ประโยคภาษาจีน- 今年早些时侯一支海洋摄影师队伍的报道说在过去年中南极半岛以西的海域已经变暖比世界平均水平快了许多倍中文句子 (635839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí 时 hóu 侯， yī 一 zhī 支 hǎi yáng 海洋 shè yǐng shī 摄影师 duì wǔ 队伍 de 的 bào dào 报道 shuō 说， zài 在 guò qù 过去 50 nián zhōng 年中， nán jí bàn dǎo 南极半岛 yǐ xī 以西 de 的 hǎi yù 海域 yǐ 已 jīng biàn 经变 nuǎn 暖， bǐ 比 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 kuài 快 le 了 xǔ duō 许多 bèi 倍。
Earlier this year a team of oceanographers reported that the seas to the west of the Antarctic Peninsula have been warming many times faster than the world average over the past 50 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shì 是 cháo 朝 zhèng běi 正北 fāng xiàng 方向 háng xíng 航行。
wǒ men 我们 shì 是 bǐ lín 比邻。
wǒ men 我们 shì 是 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙， kàn dào 看到 yuán běn 原本 xióng wěi zhuàng lì 雄伟壮丽 de 的 huáng hé 黄河 mǔ qīn 母亲 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏， nǐ 你 hái 还 néng 能 zuò shì 坐视 bù lǐ 不理 ma 么？
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 suī 虽 néng 能 lìng rén 令人 lè guān 乐观， dàn 但 tā 它 què 却 bú guò 不过 shì 是 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 ér yǐ 而已。
zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 zǒng tǐ 总体 xiào guǒ 效果 shì 是， bú huì 不会 yīn wèi 因为 dān ge 单个 huò 或 duō ge 多个 xì tǒng 系统 de 的 gù zhàng 故障 ér 而 zào chéng 造成 tíng jī 停机， jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性， ér qiě 而且 chéng běn 成本 gèng 更 dī 低。
gǔ dài 古代 bìn zàng 殡葬 yòng 用 de 的 mù zhì 木制 huò 或 táo zhì 陶制 de 的 ǒu rén 偶人。
māo 猫 huì bu huì 会不会 dé 得 hóng yǎn bìng 红眼病 ? 。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， liǎng 两 piān 篇 lùn wén 论文 jiù 就 zhǐ chū 指出 zài 在 yì xiē 一些 měi guó 美国 ISP zhōng céng 中曾 chū xiàn 出现 guò 过 de 的 guǐ yì 诡异 de 的 yù míng 域名 xì tǒng 系统（ DNS ） wèn tí 问题。
wǒ men 我们 shì 是 měi guó 美国 dà jiā tíng 大家庭 de 的 yī 一 fèn zi 份子。
gǔ dài 古代 de 的 tián liè 田猎 huó dòng 活动 shǔ yú 属于 jūn shì yǎn xí 军事演习，《 zhōu yì 周易》 guà 卦 xiàng 象 zhōng 中 lí 离、 zhèn 震、 gěn 艮 xiàng zhēng 象征 tián liè 田猎。
zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释 méi yǒu 没有 dé dào 得到 cǎi xìn 采信， bù jiǔ 不久 tā 他 qiān 签 xià 下 liǎng 两 fèn 份 dú lì 独立 gòng cí 供词。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dāng 当 duì 对 yì xiē 一些 zuì jìn 最近 chū tǔ 出土 de 的 shī gǔ 尸骨 suì piàn 碎片 jìn xíng 进行 DNA cè shì 测试 yàn míng 验明 wáng zǐ 王子 Ā liè kēi xiè 阿列克谢， jí 即 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 shī zōng 失踪 de 的 luó màn nuò fū 罗曼诺夫 shí 时， zhè ge 这个 gù shi 故事 jiù 就 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束。
gǔ dài 古代 de 的 xiāng kè 香客， xiàn zài 现在 de 的 yóu rén 游人 dōu 都 duì 对 zhè 这 tiáo 条 jiē 街 cún yǒu 存有 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
māo mī 猫咪 shì 是 chū 出 le 了 míng 名 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼， tā men 它们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 pá 爬 dào 到 shèng dàn shù 圣诞树 shàng qù 上去， yóu qí shì 尤其是 hù xiāng 互相 zhuī zhú 追逐 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 shì 是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn rù 进入 xì tǒng 系统 de 的 chuāng hu 窗户。
gǔ 古 fó jīng 佛经 zhōng 中 jì zǎi 记载 de 的 shì jiè 世界 wǔ dà 五大 fó jiāo shèng de 佛教圣地： zhōng guó 中国 wǔ tái shān 五台山、 ní bó ěr 尼泊尔 lán pí ní 蓝毗尼 yuán 园、 yìn dù 印度 lù yě yuàn 鹿野苑、 yìn dù 印度 pú tí jiā ye 菩提伽耶、 yìn dù 印度 jū 拘 shī 尸 nà 那 jiā 迦。
māo 猫 pān 攀 shàng 上 bù mǎn 布满 jiān 尖 bō lí chá 玻璃碴 de 的 yuàn qiáng 院墙， luò 落 zài 在 qiáng 墙 yǐng zi 影子 páng biān 旁边 de 的 píng guǒ 苹果 shù xià 树下， zài 在 dì yī 第一 lǚ 缕 yáng guāng 阳光 zhōng 中 qiāo qiāo de 悄悄地 kào jìn 靠近 bù ān 不安 de 的 má què 麻雀。
gǔ diǎn 古典 jí tā 吉他 zuò wéi 作为 yī 一 jiàn 件 jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器， zài 在 guó jì 国际 yīn 音 lè wǔ 乐舞 tái shàng 台上 de 的 dì wèi 地位 sī háo 丝毫 bù 不 xùn yú 逊于 qí tā 其他 yuè qì 乐器。
māo 猫 gǒu 狗 dōu 都 kě néng 可能 bǎ 把 bō li 玻璃 shì pǐn 饰品 nòng dào 弄到 dì shang 地上 bìng 并 shuāi 摔 suì 碎， rán hòu 然后 gē shāng 割伤 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 zhuǎ zi 爪子。
zhè zhǒng 这种 yòu huò 诱惑 duì yú 对于 xǔ duō 许多 suǒ mǎ lǐ 索马里 nán zǐ 男子 lái shuō 来说 què shí 确实 nán yǐ 难以 kàng jù 抗拒， xiàn zài 现在 zhè 这 piàn 片 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 zuì fàn 罪犯 dōu 都 yún jí 云集 zài 在 bù sà Ā suǒ 布萨阿索 hé 和 suǒ mǎ lǐ 索马里 yán àn 沿岸 qí tā 其他 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬 de 的 hǎi dào 海盗 cháo xué 巢穴。
māo 猫 jīng cháng 经常 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 táng niào bìng 糖尿病 yīn wèi 因为 zhǔ rén 主人 kàn dào 看到 ài 爱 māo 猫 hòu zhī 后肢 wú lì 无力， huò zhě 或者 yòng 用 fū 跗 guān jié 关节 zǒu lù 走路（ zhí 跖 xíng 行）。
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 hé biān 河边 zuò xia 坐下， yī 一 zhuī xiǎng 追想 xī ān 锡安 jiù 就 kū 哭 le 了。
xiàn 献 wán 完 gòng pǐn 贡品 yǐ hòu 以后， wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， shàng dì 上帝 shuō 说 le 了 yí gè 一个 mì mì 秘密， ràng 让 wǒ 我 sī xià 私下 zhuǎn shù 转述 tā 他。
jīn nián 今年 shǔ jià 暑假， wǒ 我 mā ma 妈妈 yīn 因 guó jiā 国家 gōng xiū rì 公休日， suǒ yǐ 所以 fàng 放 le 了 15 tiān 天 de 的 jiǎ 假， bìng 并 dǎ suàn 打算 míng tiān 明天 qù 去 jī gōng shān 鸡公山， wǒ 我 hǎo 好 gāo xìng 高兴 é 哦。
gǔ chéng 古城 huà 话 yǔ 与 cháng tīng 长汀 huà 话 jūn 均 zhǔ 属 kè jiā 客家 fāng yán 方言， bú guò 不过 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， wú lùn 无论 shì 是 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母 hái shi 还是 shēng diào 声调 dōu 都 yǒu 有 bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别。
hóu zi 猴子 pá 爬 dé yù 得愈 gāo 高， wěi bù 尾部 yòu 又 tū 秃 yòu 又 hóng 红 de 的 chǒu xiàng 丑相 jiù 就 yù jiā 愈加 xiǎn lù 显露。
jīn nián 今年 de 的 liǎng huì 两会 huì 会 zài 在 jiào yù 教育 gōng píng 公平 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 tū pò 突破 má 么？
zhè zhǒng 这种 kuà 跨 jiè 界 chē 车 xiāng dāng 相当 yú yī liàng 于一辆 jǐn còu 紧凑 ér 而 shěng 省 yóu 油 Versa xiān 掀 bèi 背 de 的 yuè yě chē 越野车（ SUV ） bǎn běn 版本。
xuán 玄 rén zé 仁泽 shuō 说： “ shì shè 试射 kàn qǐ lai 看起来 bú huì 不会 lì jí 立即 jìn xíng 进行。 dàn shì 但是 yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示， běi hán 北韩 réng 仍 zài 在 zuò 做 zhǔn bèi 准备。 ”
gǔ bā 古巴 lǐng dǎo rén 领导人 fēi dé ěr 菲德尔 • kǎ sī tè luó 卡斯特罗（ yòu xià jiǎo 右下角） 1961 nián 年 4 yuè 月 17 rì 日 zài 在 dǐ yù 抵御 zhū luó 猪猡 wān 湾 rù qīn 入侵 shí 时 zài 在 gǔ bā 古巴 jí lóng 吉隆 tān 滩 fù jìn 附近 zuò zài 坐在 tǎn kè 坦克 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shì 是 cháo 朝 zhèng běi 正北 fāng xiàng 方向 háng xíng 航行。
wǒ men 我们 shì 是 bǐ lín 比邻。
wǒ men 我们 shì 是 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙， kàn dào 看到 yuán běn 原本 xióng wěi zhuàng lì 雄伟壮丽 de 的 huáng hé 黄河 mǔ qīn 母亲 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏， nǐ 你 hái 还 néng 能 zuò shì 坐视 bù lǐ 不理 ma 么？
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 suī 虽 néng 能 lìng rén 令人 lè guān 乐观， dàn 但 tā 它 què 却 bú guò 不过 shì 是 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 ér yǐ 而已。
zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 zǒng tǐ 总体 xiào guǒ 效果 shì 是， bú huì 不会 yīn wèi 因为 dān ge 单个 huò 或 duō ge 多个 xì tǒng 系统 de 的 gù zhàng 故障 ér 而 zào chéng 造成 tíng jī 停机， jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性， ér qiě 而且 chéng běn 成本 gèng 更 dī 低。
gǔ dài 古代 bìn zàng 殡葬 yòng 用 de 的 mù zhì 木制 huò 或 táo zhì 陶制 de 的 ǒu rén 偶人。
māo 猫 huì bu huì 会不会 dé 得 hóng yǎn bìng 红眼病 ? 。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， liǎng 两 piān 篇 lùn wén 论文 jiù 就 zhǐ chū 指出 zài 在 yì xiē 一些 měi guó 美国 ISP zhōng céng 中曾 chū xiàn 出现 guò 过 de 的 guǐ yì 诡异 de 的 yù míng 域名 xì tǒng 系统（ DNS ） wèn tí 问题。
wǒ men 我们 shì 是 měi guó 美国 dà jiā tíng 大家庭 de 的 yī 一 fèn zi 份子。
gǔ dài 古代 de 的 tián liè 田猎 huó dòng 活动 shǔ yú 属于 jūn shì yǎn xí 军事演习，《 zhōu yì 周易》 guà 卦 xiàng 象 zhōng 中 lí 离、 zhèn 震、 gěn 艮 xiàng zhēng 象征 tián liè 田猎。
zhè zhǒng 这种 jiě shì 解释 méi yǒu 没有 dé dào 得到 cǎi xìn 采信， bù jiǔ 不久 tā 他 qiān 签 xià 下 liǎng 两 fèn 份 dú lì 独立 gòng cí 供词。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dāng 当 duì 对 yì xiē 一些 zuì jìn 最近 chū tǔ 出土 de 的 shī gǔ 尸骨 suì piàn 碎片 jìn xíng 进行 DNA cè shì 测试 yàn míng 验明 wáng zǐ 王子 Ā liè kēi xiè 阿列克谢， jí 即 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 shī zōng 失踪 de 的 luó màn nuò fū 罗曼诺夫 shí 时， zhè ge 这个 gù shi 故事 jiù 就 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束。
gǔ dài 古代 de 的 xiāng kè 香客， xiàn zài 现在 de 的 yóu rén 游人 dōu 都 duì 对 zhè 这 tiáo 条 jiē 街 cún yǒu 存有 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
māo mī 猫咪 shì 是 chū 出 le 了 míng 名 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼， tā men 它们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 pá 爬 dào 到 shèng dàn shù 圣诞树 shàng qù 上去， yóu qí shì 尤其是 hù xiāng 互相 zhuī zhú 追逐 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 shì 是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn rù 进入 xì tǒng 系统 de 的 chuāng hu 窗户。
gǔ 古 fó jīng 佛经 zhōng 中 jì zǎi 记载 de 的 shì jiè 世界 wǔ dà 五大 fó jiāo shèng de 佛教圣地： zhōng guó 中国 wǔ tái shān 五台山、 ní bó ěr 尼泊尔 lán pí ní 蓝毗尼 yuán 园、 yìn dù 印度 lù yě yuàn 鹿野苑、 yìn dù 印度 pú tí jiā ye 菩提伽耶、 yìn dù 印度 jū 拘 shī 尸 nà 那 jiā 迦。
māo 猫 pān 攀 shàng 上 bù mǎn 布满 jiān 尖 bō lí chá 玻璃碴 de 的 yuàn qiáng 院墙， luò 落 zài 在 qiáng 墙 yǐng zi 影子 páng biān 旁边 de 的 píng guǒ 苹果 shù xià 树下， zài 在 dì yī 第一 lǚ 缕 yáng guāng 阳光 zhōng 中 qiāo qiāo de 悄悄地 kào jìn 靠近 bù ān 不安 de 的 má què 麻雀。
gǔ diǎn 古典 jí tā 吉他 zuò wéi 作为 yī 一 jiàn 件 jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器， zài 在 guó jì 国际 yīn 音 lè wǔ 乐舞 tái shàng 台上 de 的 dì wèi 地位 sī háo 丝毫 bù 不 xùn yú 逊于 qí tā 其他 yuè qì 乐器。
māo 猫 gǒu 狗 dōu 都 kě néng 可能 bǎ 把 bō li 玻璃 shì pǐn 饰品 nòng dào 弄到 dì shang 地上 bìng 并 shuāi 摔 suì 碎， rán hòu 然后 gē shāng 割伤 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 zhuǎ zi 爪子。
zhè zhǒng 这种 yòu huò 诱惑 duì yú 对于 xǔ duō 许多 suǒ mǎ lǐ 索马里 nán zǐ 男子 lái shuō 来说 què shí 确实 nán yǐ 难以 kàng jù 抗拒， xiàn zài 现在 zhè 这 piàn 片 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 zuì fàn 罪犯 dōu 都 yún jí 云集 zài 在 bù sà Ā suǒ 布萨阿索 hé 和 suǒ mǎ lǐ 索马里 yán àn 沿岸 qí tā 其他 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬 de 的 hǎi dào 海盗 cháo xué 巢穴。
māo 猫 jīng cháng 经常 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 táng niào bìng 糖尿病 yīn wèi 因为 zhǔ rén 主人 kàn dào 看到 ài 爱 māo 猫 hòu zhī 后肢 wú lì 无力， huò zhě 或者 yòng 用 fū 跗 guān jié 关节 zǒu lù 走路（ zhí 跖 xíng 行）。
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 hé biān 河边 zuò xia 坐下， yī 一 zhuī xiǎng 追想 xī ān 锡安 jiù 就 kū 哭 le 了。
xiàn 献 wán 完 gòng pǐn 贡品 yǐ hòu 以后， wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， shàng dì 上帝 shuō 说 le 了 yí gè 一个 mì mì 秘密， ràng 让 wǒ 我 sī xià 私下 zhuǎn shù 转述 tā 他。
jīn nián 今年 shǔ jià 暑假， wǒ 我 mā ma 妈妈 yīn 因 guó jiā 国家 gōng xiū rì 公休日， suǒ yǐ 所以 fàng 放 le 了 15 tiān 天 de 的 jiǎ 假， bìng 并 dǎ suàn 打算 míng tiān 明天 qù 去 jī gōng shān 鸡公山， wǒ 我 hǎo 好 gāo xìng 高兴 é 哦。
gǔ chéng 古城 huà 话 yǔ 与 cháng tīng 长汀 huà 话 jūn 均 zhǔ 属 kè jiā 客家 fāng yán 方言， bú guò 不过 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， wú lùn 无论 shì 是 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母 hái shi 还是 shēng diào 声调 dōu 都 yǒu 有 bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别。
hóu zi 猴子 pá 爬 dé yù 得愈 gāo 高， wěi bù 尾部 yòu 又 tū 秃 yòu 又 hóng 红 de 的 chǒu xiàng 丑相 jiù 就 yù jiā 愈加 xiǎn lù 显露。
jīn nián 今年 de 的 liǎng huì 两会 huì 会 zài 在 jiào yù 教育 gōng píng 公平 fāng miàn 方面 yǒu suǒ 有所 tū pò 突破 má 么？
zhè zhǒng 这种 kuà 跨 jiè 界 chē 车 xiāng dāng 相当 yú yī liàng 于一辆 jǐn còu 紧凑 ér 而 shěng 省 yóu 油 Versa xiān 掀 bèi 背 de 的 yuè yě chē 越野车（ SUV ） bǎn běn 版本。
xuán 玄 rén zé 仁泽 shuō 说： “ shì shè 试射 kàn qǐ lai 看起来 bú huì 不会 lì jí 立即 jìn xíng 进行。 dàn shì 但是 yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示， běi hán 北韩 réng 仍 zài 在 zuò 做 zhǔn bèi 准备。 ”
gǔ bā 古巴 lǐng dǎo rén 领导人 fēi dé ěr 菲德尔 • kǎ sī tè luó 卡斯特罗（ yòu xià jiǎo 右下角） 1961 nián 年 4 yuè 月 17 rì 日 zài 在 dǐ yù 抵御 zhū luó 猪猡 wān 湾 rù qīn 入侵 shí 时 zài 在 gǔ bā 古巴 jí lóng 吉隆 tān 滩 fù jìn 附近 zuò zài 坐在 tǎn kè 坦克 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子