ประโยคภาษาจีน- 另一个区别在于提前数小时发布的海啸预警让夏威夷和太平洋岛屿的居民有了充分的逃命时间中文句子 (638468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yí gè 一个 qū bié 区别 zài yú 在于， tí qián 提前 shù xiǎo shí 数小时 fā bù 发布 de 的 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 ràng 让 xià wēi yí 夏威夷 huó 和 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 de 的 jū mín 居民 yǒu le 有了 chōng fèn 充分 de 的 táo mìng 逃命 shí jiān 时间。
Another difference is that the Chile quake triggered tsunami warnings hours ahead of time in Hawaii and Pacific islands, allowing people time to flee to higher ground.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 yuán zé 原则 shì 是 rèn hé 任何 guó jiā 国家， bù guǎn 不管 shì bu shì 是不是 qián sū lián 前苏联 de 的 fù yōng 附庸， bù guǎn 不管 É guó 俄国 shì bu shì 是不是 yī rán 依然 rèn wéi 认为 tā 它 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围， dōu 都 yǒu quán 有权 shēn qǐng 申请 jiā rù 加入 běi yuē 北约。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是， zài 在 wǒ de 我的 yì shēng 一生 zhōng 中， mù qián 目前 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng fǔ 政府 dāng jú 当局 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 zhù wēi 助威 zhě 者。
jīn rì 今日 jì 系 duān wǔ jié 端午节， wǒ 我 xiǎng 想 shí 食 yī 一 zhǐ 只 zòng 糉， yào yǒu 要有 hǎo duō 好多 shē chǐ 奢侈 jì 既 cái liào 材料。 bāo kuò 包括 yú chì 鱼翅， bào yú 鲍鱼， zhū ròu 猪肉， xián dàn 咸蛋 huáng 黄， yào 要 bèi 被 zhú yè 竹叶 bāo zhù 包住 jì 既。
jīn rì 今日 xǔ duō 许多 rén 人 gǎn dào 感到 kùn rǎo 困扰 hé 和 kǔ nǎo 苦恼， jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 zhī 之 chuán 船 suí shí 随时 dū huì 都会 fān fù 翻覆 huò 或 chén mò 沉没。
zhè zhǒng 这种 mài zi 麦子 yì mó chéng 易磨成 fěn 粉。
zhè zhǒng 这种（ tā 他 zhèng qián 挣钱， tā 她 chí jiā 持家） de 的 lǐ xiǎng 理想 jiā tíng 家庭 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 cún zài 存在。
wǒ men 我们 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiě fǎ 解法。
wáng zǐ 王子 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝。
lìng 另 yí gè 一个 biàn huà 变化 jiù shì 就是 bì yùn yào 避孕药 shǐ 使 bā bā lā 芭芭拉 de 的 gāo tóng 睾酮 huī fù 恢复 dào 到 yí gè 一个 shì dù 适度 shuǐ píng 水平， zhè 这 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 tā men 他们 hūn yīn 婚姻 hé 和 jiā zhōng 家中 cān jù 餐具 de 的 ān quán 安全。
jīn rì 今日， zhèng zhì 政治 kē xué 科学 “ yī 一 cí 词 “ , yì zhǐ 意指 dú lì 独立 de 的 xué kē 学科 , shì 是 wǒ men 我们 jí zhōng 集中 chēng zhī wéi 称之为 , shè huì kē xué 社会科学 de 的 duō zhǒng 多种 xué kē 学科 zhī yī 之一。
zhè 这 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 piān tí 偏题， nín 您 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 xiāng guān 相关 de 的 jiào chéng 教程； lìng wài 另外 hái yào 还要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， tè bié shì 特别是 qí 其 yìng yòng 应用 dào 到 JAX-WS tí gōng zhě 提供者 biān chéng 编程 mó xíng 模型 de 的 fāng shì 方式。
lìng 另 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 zhé zhōng 折中 zhī 之 fǎ 法 zuì xiān 最先 shì yóu 是由 É luó sī 俄罗斯 tí chū 提出 de 的， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 É luó sī 俄罗斯 xiàng 向 yī lǎng 伊朗 tí gōng 提供 nóng suō yóu 浓缩铀， dàn shì 但是 què 却 kòng zhì 控制 yī lǎng 伊朗 de 的 yóu nóng suō 铀浓缩。
jīn shí jīn rì 今时今日 de 的 shǒu ěr 首尔 shì zhǎng 市长、 shì 市 yì 议 huì yì yuán 会议员 jí 及 25 míng 名 qū zhǎng 区长 jūn 均 yóu 由 shǒu ěr 首尔 shì mín 市民 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 chǎn shēng 产生。
zhè 这 tóng nǚ 童女 jí qí 极其 měi mào 美貌， tā 她 fèng yǎng 奉养 wáng 王， cì hòu 伺候 wáng 王， wáng què 王却 méi yǒu 没有 yǔ 与 tā 她 qīn jìn 亲近。
wáng shí fǔ 王实甫 zá jù 杂剧 zhōng 中 ràng 让 hòu rén 后人 jù sòng fēn yún 聚讼纷纭 de 的 yú 逾 qiáng 墙 yí àn 疑案， kuí 揆 zhī 之 jù tǐ 具体 qíng jìng 情境 hé 和 tā 它 de 的 yuán liú 源流， yīng gāi 应该 shì 是 bù chéng qí wéi 不成其为 wèn tí 问题 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 jí tǐ 集体 chǔ jué 处决。
lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 yuán dīng 园丁 zài 在 yuǎn 远 gāo yú 高于 dì miàn 地面 de 的 wū dǐng 屋顶 zhòng zhí 种植 shì 是 tā men 他们 miàn duì 面对 jiào shǎo 较少 de 的 hài chóng 害虫。
wáng 王 duì 对 sǎ dū 撒督 shuō 说， nǐ 你 jiāng 将 shén 神 de 的 yuē guì 约柜 tái 抬 huí chéng 回城 qù 去。 wǒ 我 ruò 若 zài 在 yē hé huá 耶和华 yǎn qián 眼前 méng ēn 蒙恩， tā 他 bì 必 shǐ 使 wǒ 我 huí lai 回来， zài jiàn 再见 yuē guì 约柜 hé 和 tā 他 de 的 jū suǒ 居所。
lìng 另 yí gè 一个 chā yì 差异 shì 是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 jiào 较 fāng biàn 方便 de 的， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 kòng zhì 控制 jiē kǒu 接口 de 的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 de huà 的话 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xū yào 需要 duì jiē kǒu 对接口 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 shí 时 quán bù 全部 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
wáng jiù 王就 xià lìng 下令 zhào bàn 照办。 yú shì 于是 zài 在 sū 稣 sā 撒 fā chū 发出 le 了 yí dào 一道 yù zhǐ 谕旨， yào 要 bǎ 把 hā màn 哈曼 de 的 shí 十 gè 个 ér zi 儿子 xuán 悬 zài 在 xíng 刑 jià shàng 架上。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shì zài 是在 chì dào 赤道 chù 处， dà xī yáng 大西洋 de 的 hǎi shuǐ 海水 shì 是 gǔn tàng 滚烫 de 的。
wǒ men 我们 qī wàng 期望 tōng guò 通过 3 nián 年 de 的 nǔ lì 努力， bǎ 把 dà ní 大鲵 chǎn yè 产业 zuò dà zuò qiáng 做大做强。
jīn wǎn 今晚 yǒu 有 shén me 什么 ān pái 安排 ma 吗 ?
zhè bǐ 这笔 qián 钱 yīng dāng 应当 fàng zài 放在 ān rán 安然 qiě 且 qīng yì 轻易 biàn xiàn 变现 de 的 zī chǎn 资产 zhōng 中。 cún 存 jìn 进 liù gè 六个 yuè 月 de 的 xī jìng 蹊径 shì 式 dìng qī cún kuǎn 定期存款 shì 是 yì zhǒng 一种 tǐ lì 体例。
wáng kuài 王快 shuǐ kù 水库 zài 在 wèi 为 xiàng běi 向北 jīng shì 京市 shū shuǐ 输水 zuò 做 zhǔn bèi 准备 — — guān yuán 官员 men 们 shuō 说 zhè shì 这是 “ zhòng yào 重要 de 的 zhèng zhì rèn wu 政治任务 ” — — yīn wèi 因为 běi jīng 北京 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 wēi jī 危机。
zhè 这 dì yī bù 第一步 duì 对 qì hòu 气候 hé 和 shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 dòng mài 动脉 dōu 都 néng 能 chǎn shēng 产生 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 cūn 村 méi 没 yì jiā 一家 méi 没 yú liáng 余粮。
jīn wǎn 今晚， ràng 让 wǒ men 我们 huí gù 回顾 “ 9.11 ” shí 时 nà zhǒng 那种 wàn zhòng yì xīn 万众一心 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 suàn 算 nǎ mén zi 哪门子 yīng xióng 英雄？
wáng yì 王毅 shuō 说， rì běn 日本 yí qì 遗弃 zài 在 qí qí hā ěr 齐齐哈尔 de 的 huà xué 化学 dú jì 毒剂 yǐ 已 gěi 给 dāng dì 当地 rén mín 人民 de 的 shēng mìng 生命 ān quán 安全 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 sǔn hài 损害 bìng 并 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 dāng dì 当地 zhèng cháng 正常 de 的 shēng chǎn 生产 shēng huó 生活 zhì xù 秩序。

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 yuán zé 原则 shì 是 rèn hé 任何 guó jiā 国家， bù guǎn 不管 shì bu shì 是不是 qián sū lián 前苏联 de 的 fù yōng 附庸， bù guǎn 不管 É guó 俄国 shì bu shì 是不是 yī rán 依然 rèn wéi 认为 tā 它 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围， dōu 都 yǒu quán 有权 shēn qǐng 申请 jiā rù 加入 běi yuē 北约。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是， zài 在 wǒ de 我的 yì shēng 一生 zhōng 中， mù qián 目前 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng fǔ 政府 dāng jú 当局 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 zhù wēi 助威 zhě 者。
jīn rì 今日 jì 系 duān wǔ jié 端午节， wǒ 我 xiǎng 想 shí 食 yī 一 zhǐ 只 zòng 糉， yào yǒu 要有 hǎo duō 好多 shē chǐ 奢侈 jì 既 cái liào 材料。 bāo kuò 包括 yú chì 鱼翅， bào yú 鲍鱼， zhū ròu 猪肉， xián dàn 咸蛋 huáng 黄， yào 要 bèi 被 zhú yè 竹叶 bāo zhù 包住 jì 既。
jīn rì 今日 xǔ duō 许多 rén 人 gǎn dào 感到 kùn rǎo 困扰 hé 和 kǔ nǎo 苦恼， jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 zhī 之 chuán 船 suí shí 随时 dū huì 都会 fān fù 翻覆 huò 或 chén mò 沉没。
zhè zhǒng 这种 mài zi 麦子 yì mó chéng 易磨成 fěn 粉。
zhè zhǒng 这种（ tā 他 zhèng qián 挣钱， tā 她 chí jiā 持家） de 的 lǐ xiǎng 理想 jiā tíng 家庭 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 cún zài 存在。
wǒ men 我们 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiě fǎ 解法。
wáng zǐ 王子 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝。
lìng 另 yí gè 一个 biàn huà 变化 jiù shì 就是 bì yùn yào 避孕药 shǐ 使 bā bā lā 芭芭拉 de 的 gāo tóng 睾酮 huī fù 恢复 dào 到 yí gè 一个 shì dù 适度 shuǐ píng 水平， zhè 这 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 tā men 他们 hūn yīn 婚姻 hé 和 jiā zhōng 家中 cān jù 餐具 de 的 ān quán 安全。
jīn rì 今日， zhèng zhì 政治 kē xué 科学 “ yī 一 cí 词 “ , yì zhǐ 意指 dú lì 独立 de 的 xué kē 学科 , shì 是 wǒ men 我们 jí zhōng 集中 chēng zhī wéi 称之为 , shè huì kē xué 社会科学 de 的 duō zhǒng 多种 xué kē 学科 zhī yī 之一。
zhè 这 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 piān tí 偏题， nín 您 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 xiāng guān 相关 de 的 jiào chéng 教程； lìng wài 另外 hái yào 还要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， tè bié shì 特别是 qí 其 yìng yòng 应用 dào 到 JAX-WS tí gōng zhě 提供者 biān chéng 编程 mó xíng 模型 de 的 fāng shì 方式。
lìng 另 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 zhé zhōng 折中 zhī 之 fǎ 法 zuì xiān 最先 shì yóu 是由 É luó sī 俄罗斯 tí chū 提出 de 的， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 É luó sī 俄罗斯 xiàng 向 yī lǎng 伊朗 tí gōng 提供 nóng suō yóu 浓缩铀， dàn shì 但是 què 却 kòng zhì 控制 yī lǎng 伊朗 de 的 yóu nóng suō 铀浓缩。
jīn shí jīn rì 今时今日 de 的 shǒu ěr 首尔 shì zhǎng 市长、 shì 市 yì 议 huì yì yuán 会议员 jí 及 25 míng 名 qū zhǎng 区长 jūn 均 yóu 由 shǒu ěr 首尔 shì mín 市民 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 chǎn shēng 产生。
zhè 这 tóng nǚ 童女 jí qí 极其 měi mào 美貌， tā 她 fèng yǎng 奉养 wáng 王， cì hòu 伺候 wáng 王， wáng què 王却 méi yǒu 没有 yǔ 与 tā 她 qīn jìn 亲近。
wáng shí fǔ 王实甫 zá jù 杂剧 zhōng 中 ràng 让 hòu rén 后人 jù sòng fēn yún 聚讼纷纭 de 的 yú 逾 qiáng 墙 yí àn 疑案， kuí 揆 zhī 之 jù tǐ 具体 qíng jìng 情境 hé 和 tā 它 de 的 yuán liú 源流， yīng gāi 应该 shì 是 bù chéng qí wéi 不成其为 wèn tí 问题 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 jí tǐ 集体 chǔ jué 处决。
lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 yuán dīng 园丁 zài 在 yuǎn 远 gāo yú 高于 dì miàn 地面 de 的 wū dǐng 屋顶 zhòng zhí 种植 shì 是 tā men 他们 miàn duì 面对 jiào shǎo 较少 de 的 hài chóng 害虫。
wáng 王 duì 对 sǎ dū 撒督 shuō 说， nǐ 你 jiāng 将 shén 神 de 的 yuē guì 约柜 tái 抬 huí chéng 回城 qù 去。 wǒ 我 ruò 若 zài 在 yē hé huá 耶和华 yǎn qián 眼前 méng ēn 蒙恩， tā 他 bì 必 shǐ 使 wǒ 我 huí lai 回来， zài jiàn 再见 yuē guì 约柜 hé 和 tā 他 de 的 jū suǒ 居所。
lìng 另 yí gè 一个 chā yì 差异 shì 是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 jiào 较 fāng biàn 方便 de 的， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 kòng zhì 控制 jiē kǒu 接口 de 的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 de huà 的话 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xū yào 需要 duì jiē kǒu 对接口 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 shí 时 quán bù 全部 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
wáng jiù 王就 xià lìng 下令 zhào bàn 照办。 yú shì 于是 zài 在 sū 稣 sā 撒 fā chū 发出 le 了 yí dào 一道 yù zhǐ 谕旨， yào 要 bǎ 把 hā màn 哈曼 de 的 shí 十 gè 个 ér zi 儿子 xuán 悬 zài 在 xíng 刑 jià shàng 架上。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shì zài 是在 chì dào 赤道 chù 处， dà xī yáng 大西洋 de 的 hǎi shuǐ 海水 shì 是 gǔn tàng 滚烫 de 的。
wǒ men 我们 qī wàng 期望 tōng guò 通过 3 nián 年 de 的 nǔ lì 努力， bǎ 把 dà ní 大鲵 chǎn yè 产业 zuò dà zuò qiáng 做大做强。
jīn wǎn 今晚 yǒu 有 shén me 什么 ān pái 安排 ma 吗 ?
zhè bǐ 这笔 qián 钱 yīng dāng 应当 fàng zài 放在 ān rán 安然 qiě 且 qīng yì 轻易 biàn xiàn 变现 de 的 zī chǎn 资产 zhōng 中。 cún 存 jìn 进 liù gè 六个 yuè 月 de 的 xī jìng 蹊径 shì 式 dìng qī cún kuǎn 定期存款 shì 是 yì zhǒng 一种 tǐ lì 体例。
wáng kuài 王快 shuǐ kù 水库 zài 在 wèi 为 xiàng běi 向北 jīng shì 京市 shū shuǐ 输水 zuò 做 zhǔn bèi 准备 — — guān yuán 官员 men 们 shuō 说 zhè shì 这是 “ zhòng yào 重要 de 的 zhèng zhì rèn wu 政治任务 ” — — yīn wèi 因为 běi jīng 北京 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 wēi jī 危机。
zhè 这 dì yī bù 第一步 duì 对 qì hòu 气候 hé 和 shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 dòng mài 动脉 dōu 都 néng 能 chǎn shēng 产生 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 cūn 村 méi 没 yì jiā 一家 méi 没 yú liáng 余粮。
jīn wǎn 今晚， ràng 让 wǒ men 我们 huí gù 回顾 “ 9.11 ” shí 时 nà zhǒng 那种 wàn zhòng yì xīn 万众一心 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 suàn 算 nǎ mén zi 哪门子 yīng xióng 英雄？
wáng yì 王毅 shuō 说， rì běn 日本 yí qì 遗弃 zài 在 qí qí hā ěr 齐齐哈尔 de 的 huà xué 化学 dú jì 毒剂 yǐ 已 gěi 给 dāng dì 当地 rén mín 人民 de 的 shēng mìng 生命 ān quán 安全 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 sǔn hài 损害 bìng 并 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 dāng dì 当地 zhèng cháng 正常 de 的 shēng chǎn 生产 shēng huó 生活 zhì xù 秩序。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子