ประโยคภาษาจีน- 国语外交辞令语言艺术主要表现在多种修辞手法的综合运用达到了严密的说理性和文采粲然的形象性的统一中文句子 (65387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 guó yǔ 国语》 wài jiāo cí lìng 外交辞令 yǔ yán 语言 yì shù 艺术 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 duō zhǒng 多种 xiū cí 修辞 shǒu fǎ 手法 de 的 zōng hé 综合 yùn yòng 运用， dá dào 达到 le 了 yán mì 严密 de 的 shuō lǐ xìng 说理性 hé 和 wén cǎi 文采 càn rán 粲然 de 的 xíng xiàng xìng 形象性 de 的 tǒng yī 统一。
The diplomatic language art of Guoyu manifests itself in the comprehensive use of many rhetoric means, combining the closely-knit argument with literary grace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 guó jì 国际 xìn xī 信息》 yǔn xǔ 允许 zhuǎn zǎi 转载， 1991 nián 年 6 yuè 月， dì 第 10 yè 页。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 qīng xī 清晰 liè chū 列出 le 了 zhěng tào 整套 yì wù 义务、 gōu tōng 沟通 jí 及 xié tiáo 协调 qú dào 渠道 yǐ jí 以及 gòng tóng 共同 de 的 zé rèn 责任。
tóng shí 同时， nán zhào 南诏 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jí 极 jù 具 kuò zhāng xìng 扩张性 de 的 dì guó 帝国， jiāng jiè 疆界 zuì dà 最大 shí 时 nán miàn 南面 yì zhí 一直 dào dá 到达 yuè nán 越南、 miǎn diàn 缅甸、 tài guó 泰国 de 的 yí bù fèn 一部分， běi miàn 北面 dào dá 到达 sì chuān 四川 de 的 dà dù hé 大渡河 yí dài 一带。
tóng shí 同时， xiàn jí 县级 lǐng dǎo 领导 měi yuè 每月 bì xū 必须 qù 去 nóng cūn 农村 xià fǎng 下访 yí cì 一次， yǐ biàn 以便 wèi 为 qún zhòng 群众 sù yuàn 诉愿 tí gōng 提供 qú dào 渠道。
tàn xiǎn 探险 zǎo jiù 早就 jié shù 结束 le 了， wèi shén me 为什么 bù 不 háng hǎi 航海 ne 呢？
tàn xiǎn duì 探险队 duì yuán 队员 huá ěr tè 华尔特 · bó nà 博纳 tí 提 jiǎng shù 讲述 le 了 fā shēng 发生 zài 在 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰 shàng 上 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
ér qiě 而且 zài 在 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 zhōng 中， yǔ 与 gǔ dài 古代 tú shū 图书 xíng zhì 形制 yǒu guān 有关 de 的 zì tǐ 字体 de 的 shū xiě 书写 huò 和 xùn gǔ 训诂 zī liào 资料 yě 也 chéng wéi 成为 tàn tǎo 探讨 gǔ dài 古代 tú shū 图书 xíng zhì 形制 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
yǔ 与 zì jǐ 自己 xìn niàn 信念 xiāng yì 相异 de 的 guān diǎn 观点、 kàn fǎ 看法、 pàn duàn 判断 wǎng wǎng 往往 bèi 被 yí gè 一个 qián chéng 虔诚 de 的 zōng jiào tú 宗教徒 chì 斥 wèi 为 fēi 非 zhēn shí 真实。
《 shèng jīng 圣经》 shàng 上 shuō 说 yào 要 yǐ dé bào yuàn 以德报怨。
jiē xià lái 接下来 shén me 什么 yě bù 也不 shèng 剩 le 了， zhǐ 只 chú le 除了 yí dào 一道 guàn chuān 贯穿 yǔ zhòu 宇宙 de 的 yì yàng 异样 guāng huá 光华、 yī 一 tuán 团 wú biān 无边 wú 无 jiè 界 de 的 míng liàng 明亮、 yì zhǒng 一种 jīng rén 惊人 ér 而 shēn kè 深刻 de 的 jīng shén 精神 kōng xìng 空性。
ér qiě 而且 zài 在 gù shì 故事 fā biǎo 发表 zhī hòu 之后， wǒ 我 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zài 再 qù 去 huí yì 回忆 zài 在 chē lǐ 车里 bèi 被 shāo sǐ 烧死 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子， sì hū 似乎 yí dàn 一旦 zhè ge 这个 gù shì 故事 bèi 被 xiě 写 le 了 chū lái 出来， zhè jiàn 这件 shì qing 事情 jiù 就 cóng cǐ 从此 xiāo shī 消失 le 了。
yǔ 与 yīng yǔ 英语 bù tóng 不同， hàn yǔ 汉语 biǎo dá 表达 rén jì guān xì 人际关系 de 的 shǒu duàn 手段 huó 和 zī yuán 资源 gèng jiā 更加 fēng fù 丰富、 xì wēi 细微 huó 和 fù zá 复杂， biǎo xiàn 表现 zài 在 yǔ qì 语气 xì tǒng 系统 shàng 上， hàn yǔ 汉语 yǔ qì zhù cí 语气助词 fēng fù 丰富， yīng yǔ 英语 yǔ qì 语气 wài 外 xiǎn 显 xíng shì 形式 quē shī 缺失。
jiē xià lái 接下来 tā 他 dǎ kāi 打开 zhēn kōng 真空 zhuāng zhì 装置， jiāng 将 hùn hé 混合 le 了 qīng cǎo 青草 xiāng wèi 香味 de 的 píng guǒ zhī 苹果汁 dào 倒 le 了 chū lái 出来。
yǔ 与 hú lú bā 葫芦巴 xiāng guān 相关 de 的 jiù dà lù 旧大陆 cǎo běn zhí wù 草本植物。
《 Āī niè ā sī jì 埃涅阿斯纪》 zuò wéi 作为 Ōu zhōu 欧洲 wén xué 文学 shǐ shàng 史上 dì yī bù 第一部 wén rén 文人 shǐ shī 史诗， tǐ xiàn 体现 zhe 着 yì zhǒng 一种 wén xué 文学 de 的 zì jiào xìng 自觉性。
tóng shí 同时， zài 在 xiān 仙 shān pō 山坡 yí dài 一带 - mǔ jī 母鸡 shān 山 yí dài 一带 - qī 期 běi shān 北山 yí dài 一带 kě néng 可能 shì 是 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zhōng xīn 中心。 zhè 这 duì 对 gè jiù 个旧 xī kuàng 锡矿 shēn bù 深部 hé 和 wài wéi 外围 de 的 jìn yí bù 进一步 zhǎo kuàng 找矿 kān tàn 勘探 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
yǔ 与 jǐng jiè 警戒 shí qī 时期 de 的 gé lí 隔离 zhuàng tài 状态 bù tóng 不同， dào 到 80 nián dài 年代 shí 时， duì yuán 队员 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě chú 解除 dào 到 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 le 了。
ér qiě 而且 hǎo lái wù 好莱坞 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 qīng xiàng 倾向 yú ràng 于让《 Ā fán dá 阿凡达》 jì 既 huò dé 获得 tí míng 提名 yòu 又 ná dào 拿到 xiǎo jīn 小金 rén 人。
《 duō lún duō 多伦多 xīng bào 星报》 bào dào 报道， zài 在 píng dǐng shān 平顶山 mián fǎng 棉纺 gōng sī 公司， gōng rén 工人 men 们 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 gōng zī 工资 wèi 为 65 měi fēn 美分， xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 gōng zuò 工作 liǎng tiān 两天 huàn 换 yí cì 一次 bān 班， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 zài 在 100 duō 多 huá shì dù 华氏度 de 的 wēn dù 温度 xià 下 gōng zuò 工作。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 xiǎng 想 shí xiàn 实现 tā men 他们， nǐ 你 bì xū 必须 jiāng 将 tā men 他们 fēn jiě 分解 chéng wéi 成为 yì xiē 一些 yì chù lǐ 易处理 de 的 xiǎo 小 mù biāo 目标。
《 dà xué 大学》 zài 在 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 yǒu 有 qí 其 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 dì wèi 地位， rú jiā 儒家 xué zhě 学者 bù jǐn 不仅 gǎi dòng 改动《 dà xué 大学》 jīng wén 经文， ér qiě 而且 hái 还 zuò 作 “ gé zhì 格致 ” bǔ 补 chuán 传。
ér qiě 而且 tā men 它们 měi miào 美妙 de 的 gē hóu 歌喉 yǔ 与 qīng jié 轻捷 de 的 shēn zī 身姿 gèng wéi 更为 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 le 了 wú qióng 无穷 de 的 lè qù 乐趣。
《 dà cháng jīn 大长今》 shì 是 zěn yàng 怎样 liàn 炼 chéng 成 de 的 ? 。
tóng shí 同时， tiān xià yì jiā 天下一家 jiāng 将 lì yòng 利用 zhè xiàng 这项 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 chéng guǒ 成果， xún qiú 寻求 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 pī zhǔn 批准， jí cǐ 藉此 fú hé 符合 tè dìng 特定 de 的 guó jì biāo zhǔn 国际标准， ér 而 jiā kuài 加快 qǔ dé 取得 yì qū 疫区 guó jiā 国家 yào wù 药物 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 jiǎo bù 脚步。
jiē xià lái 接下来 wǒ 我 xiǎng 想 xiàng 向 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 wǒ de jiā 我的家。
yǔ 与 zhè cháng 这场 dì zhèn 地震 xiāng bǐ 相比， shén hù 神户 dà dì zhèn 大地震 de 的 lǐ shì 里氏 děng jí 等级 huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn 任 hé děng 何等 jí 级， jiǎn zhí 简直 dōu 都 bù zú guà chǐ 不足挂齿。
ér qiě 而且 xī wàng 希望， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 shāo wēi 稍微 jiǎn qīng 减轻 tā 他 chǔ lǐ 处理 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 ràng 让 lì jiè 历届 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jiāo tóu làn é 焦头烂额；
jiē xià lái 接下来 de 的 6 gè 个 xīng qī 星期， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 zěn me 怎么 gěi 给 shān mǔ 山姆 wéi 喂 yào 药， kě yǐ 可以 ná 拿 yí gè 一个 zhù shè qì 注射器 fàng zài 放在 zuǐ 嘴 de 的 yì biān 一边， bǎ 把 yào 药 dī 滴 jìn qù 进去： dù zi 肚子 zhàng 胀 qì 气 de shí hòu 的时候 gāi 该 chī 吃 Mylicon ， cù jìn 促进 xiāo huà 消化 yào 要 yòng 用 Nystatin ， cháng 肠 jiǎo tòng 绞痛 zé 则 yòng 用 ColicCalm 。
ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 chuàng zào 创造 hé 和 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 de 的 fán shèng 繁盛 shí qī 时期。
《 gū dú 孤独 xīng qiú 星球 zhǐ nán 指南》 shuō 说， rú guǒ 如果 yīng guó rén 英国人 xià 下 yì xiē 一些 gōng fu 功夫， hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 chāo zhí 超值 de 的 lǚ yóu 旅游 xiāo fèi 消费 de 地， dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 zuì hòu 最后 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 zài 在 guó nèi 国内 dù jià 度假 ér 而 gǎn dào 感到 ào huǐ 懊悔。

ประโยคภาษาจีน
《 guó jì 国际 xìn xī 信息》 yǔn xǔ 允许 zhuǎn zǎi 转载， 1991 nián 年 6 yuè 月， dì 第 10 yè 页。
《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 qīng xī 清晰 liè chū 列出 le 了 zhěng tào 整套 yì wù 义务、 gōu tōng 沟通 jí 及 xié tiáo 协调 qú dào 渠道 yǐ jí 以及 gòng tóng 共同 de 的 zé rèn 责任。
tóng shí 同时， nán zhào 南诏 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jí 极 jù 具 kuò zhāng xìng 扩张性 de 的 dì guó 帝国， jiāng jiè 疆界 zuì dà 最大 shí 时 nán miàn 南面 yì zhí 一直 dào dá 到达 yuè nán 越南、 miǎn diàn 缅甸、 tài guó 泰国 de 的 yí bù fèn 一部分， běi miàn 北面 dào dá 到达 sì chuān 四川 de 的 dà dù hé 大渡河 yí dài 一带。
tóng shí 同时， xiàn jí 县级 lǐng dǎo 领导 měi yuè 每月 bì xū 必须 qù 去 nóng cūn 农村 xià fǎng 下访 yí cì 一次， yǐ biàn 以便 wèi 为 qún zhòng 群众 sù yuàn 诉愿 tí gōng 提供 qú dào 渠道。
tàn xiǎn 探险 zǎo jiù 早就 jié shù 结束 le 了， wèi shén me 为什么 bù 不 háng hǎi 航海 ne 呢？
tàn xiǎn duì 探险队 duì yuán 队员 huá ěr tè 华尔特 · bó nà 博纳 tí 提 jiǎng shù 讲述 le 了 fā shēng 发生 zài 在 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰 shàng 上 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
ér qiě 而且 zài 在 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 zhōng 中， yǔ 与 gǔ dài 古代 tú shū 图书 xíng zhì 形制 yǒu guān 有关 de 的 zì tǐ 字体 de 的 shū xiě 书写 huò 和 xùn gǔ 训诂 zī liào 资料 yě 也 chéng wéi 成为 tàn tǎo 探讨 gǔ dài 古代 tú shū 图书 xíng zhì 形制 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
yǔ 与 zì jǐ 自己 xìn niàn 信念 xiāng yì 相异 de 的 guān diǎn 观点、 kàn fǎ 看法、 pàn duàn 判断 wǎng wǎng 往往 bèi 被 yí gè 一个 qián chéng 虔诚 de 的 zōng jiào tú 宗教徒 chì 斥 wèi 为 fēi 非 zhēn shí 真实。
《 shèng jīng 圣经》 shàng 上 shuō 说 yào 要 yǐ dé bào yuàn 以德报怨。
jiē xià lái 接下来 shén me 什么 yě bù 也不 shèng 剩 le 了， zhǐ 只 chú le 除了 yí dào 一道 guàn chuān 贯穿 yǔ zhòu 宇宙 de 的 yì yàng 异样 guāng huá 光华、 yī 一 tuán 团 wú biān 无边 wú 无 jiè 界 de 的 míng liàng 明亮、 yì zhǒng 一种 jīng rén 惊人 ér 而 shēn kè 深刻 de 的 jīng shén 精神 kōng xìng 空性。
ér qiě 而且 zài 在 gù shì 故事 fā biǎo 发表 zhī hòu 之后， wǒ 我 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zài 再 qù 去 huí yì 回忆 zài 在 chē lǐ 车里 bèi 被 shāo sǐ 烧死 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子， sì hū 似乎 yí dàn 一旦 zhè ge 这个 gù shì 故事 bèi 被 xiě 写 le 了 chū lái 出来， zhè jiàn 这件 shì qing 事情 jiù 就 cóng cǐ 从此 xiāo shī 消失 le 了。
yǔ 与 yīng yǔ 英语 bù tóng 不同， hàn yǔ 汉语 biǎo dá 表达 rén jì guān xì 人际关系 de 的 shǒu duàn 手段 huó 和 zī yuán 资源 gèng jiā 更加 fēng fù 丰富、 xì wēi 细微 huó 和 fù zá 复杂， biǎo xiàn 表现 zài 在 yǔ qì 语气 xì tǒng 系统 shàng 上， hàn yǔ 汉语 yǔ qì zhù cí 语气助词 fēng fù 丰富， yīng yǔ 英语 yǔ qì 语气 wài 外 xiǎn 显 xíng shì 形式 quē shī 缺失。
jiē xià lái 接下来 tā 他 dǎ kāi 打开 zhēn kōng 真空 zhuāng zhì 装置， jiāng 将 hùn hé 混合 le 了 qīng cǎo 青草 xiāng wèi 香味 de 的 píng guǒ zhī 苹果汁 dào 倒 le 了 chū lái 出来。
yǔ 与 hú lú bā 葫芦巴 xiāng guān 相关 de 的 jiù dà lù 旧大陆 cǎo běn zhí wù 草本植物。
《 Āī niè ā sī jì 埃涅阿斯纪》 zuò wéi 作为 Ōu zhōu 欧洲 wén xué 文学 shǐ shàng 史上 dì yī bù 第一部 wén rén 文人 shǐ shī 史诗， tǐ xiàn 体现 zhe 着 yì zhǒng 一种 wén xué 文学 de 的 zì jiào xìng 自觉性。
tóng shí 同时， zài 在 xiān 仙 shān pō 山坡 yí dài 一带 - mǔ jī 母鸡 shān 山 yí dài 一带 - qī 期 běi shān 北山 yí dài 一带 kě néng 可能 shì 是 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zhōng xīn 中心。 zhè 这 duì 对 gè jiù 个旧 xī kuàng 锡矿 shēn bù 深部 hé 和 wài wéi 外围 de 的 jìn yí bù 进一步 zhǎo kuàng 找矿 kān tàn 勘探 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
yǔ 与 jǐng jiè 警戒 shí qī 时期 de 的 gé lí 隔离 zhuàng tài 状态 bù tóng 不同， dào 到 80 nián dài 年代 shí 时， duì yuán 队员 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě chú 解除 dào 到 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 le 了。
ér qiě 而且 hǎo lái wù 好莱坞 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 qīng xiàng 倾向 yú ràng 于让《 Ā fán dá 阿凡达》 jì 既 huò dé 获得 tí míng 提名 yòu 又 ná dào 拿到 xiǎo jīn 小金 rén 人。
《 duō lún duō 多伦多 xīng bào 星报》 bào dào 报道， zài 在 píng dǐng shān 平顶山 mián fǎng 棉纺 gōng sī 公司， gōng rén 工人 men 们 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 gōng zī 工资 wèi 为 65 měi fēn 美分， xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 gōng zuò 工作 liǎng tiān 两天 huàn 换 yí cì 一次 bān 班， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 zài 在 100 duō 多 huá shì dù 华氏度 de 的 wēn dù 温度 xià 下 gōng zuò 工作。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 xiǎng 想 shí xiàn 实现 tā men 他们， nǐ 你 bì xū 必须 jiāng 将 tā men 他们 fēn jiě 分解 chéng wéi 成为 yì xiē 一些 yì chù lǐ 易处理 de 的 xiǎo 小 mù biāo 目标。
《 dà xué 大学》 zài 在 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 yǒu 有 qí 其 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 dì wèi 地位， rú jiā 儒家 xué zhě 学者 bù jǐn 不仅 gǎi dòng 改动《 dà xué 大学》 jīng wén 经文， ér qiě 而且 hái 还 zuò 作 “ gé zhì 格致 ” bǔ 补 chuán 传。
ér qiě 而且 tā men 它们 měi miào 美妙 de 的 gē hóu 歌喉 yǔ 与 qīng jié 轻捷 de 的 shēn zī 身姿 gèng wéi 更为 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 le 了 wú qióng 无穷 de 的 lè qù 乐趣。
《 dà cháng jīn 大长今》 shì 是 zěn yàng 怎样 liàn 炼 chéng 成 de 的 ? 。
tóng shí 同时， tiān xià yì jiā 天下一家 jiāng 将 lì yòng 利用 zhè xiàng 这项 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 chéng guǒ 成果， xún qiú 寻求 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 pī zhǔn 批准， jí cǐ 藉此 fú hé 符合 tè dìng 特定 de 的 guó jì biāo zhǔn 国际标准， ér 而 jiā kuài 加快 qǔ dé 取得 yì qū 疫区 guó jiā 国家 yào wù 药物 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 jiǎo bù 脚步。
jiē xià lái 接下来 wǒ 我 xiǎng 想 xiàng 向 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 wǒ de jiā 我的家。
yǔ 与 zhè cháng 这场 dì zhèn 地震 xiāng bǐ 相比， shén hù 神户 dà dì zhèn 大地震 de 的 lǐ shì 里氏 děng jí 等级 huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn 任 hé děng 何等 jí 级， jiǎn zhí 简直 dōu 都 bù zú guà chǐ 不足挂齿。
ér qiě 而且 xī wàng 希望， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 shāo wēi 稍微 jiǎn qīng 减轻 tā 他 chǔ lǐ 处理 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 ràng 让 lì jiè 历届 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jiāo tóu làn é 焦头烂额；
jiē xià lái 接下来 de 的 6 gè 个 xīng qī 星期， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 zěn me 怎么 gěi 给 shān mǔ 山姆 wéi 喂 yào 药， kě yǐ 可以 ná 拿 yí gè 一个 zhù shè qì 注射器 fàng zài 放在 zuǐ 嘴 de 的 yì biān 一边， bǎ 把 yào 药 dī 滴 jìn qù 进去： dù zi 肚子 zhàng 胀 qì 气 de shí hòu 的时候 gāi 该 chī 吃 Mylicon ， cù jìn 促进 xiāo huà 消化 yào 要 yòng 用 Nystatin ， cháng 肠 jiǎo tòng 绞痛 zé 则 yòng 用 ColicCalm 。
ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 chuàng zào 创造 hé 和 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 de 的 fán shèng 繁盛 shí qī 时期。
《 gū dú 孤独 xīng qiú 星球 zhǐ nán 指南》 shuō 说， rú guǒ 如果 yīng guó rén 英国人 xià 下 yì xiē 一些 gōng fu 功夫， hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 chāo zhí 超值 de 的 lǚ yóu 旅游 xiāo fèi 消费 de 地， dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 zuì hòu 最后 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 zài 在 guó nèi 国内 dù jià 度假 ér 而 gǎn dào 感到 ào huǐ 懊悔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子