ประโยคภาษาจีน- 这篇新闻显然是在对他的访问作先声夺人的报道中文句子 (640158) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇 xīn wén 新闻 xiǎn rán 显然 shì zài 是在 duì 对 tā 他 de 的 fǎng wèn 访问 zuò 作 xiān shēng duó rén 先声夺人 de 的 bào dào 报道。
The news had apparently been aimed at stealing the thunder from his visit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 yǎn jiǎng 演讲 yǔ 与 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 fèng xíng 奉行 de 的 xìn tiáo 信条 xiàng bèi 相悖， èr zhě 二者 guān xi 关系 suì 遂 gào 告 pò liè 破裂。
zhè 这 piān 篇 tè bié bào dào 特别报道 biǎo míng 表明， guī zé 规则 bì xū 必须 bèi 被 jiā qiáng 加强 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 zhí xíng 执行， yǐ 以 bì miǎn 避免 wèi lái 未来 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wēi jī 危机 — — dàn shì 但是 quán qiú 全球 gǎi gé 改革 shì bì 势必 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 wán quán 完全 de 的 ān quán xìng 安全性。
zhè 这 piān 篇 yán jiū bào gào 研究报告 tōng guò 通过 cǎi yàng 采样 diào chá 调查 de 的 fāng fǎ 方法 què 确 dìng chū 定出 pái míng 排名 zuì 最 kào 靠 qián 前 de 的 wǔ jiā 五家 gōng sī 公司 shì 是： léi shēng 雷声 gōng sī 公司、 nuò sī 诺斯 luó pǔ 罗普 gé lǔ màn 格鲁曼 gōng sī 公司、 luò kè xī dé 洛克希德 mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司、 tōng yòng 通用 dòng lì 动力 gōng sī 公司 hé 和 ITT gōng sī 公司。
wáng 王 jìn fā 进发 shī fu 师傅 shì 是 hóng mén 洪门 de 的 shān 山 zhǔ 主， gāi 该 mén pài 门派 yǐ 以 qí 其 gōng fu 功夫 jì qiǎo 技巧 wén míng 闻名。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 ān zhuāng 安装 qǐ máo 起锚 shè bèi 设备。
lìng 另 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 jí shǐ 即使 xué xí zhě 学习者 chōng fèn 充分 jiē chù 接触 le 了 pǔ biàn 普遍 yǔ fǎ 语法， dàn 但 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 běn zú yǔ 本族语 zuò dào 做到 de 的， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 yǔ yán 语言 yě 也 dá bú dào 达不到 qí 其 běn zú 本族 yǔ 雨 de 的 shú liàn 熟练 chéng dù 程度。
jiè shào 介绍 le 了 YF - 97 xíng 型 fáng fǔ jì 防腐剂 zài 在 hā ěr bīn 哈尔滨 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 dì sān 第三 tào 套 cuī huà 催化 liè huà 裂化 zhuāng zhì 装置 yìng yòng 应用。
jiè shào 介绍 le 了 yí tào 一套 néng 能 shì yìng 适应 bù tóng 不同 kǒng jìng 孔径 de 的 zhèng 正 fǎn xiàng 反向 huò 锪 píng 平 de 的 gōng yì 工艺 zhuāng bèi 装备。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zǒng jié 总结 le 了 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机， rén zào wèi xīng 人造卫星 hé 和 huǒ jiàn 火箭 děng 等 sān gè 三个 fāng miàn 方面 de 的 xīn 新 chéng jiù 成就。
wáng duó 王铎 cǎo shū 草书 zài 在 míng dài 明代 wǎn qī 晚期、 qīng dài 清代 qián zhōng qī 前中期 jí 及 xiàn dāng dài 现当代 de 的 guó nèi wài 国内外 shū tán 书坛 yǒu 有 zhòng dà 重大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 ná 拿 zhe 着 “ ràng 让 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 guān huái 关怀 yǔ 与 kěn ní dí 肯尼迪 yì qǐ 一起 rù tǔ wéi ān 入土为安 ” de 的 pái biǎn 牌匾， chǐ xiào 耻笑 Ào bā mǎ 奥巴马 bú kuì 不愧 yǔ 与 ān zàng 安葬 zài 在 Ā líng dùn guó jiā gōng mù 阿灵顿国家公墓 de 的 cān yì yuán 参议员 kěn ní dí 肯尼迪 yí yàng 一样 tóng chū yì zhé 同出一辙， dōu 都 shì 是 niàn niàn bú wàng 念念不忘 zhī chí 支持 yī liáo gǎi gé 医疗改革 de 的 yuán lǎo 元老。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zì dòng 自动 héng wēn 恒温、 zì dòng 自动 duàn diàn 断电 gōng néng 功能 de 的 ān quán 安全、 zhì néng xíng 智能型 diàn lào tie 电烙铁 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理。
lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， yīn wèi 因为 zǎo nián 早年 de 的 hú kǒu 糊口 xiàng 像 guò shān chē 过山车 yí yàng 一样 qǐ fú 起伏 bú dìng 不定， yì shēng 一生 dōu 都 zhuī qiú 追求 yì zhǒng 一种 dī diào 低调 jǐn yán 谨严 de 的 hú kǒu 糊口。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhuó yǎn 着眼 yú 于 qí tā 其他 xíng xīng 行星 hé 和 tā men 它们 de 的 guāng pǔ 光谱 tè zhēng 特征。
mǎ 玛 lí shā 丽莎 · kù pò 库珀 zuò zài 坐在 yí gè 一个 fèi qì 废弃 xiǎo 小 gōng yuán 公园 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上， shēn tǐ 身体 zài 在 chuī 吹 guò 过 lǜ 绿 gǎng 港 mǎ tóu 码头 de 的 lěng fēng 冷风 zhōng 中 suō chéng yì tuán 缩成一团。
lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是， dāng 当 tí dào 提到 hūn yīn 婚姻 de shí hòu 的时候， huó zhe 活着 de 的 yīng ér 婴儿 dōu 都 shì 是 jiāo shuǐ 胶水。
mǎ lì 玛丽 · Ān tuō wǎ 安托瓦 nèi tè 内特 wáng hòu 王后 zhì jīn 至今 hái 还 yīn 因 zhè 这 jù 句 yǐn yǔ 引语 ér 而 bèi 被 zhòng shāng 中伤， dàn 但 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 shuō 说 guò 过 zhè yàng de huà 这样的话。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 cè dìng 测定 zé xiè 泽泻 kuài jīng 块茎 zhōng 中 xī xiào zuò 烯效唑 cán liú liáng 残留量 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 shè qū 社区 de 的 wèi lái 未来， ér 而 nǐ 你 què 却 zài 在 gōng jī 攻击 wǒ 我， hái 还 bǎ 把 huà tí 话题 zhuǎn biàn 转变 chéng duì 成对 nǐ 你 nán ér 男儿 qì gài 气概 de 的 gōng tóu 公投 shàng qù 上去！
zhè lèi 这类 zuò pǐn 作品 Ōu gē 讴歌 dà zì rán 大自然， yǐ 以 mù gē 牧歌 de 的 xíng shì 形式 diān fù 颠覆 le 了 yǐ 以 shè huì jiē céng 社会阶层 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 chéng shì 城市 wén míng 文明。
jiè shào 介绍 le 了 yī 一 zhǒng má 种麻 bǎo shā xīng 保沙星 de 的 lǜ sè 绿色 hé chéng 合成 gōng yì 工艺。
lìng yī 另一 wèi 位 zài 在 gāi 该 zhōng xīn 中心 zhèng shì 正式 zhí qín 执勤， gào 郜 shāo 稍 tǎng 倘 shuō 说， xǔ duō 许多 fáng wū 房屋 bèi 被 tuī fān 推翻。
jiè shào 介绍 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jī guāng 激光 wài chā 外差 gān shè 干涉 xìn hào 信号 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 suǒ 锁 xiàng 相 pín lǜ 频率 jiě tiáo 解调 fǎ jí 法及 zǔ hé 组合 pín lǜ 频率 jiě tiáo 解调 fǎ 法。
lìng yī 另一 wèi 位 yǒu 有 cān yù 参与 jī dū 基督 bèi 被 dìng sǐ 钉死 de 的 luó mǎ 罗马 guān cháng 官长 shì 是 bǐ lā duō 彼拉多， tā 他 rèn wéi 认为 yē sū 耶稣 wú zuì 无罪， dàn 但 xì 郄 yīn 因 jī 基。
wǒ men 我们 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 gù yōng 雇佣 tā 他， bù xū yào 不需要 bǎ 把 tā 他 de 的 guò qù 过去 zài 再 dǒu lou 抖搂 chū lái 出来。
jiè shào 介绍 le 了 jǐng xià 井下 jié liú 节流 gōng yì 工艺 yuán lǐ 原理、 gōng jù 工具 jì shù zhǐ biāo 技术指标 jí 及 shì yòng fàn wéi 适用范围， gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 shí shī fāng àn 实施方案 shè jì 设计 zài 在 shuāng 双 tuó zi 坨子 qì tián 气田 kāi fā 开发 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
lìng 另 yì zé 一则 gù shì 故事 jiǎng 讲 de 的 shì 是， shàng hǎi 上海 mǒu 某 gōng chéng shī 工程师 zū 租 nǚ yǒu 女友 huí jiā 回家， kě shì 可是 nán fāng 男方 fù mǔ 父母 què 却 zài jiā 在家 tíng 庭 jù huì 聚会 zhōng 中 fā xiàn 发现 pò zhàn 破绽。
zhè lèi 这类 zāi nàn 灾难 bú shi 不是 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 mǒu xiē 某些 zuì è 罪恶 de 的 bào yìng 报应， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 qīng chu 清楚 zhè bu 这不 shì 是 shòu nàn zhě 受难者 de 的 xíng wéi 行为 de 的 zuì yǒu yīng dé 罪有应得 de 的 bào yìng 报应。
mǎ lì 玛丽 duì 对 yuē hàn 约翰 pèi fú 佩服 dé 得 wǔ tǐ tóu dì 五体投地。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品： lì rú 例如， shí wù 食物， yī fu 衣服， jiāo tōng fèi 交通费 děng 等 shàng mian 上面 huā qián 花钱。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 piān 篇 yǎn jiǎng 演讲 yǔ 与 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 fèng xíng 奉行 de 的 xìn tiáo 信条 xiàng bèi 相悖， èr zhě 二者 guān xi 关系 suì 遂 gào 告 pò liè 破裂。
zhè 这 piān 篇 tè bié bào dào 特别报道 biǎo míng 表明， guī zé 规则 bì xū 必须 bèi 被 jiā qiáng 加强 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 zhí xíng 执行， yǐ 以 bì miǎn 避免 wèi lái 未来 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wēi jī 危机 — — dàn shì 但是 quán qiú 全球 gǎi gé 改革 shì bì 势必 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 wán quán 完全 de 的 ān quán xìng 安全性。
zhè 这 piān 篇 yán jiū bào gào 研究报告 tōng guò 通过 cǎi yàng 采样 diào chá 调查 de 的 fāng fǎ 方法 què 确 dìng chū 定出 pái míng 排名 zuì 最 kào 靠 qián 前 de 的 wǔ jiā 五家 gōng sī 公司 shì 是： léi shēng 雷声 gōng sī 公司、 nuò sī 诺斯 luó pǔ 罗普 gé lǔ màn 格鲁曼 gōng sī 公司、 luò kè xī dé 洛克希德 mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司、 tōng yòng 通用 dòng lì 动力 gōng sī 公司 hé 和 ITT gōng sī 公司。
wáng 王 jìn fā 进发 shī fu 师傅 shì 是 hóng mén 洪门 de 的 shān 山 zhǔ 主， gāi 该 mén pài 门派 yǐ 以 qí 其 gōng fu 功夫 jì qiǎo 技巧 wén míng 闻名。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 ān zhuāng 安装 qǐ máo 起锚 shè bèi 设备。
lìng 另 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 jí shǐ 即使 xué xí zhě 学习者 chōng fèn 充分 jiē chù 接触 le 了 pǔ biàn 普遍 yǔ fǎ 语法， dàn 但 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 běn zú yǔ 本族语 zuò dào 做到 de 的， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 yǔ yán 语言 yě 也 dá bú dào 达不到 qí 其 běn zú 本族 yǔ 雨 de 的 shú liàn 熟练 chéng dù 程度。
jiè shào 介绍 le 了 YF - 97 xíng 型 fáng fǔ jì 防腐剂 zài 在 hā ěr bīn 哈尔滨 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 dì sān 第三 tào 套 cuī huà 催化 liè huà 裂化 zhuāng zhì 装置 yìng yòng 应用。
jiè shào 介绍 le 了 yí tào 一套 néng 能 shì yìng 适应 bù tóng 不同 kǒng jìng 孔径 de 的 zhèng 正 fǎn xiàng 反向 huò 锪 píng 平 de 的 gōng yì 工艺 zhuāng bèi 装备。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zǒng jié 总结 le 了 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机， rén zào wèi xīng 人造卫星 hé 和 huǒ jiàn 火箭 děng 等 sān gè 三个 fāng miàn 方面 de 的 xīn 新 chéng jiù 成就。
wáng duó 王铎 cǎo shū 草书 zài 在 míng dài 明代 wǎn qī 晚期、 qīng dài 清代 qián zhōng qī 前中期 jí 及 xiàn dāng dài 现当代 de 的 guó nèi wài 国内外 shū tán 书坛 yǒu 有 zhòng dà 重大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 ná 拿 zhe 着 “ ràng 让 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 guān huái 关怀 yǔ 与 kěn ní dí 肯尼迪 yì qǐ 一起 rù tǔ wéi ān 入土为安 ” de 的 pái biǎn 牌匾， chǐ xiào 耻笑 Ào bā mǎ 奥巴马 bú kuì 不愧 yǔ 与 ān zàng 安葬 zài 在 Ā líng dùn guó jiā gōng mù 阿灵顿国家公墓 de 的 cān yì yuán 参议员 kěn ní dí 肯尼迪 yí yàng 一样 tóng chū yì zhé 同出一辙， dōu 都 shì 是 niàn niàn bú wàng 念念不忘 zhī chí 支持 yī liáo gǎi gé 医疗改革 de 的 yuán lǎo 元老。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zì dòng 自动 héng wēn 恒温、 zì dòng 自动 duàn diàn 断电 gōng néng 功能 de 的 ān quán 安全、 zhì néng xíng 智能型 diàn lào tie 电烙铁 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理。
lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， yīn wèi 因为 zǎo nián 早年 de 的 hú kǒu 糊口 xiàng 像 guò shān chē 过山车 yí yàng 一样 qǐ fú 起伏 bú dìng 不定， yì shēng 一生 dōu 都 zhuī qiú 追求 yì zhǒng 一种 dī diào 低调 jǐn yán 谨严 de 的 hú kǒu 糊口。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhuó yǎn 着眼 yú 于 qí tā 其他 xíng xīng 行星 hé 和 tā men 它们 de 的 guāng pǔ 光谱 tè zhēng 特征。
mǎ 玛 lí shā 丽莎 · kù pò 库珀 zuò zài 坐在 yí gè 一个 fèi qì 废弃 xiǎo 小 gōng yuán 公园 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上， shēn tǐ 身体 zài 在 chuī 吹 guò 过 lǜ 绿 gǎng 港 mǎ tóu 码头 de 的 lěng fēng 冷风 zhōng 中 suō chéng yì tuán 缩成一团。
lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是， dāng 当 tí dào 提到 hūn yīn 婚姻 de shí hòu 的时候， huó zhe 活着 de 的 yīng ér 婴儿 dōu 都 shì 是 jiāo shuǐ 胶水。
mǎ lì 玛丽 · Ān tuō wǎ 安托瓦 nèi tè 内特 wáng hòu 王后 zhì jīn 至今 hái 还 yīn 因 zhè 这 jù 句 yǐn yǔ 引语 ér 而 bèi 被 zhòng shāng 中伤， dàn 但 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 shuō 说 guò 过 zhè yàng de huà 这样的话。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 cè dìng 测定 zé xiè 泽泻 kuài jīng 块茎 zhōng 中 xī xiào zuò 烯效唑 cán liú liáng 残留量 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 shè qū 社区 de 的 wèi lái 未来， ér 而 nǐ 你 què 却 zài 在 gōng jī 攻击 wǒ 我， hái 还 bǎ 把 huà tí 话题 zhuǎn biàn 转变 chéng duì 成对 nǐ 你 nán ér 男儿 qì gài 气概 de 的 gōng tóu 公投 shàng qù 上去！
zhè lèi 这类 zuò pǐn 作品 Ōu gē 讴歌 dà zì rán 大自然， yǐ 以 mù gē 牧歌 de 的 xíng shì 形式 diān fù 颠覆 le 了 yǐ 以 shè huì jiē céng 社会阶层 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 chéng shì 城市 wén míng 文明。
jiè shào 介绍 le 了 yī 一 zhǒng má 种麻 bǎo shā xīng 保沙星 de 的 lǜ sè 绿色 hé chéng 合成 gōng yì 工艺。
lìng yī 另一 wèi 位 zài 在 gāi 该 zhōng xīn 中心 zhèng shì 正式 zhí qín 执勤， gào 郜 shāo 稍 tǎng 倘 shuō 说， xǔ duō 许多 fáng wū 房屋 bèi 被 tuī fān 推翻。
jiè shào 介绍 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jī guāng 激光 wài chā 外差 gān shè 干涉 xìn hào 信号 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 suǒ 锁 xiàng 相 pín lǜ 频率 jiě tiáo 解调 fǎ jí 法及 zǔ hé 组合 pín lǜ 频率 jiě tiáo 解调 fǎ 法。
lìng yī 另一 wèi 位 yǒu 有 cān yù 参与 jī dū 基督 bèi 被 dìng sǐ 钉死 de 的 luó mǎ 罗马 guān cháng 官长 shì 是 bǐ lā duō 彼拉多， tā 他 rèn wéi 认为 yē sū 耶稣 wú zuì 无罪， dàn 但 xì 郄 yīn 因 jī 基。
wǒ men 我们 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 gù yōng 雇佣 tā 他， bù xū yào 不需要 bǎ 把 tā 他 de 的 guò qù 过去 zài 再 dǒu lou 抖搂 chū lái 出来。
jiè shào 介绍 le 了 jǐng xià 井下 jié liú 节流 gōng yì 工艺 yuán lǐ 原理、 gōng jù 工具 jì shù zhǐ biāo 技术指标 jí 及 shì yòng fàn wéi 适用范围， gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 shí shī fāng àn 实施方案 shè jì 设计 zài 在 shuāng 双 tuó zi 坨子 qì tián 气田 kāi fā 开发 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
lìng 另 yì zé 一则 gù shì 故事 jiǎng 讲 de 的 shì 是， shàng hǎi 上海 mǒu 某 gōng chéng shī 工程师 zū 租 nǚ yǒu 女友 huí jiā 回家， kě shì 可是 nán fāng 男方 fù mǔ 父母 què 却 zài jiā 在家 tíng 庭 jù huì 聚会 zhōng 中 fā xiàn 发现 pò zhàn 破绽。
zhè lèi 这类 zāi nàn 灾难 bú shi 不是 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 mǒu xiē 某些 zuì è 罪恶 de 的 bào yìng 报应， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 qīng chu 清楚 zhè bu 这不 shì 是 shòu nàn zhě 受难者 de 的 xíng wéi 行为 de 的 zuì yǒu yīng dé 罪有应得 de 的 bào yìng 报应。
mǎ lì 玛丽 duì 对 yuē hàn 约翰 pèi fú 佩服 dé 得 wǔ tǐ tóu dì 五体投地。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品： lì rú 例如， shí wù 食物， yī fu 衣服， jiāo tōng fèi 交通费 děng 等 shàng mian 上面 huā qián 花钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子