一早 bì xū 必须 dòng shēn 动身。
zhè zhǒng 这种 huā 花 de 的 chòu wèi 臭味 tōng cháng 通常 zài 在 yè jiān 夜间 zuì 最 nóng liè 浓烈， kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 fǔ 腐 shī 尸 jiǎ chóng 甲虫 huó 和 ròu 肉 yíng 蝇 zhè yàng 这样 de 的 chuán fěn 传粉 kūn chóng 昆虫。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 yǒu 有 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 miàn 面 bāo chī 包吃 le 了。
jīn nián 今年 bā yuè 八月， wò ěr mǎ 沃尔玛 kāi shǐ 开始 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 nèi yī 内衣 hé 和 niú zǎi kù 牛仔裤 ān zhuāng 安装 wú xiàn diàn 无线电 pín lǜ 频率 shí bié 识别 zhuāng zhì 装置（ RFID ）， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 gēn zōng 跟踪 huò pǐn 货品 xì mù 细目 hé 和 guàng 逛 shāng diàn 商店 de 的 gù kè 顾客。
dié 叠 mén 门； dā jiē 搭接： gù míng sī yì 顾名思义 dā jiē 搭接 jiù shì 就是 jiāng 将 yī 一 piàn 片 yī piàn 衣片 jī fèng 缉缝 dào 到 lìng yī 另一 piàn 片 yī piàn 衣片 shàng qù 上去。
jīn nián chū 今年初 de shí hòu 的时候， dāng 当 wǒ 我 jiē shòu 接受 zǒng tǒng 总统 gé xià 阁下 de 的 qīn qiè 亲切 yāo qǐng 邀请 chū rèn 出任 tā 他 de 的 zhōng guó 中国 dà shǐ 大使 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 jiàng 将 shì 是 yī 一 fèn 份 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 yòu 又 lìng rén 令人 jī dòng 激动 bìng 并 shǐ 使 rén 人 shòu yì 受益 de 的 gōng zuò 工作。
kǒu wài 口外 shuǐ xià 水下 sān jiǎo zhōu 三角洲 jí 及 háng zhōu wān 杭州湾 shì 是 cháng jiāng 长江 lái shā 来沙 de 的 zhǔ yào 主要 yū jī 淤积 de 地， guò 过 dà tōng 大通 duàn 断 miàn dī 面的 ní shā 泥沙 yuē yǒu 约有 70 ％ zuǒ yòu 左右 jìn rù 进入 cǐ 此 qū yù 区域 chén jī 沉积。
kǒu gǎn 口感 shí fēn 十分 nóng yù 浓郁， jiǔ 酒 tǐ 体 jié gòu 结构 shì zhōng 适中， bàn 伴 yǒu de 有的 wēi 微 suān 酸 shuǎng lì 爽利 huó yuè 活跃。
liè bào 猎豹 yí dàn 一旦 xiāo shī 消失， chā 叉 jiǎo líng 角羚 zài 在 jīn rì 今日 huán jìng 环境 jiù 就 xiǎn de 显得 yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì 英雄无用武之地 le 了。
wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 dàng tiān 当天 bì xū 必须 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zuò 做 yí gè 一个 xiǎo de 小的 bèi wàng lù 备忘录， nǎ pà 哪怕 zài 再 wǎn 晚 dōu 都 yào 要 wán chéng 完成？ huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 tuī chí 推迟 dào 到 dì èr tiān 第二天 zuò 做 nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 huí jiā 回家 hé 和 jiā rén 家人 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐？
měng mǎ 猛犸 jiān 肩 gāo 高 5 mǐ 米， zhǎng zhe 长着 cháng yá 长牙， yuán yuán 圆圆 de 的 tóu lú 头颅 gāo 高 gāo sǒng 高耸 qǐ 起。
kǒu qiāng 口腔 chōng yì 充溢 fēng yíng 丰盈 shēn suì 深邃 de 的 gān jú 柑橘 hé 和 bǎi xiāng 百香 guǒ wèi 果味， pèi 配 shàng 上 xiāng cǎo 香草 nǎi yóu 奶油 tián xiāng 甜香， cù jìn 促进 kǒu gǎn 口感 gèng 更 fù 富 nóng yù 浓郁 mì 蜜 wèi 味。
wǒ men 我们 shì 是 kě lián 可怜 de 的 huán jìng 环境 hé 和 jī yīn 基因 de 的 xī shēng zhě 牺牲者。

ประโยคภาษาจีน
shī zǐ 狮子 méi yǒu 没有 rén men 人们 suǒ 所 huà 画 de 的 nà me 那么 xiōng měng 凶猛。 chuán wén 传闻 wǎng wǎng 往往 guò shèn qí cí 过甚其词。
shī zǐ 狮子 guò yú 过于 wài fàng 外放， yú ér 鱼儿 zé 则 tài 太 mǐn gǎn 敏感。
shī zǐ 狮子 yú 鱼 néng gòu 能够 móu 谋 quán 权 cuàn wèi 篡位 hé 和 wǒ men 我们 rén lèi 人类 de 的 làn 滥 bǔ 捕 làn shā 滥杀 mì bù kě fēn 密不可分。 rén lèi 人类 de 的 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 shǐ de 使得 dāng dì 当地 yuán běn 原本 chǔ yú 处于 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 de 的 shí bān yú 石斑鱼 hé 和 diāo yú 鲷鱼 shù liàng 数量 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少。
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 lái zì 来自 yú 于 dài dài xiāng chuán 代代相传 de 的 wén huà 文化 zhī shi 知识。
zhè zhǒng 这种 zhī fáng 脂肪 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 de 的 gòu chéng 构成 zé 则 shì 是 gāo wán 睾丸 jī sù 激素 hé 和 qí tā 其他 tóng lèi 同类 hé ěr méng 荷尔蒙 jī sù 激素 — — tǒng chēng 统称 nán xìng 男性 jī sù 激素。
wǒ men 我们 wú lùn 无论 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里 rén men 人们 dōu 都 shì 是 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎， tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 zhì yì 致意 bìng 并 qiào qǐ 翘起 mǔ zhǐ 拇指 yǐ shì 以示 huān yíng 欢迎。
xù lì yà zhèng fǔ 叙利亚政府 diàn shì tái 电视台 shuō 说， “ shuǐ hǔ zhuàn 水浒传 ” hè 和 “ kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 ” xí jī 袭击 hè 和 shā hài 杀害 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 de 的 xù lì yà 叙利亚 shì bīng 士兵 rén shù 人数。
jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年 biàn shì 便是 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子 , tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 , wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 fā xíng é 发行额 dá 达 135 yì 亿 měi yuán 美元 , wèi 为 lì lái 历来 shàng bàn nián 上半年 zuì gāo 最高 fā xíng liáng 发行量 .
yù zú 狱卒 rèn zhēn 认真 guān kàn 观看， jī yù 机遇 xiǎng xiang 想想 kàn kan 看看 tā 他 de 的 zhè wèi 这位 tóng shì 同事 zuì zhōng 最终 shì fǒu 是否 ān 谙 jì 记 tái cí 台词。
zhè zhǒng 这种 zì jǐ 自己 shǔ yú 属于 yí gè 一个 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 bān zǔ 班组 de 的 yì shí 意识， shì 是 gōng zuò 工作 zhōng 中 zuì 最 tū chū 突出 de 的 mǎn zú gǎn 满足感 zhī yī 之一。
xù shù 叙述 le 了 guó nèi wài 国内外 zài 载 yín 银 kàng jūn 抗菌 táo cí 陶瓷 zhì pǐn 制品， zhū rú 诸如 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷、 rì yòng táo cí 日用陶瓷 zhì pǐn 制品 de 的 yán jiū kāi fā 研究开发 xiàn zhuàng 现状。
jīn nián 今年 zhōng guó 中国 yǒu 有 dà fàn wéi 大范围 de 的 dì qū 地区 shòu dào 受到 15 cì 次 shā bào 沙暴 de 的 lián xù 连续 xí jī 袭击。
láng 狼 kě néng 可能 yīn wèi 因为 zhuī zhú 追逐 sōng shǔ 松鼠 huò 或 zhè gū 鹧鸪 ér 而 mí 迷 le 了 lù 路。
zhè zhǒng 这种 zì yóu 自由， jì shì 既是 wú xiàn 无限 de 的， yòu shì 又是 yǒu xiàn 有限 de 的， wú xiàn 无限 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲 yù yú 寓于 yǒu xiàn 有限 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间。
jīn nián 今年 èr yuè fèn 二月份 jī dū chéng 基督城 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震， 181 rén 人 sǐ wáng 死亡。 ér 而 liǎng 两 tiáo 条 jīn yú 金鱼 zài 在 cǐ cì 此次 dì zhèn zhōng 地震中 jiǎo xìng 侥幸 cún huó 存活， bìng 并 chéng wéi 成为 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zhōng 中 zuì xiǎo 最小、 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
láng yá 狼牙 pù 堡 wèi yú 位于 měi guó 美国 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 wéi ěr 维尔， bīng 冰 pù 瀑 xiàn xiàng 现象 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 de 的 dōng tiān 冬天 cái 才 huì 会 chǎn shēng 产生 — — quán qiú nuǎn huà 全球暖化 shì bu shì 是不是 ràng 让 qí 其 chǔ yú 处于 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险 de 的 jìng dì 境地 le 了 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 jié shí 节食 fǎ 法 xū yào 需要 chī 吃 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 shuǐ guǒ 水果， shū cài 蔬菜， yú lèi 鱼类， jī dàn 鸡蛋， tōng xīn fěn 通心粉， zhěng 整 lì 粒 gǔ wù 谷物 huó 和 mǐ fàn 米饭。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 yì zǎo 一早 bì xū 必须 dòng shēn 动身。
zhè zhǒng 这种 huā 花 de 的 chòu wèi 臭味 tōng cháng 通常 zài 在 yè jiān 夜间 zuì 最 nóng liè 浓烈， kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 fǔ 腐 shī 尸 jiǎ chóng 甲虫 huó 和 ròu 肉 yíng 蝇 zhè yàng 这样 de 的 chuán fěn 传粉 kūn chóng 昆虫。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 yǒu 有 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 miàn 面 bāo chī 包吃 le 了。
jīn nián 今年 bā yuè 八月， wò ěr mǎ 沃尔玛 kāi shǐ 开始 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 nèi yī 内衣 hé 和 niú zǎi kù 牛仔裤 ān zhuāng 安装 wú xiàn diàn 无线电 pín lǜ 频率 shí bié 识别 zhuāng zhì 装置（ RFID ）， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 gēn zōng 跟踪 huò pǐn 货品 xì mù 细目 hé 和 guàng 逛 shāng diàn 商店 de 的 gù kè 顾客。
dié 叠 mén 门； dā jiē 搭接： gù míng sī yì 顾名思义 dā jiē 搭接 jiù shì 就是 jiāng 将 yī 一 piàn 片 yī piàn 衣片 jī fèng 缉缝 dào 到 lìng yī 另一 piàn 片 yī piàn 衣片 shàng qù 上去。
jīn nián chū 今年初 de shí hòu 的时候， dāng 当 wǒ 我 jiē shòu 接受 zǒng tǒng 总统 gé xià 阁下 de 的 qīn qiè 亲切 yāo qǐng 邀请 chū rèn 出任 tā 他 de 的 zhōng guó 中国 dà shǐ 大使 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 jiàng 将 shì 是 yī 一 fèn 份 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 yòu 又 lìng rén 令人 jī dòng 激动 bìng 并 shǐ 使 rén 人 shòu yì 受益 de 的 gōng zuò 工作。
kǒu wài 口外 shuǐ xià 水下 sān jiǎo zhōu 三角洲 jí 及 háng zhōu wān 杭州湾 shì 是 cháng jiāng 长江 lái shā 来沙 de 的 zhǔ yào 主要 yū jī 淤积 de 地， guò 过 dà tōng 大通 duàn 断 miàn dī 面的 ní shā 泥沙 yuē yǒu 约有 70 ％ zuǒ yòu 左右 jìn rù 进入 cǐ 此 qū yù 区域 chén jī 沉积。
kǒu gǎn 口感 shí fēn 十分 nóng yù 浓郁， jiǔ 酒 tǐ 体 jié gòu 结构 shì zhōng 适中， bàn 伴 yǒu de 有的 wēi 微 suān 酸 shuǎng lì 爽利 huó yuè 活跃。
liè bào 猎豹 yí dàn 一旦 xiāo shī 消失， chā 叉 jiǎo líng 角羚 zài 在 jīn rì 今日 huán jìng 环境 jiù 就 xiǎn de 显得 yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì 英雄无用武之地 le 了。
wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 dàng tiān 当天 bì xū 必须 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zuò 做 yí gè 一个 xiǎo de 小的 bèi wàng lù 备忘录， nǎ pà 哪怕 zài 再 wǎn 晚 dōu 都 yào 要 wán chéng 完成？ huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 tuī chí 推迟 dào 到 dì èr tiān 第二天 zuò 做 nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 huí jiā 回家 hé 和 jiā rén 家人 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐？
měng mǎ 猛犸 jiān 肩 gāo 高 5 mǐ 米， zhǎng zhe 长着 cháng yá 长牙， yuán yuán 圆圆 de 的 tóu lú 头颅 gāo 高 gāo sǒng 高耸 qǐ 起。
kǒu qiāng 口腔 chōng yì 充溢 fēng yíng 丰盈 shēn suì 深邃 de 的 gān jú 柑橘 hé 和 bǎi xiāng 百香 guǒ wèi 果味， pèi 配 shàng 上 xiāng cǎo 香草 nǎi yóu 奶油 tián xiāng 甜香， cù jìn 促进 kǒu gǎn 口感 gèng 更 fù 富 nóng yù 浓郁 mì 蜜 wèi 味。
wǒ men 我们 shì 是 kě lián 可怜 de 的 huán jìng 环境 hé 和 jī yīn 基因 de 的 xī shēng zhě 牺牲者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子