ประโยคภาษาจีน- 只有尊重世界的多样性各个民族各种文明才能和谐相处相互学习相互借鉴相得益彰中文句子 (656554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 zūn zhòng 尊重 shì jiè 世界 de 的 duō yàng xìng 多样性， gè gè 各个 mín zú 民族、 gè zhǒng 各种 wén míng 文明 cái néng 才能 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处， xiāng hù 相互 xué xí 学习， xiāng hù 相互 jiè jiàn 借鉴， xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
Only when the diversity of the world is respected can various ethnic groups and civilizations live in harmony, learn from each other and complement each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 biān 边 de 的 fáng zi 房子 quán 全 shì 是 jīng 精 zhuāng xiū 装修 de 的， dēng jù 灯具、 zào jù 灶具、 jié jù 洁具、 dì bǎn 地板 quán dōu 全都 pū 铺 hǎo 好 le 了。
zhè lǐ 这里 hái 还 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 mǒu 某 jīng xì 京戏 yǎn yuán 演员 xīn jìn 新近 chuàng zào 创造 le 了 shén me 什么 qiāng 腔 ér 儿， hé 和 jiān áo 煎熬 yā piàn 鸦片 yān 烟 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 yí gè 一个 guān yú 关于 gè rén lì yì 个人利益 zuì dà huà 最大化 de 的 wú qíng 无情 de 的 xiān jǐ hòu rén 先己后人 de 的 guān niàn 观念， qí tā rén 其他人 sǐ huó 死活 yǔ 与 wǒ 我 hé gān 何干（ bāo kuò 包括 pái 排 zài 在 nǐ 你 qián miàn 前面 nà wèi 那位 lǎo tài tai 老太太）。
cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 àn mó 按摩 zhe 着 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体。
cóng 从 shē huá 奢华 de 的 yáng pí 羊皮 dì bǎn 地板 dào 到 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 wài bù 外部 zhuāng shì 装饰， huàn yǐng 幻影 chū xiàn 出现 de 的 běn shēn 本身 jiù shì 就是 duì 对 háo huá 豪华 zuì hǎo 最好 de 的 quán shì 诠释。
wǒ men 我们 kuàng 矿 shàng 上 de 的 láo dòng lì 劳动力 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少。
xiàn zài 现在 xīn jiàn 新建 de 的 fáng zi 房子 bù guǎn 不管 dà xiǎo 大小 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 duì chèn 对称 de 的。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 jǐ 几 běn 本 bèi 被 jiǎng táng 讲堂 de 的 xué sheng 学生 mǎi 买 zǒu 走 le 了， tā men 他们 chóu 筹 qǐ 起 shū kuǎn 书款 kě bu 可不 róng yì 容易， xiǎng 想 bǎ 把 shū 书 wěi tuō 委托 gěi 给 shū diàn 书店 shòu mài 售卖 yě 也 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 yě shēng 野生 niǎo lèi 鸟类 hè 和 shuǐ qín 水禽， zài 再 jiā shàng 加上 yí gè 一个 lù tiān 露天 jù chǎng 剧场。
cóng 从 tā 她 mǔ qīn 母亲 nà r 那儿， dé zhī 得知 tā 她 qù nián 去年 kǎo 考 luò bǎng 落榜。
wǒ men 我们 què shí 确实 xiǎng yào 想要 tā 他 duì 对 tā 他 suǒ 所 nǐ dìng 拟订 de 的 yóu yǒng chí 游泳池 jì huà 计划 biǎo míng 表明 tài du 态度， dàn 但 tā 他 zǒng shì 总是 shǎn shuò qí cí 闪烁其词。
xiàn zài 现在 xīng děng 星等 de 的 qǔ zhí 取值 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 duō 多 guò 过 liù 六 děng 等， dī yú 低于 yì děng 一等， shèn zhì 甚至 xià jiàng 下降 dào 到 fù zhí 负值 — — yè kōng 夜空 zhōng 中 zuì 最 liàng 亮 de 的 xīng 星 shì 是 tiān láng xīng 天狼星， tā 它 de 的 kě shì 可视 xīng děng 星等 wèi 为 - 1.46 。
cóng 从 tā 她 fù qīn 父亲 shì tú 试图 ān pái 安排 de 的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 táo zǒu 逃走 hòu 后， tā 她 zài 在 hé lán 荷兰 zhǎo dào 找到 le 了 xìng fú 幸福， dàn 但 shī qù 失去 le 了 yí gè 一个 mì yǒu 密友（ bèi 被 mù sī lín 穆斯林 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 shā hài 杀害）。
wǒ men 我们 què rèn 确认 kè hù 客户 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 le 了 tú xíng 图形 huà 化 de 的 fú hào 符号 hé 和 měi gè 每个 tú 图 de 的 nèi róng 内容， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 jiǎn chá 检查 hé 和 pī zhǔn 批准 shì 是 guān jiàn 关键 de 的。
xiàn zài 现在 shì 是 quán shì jiè 全世界 xī qǔ 吸取 Ā sī wàng 阿斯旺 dà bà 大坝 jiào xun 教训 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè lǐ 这里 miàn 面 bāo kuò 包括 yī 一 fèn 份 shuāng fāng 双方 jiāng 将 bú huì 不会 jiāo huàn 交换 “ yǐ 已 dìng jū 定居 rén kǒu 人口 ” de 的 xié yì 协议 - zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 duì 对 dá 达 wàng 旺 de 的 lì shǐ 历史 zhǔ quán 主权 yāo qiú 要求。
xiàn zài 现在 shì 是 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间， zài 在 xī 西 lún dūn 伦敦 de 的 yī 一 jiān 间 shí shàng 时尚 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里， yí gè 一个 pài tóu shí zú 派头十足 de 的 nián qīng 年轻 nǚ shì 女士 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 áng guì 昂贵 de 的 xiàng yá sè 象牙色 sī zhī 丝织 shàng yī 上衣， yī 一 kuǎn 款 hēi 黑 jiā kè 夹克， tā 她 wēi xiào 微笑 zhe 着 wèn 问 nǚ shì 女侍 yīng 应 jīn tiān 今天 de 的 tāng 汤 shì 是 shén me 什么。
wǒ men 我们 zhù fú 祝福 tā 他， zhè wèi 这位 yìng yòng kē xué 应用科学 zhī 之 fù 父、 bèi 被 quán shì jiè 全世界 gōng rèn 公认 de 的 guāng xiān 光纤 lǐng yù 领域 kē xué jiā 科学家。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā 她 yǐ 已 bèi pò 被迫 qū fú 屈服 ér 而 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 bì rán 必然 pò cái miǎn zāi 破财免灾 shí 时， mò kè ěr 默克尔 cái 才 yǒu 有 tè xǔ quán 特许权。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 xiāo chú 消除 le 了 wǒ men de 我们的 jí tǐ 集体 piān jiàn 偏见， rèn shi 认识 dào 到 fáng jià 房价 yǐ jīng 已经 xià diē 下跌 le 了， yì shí bàn kè 一时半刻 bú huì 不会 huí lai 回来 le 了（ zhì shǎo 至少 bú huì 不会 hěn kuài 很快）， fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 cái néng 才能 huí nuǎn 回暖。
zhè lǐ 这里， yǐ 以 jiǎn duǎn 简短 de 的 xíng shì 形式 jié qǔ 截取 le 了 qí zhōng 其中 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhòng 重 de 的 bù fen 部分 wèn dá 问答。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 fù mǔ 父母 shuāng fāng 双方 dōu 都 xié dài 携带 tè dìng 特定 jí bìng 疾病 de 的 tè zhēng 特征 jī yīn 基因 shí 时， cái 才 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 lián 镰 zhuàng 状 xì bāo 细胞 bìng 病 hè 和 yán zhòng 严重 de 的 dì zhōng hǎi pín xuè 地中海贫血 ( zhòng xíng 重型 dì zhōng hǎi pín xuè 地中海贫血 ) 。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 duì 对 shù jù kù 数据库 jìn xíng 进行 yí cì 一次 chá xún 查询， yǐ 以 huò dé 获得 suǒ yǒu 所有 de 的 xíng 行。
zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 jǐ 几 jiā 家 bào zhǐ 报纸 zài 在 xīn wén 新闻 xiàn chǎng 现场 pèi yǒu 配有 zì jǐ 自己 de 的 tōng xùn yuán 通讯员， yīn cǐ 因此 jiē shōu 接收 de 的 dà bù fen 大部分 xìn xī 信息 huó 和 bào dào 报道 dōu 都 shì cóng 是从 tōng xùn 通讯 shè fā 社发 guò lái 过来 de 的。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí tào 一套 wù lǐ 物理 zī chǎn 资产， rú 如 fú wù qì 服务器、 wǎng luò shè bèi 网络设备， yǐ jí 以及 zuò wéi 作为 gōng jǐ 供给 fú wù 服务 tí gōng 提供 gěi 给 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 cún chǔ 存储 cí pán 磁盘。
wǒ men 我们 chuān guò 穿过 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tōng dào 通道。
zhè lǐ 这里， dì yī rén chēng 第一人称 de 的 yǐn yòng 引用 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是： “ jì de 记得 wǒ de 我的 kǔ nàn 苦难 hè 和 wǒ de 我的 liú làng 流浪， jì de 记得 wǒ de 我的 kǔ nǎo 苦恼 hè 和 yuàn hèn 怨恨！ ”
wǒ men 我们 jié lì 竭力 yào 要 chéng qīng 澄清 wù jiě 误解， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kǒu gān shé zào 口干舌燥， cí bù dá yì 词不达意。
xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 bù néng 不能 jìn dào 尽到 tā 他 zuò wéi 作为 zhèng 政 xié 协 wěi yuán 委员 de 的 zhí zé 职责。
zhǐ yǒu 只有 fú wù tái 服务台 nà bian 那边， méi yǒu 没有 xiàng 像 hǎi xiān 海鲜 hé 和 shú shí 熟食 zhè yàng 这样 de 的 shāng pǐn 商品。

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 biān 边 de 的 fáng zi 房子 quán 全 shì 是 jīng 精 zhuāng xiū 装修 de 的， dēng jù 灯具、 zào jù 灶具、 jié jù 洁具、 dì bǎn 地板 quán dōu 全都 pū 铺 hǎo 好 le 了。
zhè lǐ 这里 hái 还 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 mǒu 某 jīng xì 京戏 yǎn yuán 演员 xīn jìn 新近 chuàng zào 创造 le 了 shén me 什么 qiāng 腔 ér 儿， hé 和 jiān áo 煎熬 yā piàn 鸦片 yān 烟 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 yí gè 一个 guān yú 关于 gè rén lì yì 个人利益 zuì dà huà 最大化 de 的 wú qíng 无情 de 的 xiān jǐ hòu rén 先己后人 de 的 guān niàn 观念， qí tā rén 其他人 sǐ huó 死活 yǔ 与 wǒ 我 hé gān 何干（ bāo kuò 包括 pái 排 zài 在 nǐ 你 qián miàn 前面 nà wèi 那位 lǎo tài tai 老太太）。
cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 àn mó 按摩 zhe 着 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体。
cóng 从 shē huá 奢华 de 的 yáng pí 羊皮 dì bǎn 地板 dào 到 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 wài bù 外部 zhuāng shì 装饰， huàn yǐng 幻影 chū xiàn 出现 de 的 běn shēn 本身 jiù shì 就是 duì 对 háo huá 豪华 zuì hǎo 最好 de 的 quán shì 诠释。
wǒ men 我们 kuàng 矿 shàng 上 de 的 láo dòng lì 劳动力 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少。
xiàn zài 现在 xīn jiàn 新建 de 的 fáng zi 房子 bù guǎn 不管 dà xiǎo 大小 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 duì chèn 对称 de 的。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 jǐ 几 běn 本 bèi 被 jiǎng táng 讲堂 de 的 xué sheng 学生 mǎi 买 zǒu 走 le 了， tā men 他们 chóu 筹 qǐ 起 shū kuǎn 书款 kě bu 可不 róng yì 容易， xiǎng 想 bǎ 把 shū 书 wěi tuō 委托 gěi 给 shū diàn 书店 shòu mài 售卖 yě 也 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 yě shēng 野生 niǎo lèi 鸟类 hè 和 shuǐ qín 水禽， zài 再 jiā shàng 加上 yí gè 一个 lù tiān 露天 jù chǎng 剧场。
cóng 从 tā 她 mǔ qīn 母亲 nà r 那儿， dé zhī 得知 tā 她 qù nián 去年 kǎo 考 luò bǎng 落榜。
wǒ men 我们 què shí 确实 xiǎng yào 想要 tā 他 duì 对 tā 他 suǒ 所 nǐ dìng 拟订 de 的 yóu yǒng chí 游泳池 jì huà 计划 biǎo míng 表明 tài du 态度， dàn 但 tā 他 zǒng shì 总是 shǎn shuò qí cí 闪烁其词。
xiàn zài 现在 xīng děng 星等 de 的 qǔ zhí 取值 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 duō 多 guò 过 liù 六 děng 等， dī yú 低于 yì děng 一等， shèn zhì 甚至 xià jiàng 下降 dào 到 fù zhí 负值 — — yè kōng 夜空 zhōng 中 zuì 最 liàng 亮 de 的 xīng 星 shì 是 tiān láng xīng 天狼星， tā 它 de 的 kě shì 可视 xīng děng 星等 wèi 为 - 1.46 。
cóng 从 tā 她 fù qīn 父亲 shì tú 试图 ān pái 安排 de 的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 táo zǒu 逃走 hòu 后， tā 她 zài 在 hé lán 荷兰 zhǎo dào 找到 le 了 xìng fú 幸福， dàn 但 shī qù 失去 le 了 yí gè 一个 mì yǒu 密友（ bèi 被 mù sī lín 穆斯林 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 shā hài 杀害）。
wǒ men 我们 què rèn 确认 kè hù 客户 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 le 了 tú xíng 图形 huà 化 de 的 fú hào 符号 hé 和 měi gè 每个 tú 图 de 的 nèi róng 内容， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 jiǎn chá 检查 hé 和 pī zhǔn 批准 shì 是 guān jiàn 关键 de 的。
xiàn zài 现在 shì 是 quán shì jiè 全世界 xī qǔ 吸取 Ā sī wàng 阿斯旺 dà bà 大坝 jiào xun 教训 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè lǐ 这里 miàn 面 bāo kuò 包括 yī 一 fèn 份 shuāng fāng 双方 jiāng 将 bú huì 不会 jiāo huàn 交换 “ yǐ 已 dìng jū 定居 rén kǒu 人口 ” de 的 xié yì 协议 - zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 duì 对 dá 达 wàng 旺 de 的 lì shǐ 历史 zhǔ quán 主权 yāo qiú 要求。
xiàn zài 现在 shì 是 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间， zài 在 xī 西 lún dūn 伦敦 de 的 yī 一 jiān 间 shí shàng 时尚 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里， yí gè 一个 pài tóu shí zú 派头十足 de 的 nián qīng 年轻 nǚ shì 女士 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 áng guì 昂贵 de 的 xiàng yá sè 象牙色 sī zhī 丝织 shàng yī 上衣， yī 一 kuǎn 款 hēi 黑 jiā kè 夹克， tā 她 wēi xiào 微笑 zhe 着 wèn 问 nǚ shì 女侍 yīng 应 jīn tiān 今天 de 的 tāng 汤 shì 是 shén me 什么。
wǒ men 我们 zhù fú 祝福 tā 他， zhè wèi 这位 yìng yòng kē xué 应用科学 zhī 之 fù 父、 bèi 被 quán shì jiè 全世界 gōng rèn 公认 de 的 guāng xiān 光纤 lǐng yù 领域 kē xué jiā 科学家。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā 她 yǐ 已 bèi pò 被迫 qū fú 屈服 ér 而 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 bì rán 必然 pò cái miǎn zāi 破财免灾 shí 时， mò kè ěr 默克尔 cái 才 yǒu 有 tè xǔ quán 特许权。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 xiāo chú 消除 le 了 wǒ men de 我们的 jí tǐ 集体 piān jiàn 偏见， rèn shi 认识 dào 到 fáng jià 房价 yǐ jīng 已经 xià diē 下跌 le 了， yì shí bàn kè 一时半刻 bú huì 不会 huí lai 回来 le 了（ zhì shǎo 至少 bú huì 不会 hěn kuài 很快）， fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 cái néng 才能 huí nuǎn 回暖。
zhè lǐ 这里， yǐ 以 jiǎn duǎn 简短 de 的 xíng shì 形式 jié qǔ 截取 le 了 qí zhōng 其中 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhòng 重 de 的 bù fen 部分 wèn dá 问答。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 fù mǔ 父母 shuāng fāng 双方 dōu 都 xié dài 携带 tè dìng 特定 jí bìng 疾病 de 的 tè zhēng 特征 jī yīn 基因 shí 时， cái 才 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 lián 镰 zhuàng 状 xì bāo 细胞 bìng 病 hè 和 yán zhòng 严重 de 的 dì zhōng hǎi pín xuè 地中海贫血 ( zhòng xíng 重型 dì zhōng hǎi pín xuè 地中海贫血 ) 。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 duì 对 shù jù kù 数据库 jìn xíng 进行 yí cì 一次 chá xún 查询， yǐ 以 huò dé 获得 suǒ yǒu 所有 de 的 xíng 行。
zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 jǐ 几 jiā 家 bào zhǐ 报纸 zài 在 xīn wén 新闻 xiàn chǎng 现场 pèi yǒu 配有 zì jǐ 自己 de 的 tōng xùn yuán 通讯员， yīn cǐ 因此 jiē shōu 接收 de 的 dà bù fen 大部分 xìn xī 信息 huó 和 bào dào 报道 dōu 都 shì cóng 是从 tōng xùn 通讯 shè fā 社发 guò lái 过来 de 的。
zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí tào 一套 wù lǐ 物理 zī chǎn 资产， rú 如 fú wù qì 服务器、 wǎng luò shè bèi 网络设备， yǐ jí 以及 zuò wéi 作为 gōng jǐ 供给 fú wù 服务 tí gōng 提供 gěi 给 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 cún chǔ 存储 cí pán 磁盘。
wǒ men 我们 chuān guò 穿过 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tōng dào 通道。
zhè lǐ 这里， dì yī rén chēng 第一人称 de 的 yǐn yòng 引用 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是： “ jì de 记得 wǒ de 我的 kǔ nàn 苦难 hè 和 wǒ de 我的 liú làng 流浪， jì de 记得 wǒ de 我的 kǔ nǎo 苦恼 hè 和 yuàn hèn 怨恨！ ”
wǒ men 我们 jié lì 竭力 yào 要 chéng qīng 澄清 wù jiě 误解， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kǒu gān shé zào 口干舌燥， cí bù dá yì 词不达意。
xiàn zài 现在 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 bù néng 不能 jìn dào 尽到 tā 他 zuò wéi 作为 zhèng 政 xié 协 wěi yuán 委员 de 的 zhí zé 职责。
zhǐ yǒu 只有 fú wù tái 服务台 nà bian 那边， méi yǒu 没有 xiàng 像 hǎi xiān 海鲜 hé 和 shú shí 熟食 zhè yàng 这样 de 的 shāng pǐn 商品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子