ประโยคภาษาจีน- 今年二月份基督城发生毁灭性地震人死亡而两条金鱼在此次地震中侥幸存活并成为这场灾难中最小最坚强的幸存者中文句子 (634535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 èr yuè fèn 二月份 jī dū chéng 基督城 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震， 181 rén 人 sǐ wáng 死亡。 ér 而 liǎng 两 tiáo 条 jīn yú 金鱼 zài 在 cǐ cì 此次 dì zhèn zhōng 地震中 jiǎo xìng 侥幸 cún huó 存活， bìng 并 chéng wéi 成为 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zhōng 中 zuì xiǎo 最小、 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
Two goldfish have become the smallest and hardiest survivors of the devastating February earthquake in Christchurch that killed 181 people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 Èr yuè 二月， bā lēi 巴勒 kè xī ěr 克希尔 shěng 省 xī běi bù 西北部 de 的 yí gè 一个 méi kuàng 煤矿 dì xià 地下 dòng shì 峒室 fā shēng 发生 zhǎo qì 沼气 bào zhà 爆炸 zhì 致 13 míng 名 gōng rén 工人 lí nàn 罹难。
jīn nián 今年 Èr yuè 二月， lǔ bǐ nà 鲁比娜 cóng 从 hǎo lái wù 好莱坞 cān jiā 参加 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 róng guī gù lǐ 荣归故里 hòu 后， kù léi xī 库雷希 céng 曾 zì háo 自豪 dì dài 地带 zhe 着 tā 她 chuān xíng 穿行 yú 于 mèng mǎi 孟买 gè gè 各个 pín mín kū 贫民窟。
láng 狼 chī bǎo 吃饱 le 了 zhī hòu 之后， xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 lí kāi 离开 le 了 shān yáng 山羊 jiā 家， lái dào 来到 lǜ 绿 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 yī 一 kē 棵 dà shù xià 大树下， tǎng xià 躺下 shēn zi 身子 kāi shǐ 开始 hū hū 呼呼 dà 大 shuì 睡 qǐ lai 起来。
láng shān 狼山 huā gāng yán 花岗岩 zhōng 中 gào shí 锆石 jù yǒu 具有 duō 多 shì dài 世代 xìng 性。
xù shù 叙述 le 了 yòng 用 shēng shí huī 生石灰 chǔ lǐ 处理 shēng chǎn 生产 liù fú huà liú 六氟化硫 guò chéng 过程 zhōng pái 中排 fàng 放 de 的 hán 含 fú 氟 fèi shuǐ 废水 de 的 fāng fǎ 方法 yuán lǐ 原理、 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 shì yàn 试验 jí 及 gōng yè shēng chǎn 工业生产 kǎo hé 考核 qíng kuàng 情况。
xù shù 叙述 fó jiào 佛教 de 的 shì jiè guān 世界观， jiù yào 就要 cóng 从 wēi guān shì jiè 微观世界 yǔ 与 hóng guān shì jiè 宏观世界 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 lái jiǎng 来讲。
zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 biǎo xiàn 表现 yǒu shí 有时 shǐ 使 rén 人 xiǎng dào 想到 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 qīn xí 侵袭 rén tǐ 人体 de 的 bìng dú 病毒， yǒu shí 有时 shì zài 是在 shuǐ xià 水下 shēn chù 深处 qián fú 潜伏 yǐ dài 以待 de 的 chù jiǎo 触角 shēn zhāng 伸张 de 的 hǎi kuí 海葵。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来。 “ jiǎ děng 甲等 nán rén 男人 ” hé 和 “ yǐ 乙 děng 等 nǚ rén 女人 ” shǒu cì 首次 huò dé 获得 guān fāng 官方 chéng rèn 承认， chéng wéi 成为 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇。
wǒ men 我们 shí cháng 时常 tōng guò 通过 yì diǎn diǎn 一点点 xìn xī 信息 lái 来 píng duàn 评断 yí gè rén 一个人。
xù shù 叙述 jīng 精 jiǎ chún 甲醇 huǒ chē 火车 cáo chē 槽车 qǐ yòng 启用 qián jìn 前进 xíng 行 qīng xǐ 清洗 de 的 bì yào xìng 必要性。
zhè zhǒng 这种 huā 花 de 的 chòu wèi 臭味 tōng cháng 通常 zài 在 yè jiān 夜间 zuì 最 nóng liè 浓烈， kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 fǔ 腐 shī 尸 jiǎ chóng 甲虫 huó 和 ròu 肉 yíng 蝇 zhè yàng 这样 de 的 chuán fěn 传粉 kūn chóng 昆虫。
jīn nián 今年 yuán yuè 元月 14 rì 日， dì sì jiè 第四届 quán guó 全国 jié chū 杰出 qīng nián 青年 fǎ xué jiā 法学家 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行。
dié 叠 dàn huà gě wù 氮化合物 hé 和 lìn 膦 liú 硫 zhǐ 酯 de 的 wú 无 hén 痕 shī 施 táo dīng gé 陶丁格 lián jiē 连接 fǎn yìng 反应 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 shēng chéng 生成 xiān àn 酰胺 jiàn 键 de 的 fāng fǎ 方法。
jīn nián 今年 bā yuè 八月， yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔 bó huí 驳回 le 了 tā 他 jí 及 lìng wài 另外 liǎng 两 míng 名 tóng àn fàn 同案犯 de 的 kuān shù 宽恕 qǐng qiú 请求。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 néng 能 àn shí 按时 qù 去 nà r 那儿。
kǒu 口 tǔ 吐 zhēn yán 真言， yǒng yuǎn 永远 jiān 坚 lì 立； shé 舌 shuō huǎng 说谎 huà 话， zhǐ 只 cún 存 piàn shí 片时。
jīn nián chū 今年初， tā 她 shǐ yòng 使用 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 jì shù 技术， yòng 用 dū líng 都灵 guǒ shī bù 裹尸布 de 的 yē sū 耶稣 yí xiàng 遗像 yǔ 与达·芬奇 de 的 lìng yī 另一 fú 幅 zì huà xiàng 自画像 zuò 做 le 了 bǐ duì 比对。
zhè zhǒng 这种 yào 药 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 wēi hài 危害 shì 是， zài 在 nǐ 你 fú yòng 服用 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， nǐ 你 dé 得 jiā dà 加大 jì liàng 剂量。
jīn nián chū 今年初， yóu 由 dé guó 德国 lǐng jūn 领军 de 的 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 jīng jì 经济 fù sū 复苏 ràng 让 wài jiè 外界 yǐ wéi 以为 Ōu yuán qū 欧元区 huì 会 dǐ dǎng 抵挡 dé 得 zhù 住 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机。
wǒ men 我们 shì 是 yì jiā 一家 yù míng zhù cè 域名注册 fú wù gōng sī 服务公司， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 hù lián wǎng 互联网 yù míng zhù cè 域名注册 hé 和 zhēng yì 争议 jiě jué 解决 jī gòu 机构 zài 在 zhōng guó 中国。
měng 猛 tái tóu 抬头， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 bù zhī 不知 hé shí 何时 jìng 竟 zuò 坐 le 了 wèi 位 hè fà tóng yán 鹤发童颜 de 的 lǎo zhě 老者。
wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 zhù dìng 注定 yào 要 xíng chéng 形成 yí gè 一个 shè huì 社会， dà hēng 大亨 men 们 shòu dào 受到 bú yì zhī cái 不义之财 de 的 yòu huò 诱惑， jí biàn 即便 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 lái lù 来路 bù zhèng 不正 de 的 chòu qián 臭钱 bú xiè yí gù 不屑一顾？
měng rán jiān 猛然间 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 xiān qián 先前 céng 曾 zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 nán hái 男孩。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 yǔ 与 fèi lēi 费勒 xián tán 闲谈 shí 时， tā 他 céng 曾 huí yì 回忆 qǐ 起 nà ge 那个 yè wǎn 夜晚： “ suī rán 虽然 rì yè 日夜 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， dàn 但 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 dá chéng 达成 xìn niàn 信念 de 的 yǒng qì 勇气。
měng 猛 de 的 bá dì 拔地 zhǎng chū 长出 liǎng gè 两个 rén 人 lái 来， fěn hóng sè 粉红色 de 的 wú 吴 shào nǎi nai 少奶奶 hé 和 píng guǒ 苹果 lǜ sè 绿色 de 的 nǚ láng 女郎， dōu 都 xī 嘻 kāi 开 le 了 xuè sè 血色 de 的 zuǐ chún 嘴唇 xiàng 像 yào 要 lái 来 yǎo 咬。
kǒu yì 口译 shì 是 fān yì 翻译 de 的 yì zhǒng 一种 jī běn 基本 xíng shì 形式， zài 在 běn zhì shàng 本质上 tā 它 hé 和 bǐ yì 笔译 shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
cāi cāi 猜猜 shì 是 shéi 谁 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 fú shǒu 扶手？
zhè zhǒng 这种 jiē tóu 街头 chú shī 厨师 de 的 jì yì 技艺， yǐ jí 以及 tè sè 特色 xiǎo chī 小吃 sàn fā 散发 de 的 xiāng qì 香气， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 lù rén 路人 nán yǐ 难以 dǐ dǎng 抵挡。
gǔ zhī 古之 xué zhě 学者 bì 必 yǒu 有 shī 师。 shī zhě 师者， suǒ yǐ 所以 chuán dào shòu yè 传道受业 jiě huò 解惑 yě 也。
jīn nián 今年 yǐ 已 17 suì 岁 tíng tíng yù lì 亭亭玉立 de 的 kē tè 柯特， liǎng 两 nián qián 年前 jī bài 击败 1 ， 000 míng 名 qí tā 其他 cān sài zhě 参赛者， dài biǎo 代表 Ā gēn tíng 阿根廷 cān jiā 参加 jīng yīng 精英 guó jì 国际 mó tè r 模特儿 dà sài 大赛 jué sài 决赛， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 lái zì 来自 quán qiú 全球 nián qīng 年轻 mó tè r 模特儿 gòng tóng 共同 cān yù 参与 de 的 bǐ sài 比赛。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 Èr yuè 二月， bā lēi 巴勒 kè xī ěr 克希尔 shěng 省 xī běi bù 西北部 de 的 yí gè 一个 méi kuàng 煤矿 dì xià 地下 dòng shì 峒室 fā shēng 发生 zhǎo qì 沼气 bào zhà 爆炸 zhì 致 13 míng 名 gōng rén 工人 lí nàn 罹难。
jīn nián 今年 Èr yuè 二月， lǔ bǐ nà 鲁比娜 cóng 从 hǎo lái wù 好莱坞 cān jiā 参加 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 róng guī gù lǐ 荣归故里 hòu 后， kù léi xī 库雷希 céng 曾 zì háo 自豪 dì dài 地带 zhe 着 tā 她 chuān xíng 穿行 yú 于 mèng mǎi 孟买 gè gè 各个 pín mín kū 贫民窟。
láng 狼 chī bǎo 吃饱 le 了 zhī hòu 之后， xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 lí kāi 离开 le 了 shān yáng 山羊 jiā 家， lái dào 来到 lǜ 绿 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 yī 一 kē 棵 dà shù xià 大树下， tǎng xià 躺下 shēn zi 身子 kāi shǐ 开始 hū hū 呼呼 dà 大 shuì 睡 qǐ lai 起来。
láng shān 狼山 huā gāng yán 花岗岩 zhōng 中 gào shí 锆石 jù yǒu 具有 duō 多 shì dài 世代 xìng 性。
xù shù 叙述 le 了 yòng 用 shēng shí huī 生石灰 chǔ lǐ 处理 shēng chǎn 生产 liù fú huà liú 六氟化硫 guò chéng 过程 zhōng pái 中排 fàng 放 de 的 hán 含 fú 氟 fèi shuǐ 废水 de 的 fāng fǎ 方法 yuán lǐ 原理、 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 shì yàn 试验 jí 及 gōng yè shēng chǎn 工业生产 kǎo hé 考核 qíng kuàng 情况。
xù shù 叙述 fó jiào 佛教 de 的 shì jiè guān 世界观， jiù yào 就要 cóng 从 wēi guān shì jiè 微观世界 yǔ 与 hóng guān shì jiè 宏观世界 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 lái jiǎng 来讲。
zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 biǎo xiàn 表现 yǒu shí 有时 shǐ 使 rén 人 xiǎng dào 想到 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 qīn xí 侵袭 rén tǐ 人体 de 的 bìng dú 病毒， yǒu shí 有时 shì zài 是在 shuǐ xià 水下 shēn chù 深处 qián fú 潜伏 yǐ dài 以待 de 的 chù jiǎo 触角 shēn zhāng 伸张 de 的 hǎi kuí 海葵。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来。 “ jiǎ děng 甲等 nán rén 男人 ” hé 和 “ yǐ 乙 děng 等 nǚ rén 女人 ” shǒu cì 首次 huò dé 获得 guān fāng 官方 chéng rèn 承认， chéng wéi 成为 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇。
wǒ men 我们 shí cháng 时常 tōng guò 通过 yì diǎn diǎn 一点点 xìn xī 信息 lái 来 píng duàn 评断 yí gè rén 一个人。
xù shù 叙述 jīng 精 jiǎ chún 甲醇 huǒ chē 火车 cáo chē 槽车 qǐ yòng 启用 qián jìn 前进 xíng 行 qīng xǐ 清洗 de 的 bì yào xìng 必要性。
zhè zhǒng 这种 huā 花 de 的 chòu wèi 臭味 tōng cháng 通常 zài 在 yè jiān 夜间 zuì 最 nóng liè 浓烈， kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 fǔ 腐 shī 尸 jiǎ chóng 甲虫 huó 和 ròu 肉 yíng 蝇 zhè yàng 这样 de 的 chuán fěn 传粉 kūn chóng 昆虫。
jīn nián 今年 yuán yuè 元月 14 rì 日， dì sì jiè 第四届 quán guó 全国 jié chū 杰出 qīng nián 青年 fǎ xué jiā 法学家 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行。
dié 叠 dàn huà gě wù 氮化合物 hé 和 lìn 膦 liú 硫 zhǐ 酯 de 的 wú 无 hén 痕 shī 施 táo dīng gé 陶丁格 lián jiē 连接 fǎn yìng 反应 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 shēng chéng 生成 xiān àn 酰胺 jiàn 键 de 的 fāng fǎ 方法。
jīn nián 今年 bā yuè 八月， yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔 bó huí 驳回 le 了 tā 他 jí 及 lìng wài 另外 liǎng 两 míng 名 tóng àn fàn 同案犯 de 的 kuān shù 宽恕 qǐng qiú 请求。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 néng 能 àn shí 按时 qù 去 nà r 那儿。
kǒu 口 tǔ 吐 zhēn yán 真言， yǒng yuǎn 永远 jiān 坚 lì 立； shé 舌 shuō huǎng 说谎 huà 话， zhǐ 只 cún 存 piàn shí 片时。
jīn nián chū 今年初， tā 她 shǐ yòng 使用 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 jì shù 技术， yòng 用 dū líng 都灵 guǒ shī bù 裹尸布 de 的 yē sū 耶稣 yí xiàng 遗像 yǔ 与达·芬奇 de 的 lìng yī 另一 fú 幅 zì huà xiàng 自画像 zuò 做 le 了 bǐ duì 比对。
zhè zhǒng 这种 yào 药 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 wēi hài 危害 shì 是， zài 在 nǐ 你 fú yòng 服用 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， nǐ 你 dé 得 jiā dà 加大 jì liàng 剂量。
jīn nián chū 今年初， yóu 由 dé guó 德国 lǐng jūn 领军 de 的 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 jīng jì 经济 fù sū 复苏 ràng 让 wài jiè 外界 yǐ wéi 以为 Ōu yuán qū 欧元区 huì 会 dǐ dǎng 抵挡 dé 得 zhù 住 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机。
wǒ men 我们 shì 是 yì jiā 一家 yù míng zhù cè 域名注册 fú wù gōng sī 服务公司， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 hù lián wǎng 互联网 yù míng zhù cè 域名注册 hé 和 zhēng yì 争议 jiě jué 解决 jī gòu 机构 zài 在 zhōng guó 中国。
měng 猛 tái tóu 抬头， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 bù zhī 不知 hé shí 何时 jìng 竟 zuò 坐 le 了 wèi 位 hè fà tóng yán 鹤发童颜 de 的 lǎo zhě 老者。
wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 zhù dìng 注定 yào 要 xíng chéng 形成 yí gè 一个 shè huì 社会， dà hēng 大亨 men 们 shòu dào 受到 bú yì zhī cái 不义之财 de 的 yòu huò 诱惑， jí biàn 即便 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 lái lù 来路 bù zhèng 不正 de 的 chòu qián 臭钱 bú xiè yí gù 不屑一顾？
měng rán jiān 猛然间 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 xiān qián 先前 céng 曾 zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 nán hái 男孩。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 yǔ 与 fèi lēi 费勒 xián tán 闲谈 shí 时， tā 他 céng 曾 huí yì 回忆 qǐ 起 nà ge 那个 yè wǎn 夜晚： “ suī rán 虽然 rì yè 日夜 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， dàn 但 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 dá chéng 达成 xìn niàn 信念 de 的 yǒng qì 勇气。
měng 猛 de 的 bá dì 拔地 zhǎng chū 长出 liǎng gè 两个 rén 人 lái 来， fěn hóng sè 粉红色 de 的 wú 吴 shào nǎi nai 少奶奶 hé 和 píng guǒ 苹果 lǜ sè 绿色 de 的 nǚ láng 女郎， dōu 都 xī 嘻 kāi 开 le 了 xuè sè 血色 de 的 zuǐ chún 嘴唇 xiàng 像 yào 要 lái 来 yǎo 咬。
kǒu yì 口译 shì 是 fān yì 翻译 de 的 yì zhǒng 一种 jī běn 基本 xíng shì 形式， zài 在 běn zhì shàng 本质上 tā 它 hé 和 bǐ yì 笔译 shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
cāi cāi 猜猜 shì 是 shéi 谁 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 fú shǒu 扶手？
zhè zhǒng 这种 jiē tóu 街头 chú shī 厨师 de 的 jì yì 技艺， yǐ jí 以及 tè sè 特色 xiǎo chī 小吃 sàn fā 散发 de 的 xiāng qì 香气， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 lù rén 路人 nán yǐ 难以 dǐ dǎng 抵挡。
gǔ zhī 古之 xué zhě 学者 bì 必 yǒu 有 shī 师。 shī zhě 师者， suǒ yǐ 所以 chuán dào shòu yè 传道受业 jiě huò 解惑 yě 也。
jīn nián 今年 yǐ 已 17 suì 岁 tíng tíng yù lì 亭亭玉立 de 的 kē tè 柯特， liǎng 两 nián qián 年前 jī bài 击败 1 ， 000 míng 名 qí tā 其他 cān sài zhě 参赛者， dài biǎo 代表 Ā gēn tíng 阿根廷 cān jiā 参加 jīng yīng 精英 guó jì 国际 mó tè r 模特儿 dà sài 大赛 jué sài 决赛， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 lái zì 来自 quán qiú 全球 nián qīng 年轻 mó tè r 模特儿 gòng tóng 共同 cān yù 参与 de 的 bǐ sài 比赛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子