ประโยคภาษาจีน- 现在进行的只是表面文章说中文句子 (661630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 jìn xíng 进行 de 的 zhǐ shì 只是 biǎo miàn wén zhāng 表面文章。 ” Park shuō 说。
We’re just scratching the surface,” said Park.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yào 要 zěn me 怎么 xíng róng 形容 zhè zhǒng 这种 xiá xiǎng 遐想 ne 呢？ yí gè rén 一个人 bàn 半 shuì 睡 bàn 半 xǐng 醒 zhe 着， màn wú mù dì 漫无目的 de 的 sī kǎo 思考， háo wú 毫无 lǐ xìng 理性 zhěn mì 缜密 kě yán 可言。
wǒ men 我们 yào 要 jí qǐ zhí zhuī 急起直追， fǒu zé 否则 jiù 就 tài 太 wǎn 晚 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 pureQuery kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组， tā men 他们 duì 对 wǒ men de 我们的 chū shǐ 初始 diào chá 调查 hé 和 běn wén 本文 de 的 shěn jiào 审校 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 duì 对 mì xiē gēn 密歇根 dōng nán bù 东南部 de 的 62 gè 个 xiǎo xué 小学 hé 和 chū zhōng shēng 初中生 jìn xíng 进行 cè shì 测试， tā men 他们 suí jī 随机 cóng 从 liǎng 两 kuǎn 款 lèi sì 类似 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 diàn nǎo 电脑 rèn wu 任务 zhòng xuǎn 中选 yī 一 kuǎn 款 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 fā biǎo 发表 zài 在 fù kē 妇科 zhǒng liú 肿瘤 zá zhì 杂志 de 的 sì yuè 四月 qī kān 期刊 shàng 上， jiè shí 届时 yě 也 jiāng 将 zài 在 wǎng zhàn 网站 gōng bù 公布。
cóng 从 mǒu gè 某个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始， zǎo qī 早期 de 的 zhí mín zhě 殖民者 jiàng 将 Ōu zhōu 欧洲 sì yǎng 饲养 de 的 tǐ xíng 体型 jiào 较 xiǎo de 小的 huǒ jī 火鸡 yǔ 与 měi guó 美国 yě huǒ 野火 jī 鸡 zá jiāo 杂交， cóng ér 从而 péi yù 培育 chū 出 le 了 biāo zhǔn 标准 qīng tóng 青铜 sè 色 huǒ jī 火鸡 zhè yàng 这样 jiàn shuò 健硕 ér 而 wēn xùn 温驯 de 的 huǒ jī 火鸡 pǐn zhǒng 品种。
zhǐ yào 只要 yá shuā 牙刷 de 的 shuā máo 刷毛 yǒu 有 gòu 搆 dào 到， nà li 那里 de 的 yá jūn bān 牙菌斑 jiù 就 huì 会 sōng dòng 松动 diào 掉 xià lai 下来， ér qiě 而且 zhǐ yào 只要 qīng qīng 轻轻 de 的 lì liang 力量 lái huí 来回 mó cā 摩擦 jǐ cì 几次 jí kě 即可。
wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 xué 学 guò 过 de 的 bái huà wén 白话文 nèi róng 内容 wēn xí 温习 hǎo 好。
xiàn zài 现在 nà li 那里 miàn 面 yǒu xiē rén 有些人 yě 也 jiāng huì 将会 shōu dào 收到 xīn 新 de 的 yóu jiàn 邮件。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 chuán shàng 船上 guān cè yuán 观测员 yǐ jí 以及 yóu 由 wèi xīng 卫星 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 shù jù 数据 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 kǎo lǜ 考虑， yǒu xiē 有些 shù jù 数据 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ qián 以前。
zhǐ yào 只要 diàn zǐ 电子 chǔ yú 处于 tóng diào 同调 dié jiā 叠加 tài 态， jiù 就 huì 会 chí xù 持续 jìn dòng 进动。
wǒ men 我们 yào 要 míng biàn 明辨 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义。
zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 bǔ chōng 补充 gài zhì 钙质 hé 和 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 zhì liáo 治疗 de 的 guǎng gào 广告 jiù 就 zhī dào 知道， gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 miàn xiàng 面向 de 的 shì 是 nǚ xìng 女性， ér 而 fēi 非 nán xìng 男性。
zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 xīn 新 de 的 jì shù kāi fā 技术开发 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 wǒ men de 我们的 zuò jiā 作家 qù 去 hé 和 tǐ zhì 体制 kàng zhēng 抗争 má 么？
xiàn zài 现在 suí zhe 随着 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 měi guó 美国 de 的 sēn lín 森林 zhù cún 贮存 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chǎn shēng 产生 de 的 hán tàn 含碳 qì tǐ 气体 de 的 15% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， rén men 人们 yě 也 gèng jiā 更加 qī wàng 期望 tā men 它们 néng gòu 能够 zuò 做 de 的 gèng duō 更多。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 cè shì 测试 29 míng 名 nán xìng 男性 yǔ 与 59 míng 名 nǚ xìng 女性 wán chéng 完成 de 的， shí yàn 实验 qī jiān 期间 yán jiū zhě 研究者 cè liáng 测量 le 了 zhè xiē 这些 cè shì 测试 zhě 者 de 的 xīn zàng 心脏 shū zhāng 舒张 xuè yā 血压。
zhǐ yào 只要 néng 能 chù mō 触摸 tā 她 de 的 qún zi 裙子 huò 或 xiù zi 袖子， yí gè 一个 bù ān 不安 de 的 hái 孩 biàn 便 néng 能 Ān shuì 安睡。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， běi jīng rén 北京人 kě néng 可能 jiān xìn 坚信 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 huò zhě 或者 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 yīng gāi 应该 shì 是 zhōng guó rén 中国人。
zhǐ yào 只要 jì shù qì 计数器 shì 是 zhèng shù 正数， kòng zhì qì 控制器 jiù 就 fǎn huí 返回 dào 到 yòng hù 用户 chéng xù 程序。
zhǐ yào 只要 shuō 说 tā men 它们 zài 在 guān gǎn 观感 shàng dū 上都 diāo zhuó 雕琢 dé 得 jīng měi jué lún 精美绝伦， dōu 都 wèi 为 chuàng jiàn 创建 dà duō shù 大多数 lèi xíng 类型 de 的 yè wù 业务 hé 和 gè rén 个人 wén dàng 文档 tí gōng 提供 le 了 zú gòu 足够 de 的 tè xìng 特性 jí 集， zhè yàng 这样 jiù 就 gòu 够 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 rén mín 人民 pāo qì 抛弃 gòng hé dǎng rén 共和党人， gòng hé dǎng rén 共和党人 shì 是 bú huì 不会 bèi lí 背离 rén mín 人民 de 的。
zhǐ yào 只要 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， nǐ 你 jiù 就 néng 能 qiáng huà 强化 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 hé 和 nǐ de 你的 jué xīn 决心 bìng 并 jì xù 继续 zhuān zhù 专注 nǐ de 你的 rèn wu 任务。
cóng 从 méi lán fāng 梅兰芳 wǎn nián 晚年 shēng huó 生活 de 的 fáng jiān 房间（ 1951 nián 年 - 1961 nián 年） kě jiàn 可见 tā 他 yì shēng 一生 chóng shàng 崇尚 de 的 jiǎn pǔ 简朴 zuò fēng 作风 hé 和 tā 他 píng sù 平素 de 的 xiū yǎng 修养 ài hào 爱好。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhuó yǎn 着眼 yú 于 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 yā yì 压抑 fèn nù 愤怒 yǔ qí 与其 zào chéng 造成 de 的 yuàn hèn 怨恨 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 quán tǐ 全体 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的。
zhǐ jiàn 只见 yì lún 一轮 míng yuè 明月 gāo guà 高挂 zài 在 tiān kōng 天空， xiàng 向 dà dì 大地 sā 撒 zhe 着 lìng rén 令人 bù kě sī yì 不可思议 de 的 qīng huī 清辉。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kǎo chá 考察 le 了 gōng zī 工资 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
cóng 从 shè xiàn 歙县 dào 到 wú hú 芜湖 dà gài 大概 yào 要 zuò 做 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 kè chē 客车。
zhǐ jiàn 只见 lǎo rén 老人 shēn zi 身子 wǎng hòu 往后 yòng lì 用力 qīng xié 倾斜， pīn mìng 拼命 xiàng shàng 向上 tí 提 yú gān 鱼竿， yào 要 jiāng 将 yú wǎng 鱼往 yú wǎng 鱼网 lǐ 里 tuō 拖。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 yì xiē 一些 huán jìng 环境 zhōng 中， yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 fù nǚ 妇女 rèn wéi 认为 nán rén 男人 dú dǎ 毒打 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yào 要 zěn me 怎么 xíng róng 形容 zhè zhǒng 这种 xiá xiǎng 遐想 ne 呢？ yí gè rén 一个人 bàn 半 shuì 睡 bàn 半 xǐng 醒 zhe 着， màn wú mù dì 漫无目的 de 的 sī kǎo 思考， háo wú 毫无 lǐ xìng 理性 zhěn mì 缜密 kě yán 可言。
wǒ men 我们 yào 要 jí qǐ zhí zhuī 急起直追， fǒu zé 否则 jiù 就 tài 太 wǎn 晚 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 pureQuery kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组， tā men 他们 duì 对 wǒ men de 我们的 chū shǐ 初始 diào chá 调查 hé 和 běn wén 本文 de 的 shěn jiào 审校 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 duì 对 mì xiē gēn 密歇根 dōng nán bù 东南部 de 的 62 gè 个 xiǎo xué 小学 hé 和 chū zhōng shēng 初中生 jìn xíng 进行 cè shì 测试， tā men 他们 suí jī 随机 cóng 从 liǎng 两 kuǎn 款 lèi sì 类似 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 diàn nǎo 电脑 rèn wu 任务 zhòng xuǎn 中选 yī 一 kuǎn 款 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 fā biǎo 发表 zài 在 fù kē 妇科 zhǒng liú 肿瘤 zá zhì 杂志 de 的 sì yuè 四月 qī kān 期刊 shàng 上， jiè shí 届时 yě 也 jiāng 将 zài 在 wǎng zhàn 网站 gōng bù 公布。
cóng 从 mǒu gè 某个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始， zǎo qī 早期 de 的 zhí mín zhě 殖民者 jiàng 将 Ōu zhōu 欧洲 sì yǎng 饲养 de 的 tǐ xíng 体型 jiào 较 xiǎo de 小的 huǒ jī 火鸡 yǔ 与 měi guó 美国 yě huǒ 野火 jī 鸡 zá jiāo 杂交， cóng ér 从而 péi yù 培育 chū 出 le 了 biāo zhǔn 标准 qīng tóng 青铜 sè 色 huǒ jī 火鸡 zhè yàng 这样 jiàn shuò 健硕 ér 而 wēn xùn 温驯 de 的 huǒ jī 火鸡 pǐn zhǒng 品种。
zhǐ yào 只要 yá shuā 牙刷 de 的 shuā máo 刷毛 yǒu 有 gòu 搆 dào 到， nà li 那里 de 的 yá jūn bān 牙菌斑 jiù 就 huì 会 sōng dòng 松动 diào 掉 xià lai 下来， ér qiě 而且 zhǐ yào 只要 qīng qīng 轻轻 de 的 lì liang 力量 lái huí 来回 mó cā 摩擦 jǐ cì 几次 jí kě 即可。
wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 xué 学 guò 过 de 的 bái huà wén 白话文 nèi róng 内容 wēn xí 温习 hǎo 好。
xiàn zài 现在 nà li 那里 miàn 面 yǒu xiē rén 有些人 yě 也 jiāng huì 将会 shōu dào 收到 xīn 新 de 的 yóu jiàn 邮件。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 chuán shàng 船上 guān cè yuán 观测员 yǐ jí 以及 yóu 由 wèi xīng 卫星 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 shù jù 数据 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 kǎo lǜ 考虑， yǒu xiē 有些 shù jù 数据 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ qián 以前。
zhǐ yào 只要 diàn zǐ 电子 chǔ yú 处于 tóng diào 同调 dié jiā 叠加 tài 态， jiù 就 huì 会 chí xù 持续 jìn dòng 进动。
wǒ men 我们 yào 要 míng biàn 明辨 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义。
zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 bǔ chōng 补充 gài zhì 钙质 hé 和 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 zhì liáo 治疗 de 的 guǎng gào 广告 jiù 就 zhī dào 知道， gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 miàn xiàng 面向 de 的 shì 是 nǚ xìng 女性， ér 而 fēi 非 nán xìng 男性。
zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 xīn 新 de 的 jì shù kāi fā 技术开发 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 wǒ men de 我们的 zuò jiā 作家 qù 去 hé 和 tǐ zhì 体制 kàng zhēng 抗争 má 么？
xiàn zài 现在 suí zhe 随着 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 měi guó 美国 de 的 sēn lín 森林 zhù cún 贮存 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chǎn shēng 产生 de 的 hán tàn 含碳 qì tǐ 气体 de 的 15% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， rén men 人们 yě 也 gèng jiā 更加 qī wàng 期望 tā men 它们 néng gòu 能够 zuò 做 de 的 gèng duō 更多。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 cè shì 测试 29 míng 名 nán xìng 男性 yǔ 与 59 míng 名 nǚ xìng 女性 wán chéng 完成 de 的， shí yàn 实验 qī jiān 期间 yán jiū zhě 研究者 cè liáng 测量 le 了 zhè xiē 这些 cè shì 测试 zhě 者 de 的 xīn zàng 心脏 shū zhāng 舒张 xuè yā 血压。
zhǐ yào 只要 néng 能 chù mō 触摸 tā 她 de 的 qún zi 裙子 huò 或 xiù zi 袖子， yí gè 一个 bù ān 不安 de 的 hái 孩 biàn 便 néng 能 Ān shuì 安睡。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， běi jīng rén 北京人 kě néng 可能 jiān xìn 坚信 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 huò zhě 或者 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 yīng gāi 应该 shì 是 zhōng guó rén 中国人。
zhǐ yào 只要 jì shù qì 计数器 shì 是 zhèng shù 正数， kòng zhì qì 控制器 jiù 就 fǎn huí 返回 dào 到 yòng hù 用户 chéng xù 程序。
zhǐ yào 只要 shuō 说 tā men 它们 zài 在 guān gǎn 观感 shàng dū 上都 diāo zhuó 雕琢 dé 得 jīng měi jué lún 精美绝伦， dōu 都 wèi 为 chuàng jiàn 创建 dà duō shù 大多数 lèi xíng 类型 de 的 yè wù 业务 hé 和 gè rén 个人 wén dàng 文档 tí gōng 提供 le 了 zú gòu 足够 de 的 tè xìng 特性 jí 集， zhè yàng 这样 jiù 就 gòu 够 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 rén mín 人民 pāo qì 抛弃 gòng hé dǎng rén 共和党人， gòng hé dǎng rén 共和党人 shì 是 bú huì 不会 bèi lí 背离 rén mín 人民 de 的。
zhǐ yào 只要 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， nǐ 你 jiù 就 néng 能 qiáng huà 强化 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 hé 和 nǐ de 你的 jué xīn 决心 bìng 并 jì xù 继续 zhuān zhù 专注 nǐ de 你的 rèn wu 任务。
cóng 从 méi lán fāng 梅兰芳 wǎn nián 晚年 shēng huó 生活 de 的 fáng jiān 房间（ 1951 nián 年 - 1961 nián 年） kě jiàn 可见 tā 他 yì shēng 一生 chóng shàng 崇尚 de 的 jiǎn pǔ 简朴 zuò fēng 作风 hé 和 tā 他 píng sù 平素 de 的 xiū yǎng 修养 ài hào 爱好。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhuó yǎn 着眼 yú 于 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 yā yì 压抑 fèn nù 愤怒 yǔ qí 与其 zào chéng 造成 de 的 yuàn hèn 怨恨 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 quán tǐ 全体 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的。
zhǐ jiàn 只见 yì lún 一轮 míng yuè 明月 gāo guà 高挂 zài 在 tiān kōng 天空， xiàng 向 dà dì 大地 sā 撒 zhe 着 lìng rén 令人 bù kě sī yì 不可思议 de 的 qīng huī 清辉。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kǎo chá 考察 le 了 gōng zī 工资 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
cóng 从 shè xiàn 歙县 dào 到 wú hú 芜湖 dà gài 大概 yào 要 zuò 做 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 kè chē 客车。
zhǐ jiàn 只见 lǎo rén 老人 shēn zi 身子 wǎng hòu 往后 yòng lì 用力 qīng xié 倾斜， pīn mìng 拼命 xiàng shàng 向上 tí 提 yú gān 鱼竿， yào 要 jiāng 将 yú wǎng 鱼往 yú wǎng 鱼网 lǐ 里 tuō 拖。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 yì xiē 一些 huán jìng 环境 zhōng 中， yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 fù nǚ 妇女 rèn wéi 认为 nán rén 男人 dú dǎ 毒打 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子