ประโยคภาษาจีน- 这项研究已经在普通精神病学档案二月号上发表中文句子 (661757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zài 在 pǔ tōng 普通 jīng shén bìng xué 精神病学 dàng àn 档案 Èr yuè 二月 hào 号 shàng 上 fā biǎo 发表。
The study is published in the February issue of the Archives of General Psychiatry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng fēi 并非 píng kōng niē zào 凭空捏造， hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yī 一 zǔ 组 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǐ 已 chéng gōng 成功 ràng 让 nián zhǎng 年长 lǎo shǔ 老鼠 chóng fǎn 重返 qīng chūn 青春。
zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 wèi 为 zhì dìng 制定 bó hǎi 渤海 duì xiā 对虾 liú wǎng 流网 yú yè 渔业 guǎn lǐ 管理 xì zé 细则 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
zhǐ yào 只要 diàn dòng qì chē 电动汽车 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 diàn néng 电能 shì yóu 是由 kuàng wù rán liào 矿物燃料 fā diàn chǎng 发电厂 shū sòng 输送， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wū rǎn 污染 bú guò 不过 shì cóng 是从 qì chē 汽车 pái qì guǎn 排气管 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 yān cōng 烟囱 ér yǐ 而已。
zhǐ yào 只要 kàn 看 nǐ de 你的 qián bāo 钱包 huò 或 pí jiā zǐ 皮夹子 lǐ miàn 里面 — yì zhāng 一张 yòu 又 yì zhāng 一张 kǎ 卡 biǎo shì 表示 de 的 dài biǎo 代表 le 了 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 yǔ 与 shēng yì 生意 kè hù 客户 zhī jiān 之间 de 的 hé tong 合同 guān xi 关系 de 的 shù zì 数字。
wǒ men 我们 yào 要 shōu qǔ 收取 yùn fèi 运费 huó 和 chǔ lǐ 处理 fèi ma 费吗？
xiàn zài 现在 zhòng yào de shì 重要的是 yào yǒu 要有 yǒng qì 勇气 kàn chuān 看穿 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 diào chá 调查， bù guǎn 不管 gè 各 chāo shì 超市 hé 和 qí tā rén 其他人 zěn me 怎么 qǐ hòng 起哄。
xiàn zài 现在 Ā lán 阿兰 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 他 yǐ qián 以前 shì 是 rú hé 如何 jiàng 将 zì jǐ 自己 suǒ 锁 jìn 进 yí gè 一个 dù jì 妒忌 hè 和 jǔ sàng 沮丧 de 的 kòng qiào 空壳 lǐ 里？
zhǐ yào 只要 shāo shāo 稍稍 jiǎn qù 减去 yì diǎn 一点 shuì yì 睡意， nǐ 你 jiù 就 néng 能 jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞 huì 会 duō me 多么 yǒu xiào 有效 de 地 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 jīng shén 精神。
zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会 de 的 qī kān 期刊《 fēn xī huà xué 分析化学》 shàng 上。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 tā men 他们 yǎn zòu 演奏 ān kě 安可 qǔ 曲。
zhǐ yào 只要 gěi 给 wǒ 我 zài 再 duō yī diǎn 多一点 shí jiān 时间 hé 和 xué fèi 学费 , wǒ huì 我会 de 的 !
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， lún lǐ xué 伦理学 fēi dàn 非但 bù 不 yǐ 以 qí suǒ 其所 guān zhào 观照 de 的 jīng jì shēng huó 经济生活 fā shēng 发生 wēi jī 危机 ér 而 xiàn rù 陷入 zhī shi 知识 huò 或 lǐ lùn 理论 de 的 kùn jìng 困境， fǎn ér 反而 huì 会 yīn huò dé fú 因祸得福， qiáng huà 强化 rén men 人们 duì 对 lún lǐ xué 伦理学 gù yǒu 固有 de 的 tè xìng 特性 de 的 zhuī zhú 追逐。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院 hé 和 dì 蒂 cè 策 jī jīn huì 基金会 zī zhù 资助 de 的。
zhǐ yào 只要 néng 能 jiāo shàng 交上 yì diǎn 一点 hǎo yùn 好运， tā men 他们 jiù 就 néng 能 zài 在 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zhōng 中 huò lì 获利。
xiàn zài 现在 shí yóu 食油 mài 卖 dé 得 bù zěn me 不怎么 hǎo 好， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 gōng sī 公司 jiē shòu 接受 le 了 yuǎn qī 远期 xìn yòng zhèng 信用证 fù kuǎn 付款。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jī qǐ 激起 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 guān zhù 关注， yǒu de 有的 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 chēng 称 zàng zú rén 藏族人 jìn huà 进化 de 的 shí jiān xiàn 时间线 gēn běn 根本 jiù shì 就是 cuò wù 错误 de 的。
cóng 从 rǎn chǎng 染厂 de 的 kè hù 客户 xū qiú 需求 rù shǒu 入手， jié hé 结合 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程， zhú yī 逐一 lùn shù 论述 le 了 gè 各 gōng xù 工序 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容；
zhǐ yào 只要 gēn zhe 跟着 wǒ 我， tā men 它们 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 wǒ de 我的 yǐn lǐng 引领 hé 和 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 yào 要 lián hé guó 联合国 huì yuán guó 会员国 lǚ xíng 履行 nuò yán 诺言： ràng 让 fù nǚ 妇女 dé yǐ 得以 zuò wéi 作为 hé píng 和平 dì zào zhě 缔造者， bìng 并 tíng zhǐ 停止 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 fā shēng 发生 qiáng jiān 强奸。
xiàn zài 现在， pi yǎn suàn 演算 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de zhí 地直 jiē 接 yòng yú 用于 “ jú bù 局部 de 的 ” （ VM nèi 内 de 的） dì fang 地方， dàn 但 hái 还 bú tài hǎo 不太好 yòng yú 用于 shí xiàn 实现 fēn bù shì 分布式 de 的 dì fang 地方， yīn wèi 因为 zài 在 pi yǎn suàn 演算 zhōng 中， tōng dào 通道 liǎng duān 两端 dōu 都 shì 是 kě 可 huó dòng 活动 de 的。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 bù 不 zài yú 在于 yù yán 预言 wèi lái 未来： shì shí shàng 事实上， tā 它 yǐn yòng 引用 de 的 shù jù 数据 lái zì 来自 1985 — 1999 nián 年， jù jīn 距今 yǐ yǒu 已有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
zhǐ yào 只要 cǎi yòng 采用 hé lǐ 合理 de 的 jiā gōng 加工 cān shù 参数， táo cí 陶瓷 jiē 结 gě jì 合剂 jīn gāng shí 金刚石 shā lún 砂轮 yán mó 研磨 dān jīng 单晶 jīn gāng shí 金刚石 mó hào 磨耗 bǐ 比 dī 低、 jiā gōng chéng běn 加工成本 dī 低。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 bú xiù gāng 不锈钢 hè 和 bù 不 zhān 粘 chú jù 厨具， dùn guō 炖锅， jiān guō 煎锅， kā fēi hú 咖啡壶， chá hú 茶壶， cān jù 餐具。
cóng 从 mó kuài 模块 shì tú 视图 zhōng 中 dǎ kāi 打开 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 lái 来 zài 在 yuán wén jiàn 源文件 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 chá kàn 查看 tā men 它们。
zhǐ jiàn 只见 sì chù 四处 hóng dēng 红灯 shǎn shuò 闪烁， jǐ shí 几十 gè 个 shēn chuān 身穿 bái páo 白袍 de 的 rén 人， zhèng 正 cāng huáng 仓惶 sì 四 cuàn 窜。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在《 shēng yù 生育 yǔ 与 bú yùn 不孕》 qī kān 期刊 shàng 上， fā xiàn 发现 pí zhì chún 皮质醇 duì 对 shòu yùn 受孕 jī huì 机会 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
cóng cǐ 从此 tā 他 chéng le 成了 yì jiā 一家 shū diàn 书店 de 的 cháng zhù 常驻 jū mín 居民， zhè ge 这个 shū dāi zi 书呆子 ài 爱 dú shū 读书， xǐ huan 喜欢 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 huó 和 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明 le 了 zhè zhǒng 这种 yú lèi 鱼类 zài 在 guò qù 过去 de 的 25 nián jiān 年间 chǐ cun 尺寸 biàn xiǎo 变小 le 了， zhè 这 yǔ 与 yú wǎng 渔网（ wǎng yǎn 网眼） chǐ cun 尺寸 de 的 biàn huà 变化 xiàng 相 fú hé 符合。
xiàn zài 现在， wèi 为 bì miǎn 避免 wǒ 我 bǎ 把 nín 您 nòng 弄 hú tu 糊涂， zhè 这 chún cuì 纯粹 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 tǎo lùn 讨论， bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 API kě jiāng 可将 zhè 这 liǎng gè 两个 wén dàng 文档 jiě shì 解释 wèi 为 děng jià 等价 de 的。
cóng cǐ 从此 wài guó rén 外国人， tè bié shì 特别是 bù shǎo 不少 měi guó rén 美国人， bù xī 不惜 piāo yáng guò hǎi 飘洋过海 lái 来 zhōng guó 中国 bào yǎng 抱养 kě ài de zhōng guó 可爱的中国 wá wa 娃娃。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng fēi 并非 píng kōng niē zào 凭空捏造， hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yī 一 zǔ 组 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǐ 已 chéng gōng 成功 ràng 让 nián zhǎng 年长 lǎo shǔ 老鼠 chóng fǎn 重返 qīng chūn 青春。
zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 wèi 为 zhì dìng 制定 bó hǎi 渤海 duì xiā 对虾 liú wǎng 流网 yú yè 渔业 guǎn lǐ 管理 xì zé 细则 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
zhǐ yào 只要 diàn dòng qì chē 电动汽车 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 diàn néng 电能 shì yóu 是由 kuàng wù rán liào 矿物燃料 fā diàn chǎng 发电厂 shū sòng 输送， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wū rǎn 污染 bú guò 不过 shì cóng 是从 qì chē 汽车 pái qì guǎn 排气管 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 yān cōng 烟囱 ér yǐ 而已。
zhǐ yào 只要 kàn 看 nǐ de 你的 qián bāo 钱包 huò 或 pí jiā zǐ 皮夹子 lǐ miàn 里面 — yì zhāng 一张 yòu 又 yì zhāng 一张 kǎ 卡 biǎo shì 表示 de 的 dài biǎo 代表 le 了 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 yǔ 与 shēng yì 生意 kè hù 客户 zhī jiān 之间 de 的 hé tong 合同 guān xi 关系 de 的 shù zì 数字。
wǒ men 我们 yào 要 shōu qǔ 收取 yùn fèi 运费 huó 和 chǔ lǐ 处理 fèi ma 费吗？
xiàn zài 现在 zhòng yào de shì 重要的是 yào yǒu 要有 yǒng qì 勇气 kàn chuān 看穿 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 diào chá 调查， bù guǎn 不管 gè 各 chāo shì 超市 hé 和 qí tā rén 其他人 zěn me 怎么 qǐ hòng 起哄。
xiàn zài 现在 Ā lán 阿兰 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 他 yǐ qián 以前 shì 是 rú hé 如何 jiàng 将 zì jǐ 自己 suǒ 锁 jìn 进 yí gè 一个 dù jì 妒忌 hè 和 jǔ sàng 沮丧 de 的 kòng qiào 空壳 lǐ 里？
zhǐ yào 只要 shāo shāo 稍稍 jiǎn qù 减去 yì diǎn 一点 shuì yì 睡意， nǐ 你 jiù 就 néng 能 jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞 huì 会 duō me 多么 yǒu xiào 有效 de 地 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 jīng shén 精神。
zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会 de 的 qī kān 期刊《 fēn xī huà xué 分析化学》 shàng 上。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 tā men 他们 yǎn zòu 演奏 ān kě 安可 qǔ 曲。
zhǐ yào 只要 gěi 给 wǒ 我 zài 再 duō yī diǎn 多一点 shí jiān 时间 hé 和 xué fèi 学费 , wǒ huì 我会 de 的 !
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， lún lǐ xué 伦理学 fēi dàn 非但 bù 不 yǐ 以 qí suǒ 其所 guān zhào 观照 de 的 jīng jì shēng huó 经济生活 fā shēng 发生 wēi jī 危机 ér 而 xiàn rù 陷入 zhī shi 知识 huò 或 lǐ lùn 理论 de 的 kùn jìng 困境， fǎn ér 反而 huì 会 yīn huò dé fú 因祸得福， qiáng huà 强化 rén men 人们 duì 对 lún lǐ xué 伦理学 gù yǒu 固有 de 的 tè xìng 特性 de 的 zhuī zhú 追逐。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院 hé 和 dì 蒂 cè 策 jī jīn huì 基金会 zī zhù 资助 de 的。
zhǐ yào 只要 néng 能 jiāo shàng 交上 yì diǎn 一点 hǎo yùn 好运， tā men 他们 jiù 就 néng 能 zài 在 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 zhōng 中 huò lì 获利。
xiàn zài 现在 shí yóu 食油 mài 卖 dé 得 bù zěn me 不怎么 hǎo 好， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 gōng sī 公司 jiē shòu 接受 le 了 yuǎn qī 远期 xìn yòng zhèng 信用证 fù kuǎn 付款。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jī qǐ 激起 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 guān zhù 关注， yǒu de 有的 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 chēng 称 zàng zú rén 藏族人 jìn huà 进化 de 的 shí jiān xiàn 时间线 gēn běn 根本 jiù shì 就是 cuò wù 错误 de 的。
cóng 从 rǎn chǎng 染厂 de 的 kè hù 客户 xū qiú 需求 rù shǒu 入手， jié hé 结合 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程， zhú yī 逐一 lùn shù 论述 le 了 gè 各 gōng xù 工序 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容；
zhǐ yào 只要 gēn zhe 跟着 wǒ 我， tā men 它们 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 wǒ de 我的 yǐn lǐng 引领 hé 和 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 yào 要 lián hé guó 联合国 huì yuán guó 会员国 lǚ xíng 履行 nuò yán 诺言： ràng 让 fù nǚ 妇女 dé yǐ 得以 zuò wéi 作为 hé píng 和平 dì zào zhě 缔造者， bìng 并 tíng zhǐ 停止 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 fā shēng 发生 qiáng jiān 强奸。
xiàn zài 现在， pi yǎn suàn 演算 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de zhí 地直 jiē 接 yòng yú 用于 “ jú bù 局部 de 的 ” （ VM nèi 内 de 的） dì fang 地方， dàn 但 hái 还 bú tài hǎo 不太好 yòng yú 用于 shí xiàn 实现 fēn bù shì 分布式 de 的 dì fang 地方， yīn wèi 因为 zài 在 pi yǎn suàn 演算 zhōng 中， tōng dào 通道 liǎng duān 两端 dōu 都 shì 是 kě 可 huó dòng 活动 de 的。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 bù 不 zài yú 在于 yù yán 预言 wèi lái 未来： shì shí shàng 事实上， tā 它 yǐn yòng 引用 de 的 shù jù 数据 lái zì 来自 1985 — 1999 nián 年， jù jīn 距今 yǐ yǒu 已有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
zhǐ yào 只要 cǎi yòng 采用 hé lǐ 合理 de 的 jiā gōng 加工 cān shù 参数， táo cí 陶瓷 jiē 结 gě jì 合剂 jīn gāng shí 金刚石 shā lún 砂轮 yán mó 研磨 dān jīng 单晶 jīn gāng shí 金刚石 mó hào 磨耗 bǐ 比 dī 低、 jiā gōng chéng běn 加工成本 dī 低。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 bú xiù gāng 不锈钢 hè 和 bù 不 zhān 粘 chú jù 厨具， dùn guō 炖锅， jiān guō 煎锅， kā fēi hú 咖啡壶， chá hú 茶壶， cān jù 餐具。
cóng 从 mó kuài 模块 shì tú 视图 zhōng 中 dǎ kāi 打开 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 lái 来 zài 在 yuán wén jiàn 源文件 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 chá kàn 查看 tā men 它们。
zhǐ jiàn 只见 sì chù 四处 hóng dēng 红灯 shǎn shuò 闪烁， jǐ shí 几十 gè 个 shēn chuān 身穿 bái páo 白袍 de 的 rén 人， zhèng 正 cāng huáng 仓惶 sì 四 cuàn 窜。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在《 shēng yù 生育 yǔ 与 bú yùn 不孕》 qī kān 期刊 shàng 上， fā xiàn 发现 pí zhì chún 皮质醇 duì 对 shòu yùn 受孕 jī huì 机会 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
cóng cǐ 从此 tā 他 chéng le 成了 yì jiā 一家 shū diàn 书店 de 的 cháng zhù 常驻 jū mín 居民， zhè ge 这个 shū dāi zi 书呆子 ài 爱 dú shū 读书， xǐ huan 喜欢 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 huó 和 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明 le 了 zhè zhǒng 这种 yú lèi 鱼类 zài 在 guò qù 过去 de 的 25 nián jiān 年间 chǐ cun 尺寸 biàn xiǎo 变小 le 了， zhè 这 yǔ 与 yú wǎng 渔网（ wǎng yǎn 网眼） chǐ cun 尺寸 de 的 biàn huà 变化 xiàng 相 fú hé 符合。
xiàn zài 现在， wèi 为 bì miǎn 避免 wǒ 我 bǎ 把 nín 您 nòng 弄 hú tu 糊涂， zhè 这 chún cuì 纯粹 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 tǎo lùn 讨论， bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 API kě jiāng 可将 zhè 这 liǎng gè 两个 wén dàng 文档 jiě shì 解释 wèi 为 děng jià 等价 de 的。
cóng cǐ 从此 wài guó rén 外国人， tè bié shì 特别是 bù shǎo 不少 měi guó rén 美国人， bù xī 不惜 piāo yáng guò hǎi 飘洋过海 lái 来 zhōng guó 中国 bào yǎng 抱养 kě ài de zhōng guó 可爱的中国 wá wa 娃娃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子