ประโยคภาษาจีน- 王充推重文人鸿儒意在强调文章著述的实用功能他甚至将论说著述的实用功能等同于政治上的功业中文句子 (637824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wáng chōng 王充 tuī zhòng 推重 wén rén 文人 hóng rú 鸿儒 yì zài 意在 qiáng diào 强调 wén zhāng 文章 zhù shù 著述 de 的 shí yòng 实用 gōng néng 功能， tā 他 shèn zhì 甚至 jiāng 将 lùn shuō 论说 zhù shù 著述 de 的 shí yòng 实用 gōng néng 功能 děng 等 tóng yú 同于 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 gōng yè 功业。
What Wang Chong stressed was their practical function. He managed to prove that writing had the same value with the political achievement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wáng 王 xiān sheng 先生 / wáng 王 xiǎo jie 小姐： miǎn 免 guì xìng 贵姓 wáng 王。
wáng 王 xiān sheng 先生 cóng 从 wǎng shàng 网上 chá dào 查到 duì fāng 对方 de 的 shǒu jī hào 手机号 guī shǔ 归属 de 地 wèi 为 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市。
zhè zhǒng 这种 fēi 非 xué xiào 学校 zé rèn shì gù 责任事故 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种。
zhè zhǒng 这种 miàn bāo 面包 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡。
wǒ men 我们 yǒu 有 zuǒ bian 左边、 yòu bian 右边 bí kǒng 鼻孔， xī qì 吸气、 tǔ qì 吐气 shí yǒu 时有 méi yǒu 没有 yí yàng 一样？ dá 答： yí yàng 一样。
jù zi 句子 kě 可 fēn chéng 分成 fēn jù 分句 .
jīn nián 今年， huǒ hè 火鹤 bú duàn 不断 dào lái 到来 – chéng qún jié duì 成群结队， jiù 就 xiàng 像 kuò sàn 扩散 de 的 fěn hóng 粉红 wēn yì 瘟疫。
zhè zhǒng 这种 gé mìng xìng 革命性 de 的 jī zài 机载 léi dá 雷达 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 zhí bèi 植被 gēn zōng 跟踪 dì miàn 地面 rén yuán 人员 hé 和 chē liàng 车辆。
zhè zhǒng 这种 gù lǜ 顾虑 dāng rán 当然 bú shi 不是 háo wú 毫无 sī xīn 私心 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 tàng 趟 qù 去 běi jīng 北京 de 的 liè chē 列车， màn chē 慢车、 pǔ kuài 普快、 zhí kuài 直快、 tè kuài 特快 hé 和 lǚ yóu 旅游 liè chē 列车。
lìng 另 yí gè 一个 yì hū bǎi yìng 一呼百应 de 的 chàng yì 倡议 shì zài 是在 zhī jiā gē 芝加哥 shàng kōng 上空 jiàn zào 建造 yí gè 一个 yuán dǐng 圆顶， yǐ 以 jiě jué 解决 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 quán nián 全年 de 的 bǎo nuǎn 保暖 wèn tí 问题。
jīn nián 今年， qīng 青 nián cheng 年成 le 了 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 de 的 pái tóu bīng 排头兵。
wáng lì 王力 zhǔ biān 主编《 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语》 yǒu xiē 有些 piān zhāng 篇章 zhèng wén 正文 yǔ 与 shū 书 nèi 内 “ cháng yòng cí 常用词 ” 、 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 zhī shi 知识 yǐn 引 lì 例 zhī jiān 之间， cún zài 存在 zhe 着 biāo diǎn 标点 yì yàng 异样、 duàn jù 断句 bù yī 不一、 wén zì 文字 tuō lòu 脱漏、 zì tǐ 字体 yì xíng 异形、 wén zì 文字 dào zhì 倒置 děng 等 wèn tí 问题。
lìng 另 yí gè 一个 yǔ 与 duān wǔ jié 端午节 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 gù shì 故事 shì 是 “ bái shé zhuàn 白蛇传 ” 。 cóng qián 从前， zài 在 yī 伊 méi shān 眉山 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 shé 蛇 jīng 精， bái shé 白蛇 yǔ 与 qīng shé 青蛇。
jīn rì 今日 , běi yuē 北约 bù duì 部队 yī zhòng 一重 yào 要 gù wèn 顾问 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 bù néng 不能 bù shǔ 部署 zú gòu 足够 de 的 jūn duì 军队 ér 而 xuǎn zé 选择 tuǒ xié 妥协 zhè zhǒng 这种 bú shàng bú xià 不上不下 de 的 bàn fǎ 办法 de huà 的话， nà 那 tā 他 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 huì 会 miàn lín 面临 dāng nián 当年 sū yī shì 苏伊士 shì 式 kuì bài 溃败（ zhù 注： shàng shì jì 上世纪 wǔ shí nián dài 五十年代， sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 wēi jī 危机 dǎo zhì 导致 yīng 英 dì guó 帝国 bēng kuì 崩溃） de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 yǒu shí 有时 tǎng 躺 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 mǎ tóu 码头 shàng 上， diū 丢 yú chóng 鱼虫 gěi 给 wēn xùn 温驯 de 的 lú yú 鲈鱼 chī 吃； wǒ men 我们 yǒu shí 有时 yán zhe 沿着 xī liú 溪流 jìng jìng 静静 de 地 màn bù 漫步， nà li 那里 zǒng shì 总是 yǒu 有 wū guī 乌龟 pā zài 趴在 yuán mù 圆木 shàng 上 xiǎng shòu 享受 rì guāng 日光， shī zú 失足 huá luò 滑落 biàn 便 fèn lì 奋力 zài 在 dǐ bù 底部 sōng ruǎn 松软 chù 处 páo 刨 kēng 坑， xiǎng 想 wā 挖 kāi yī 开一 tiáo 条 tōng lù 通路。
lìng yī 另一 gè rén 个人 shuō 说： “ Ā sè 阿瑟， tā 他 shuō huà 说话 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 yí gè 一个 tóng xìng liàn 同性恋。 ” zhè shì 这是 zhǐ 指 cān yì yuán 参议员 mài gē wén 麦戈文 shuō huà 说话 shí 时 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 gāo yuán 高原 rén 人 tè 特 yǒu de 有的 bí yīn 鼻音。
wáng hòu 王后 shuō 说， “ wǒ men 我们 yào 要 yāo qǐng 邀请 wáng guó 王国 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 xiān nǚ 仙女 lái 来 zhù fú 祝福 tā 她。 ”
lìng 另 yí gè 一个 chuán bō 传播 yì yuán de 疫源地 jiāng 将 shì 是 duì 对 bào fā 暴发 kòng zhì 控制 de 的 yí gè 一个 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 yǒu shēng 有生 pí jiǔ 啤酒 hé 和 píng zhuāng 瓶装 pí jiǔ 啤酒。
lìng 另 yí gè 一个 guān yú 关于 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 shì jiàn 事件 de 的 jiě shì 解释 zé 则 rèn wéi 认为， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 shì 是 zhǎo zé dì 沼泽地 shì 释 fàng dào 放到 dà qì 大气 zhòng dì 中的 zhǎo qì 沼气（ jiǎ wán 甲烷） jù liè 剧烈 rán shāo 燃烧 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 yǒu 有 huò 祸 le 了。 wǒ men 我们 bài luò 败落 le 了。
jīn rì 今日 de 的 shì 似 zhàn 战 fēi 非 zhàn 战 de 的 jú miàn 局面 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yǎn biàn 演变 chéng yī cháng 成一场 zhēn zhèng 真正 de 的 jiāo zhuó 胶着 zhàn 战。
wǒ men 我们 yǒu 有 yì shù 艺术 hé 和 gōng yì 工艺， hé 和 tǐ yù 体育 xùn liàn 训练。
zhè zhǒng 这种 niǎo fèn 鸟粪 miàn mó 面膜 shì yóu 是由 jīng 经 zǐ wài xiàn 紫外线 gān zào 干燥 de 的 niǎo fèn 鸟粪、 mǐ kāng 米糠 hé 和 wēn quán shuǐ 温泉水 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成。
wáng zǐ 王子 zǒu 走 dào 到 lí ba 篱笆 nà li 那里 jǔ qǐ 举起 tā 他 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
zhè 这 chēng wéi 称为 shàng wèi 上位 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
jīn shí jīn rì 今时今日， zài 在 bā xī 巴西 xiāo shòu 销售 de 的 xī chén jī 吸尘机 wài xíng 外型 yě 也 yào 要 gèng jiā 更加 měi guān 美观。
wáng shí fǔ 王实甫 zá jù 杂剧 zhōng 中 ràng 让 hòu rén 后人 jù sòng fēn yún 聚讼纷纭 de 的 yú 逾 qiáng 墙 yí àn 疑案， kuí 揆 zhī 之 jù tǐ 具体 qíng jìng 情境 hé 和 tā 它 de 的 yuán liú 源流， yīng gāi 应该 shì 是 bù chéng qí wéi 不成其为 wèn tí 问题 de 的。
zhè bǐ 这笔 bǎo xiǎn 保险 de 的 gòng bǎo 共保 rén 人、 wò tè 沃特 jīn sī 金斯 “ xīn dí jiā 辛迪加 ” de 的 shǒu xí 首席 bǎo xiǎn rén 保险人 qiáo nà sēn 乔纳森 ? tuō mǎ sī 托马斯 shuō 说： “ niàng jiǔ shī 酿酒师 de 的 bí zi 鼻子 huó 和 xiù jué 嗅觉 yǔ 与 chú shī 厨师 de 的 shǒu zhǐ 手指 yí yàng 一样 zhòng yào 重要。 ”

ประโยคภาษาจีน
wáng 王 xiān sheng 先生 / wáng 王 xiǎo jie 小姐： miǎn 免 guì xìng 贵姓 wáng 王。
wáng 王 xiān sheng 先生 cóng 从 wǎng shàng 网上 chá dào 查到 duì fāng 对方 de 的 shǒu jī hào 手机号 guī shǔ 归属 de 地 wèi 为 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市。
zhè zhǒng 这种 fēi 非 xué xiào 学校 zé rèn shì gù 责任事故 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种。
zhè zhǒng 这种 miàn bāo 面包 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡。
wǒ men 我们 yǒu 有 zuǒ bian 左边、 yòu bian 右边 bí kǒng 鼻孔， xī qì 吸气、 tǔ qì 吐气 shí yǒu 时有 méi yǒu 没有 yí yàng 一样？ dá 答： yí yàng 一样。
jù zi 句子 kě 可 fēn chéng 分成 fēn jù 分句 .
jīn nián 今年， huǒ hè 火鹤 bú duàn 不断 dào lái 到来 – chéng qún jié duì 成群结队， jiù 就 xiàng 像 kuò sàn 扩散 de 的 fěn hóng 粉红 wēn yì 瘟疫。
zhè zhǒng 这种 gé mìng xìng 革命性 de 的 jī zài 机载 léi dá 雷达 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 zhí bèi 植被 gēn zōng 跟踪 dì miàn 地面 rén yuán 人员 hé 和 chē liàng 车辆。
zhè zhǒng 这种 gù lǜ 顾虑 dāng rán 当然 bú shi 不是 háo wú 毫无 sī xīn 私心 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 tàng 趟 qù 去 běi jīng 北京 de 的 liè chē 列车， màn chē 慢车、 pǔ kuài 普快、 zhí kuài 直快、 tè kuài 特快 hé 和 lǚ yóu 旅游 liè chē 列车。
lìng 另 yí gè 一个 yì hū bǎi yìng 一呼百应 de 的 chàng yì 倡议 shì zài 是在 zhī jiā gē 芝加哥 shàng kōng 上空 jiàn zào 建造 yí gè 一个 yuán dǐng 圆顶， yǐ 以 jiě jué 解决 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 quán nián 全年 de 的 bǎo nuǎn 保暖 wèn tí 问题。
jīn nián 今年， qīng 青 nián cheng 年成 le 了 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 de 的 pái tóu bīng 排头兵。
wáng lì 王力 zhǔ biān 主编《 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语》 yǒu xiē 有些 piān zhāng 篇章 zhèng wén 正文 yǔ 与 shū 书 nèi 内 “ cháng yòng cí 常用词 ” 、 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 zhī shi 知识 yǐn 引 lì 例 zhī jiān 之间， cún zài 存在 zhe 着 biāo diǎn 标点 yì yàng 异样、 duàn jù 断句 bù yī 不一、 wén zì 文字 tuō lòu 脱漏、 zì tǐ 字体 yì xíng 异形、 wén zì 文字 dào zhì 倒置 děng 等 wèn tí 问题。
lìng 另 yí gè 一个 yǔ 与 duān wǔ jié 端午节 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 gù shì 故事 shì 是 “ bái shé zhuàn 白蛇传 ” 。 cóng qián 从前， zài 在 yī 伊 méi shān 眉山 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 shé 蛇 jīng 精， bái shé 白蛇 yǔ 与 qīng shé 青蛇。
jīn rì 今日 , běi yuē 北约 bù duì 部队 yī zhòng 一重 yào 要 gù wèn 顾问 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 bù néng 不能 bù shǔ 部署 zú gòu 足够 de 的 jūn duì 军队 ér 而 xuǎn zé 选择 tuǒ xié 妥协 zhè zhǒng 这种 bú shàng bú xià 不上不下 de 的 bàn fǎ 办法 de huà 的话， nà 那 tā 他 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 huì 会 miàn lín 面临 dāng nián 当年 sū yī shì 苏伊士 shì 式 kuì bài 溃败（ zhù 注： shàng shì jì 上世纪 wǔ shí nián dài 五十年代， sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 wēi jī 危机 dǎo zhì 导致 yīng 英 dì guó 帝国 bēng kuì 崩溃） de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 yǒu shí 有时 tǎng 躺 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 mǎ tóu 码头 shàng 上， diū 丢 yú chóng 鱼虫 gěi 给 wēn xùn 温驯 de 的 lú yú 鲈鱼 chī 吃； wǒ men 我们 yǒu shí 有时 yán zhe 沿着 xī liú 溪流 jìng jìng 静静 de 地 màn bù 漫步， nà li 那里 zǒng shì 总是 yǒu 有 wū guī 乌龟 pā zài 趴在 yuán mù 圆木 shàng 上 xiǎng shòu 享受 rì guāng 日光， shī zú 失足 huá luò 滑落 biàn 便 fèn lì 奋力 zài 在 dǐ bù 底部 sōng ruǎn 松软 chù 处 páo 刨 kēng 坑， xiǎng 想 wā 挖 kāi yī 开一 tiáo 条 tōng lù 通路。
lìng yī 另一 gè rén 个人 shuō 说： “ Ā sè 阿瑟， tā 他 shuō huà 说话 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 yí gè 一个 tóng xìng liàn 同性恋。 ” zhè shì 这是 zhǐ 指 cān yì yuán 参议员 mài gē wén 麦戈文 shuō huà 说话 shí 时 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 gāo yuán 高原 rén 人 tè 特 yǒu de 有的 bí yīn 鼻音。
wáng hòu 王后 shuō 说， “ wǒ men 我们 yào 要 yāo qǐng 邀请 wáng guó 王国 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 xiān nǚ 仙女 lái 来 zhù fú 祝福 tā 她。 ”
lìng 另 yí gè 一个 chuán bō 传播 yì yuán de 疫源地 jiāng 将 shì 是 duì 对 bào fā 暴发 kòng zhì 控制 de 的 yí gè 一个 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 yǒu shēng 有生 pí jiǔ 啤酒 hé 和 píng zhuāng 瓶装 pí jiǔ 啤酒。
lìng 另 yí gè 一个 guān yú 关于 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 shì jiàn 事件 de 的 jiě shì 解释 zé 则 rèn wéi 认为， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 shì 是 zhǎo zé dì 沼泽地 shì 释 fàng dào 放到 dà qì 大气 zhòng dì 中的 zhǎo qì 沼气（ jiǎ wán 甲烷） jù liè 剧烈 rán shāo 燃烧 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 yǒu 有 huò 祸 le 了。 wǒ men 我们 bài luò 败落 le 了。
jīn rì 今日 de 的 shì 似 zhàn 战 fēi 非 zhàn 战 de 的 jú miàn 局面 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yǎn biàn 演变 chéng yī cháng 成一场 zhēn zhèng 真正 de 的 jiāo zhuó 胶着 zhàn 战。
wǒ men 我们 yǒu 有 yì shù 艺术 hé 和 gōng yì 工艺， hé 和 tǐ yù 体育 xùn liàn 训练。
zhè zhǒng 这种 niǎo fèn 鸟粪 miàn mó 面膜 shì yóu 是由 jīng 经 zǐ wài xiàn 紫外线 gān zào 干燥 de 的 niǎo fèn 鸟粪、 mǐ kāng 米糠 hé 和 wēn quán shuǐ 温泉水 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成。
wáng zǐ 王子 zǒu 走 dào 到 lí ba 篱笆 nà li 那里 jǔ qǐ 举起 tā 他 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
zhè 这 chēng wéi 称为 shàng wèi 上位 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
jīn shí jīn rì 今时今日， zài 在 bā xī 巴西 xiāo shòu 销售 de 的 xī chén jī 吸尘机 wài xíng 外型 yě 也 yào 要 gèng jiā 更加 měi guān 美观。
wáng shí fǔ 王实甫 zá jù 杂剧 zhōng 中 ràng 让 hòu rén 后人 jù sòng fēn yún 聚讼纷纭 de 的 yú 逾 qiáng 墙 yí àn 疑案， kuí 揆 zhī 之 jù tǐ 具体 qíng jìng 情境 hé 和 tā 它 de 的 yuán liú 源流， yīng gāi 应该 shì 是 bù chéng qí wéi 不成其为 wèn tí 问题 de 的。
zhè bǐ 这笔 bǎo xiǎn 保险 de 的 gòng bǎo 共保 rén 人、 wò tè 沃特 jīn sī 金斯 “ xīn dí jiā 辛迪加 ” de 的 shǒu xí 首席 bǎo xiǎn rén 保险人 qiáo nà sēn 乔纳森 ? tuō mǎ sī 托马斯 shuō 说： “ niàng jiǔ shī 酿酒师 de 的 bí zi 鼻子 huó 和 xiù jué 嗅觉 yǔ 与 chú shī 厨师 de 的 shǒu zhǐ 手指 yí yàng 一样 zhòng yào 重要。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子