ประโยคภาษาจีน- 与肝癌密切关联的是肝内胆道癌发生于由肝脏向小肠输送胆汁的导管内中文句子 (65383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 gān ái 肝癌 mì qiè 密切 guān lián 关联 de 的 shì 是 gān 肝 nèi dǎn 内胆 dào 道 ái 癌， fā shēng 发生 yú yóu 于由 gān zàng 肝脏 xiàng 向 xiǎo cháng 小肠 shū sòng 输送 dǎn zhī 胆汁 de 的 dǎo guǎn 导管 nèi 内。
A closely related cancer is intrahepatic bile duct cancer, which occurs in the duct that carries bile from the liver to the small intestine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 guó yǔ 国语》 wài jiāo cí lìng 外交辞令 yǔ yán 语言 yì shù 艺术 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 duō zhǒng 多种 xiū cí 修辞 shǒu fǎ 手法 de 的 zōng hé 综合 yùn yòng 运用， dá dào 达到 le 了 yán mì 严密 de 的 shuō lǐ xìng 说理性 hé 和 wén cǎi 文采 càn rán 粲然 de 的 xíng xiàng xìng 形象性 de 的 tǒng yī 统一。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 hé 和 wán chéng 完成 gēn chú 根除 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 bāo hán 包含 le 了 jiě jué 解决 dì yuē guó 缔约国 zhī jiān 之间 zài 在 zhí xíng 执行 hé 和 / huò 或 jiě shì 解释 běn tiáo 本条 lì 例 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 de 的 chōng tū 冲突 de 的 zhēng duān 争端 jiě jué 解决 jī zhì 机制。
tóng shí 同时， kǎ láo 卡劳 rèn wéi 认为 tóng dé 同德 luó bā 罗巴、 kè léi sī 克雷斯 bō jí 波及 tóng 同 wèi 为 jīn xià 今夏 de 的 xīn rén 新人 shě 舍 fǔ 辅 qín 琴 kě 坷 de 的 jìng zhēng 竞争 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 tā zì jǐ 他自己 de 的 shuǐ píng 水平。
tóng shí 同时， lìng yī 另一 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 jiāng huì 将会 jiān tīng 监听 yǔ zhòu 宇宙 yuán shǐ 原始 yǐn lì bō 引力波 de 的 huí shēng 回声 — — nà 那 shì zài 是在 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 jié gòu 结构 shàng 上 kuò sàn 扩散 kāi 开 de 的 bō wén 波纹。
tàn xiǎn duì 探险队 chéng yuán 成员 suǒ 所 ná 拿 zhe 着 de 的 rén tóu gǔ 人头骨 shì zài 是在 ní bó ěr 尼泊尔 piān yuǎn 偏远 de 的 mǔ sī 姆斯 táng 唐 dòng kū 洞窟 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
ér qiě 而且 zài 在 nǐ 你 wán 玩 zhī qián 之前， shǐ 使 yī 一 bù 部 yùn dòng 运动 de 的 zhuàng jǔ 壮举 huò 或 yīn lè piàn 音乐片 kàn dé jiàn 看得见 shǔ 数 néng 能 tí gāo 提高 nǐ de 你的 biǎo xiàn 表现。
yǔ 与 fǔ bài 腐败 zuò 作 dòu zhēng 斗争 shì 是 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 chéng nuò 承诺， bù néng 不能 yí cù ér jiù 一蹴而就。
《 shèng mǔ 圣母 lián 怜 zǐ 子 xiàng 像》 shì 是 tā 他 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 zuò pǐn 作品 zhōng 中 zuì 最 jīng xì 精细 zuì 最 wán měi 完美 de 的 yī 一 jiàn 件， zhí de 值得 quán xīn 全心 tóu rù 投入 de 地 qù 去 xì zhì 细致 guān chá 观察。
jiē xià lái 接下来 liǎng gè 两个 huì 会 zài 在 2013 nián 年 1 yuè 月 1 hào 号 shēng xiào 生效 de 的 shì 是 jìn zhǐ 禁止 yān gē 阉割 zhū 猪 hè 和 xiàn zhì 限制 zhū juàn 猪圈 zhōng 中 huái yùn 怀孕 mǔ zhū 母猪。
tóng shí 同时， xī shōu 吸收 dà liàng 大量 de 的 hóng wài xiàn 红外线， zhí shì 直视 tài yang 太阳 huò 或 qiáng liè 强烈 hú guāng 弧光 de 的 zhí jiē 直接 zhào shè 照射 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǎn dǐ 眼底 sǔn shāng 损伤， rú 如 cháng jiàn 常见 de 的 rì guāng 日光 xìng 性 shì wǎng mó 视网膜 mài luò mó 脉络膜 zhuó shāng 灼伤。
yǔ 与 yīng guó 英国 dà yuē 大约 měi rén 每人 měi nián 每年 100 shēng 升 hé 和 rì běn 日本 dà yuē 大约 měi rén 每人 měi nián 每年 70 shēng 升 de 的 xiāo hào 消耗 zhí 值 xiāng bǐ 相比， hái 还 dà yǒu kě wéi 大有可为。
jiē xià lái 接下来 tā men 他们 biàn 便 jiāng 将 xīn 新 xì bāo 细胞 fàng zài 放在 mò hé 墨盒 zhōng 中， cóng ér 从而 bú yòng 不用 jiě chú 解除 bìng huàn 病患 biàn 便 kě 可 wèi 为 qí 其 “ dǎ yìn 打印 ” hé shì 合适 de 的 pí fū 皮肤。
tóng shí 同时， guó nèi 国内 duì 对 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 yě 也 dī yú 低于 guó nèi 国内 xū qiú liáng 需求量 de 的 zēng zhǎng 增长。
《 pō 坡 yá 芽 gē 歌 shū 书》 lǐ 里 de 的 tú àn 图案 fú hào 符号 hái 还 wèi 未 dá dào 达到 chéng shú 成熟 wén zì 文字 de 的 chéng dù 程度， dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 fú hào 符号 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 biǎo 表 xíng 形、 huì yì 会意 hé 和 zhǐ shì 指事 fú hào 符号。
tóng shí 同时， zài 在 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 dì diǎn 地点， “ jiāng jūn 将军 ” hé 和 chí kǎ rén 持卡人 Ōu 欧 lún 伦 zuò zài 坐在 yī 一 liàng 辆 háo huá 豪华 jiào chē 轿车 zhōng 中。
yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 nǚ zú 女足 duì shǒu 对手 bù tóng 不同 de 的 shì 是 , zhè xiē 这些 nǚ zú 女足 duì yuán 队员 men 们 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 bāo dé 包得 mì bú tòu fēng 密不透风 , zhǐ 只 lù chū 露出 liǎn 脸 hé 和 shǒu 手。
ér qiě 而且 tā 她 hái 还 gào su 告诉 tā 她 de 的 xué sheng 学生 men 们 rú hé 如何 míng biàn shì fēi 明辨是非。
jiē xià lái 接下来 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 tiān jiā 添加 shī qì 湿气， hěn 很 jiǎn dān 简单 de 地 zài 再 lú zi 炉子 shàng 上 fàng 放 yí gè 一个 dà 大 de 的 shuǐ hú 水壶 bìng qiě 并且 ràng 让 tā 它 fèi téng 沸腾。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆 qián 前 bǎ 把 tǔ dòu 土豆 zhǔ 煮 yí xià 一下 de huà 的话， yán shuǐ 盐水 néng 能 bǎo liú 保留 yán sè 颜色， hái 还 néng 能 shǐ 使 tǔ dòu 土豆 wài céng 外层 gèng 更 sōng cuì 松脆。
yǔ 与 tān shēng pà sǐ 贪生怕死 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 yǒu 有 yǒng qì 勇气 jié shù 结束 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yǒng gǎn 勇敢 de 的， yě 也 shì 是 rén 人 chāo yuè 超越 dòng wù 动物 de 的 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 ba 吧！
ér qiě 而且 tā 它 bù néng 不能 ràng 让 IT yǔ 与 yè wù 业务 bǎo chí 保持 qí tóu bìng jìn 齐头并进。
《 dà jiǔ diàn 大酒店》 yǒu xìng 有幸 cǎi fǎng 采访 dào 到 gāi 该 jiǔ diàn 酒店 zǒng jīng lǐ 总经理 zhù lǐ 助理 jiān 兼 shì chǎng 市场 xiāo shòu bù 销售部 zǒng jiān 总监 sūn 孙 yuán bà 元坝 xiān sheng 先生。
tóng shí 同时， dà jiā 大家 shēng 生 de 的 xiǎo hái 小孩 yě 也 shǎo 少 yì xiē 一些 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 yǒu 有 gèng 更 shǎo 少 de 的 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作、 zhī fù 支付 shuì jīn 税金 lái 来 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 nián jīn 年金。
jiē xià lái 接下来 wǒ men 我们 jìn rù 进入 lái wén 来文 yì jiā 一家 de 的 gōng yù 公寓。
yǔ 与 zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 xì tǒng 系统 xiāng bǐ 相比， ApacheDerby shù jù kù 数据库 jiù 就 xiàng shì 像是 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 hòu niáng 后娘 shēng 生 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
ér qiě 而且 jù shì xì bāo 巨噬细胞 shēng chéng 生成 de 的 huó xìng 活性 chǎn wù 产物 jí 及 yán xìng 炎性 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 zài 在 miǎn yì 免疫 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， lì rú 例如 yì zhì 抑制 jù shì xì bāo 巨噬细胞 róng jūn méi 溶菌酶 de 的 chǎn shēng 产生 yǒu zhù yú 有助于 zhì liáo 治疗 xī fèi bìng 矽肺病；
jiē xià lái 接下来 de 的 30 fēn zhōng 分钟， lǎo shī 老师 hè 和 xué sheng 学生 men 们 lún liú 轮流 jiàng 将 shǒu zhǐ 手指 fàng rù 放入 kǒu zhōng 口中 lái 来 “ jiāo tán 交谈 ” ， kǒu shào shēng 口哨声 zài jiào 在教 shì 室 zhōng 中 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落。
yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 bù tóng 不同， tā 它 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jiǔ bā 酒吧 dǎ jià 打架 huò 或 ōu dǎ 殴打 qī zǐ 妻子。
《 xiào jīng 孝经》 shì 是 rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统 jīng diǎn 经典 shí sān jīng 十三经 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
《 guó yǔ 国语》 wài jiāo cí lìng 外交辞令 yǔ yán 语言 yì shù 艺术 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 duō zhǒng 多种 xiū cí 修辞 shǒu fǎ 手法 de 的 zōng hé 综合 yùn yòng 运用， dá dào 达到 le 了 yán mì 严密 de 的 shuō lǐ xìng 说理性 hé 和 wén cǎi 文采 càn rán 粲然 de 的 xíng xiàng xìng 形象性 de 的 tǒng yī 统一。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 hé 和 wán chéng 完成 gēn chú 根除 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例（ 2005 ）》 bāo hán 包含 le 了 jiě jué 解决 dì yuē guó 缔约国 zhī jiān 之间 zài 在 zhí xíng 执行 hé 和 / huò 或 jiě shì 解释 běn tiáo 本条 lì 例 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 de 的 chōng tū 冲突 de 的 zhēng duān 争端 jiě jué 解决 jī zhì 机制。
tóng shí 同时， kǎ láo 卡劳 rèn wéi 认为 tóng dé 同德 luó bā 罗巴、 kè léi sī 克雷斯 bō jí 波及 tóng 同 wèi 为 jīn xià 今夏 de 的 xīn rén 新人 shě 舍 fǔ 辅 qín 琴 kě 坷 de 的 jìng zhēng 竞争 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 tā zì jǐ 他自己 de 的 shuǐ píng 水平。
tóng shí 同时， lìng yī 另一 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 jiāng huì 将会 jiān tīng 监听 yǔ zhòu 宇宙 yuán shǐ 原始 yǐn lì bō 引力波 de 的 huí shēng 回声 — — nà 那 shì zài 是在 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 jié gòu 结构 shàng 上 kuò sàn 扩散 kāi 开 de 的 bō wén 波纹。
tàn xiǎn duì 探险队 chéng yuán 成员 suǒ 所 ná 拿 zhe 着 de 的 rén tóu gǔ 人头骨 shì zài 是在 ní bó ěr 尼泊尔 piān yuǎn 偏远 de 的 mǔ sī 姆斯 táng 唐 dòng kū 洞窟 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
ér qiě 而且 zài 在 nǐ 你 wán 玩 zhī qián 之前， shǐ 使 yī 一 bù 部 yùn dòng 运动 de 的 zhuàng jǔ 壮举 huò 或 yīn lè piàn 音乐片 kàn dé jiàn 看得见 shǔ 数 néng 能 tí gāo 提高 nǐ de 你的 biǎo xiàn 表现。
yǔ 与 fǔ bài 腐败 zuò 作 dòu zhēng 斗争 shì 是 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 chéng nuò 承诺， bù néng 不能 yí cù ér jiù 一蹴而就。
《 shèng mǔ 圣母 lián 怜 zǐ 子 xiàng 像》 shì 是 tā 他 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 zuò pǐn 作品 zhōng 中 zuì 最 jīng xì 精细 zuì 最 wán měi 完美 de 的 yī 一 jiàn 件， zhí de 值得 quán xīn 全心 tóu rù 投入 de 地 qù 去 xì zhì 细致 guān chá 观察。
jiē xià lái 接下来 liǎng gè 两个 huì 会 zài 在 2013 nián 年 1 yuè 月 1 hào 号 shēng xiào 生效 de 的 shì 是 jìn zhǐ 禁止 yān gē 阉割 zhū 猪 hè 和 xiàn zhì 限制 zhū juàn 猪圈 zhōng 中 huái yùn 怀孕 mǔ zhū 母猪。
tóng shí 同时， xī shōu 吸收 dà liàng 大量 de 的 hóng wài xiàn 红外线， zhí shì 直视 tài yang 太阳 huò 或 qiáng liè 强烈 hú guāng 弧光 de 的 zhí jiē 直接 zhào shè 照射 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǎn dǐ 眼底 sǔn shāng 损伤， rú 如 cháng jiàn 常见 de 的 rì guāng 日光 xìng 性 shì wǎng mó 视网膜 mài luò mó 脉络膜 zhuó shāng 灼伤。
yǔ 与 yīng guó 英国 dà yuē 大约 měi rén 每人 měi nián 每年 100 shēng 升 hé 和 rì běn 日本 dà yuē 大约 měi rén 每人 měi nián 每年 70 shēng 升 de 的 xiāo hào 消耗 zhí 值 xiāng bǐ 相比， hái 还 dà yǒu kě wéi 大有可为。
jiē xià lái 接下来 tā men 他们 biàn 便 jiāng 将 xīn 新 xì bāo 细胞 fàng zài 放在 mò hé 墨盒 zhōng 中， cóng ér 从而 bú yòng 不用 jiě chú 解除 bìng huàn 病患 biàn 便 kě 可 wèi 为 qí 其 “ dǎ yìn 打印 ” hé shì 合适 de 的 pí fū 皮肤。
tóng shí 同时， guó nèi 国内 duì 对 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 yě 也 dī yú 低于 guó nèi 国内 xū qiú liáng 需求量 de 的 zēng zhǎng 增长。
《 pō 坡 yá 芽 gē 歌 shū 书》 lǐ 里 de 的 tú àn 图案 fú hào 符号 hái 还 wèi 未 dá dào 达到 chéng shú 成熟 wén zì 文字 de 的 chéng dù 程度， dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 fú hào 符号 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 biǎo 表 xíng 形、 huì yì 会意 hé 和 zhǐ shì 指事 fú hào 符号。
tóng shí 同时， zài 在 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 dì diǎn 地点， “ jiāng jūn 将军 ” hé 和 chí kǎ rén 持卡人 Ōu 欧 lún 伦 zuò zài 坐在 yī 一 liàng 辆 háo huá 豪华 jiào chē 轿车 zhōng 中。
yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 nǚ zú 女足 duì shǒu 对手 bù tóng 不同 de 的 shì 是 , zhè xiē 这些 nǚ zú 女足 duì yuán 队员 men 们 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 bāo dé 包得 mì bú tòu fēng 密不透风 , zhǐ 只 lù chū 露出 liǎn 脸 hé 和 shǒu 手。
ér qiě 而且 tā 她 hái 还 gào su 告诉 tā 她 de 的 xué sheng 学生 men 们 rú hé 如何 míng biàn shì fēi 明辨是非。
jiē xià lái 接下来 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 tiān jiā 添加 shī qì 湿气， hěn 很 jiǎn dān 简单 de 地 zài 再 lú zi 炉子 shàng 上 fàng 放 yí gè 一个 dà 大 de 的 shuǐ hú 水壶 bìng qiě 并且 ràng 让 tā 它 fèi téng 沸腾。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo 烤 tǔ dòu 土豆 qián 前 bǎ 把 tǔ dòu 土豆 zhǔ 煮 yí xià 一下 de huà 的话， yán shuǐ 盐水 néng 能 bǎo liú 保留 yán sè 颜色， hái 还 néng 能 shǐ 使 tǔ dòu 土豆 wài céng 外层 gèng 更 sōng cuì 松脆。
yǔ 与 tān shēng pà sǐ 贪生怕死 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 yǒu 有 yǒng qì 勇气 jié shù 结束 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yǒng gǎn 勇敢 de 的， yě 也 shì 是 rén 人 chāo yuè 超越 dòng wù 动物 de 的 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 ba 吧！
ér qiě 而且 tā 它 bù néng 不能 ràng 让 IT yǔ 与 yè wù 业务 bǎo chí 保持 qí tóu bìng jìn 齐头并进。
《 dà jiǔ diàn 大酒店》 yǒu xìng 有幸 cǎi fǎng 采访 dào 到 gāi 该 jiǔ diàn 酒店 zǒng jīng lǐ 总经理 zhù lǐ 助理 jiān 兼 shì chǎng 市场 xiāo shòu bù 销售部 zǒng jiān 总监 sūn 孙 yuán bà 元坝 xiān sheng 先生。
tóng shí 同时， dà jiā 大家 shēng 生 de 的 xiǎo hái 小孩 yě 也 shǎo 少 yì xiē 一些 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 yǒu 有 gèng 更 shǎo 少 de 的 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作、 zhī fù 支付 shuì jīn 税金 lái 来 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 nián jīn 年金。
jiē xià lái 接下来 wǒ men 我们 jìn rù 进入 lái wén 来文 yì jiā 一家 de 的 gōng yù 公寓。
yǔ 与 zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 xì tǒng 系统 xiāng bǐ 相比， ApacheDerby shù jù kù 数据库 jiù 就 xiàng shì 像是 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 hòu niáng 后娘 shēng 生 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
ér qiě 而且 jù shì xì bāo 巨噬细胞 shēng chéng 生成 de 的 huó xìng 活性 chǎn wù 产物 jí 及 yán xìng 炎性 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 zài 在 miǎn yì 免疫 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， lì rú 例如 yì zhì 抑制 jù shì xì bāo 巨噬细胞 róng jūn méi 溶菌酶 de 的 chǎn shēng 产生 yǒu zhù yú 有助于 zhì liáo 治疗 xī fèi bìng 矽肺病；
jiē xià lái 接下来 de 的 30 fēn zhōng 分钟， lǎo shī 老师 hè 和 xué sheng 学生 men 们 lún liú 轮流 jiàng 将 shǒu zhǐ 手指 fàng rù 放入 kǒu zhōng 口中 lái 来 “ jiāo tán 交谈 ” ， kǒu shào shēng 口哨声 zài jiào 在教 shì 室 zhōng 中 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落。
yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 bù tóng 不同， tā 它 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jiǔ bā 酒吧 dǎ jià 打架 huò 或 ōu dǎ 殴打 qī zǐ 妻子。
《 xiào jīng 孝经》 shì 是 rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统 jīng diǎn 经典 shí sān jīng 十三经 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子