ประโยคภาษาจีน- 与此同时罗森博格的录像进入了公众视野并像螺旋体一般繁殖传播中文句子 (63434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， luó sēn bó gé 罗森博格 de 的 lù xiàng 录像 jìn rù 进入 le 了 gōng zhòng 公众 shì yě 视野， bìng 并 xiàng 像 luó xuán tǐ 螺旋体 yì bān 一般 fán zhí 繁殖 chuán bō 传播。
Meanwhile, the Rosenberg video was entering the public consciousness, multiplying and regenerating like a spirochete.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jí qí tā 及其他 fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家 yě 也 zài 在 cuī cù 催促 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织（ IMF ） wèi 为 zhè xiē 这些 jī jīn 基金 fā zhǎn 发展 yí tào 一套 “ zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 ” de 的 tǐ xì 体系。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi lián shè 美联社 bào dǎo 报导， zhōng guó dà lù 中国大陆 bào gào 报告 le 了 shǒu lì 首例 yí sì 疑似 bìng lì 病例， zhè shì 这是 yī míng 一名 cóng 从 měi guó dà xué 美国大学 guī guó 归国 de 的 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生。
pái 排 gān shí 矸石、 kuàng zhā 矿渣、 fěn méi huī 粉煤灰 děng 等 gù tǐ 固体 fèi qì wù 废弃物 zhàn yòng 占用 le 了 dà liàng 大量 de 的 gēng dì 耕地， bìng 并 duì 对 shēng tài huán jìng 生态环境 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
pái háng bǎng 排行榜 tōng guò 通过 jiào zhí gōng 教职工 hé 和 xué sheng 学生 de 的 bǐ zhí 比值 héng liáng 衡量 jiào xué 教学 zhì liàng 质量。
yǐ 以 fàn àn 犯案 huò 或 qīng zuì 轻罪 bèi 被 kòng gào 控告。
《 zuò 做 kǎo bǐng 烤饼 kǎo 烤 náng 馕 de 的 jiě dì 姐弟》 náng 馕 shì 是 xīn jiāng 新疆 gè 各 mín zú 民族 xǐ ài 喜爱 de 的 zhǔ yào 主要 miàn shí 面食 zhī yī 之一， yǐ yǒu 已有 liǎng qiān 两千 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， dà yuē 大约 yǒu 有 wǔ shí 五十 duō ge 多个 pǐn zhǒng 品种。
《 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 zhòng dì 中的 liàng cí 量词 duì 对 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 liàng cí 量词 yǒu suǒ 有所 jì chéng 继承， ér 而 yòu 又 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 yì fāng 一方 zhǔ zhèng zhě 主政者 de 的 zhī shi 知识、 jīng yàn 经验 hé 和 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shè huì 社会 xiào guǒ 效果， jī lěi xìng 积累性 yǐng xiǎng 影响 yǐ zhì 以至 zhī pèi 支配 le 了 jiāo 蛟 yáng 洋 lǎo bǎi xìng 老百姓 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 rén shēng 人生。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fēi lǜ bīn dà xué 菲律宾大学 de 的 zhí wù 植物 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究 zuò 作 dǎ suàn 打算 míng nián 明年 bǎ 把 yì zhǒng 一种 Bt qié zi 茄子 tóu fàng shì chǎng 投放市场， mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shì yàn 试验。
《 xiān qū 先驱 tài yáng bào 太阳报》 bào dào 报道， zài 在 qù nián 去年 yí yuè 一月 fàn zuì 犯罪 zhī qián 之前， kǎ lā tǎ 卡拉塔 zuǒ luó céng 左罗曾 gào su 告诉 qí 其 péng you 朋友 xī wàng 希望 xiàng 向 yī 一 wèi 位 yìn dù 印度 xué sheng 学生 mǎi 买 bù shǒu jī 部手机， yīn wèi 因为 yìn dù rén 印度人 de 的 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
yǐ 以 xiàn jià 现价 jì suàn 计算， xiàn zài 现在 dà 大 gài 槪 xū 需 9.9 àng sī 盎司 huáng jīn 黄金 qù 去「 gòu mǎi 购买」 dào zhǐ 道指。
ér 而 bú shi 不是 gǔ dǒng 古董。
lüè duó zhě 掠夺者 zài 在 duì kàng 对抗 nà xiē 那些 bàn rén mǎ 半人马 xíng 型 de 的 zhòng jiǎ 重甲 biàn 变 yì tǐ 异体 de shí hòu 的时候 yě 也 hěn 很 yǒu xiào 有效。
yǐ 以 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 cháng zhì 长治 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 shù zhǒng 树种 guī huà 规划 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 qí zhōng 其中 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
ér 而 bú shi 不是 shuō 说 99.58 měi yuán 美元 , wǒ men 我们 zhǐ 只 shuō 说 2.51 , dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 rú hé 如何 huàn suàn 换算
《 nèi jīng 内经》 de 的 zhè zhǒng 这种 yǒu jī 有机 zhěng tǐ guān 整体观， zhèng 正 wěn hé 吻合 le 了 jìn dài 近代 zài 在 zhōng 中、 xī fāng 西方 xiāng jì 相继 bèi 被 tí chū 提出 de 的「 quán xī 全息」 gài niàn 概念。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè ge 这个 xīn 新 de 的 fán róng 繁荣 de 的 jǐng xiàng 景象 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 wēi xiǎn 危险 de 的， yǒu shí 有时 ràng 让 rén 人 xiǎo 小 pà 怕， shí ér 时而 ràng 让 rén 人 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 chǎng jǐng 场景。
ér 而 bù guǎn 不管 gāo bàn jí 高半级 hái shi 还是 yì jí 一级， dōu 都 shì 是 shàng si 上司， tā men 他们 gěi 给 nǐ 你 chuān xiǎo xié 穿小鞋 jiù 就 wēi xiǎn 危险 wàn fēn 万分 le 了。
yǐ 以 jiǎ jī 甲基 chéng 橙 dài tì 代替 yǐ yǎng jī 乙氧基 huáng chì jīng 黄叱精 zhǐ shì jì 指示剂， yòng 用 xiù suān jiǎ 溴酸钾 fǎ 法 cè dìng 测定 yì yān jǐng 异烟肼 piàn 片 hán liàng 含量。
《 bié 别 duì 对 wǒ 我 sā huǎng 撒谎》 de 的 shōu shì lǜ 收视率 biǎo xiàn 表现 kě wèi 可谓 wú gōng 无功 wú guò 无过， dàn 但 jiù 就 mù qián 目前 lái shuō 来说 dì sān 第三 jì jiù 季就 zhǐ yǒu 只有 13 jí 集 le 了。
yǐ 以 diàn shì jī 电视机 wéi lì 为例， suǒ ní 索尼、 cháng hóng 长虹、 xià pǔ 夏普、 jīn xīng 金星 děng 等 zhòng duō 众多 chǎn pǐn 产品 zhī jiān 之间 jiù 就 hù wèi 互为 pǐn pái 品牌 jìng zhēng zhě 竞争者。
《 dòng gǎn 动感 pài duì 派对》 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 le 了 zhè xiē 这些 tè sè 特色， dàn 但 gèng 更 xiàng shì 像是 lǎo tào 老套 de 的 shì jué 视觉 bǎ xì 把戏， bú shi 不是 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 xīn xíng 新型 yóu xì 游戏。
yǐ zhí bào yuàn 以直报怨 ” ， bìng 并 bú shi 不是 zuò 做 méi 没 yuán zé 原则 de 的 làn hǎo rén 滥好人 huò 或 xiāng yuàn 乡愿。
ér qiě 而且 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 yòu 又 xiàng 象 yǔ yán 语言 kuáng rén 狂人 yí yàng 一样 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 qīng sù 倾诉 qǐ 起 ài yì 爱意。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， zài 在 fēi 非 xī bó zú 锡伯族 xì tǒng xìng 系统性 yìng huà zhèng 硬化症 de 的 huàn zhě 患者 gēn zhì 根治 hòu 后， zhèng zhuàng 症状 hè 和 quán qiú 全球 zhèng zhuàng 症状 píng fēn 评分 méi yǒu 没有 gǎi shàn 改善，。
yǐ 以 tàn huà gài 碳化钙 hé 和 sì lǜ huà tàn 四氯化碳 wèi 为 tàn yuán 碳源， fǎn yīng wù 反应物 tōng guò 通过 wú jī huà xué 无机化学 fǎn yìng 反应 zài 在 mì fēng 密封 gāo yā 高压 fǔ 釜 zhōng 中 zhì bèi 制备 le 了 nà mǐ 纳米 tàn 碳 qiú 球。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， mín jiān 民间 yù cè 预测 rén shì 人士 xiāng xìn 相信 měi lián chǔ 美联储 yīng gāi 应该 àn bīng bú dòng 按兵不动。
ér qiě 而且 yě 也 zhèng 正 yīn wèi 因为 tā men 他们 bāo hán 包含 le 了 zhèng què 正确 de 的 rén 人， dāng 当 bèi 被 jǐ yǔ 给予 shì dàng 适当 zhí quán 职权 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 néng bǐ 能比 nà xiē 那些 sǐ bǎn 死板 de 的 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 néng 能 gèng kuài 更快 gèng 更 líng huó 灵活 de 地 zuò chū 做出 jué dìng 决定，。
yǐ 以 shuì jīn 税金 wèi 为 lái yuán de 来源地 dài kuǎn 贷款， yě 也 zài 在 wèi 为 bèi shòu 备受 xìn dài wēi jī 信贷危机 cuī cán 摧残 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 bǎo jià 保驾 hù háng 护航。
《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 bào dào 报道， 2009 nián 年， yún nán 云南 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 de 的 gōng chéng shī 工程师 chén qí 陈奇（ yīn 音） zài 在 lǎo wō 老挝 de 的 cóng lín 丛林 lǐ 里 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 mái zàng 埋葬 zhe 着 81 míng 名 zhōng guó 中国 shì bīng 士兵 de 的 mù dì 墓地。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jí qí tā 及其他 fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家 yě 也 zài 在 cuī cù 催促 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织（ IMF ） wèi 为 zhè xiē 这些 jī jīn 基金 fā zhǎn 发展 yí tào 一套 “ zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 ” de 的 tǐ xì 体系。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi lián shè 美联社 bào dǎo 报导， zhōng guó dà lù 中国大陆 bào gào 报告 le 了 shǒu lì 首例 yí sì 疑似 bìng lì 病例， zhè shì 这是 yī míng 一名 cóng 从 měi guó dà xué 美国大学 guī guó 归国 de 的 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生。
pái 排 gān shí 矸石、 kuàng zhā 矿渣、 fěn méi huī 粉煤灰 děng 等 gù tǐ 固体 fèi qì wù 废弃物 zhàn yòng 占用 le 了 dà liàng 大量 de 的 gēng dì 耕地， bìng 并 duì 对 shēng tài huán jìng 生态环境 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
pái háng bǎng 排行榜 tōng guò 通过 jiào zhí gōng 教职工 hé 和 xué sheng 学生 de 的 bǐ zhí 比值 héng liáng 衡量 jiào xué 教学 zhì liàng 质量。
yǐ 以 fàn àn 犯案 huò 或 qīng zuì 轻罪 bèi 被 kòng gào 控告。
《 zuò 做 kǎo bǐng 烤饼 kǎo 烤 náng 馕 de 的 jiě dì 姐弟》 náng 馕 shì 是 xīn jiāng 新疆 gè 各 mín zú 民族 xǐ ài 喜爱 de 的 zhǔ yào 主要 miàn shí 面食 zhī yī 之一， yǐ yǒu 已有 liǎng qiān 两千 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， dà yuē 大约 yǒu 有 wǔ shí 五十 duō ge 多个 pǐn zhǒng 品种。
《 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 zhòng dì 中的 liàng cí 量词 duì 对 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 liàng cí 量词 yǒu suǒ 有所 jì chéng 继承， ér 而 yòu 又 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 yì fāng 一方 zhǔ zhèng zhě 主政者 de 的 zhī shi 知识、 jīng yàn 经验 hé 和 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shè huì 社会 xiào guǒ 效果， jī lěi xìng 积累性 yǐng xiǎng 影响 yǐ zhì 以至 zhī pèi 支配 le 了 jiāo 蛟 yáng 洋 lǎo bǎi xìng 老百姓 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 rén shēng 人生。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fēi lǜ bīn dà xué 菲律宾大学 de 的 zhí wù 植物 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究 zuò 作 dǎ suàn 打算 míng nián 明年 bǎ 把 yì zhǒng 一种 Bt qié zi 茄子 tóu fàng shì chǎng 投放市场， mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shì yàn 试验。
《 xiān qū 先驱 tài yáng bào 太阳报》 bào dào 报道， zài 在 qù nián 去年 yí yuè 一月 fàn zuì 犯罪 zhī qián 之前， kǎ lā tǎ 卡拉塔 zuǒ luó céng 左罗曾 gào su 告诉 qí 其 péng you 朋友 xī wàng 希望 xiàng 向 yī 一 wèi 位 yìn dù 印度 xué sheng 学生 mǎi 买 bù shǒu jī 部手机， yīn wèi 因为 yìn dù rén 印度人 de 的 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
yǐ 以 xiàn jià 现价 jì suàn 计算， xiàn zài 现在 dà 大 gài 槪 xū 需 9.9 àng sī 盎司 huáng jīn 黄金 qù 去「 gòu mǎi 购买」 dào zhǐ 道指。
ér 而 bú shi 不是 gǔ dǒng 古董。
lüè duó zhě 掠夺者 zài 在 duì kàng 对抗 nà xiē 那些 bàn rén mǎ 半人马 xíng 型 de 的 zhòng jiǎ 重甲 biàn 变 yì tǐ 异体 de shí hòu 的时候 yě 也 hěn 很 yǒu xiào 有效。
yǐ 以 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 cháng zhì 长治 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 shù zhǒng 树种 guī huà 规划 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 qí zhōng 其中 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
ér 而 bú shi 不是 shuō 说 99.58 měi yuán 美元 , wǒ men 我们 zhǐ 只 shuō 说 2.51 , dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 rú hé 如何 huàn suàn 换算
《 nèi jīng 内经》 de 的 zhè zhǒng 这种 yǒu jī 有机 zhěng tǐ guān 整体观， zhèng 正 wěn hé 吻合 le 了 jìn dài 近代 zài 在 zhōng 中、 xī fāng 西方 xiāng jì 相继 bèi 被 tí chū 提出 de 的「 quán xī 全息」 gài niàn 概念。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè ge 这个 xīn 新 de 的 fán róng 繁荣 de 的 jǐng xiàng 景象 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 wēi xiǎn 危险 de 的， yǒu shí 有时 ràng 让 rén 人 xiǎo 小 pà 怕， shí ér 时而 ràng 让 rén 人 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 chǎng jǐng 场景。
ér 而 bù guǎn 不管 gāo bàn jí 高半级 hái shi 还是 yì jí 一级， dōu 都 shì 是 shàng si 上司， tā men 他们 gěi 给 nǐ 你 chuān xiǎo xié 穿小鞋 jiù 就 wēi xiǎn 危险 wàn fēn 万分 le 了。
yǐ 以 jiǎ jī 甲基 chéng 橙 dài tì 代替 yǐ yǎng jī 乙氧基 huáng chì jīng 黄叱精 zhǐ shì jì 指示剂， yòng 用 xiù suān jiǎ 溴酸钾 fǎ 法 cè dìng 测定 yì yān jǐng 异烟肼 piàn 片 hán liàng 含量。
《 bié 别 duì 对 wǒ 我 sā huǎng 撒谎》 de 的 shōu shì lǜ 收视率 biǎo xiàn 表现 kě wèi 可谓 wú gōng 无功 wú guò 无过， dàn 但 jiù 就 mù qián 目前 lái shuō 来说 dì sān 第三 jì jiù 季就 zhǐ yǒu 只有 13 jí 集 le 了。
yǐ 以 diàn shì jī 电视机 wéi lì 为例， suǒ ní 索尼、 cháng hóng 长虹、 xià pǔ 夏普、 jīn xīng 金星 děng 等 zhòng duō 众多 chǎn pǐn 产品 zhī jiān 之间 jiù 就 hù wèi 互为 pǐn pái 品牌 jìng zhēng zhě 竞争者。
《 dòng gǎn 动感 pài duì 派对》 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 le 了 zhè xiē 这些 tè sè 特色， dàn 但 gèng 更 xiàng shì 像是 lǎo tào 老套 de 的 shì jué 视觉 bǎ xì 把戏， bú shi 不是 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 xīn xíng 新型 yóu xì 游戏。
yǐ zhí bào yuàn 以直报怨 ” ， bìng 并 bú shi 不是 zuò 做 méi 没 yuán zé 原则 de 的 làn hǎo rén 滥好人 huò 或 xiāng yuàn 乡愿。
ér qiě 而且 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 yòu 又 xiàng 象 yǔ yán 语言 kuáng rén 狂人 yí yàng 一样 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 qīng sù 倾诉 qǐ 起 ài yì 爱意。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， zài 在 fēi 非 xī bó zú 锡伯族 xì tǒng xìng 系统性 yìng huà zhèng 硬化症 de 的 huàn zhě 患者 gēn zhì 根治 hòu 后， zhèng zhuàng 症状 hè 和 quán qiú 全球 zhèng zhuàng 症状 píng fēn 评分 méi yǒu 没有 gǎi shàn 改善，。
yǐ 以 tàn huà gài 碳化钙 hé 和 sì lǜ huà tàn 四氯化碳 wèi 为 tàn yuán 碳源， fǎn yīng wù 反应物 tōng guò 通过 wú jī huà xué 无机化学 fǎn yìng 反应 zài 在 mì fēng 密封 gāo yā 高压 fǔ 釜 zhōng 中 zhì bèi 制备 le 了 nà mǐ 纳米 tàn 碳 qiú 球。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， mín jiān 民间 yù cè 预测 rén shì 人士 xiāng xìn 相信 měi lián chǔ 美联储 yīng gāi 应该 àn bīng bú dòng 按兵不动。
ér qiě 而且 yě 也 zhèng 正 yīn wèi 因为 tā men 他们 bāo hán 包含 le 了 zhèng què 正确 de 的 rén 人， dāng 当 bèi 被 jǐ yǔ 给予 shì dàng 适当 zhí quán 职权 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 néng bǐ 能比 nà xiē 那些 sǐ bǎn 死板 de 的 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 néng 能 gèng kuài 更快 gèng 更 líng huó 灵活 de 地 zuò chū 做出 jué dìng 决定，。
yǐ 以 shuì jīn 税金 wèi 为 lái yuán de 来源地 dài kuǎn 贷款， yě 也 zài 在 wèi 为 bèi shòu 备受 xìn dài wēi jī 信贷危机 cuī cán 摧残 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 bǎo jià 保驾 hù háng 护航。
《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 bào dào 报道， 2009 nián 年， yún nán 云南 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 de 的 gōng chéng shī 工程师 chén qí 陈奇（ yīn 音） zài 在 lǎo wō 老挝 de 的 cóng lín 丛林 lǐ 里 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 mái zàng 埋葬 zhe 着 81 míng 名 zhōng guó 中国 shì bīng 士兵 de 的 mù dì 墓地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子