ประโยคภาษาจีน- 现在科罗拉多州博尔德市美国国家大气研究中心的海洋学家胡爱学及同事解决了这个紧迫的问题中文句子 (667693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在， kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 bó ěr dé 博尔德 shì 市 měi guó 美国 guó jiā 国家 dà qì 大气 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 hǎi yáng xué jiā 海洋学家 hú ài xué 胡爱学 jí 及 tóng shì 同事 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题。
This pressing question has now been tackled by Aixue Hu, an oceanographer at the U.S. National Center for Atmospheric Research in Boulder, Colorado, and colleagues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， lì fǎ zhě 立法者、 dà xué 大学 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 jí 及 jiàn kāng 健康 chàng yì zhě 倡议者 zhèng 正 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 dǐ zhì 抵制 shuǐ yān 水烟， àn 按 tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shuō fa 说法， zhè shì 这是 zì 自 zhàn jú 战局 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 jìn yān 禁烟 yùn dòng 运动 zhī hòu 之后 de 的 zuì xīn 最新 zhàn xiàn 战线。
kě yǐ tōng guò 可以通过 yì xiē 一些 jì shù 技术 lái 来 kè fú 克服 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， dàn 但 tā men 它们 de 的 xiào guǒ 效果 bù rú 不如 tóng gòu 同构 biǎo shì fǎ 表示法， bǐ rú 比如 JSONx 。
kě yǐ tōng guò 可以通过 qí zhōng 其中 liǎo jiě 了解 wèi hé 为何 kě néng 可能 huì 会 yōu xiān 优先 xuǎn zé 选择 qí zhōng 其中 mǒu gè 某个 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定。
yuǎn tiào 远眺 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 hǔ wěi 虎尾 táng chǎng 糖厂， 2001 nián 年 zhì táng 制糖 qī 期 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天。
yuǎn lí 远离 bā lí 巴黎 de 的 huā huā shì jiè 花花世界， pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 rén 人 guò 过 zhe 着 píng jìng 平静 ér 而 yǒu yì yì 有意义 de 的 shēng huó 生活， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 le 了 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 lǐ xiǎng 理想。
cóng 从 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 jù zuò 剧作《 mài kè 麦克 pèi sī 佩斯》 dào 到 měi guó 美国 guó jiā 国家 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 de 的 diàn shì jié mù 电视节目《 líng 灵 méi 媒 jī xiōng 缉凶》， wáng zhě 亡者 de 的 hún líng 魂灵 yì zhí 一直 zài 在 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 hé 和 chuán shuō 传说 zhōng 中 yíng rào 萦绕 bù 不 qù 去。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 zài 在 ài 爱 zhōng 中 shuō 说 chéng shí 诚实 huà 话 de 的 mù shī 牧师， fǎn ér 反而 jiàng dī 降低 biāo zhǔn 标准 lái ān 来安 fǔ 抚 rén 人， wèi hé 为何 zhè me 这麽 zhān 瞻 xùn qíng 徇情 miàn 面？
xiàn zài 现在， jīng shén fēn xī 精神分析 jīng yàn 经验 de 的 shì shí 事实 dāng rán 当然 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实： tā 它 gēn 跟 jiāo gòu 交媾 huò 或 shǒu yín 手淫， bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
kě yǐ tōng guò 可以通过 zēng jiā 增加 fú 浮 zhì 置 bǎn 板 zhì liàng 质量 hé 和 jiàng dī 降低 fú 浮 zhì 置 bǎn 板 zhī chéng 支承 gāng dù 刚度 de 的 fāng fǎ 方法 jiàng dī 降低 fú 浮 zhì 置 bǎn 板 guǐ dào 轨道 xì tǒng 系统 de 的 gù yǒu 固有 pín lǜ 频率， yǐ 以 dá dào 达到 jiào hǎo 较好 de 的 gé zhèn 隔振 xìng néng 性能。
yuǎn lí 远离 dū shì 都市 de 的 fán zá 繁杂 yǔ 与 xuān xiāo 喧嚣， lǐng lüè 领略 shān gǔ 山谷 zhī 之 yōu měi 幽美 yǔ 与 níng jìng 宁静！
cóng 从 xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程 hè 和 bó sōng 泊松 fāng chéng 方程 de 的 zì 自 qià 洽 jì suàn 计算 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 xīn 新 de 的 èr wéi 二维 biǎo miàn 表面 tài 态。
wǒ men 我们 zhè r 这儿 méi 没 jiàn guò 见过 tú yóu 涂油 de 的。
kě yǐ 可以 nà me 那么 shuō 说 ba 吧， hē hē 呵呵！ xià cì 下次 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 kàn kan 看看 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 zhào 照 de 的 xiàng piàn 相片 ba 吧。
cóng 从 xíng chē 行车 diàn nǎo 电脑， luó pán 罗盘， hè 和 wēn dù biǎo 温度表 xiǎn shì 显示 mó zǔ 模组 shàng 上 chāi xià 拆下 àn yā 按压 àn niǔ 按钮 mó zǔ 模组 xiàn shù 线束 jiē tóu 接头。
xiàn zài 现在， zhí yuán 职员 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 chá kàn 查看 tā men 他们 guò qù 过去 18 gè 个 yuè 月 de 的 gōng zī dān 工资单。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn lai 看来 dí què 的确 shì 是， miàn duì 面对 rú cǐ 如此 shèng shì 盛世， xǔ duō 许多 rén 人 dū huì 都会 dé chū 得出 rú xià 如下 jié lùn 结论， “ dà shī 大师 lái 来 le 了， zhōng guó 中国 de 的 shí shàng 时尚 kān wù 刊物 guó jì huà 国际化 le 了， zhōng guó 中国 de 的 shè jì shī 设计师 huǒ 火 le 了。 ”
kě yǐ 可以 yù jiàn 预见， xīn 新 de 的 zì rán 自然 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 tú piàn 图片， bāo kuò 包括 xuě bào 雪豹 zài 在 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 yú kuài 愉快 shēng huó 生活 de 的 tú piàn 图片。
xiàn zài 现在， jiǎng 蒋 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 xiàng 向 guì xiào 贵校 tí chū 提出 shēn qǐng 申请， xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǒu 有 jī huì 机会 qián wǎng 前往 cóng shì 从事 tā 他 de 的 bó shì xué wèi 博士学位 yán jiū 研究。
kě 可 zuò wéi 作为 shí pǐn 食品 de 的 tián wèi jì 甜味剂 huò shì 或是 fù xíng jì 赋形剂 yìng yòng 应用 yú 于 gè gè 各个 shí pǐn 食品 de 的 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 lǐng yù 领域 zhōng 中。
xiàn zài 现在， ràng 让 wǒ men 我们 hé chéng 合成 wéi rào 围绕 zài 在 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围 de 的 jīng wēi 精微 tǐ 体。
wéi fǎ 违法 kòu liú 扣留 chē liàng 车辆、 jī dòng chē 机动车 xíng shǐ zhèng 行驶证、 jià shǐ zhèng 驾驶证、 chē liàng 车辆 hào pái 号牌 de 的；
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 1 . 2 . 2011 ）
wǒ men 我们 jìn xíng 进行 chéng xìn 诚信 cè shì 测试， zhè 这 kě shuō shì 可说是 wǒ men 我们 shǒu chuàng 首创 de 的 guī huà 规划。
cóng shè jì 从设计 yàng pǐn 样品 dào 到 shí shàng 时尚 de 的 kè tīng 客厅 bǎi shè 摆设， cóng 从 jīng pǐn diàn 精品店 fú zhuāng 服装 dào 到 gǔ fēng 古风 gǔ yùn 古韵， cóng 从 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 pài 派 de 的 zhuō zi 桌子 dào 到 xīn yì 新艺 shù 术 pài 派 de 的 huā píng 花瓶， nǐ 你 huì 会 zài 在 sū hé qū 苏荷区 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 bǎo bèi 宝贝。
lián 连 tā men de 他们的 pú rén 仆人 yě 也 xiá zhì 辖制 rén mín 人民， dàn 但 wǒ 我 yīn wèi 因为 jìng wèi 敬畏 shén 神， jiù 就 bù 不 zhè yàng 这样 xíng 行。
xiàn zài 现在， shēn zhuó 身着 gè sè 各色 xì 戏 fú 服 de 的 fù chóu 复仇 zhī shì 之士 tóng 同 tā men 他们 jīng diǎn 经典 de 的 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 de 的 dà 大 dèng 瞪 yǎn ér 眼儿 yǐ jí 以及 chōng mǎn 充满 zhèng yì 正义 de 的 dòu zhēng 斗争 yí yàng 一样， hái 还 méi 没 chū xiàn 出现 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 xián qì 嫌弃 le 了。
lián tóng 连同 zǒng bù 总部、 qū yù 区域 hé 和 guó jiā 国家 zài nèi 在内， xiàn yǐ 现已 yǒu 有 60 duō ge 多个 bàn shì chù 办事处 bèi 被 nà rù 纳入 yìng jí 应急 wǎng luò 网络。
wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 jiāng 将 mǎ ěr mò 马尔默 tí shēng 提升 wèi 为 zhī shí zhōng xīn 知识中心 hé 和 shēng tài 生态 chéng shì 城市。
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 zhōng 中， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 tōng guò 通过 chǔ nǚ mó 处女膜 xiū fù shǒu shù 修复手术 lái 来 yǎn gài 掩盖 yǒu 有 guò 过 xìng xíng wéi 性行为 de 的 shì shí 事实。
cóng 从 zàn bǐ yà 赞比亚 shǒu dū 首都 lú sà kǎ 卢萨卡 dào 到 dōng nán bù 东南部 de 的 qí 奇 lóng dù 龙杜 de 的 tiě lù 铁路 cháng dá 长达 130 qiān mǐ 千米（ 81 yīng lǐ 英里）， zhè 这 tiáo 条 yóu 由 zhōng guó rén 中国人 chéng jiàn 承建 de 的 tiě lù 铁路 hěn kuài 很快 zài 在 yǔ jì 雨季 hòu 后 jiù 就 bèi 被 chōng kuǎ 冲垮。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， lì fǎ zhě 立法者、 dà xué 大学 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 jí 及 jiàn kāng 健康 chàng yì zhě 倡议者 zhèng 正 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 dǐ zhì 抵制 shuǐ yān 水烟， àn 按 tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shuō fa 说法， zhè shì 这是 zì 自 zhàn jú 战局 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 jìn yān 禁烟 yùn dòng 运动 zhī hòu 之后 de 的 zuì xīn 最新 zhàn xiàn 战线。
kě yǐ tōng guò 可以通过 yì xiē 一些 jì shù 技术 lái 来 kè fú 克服 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， dàn 但 tā men 它们 de 的 xiào guǒ 效果 bù rú 不如 tóng gòu 同构 biǎo shì fǎ 表示法， bǐ rú 比如 JSONx 。
kě yǐ tōng guò 可以通过 qí zhōng 其中 liǎo jiě 了解 wèi hé 为何 kě néng 可能 huì 会 yōu xiān 优先 xuǎn zé 选择 qí zhōng 其中 mǒu gè 某个 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定。
yuǎn tiào 远眺 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 hǔ wěi 虎尾 táng chǎng 糖厂， 2001 nián 年 zhì táng 制糖 qī 期 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天。
yuǎn lí 远离 bā lí 巴黎 de 的 huā huā shì jiè 花花世界， pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 rén 人 guò 过 zhe 着 píng jìng 平静 ér 而 yǒu yì yì 有意义 de 的 shēng huó 生活， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 le 了 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 lǐ xiǎng 理想。
cóng 从 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 jù zuò 剧作《 mài kè 麦克 pèi sī 佩斯》 dào 到 měi guó 美国 guó jiā 国家 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 de 的 diàn shì jié mù 电视节目《 líng 灵 méi 媒 jī xiōng 缉凶》， wáng zhě 亡者 de 的 hún líng 魂灵 yì zhí 一直 zài 在 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 hé 和 chuán shuō 传说 zhōng 中 yíng rào 萦绕 bù 不 qù 去。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 zài 在 ài 爱 zhōng 中 shuō 说 chéng shí 诚实 huà 话 de 的 mù shī 牧师， fǎn ér 反而 jiàng dī 降低 biāo zhǔn 标准 lái ān 来安 fǔ 抚 rén 人， wèi hé 为何 zhè me 这麽 zhān 瞻 xùn qíng 徇情 miàn 面？
xiàn zài 现在， jīng shén fēn xī 精神分析 jīng yàn 经验 de 的 shì shí 事实 dāng rán 当然 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实： tā 它 gēn 跟 jiāo gòu 交媾 huò 或 shǒu yín 手淫， bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
kě yǐ tōng guò 可以通过 zēng jiā 增加 fú 浮 zhì 置 bǎn 板 zhì liàng 质量 hé 和 jiàng dī 降低 fú 浮 zhì 置 bǎn 板 zhī chéng 支承 gāng dù 刚度 de 的 fāng fǎ 方法 jiàng dī 降低 fú 浮 zhì 置 bǎn 板 guǐ dào 轨道 xì tǒng 系统 de 的 gù yǒu 固有 pín lǜ 频率， yǐ 以 dá dào 达到 jiào hǎo 较好 de 的 gé zhèn 隔振 xìng néng 性能。
yuǎn lí 远离 dū shì 都市 de 的 fán zá 繁杂 yǔ 与 xuān xiāo 喧嚣， lǐng lüè 领略 shān gǔ 山谷 zhī 之 yōu měi 幽美 yǔ 与 níng jìng 宁静！
cóng 从 xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程 hè 和 bó sōng 泊松 fāng chéng 方程 de 的 zì 自 qià 洽 jì suàn 计算 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 xīn 新 de 的 èr wéi 二维 biǎo miàn 表面 tài 态。
wǒ men 我们 zhè r 这儿 méi 没 jiàn guò 见过 tú yóu 涂油 de 的。
kě yǐ 可以 nà me 那么 shuō 说 ba 吧， hē hē 呵呵！ xià cì 下次 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 kàn kan 看看 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 zhào 照 de 的 xiàng piàn 相片 ba 吧。
cóng 从 xíng chē 行车 diàn nǎo 电脑， luó pán 罗盘， hè 和 wēn dù biǎo 温度表 xiǎn shì 显示 mó zǔ 模组 shàng 上 chāi xià 拆下 àn yā 按压 àn niǔ 按钮 mó zǔ 模组 xiàn shù 线束 jiē tóu 接头。
xiàn zài 现在， zhí yuán 职员 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 chá kàn 查看 tā men 他们 guò qù 过去 18 gè 个 yuè 月 de 的 gōng zī dān 工资单。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn lai 看来 dí què 的确 shì 是， miàn duì 面对 rú cǐ 如此 shèng shì 盛世， xǔ duō 许多 rén 人 dū huì 都会 dé chū 得出 rú xià 如下 jié lùn 结论， “ dà shī 大师 lái 来 le 了， zhōng guó 中国 de 的 shí shàng 时尚 kān wù 刊物 guó jì huà 国际化 le 了， zhōng guó 中国 de 的 shè jì shī 设计师 huǒ 火 le 了。 ”
kě yǐ 可以 yù jiàn 预见， xīn 新 de 的 zì rán 自然 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 tú piàn 图片， bāo kuò 包括 xuě bào 雪豹 zài 在 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 yú kuài 愉快 shēng huó 生活 de 的 tú piàn 图片。
xiàn zài 现在， jiǎng 蒋 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 xiàng 向 guì xiào 贵校 tí chū 提出 shēn qǐng 申请， xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǒu 有 jī huì 机会 qián wǎng 前往 cóng shì 从事 tā 他 de 的 bó shì xué wèi 博士学位 yán jiū 研究。
kě 可 zuò wéi 作为 shí pǐn 食品 de 的 tián wèi jì 甜味剂 huò shì 或是 fù xíng jì 赋形剂 yìng yòng 应用 yú 于 gè gè 各个 shí pǐn 食品 de 的 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 lǐng yù 领域 zhōng 中。
xiàn zài 现在， ràng 让 wǒ men 我们 hé chéng 合成 wéi rào 围绕 zài 在 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围 de 的 jīng wēi 精微 tǐ 体。
wéi fǎ 违法 kòu liú 扣留 chē liàng 车辆、 jī dòng chē 机动车 xíng shǐ zhèng 行驶证、 jià shǐ zhèng 驾驶证、 chē liàng 车辆 hào pái 号牌 de 的；
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 1 . 2 . 2011 ）
wǒ men 我们 jìn xíng 进行 chéng xìn 诚信 cè shì 测试， zhè 这 kě shuō shì 可说是 wǒ men 我们 shǒu chuàng 首创 de 的 guī huà 规划。
cóng shè jì 从设计 yàng pǐn 样品 dào 到 shí shàng 时尚 de 的 kè tīng 客厅 bǎi shè 摆设， cóng 从 jīng pǐn diàn 精品店 fú zhuāng 服装 dào 到 gǔ fēng 古风 gǔ yùn 古韵， cóng 从 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 pài 派 de 的 zhuō zi 桌子 dào 到 xīn yì 新艺 shù 术 pài 派 de 的 huā píng 花瓶， nǐ 你 huì 会 zài 在 sū hé qū 苏荷区 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 bǎo bèi 宝贝。
lián 连 tā men de 他们的 pú rén 仆人 yě 也 xiá zhì 辖制 rén mín 人民， dàn 但 wǒ 我 yīn wèi 因为 jìng wèi 敬畏 shén 神， jiù 就 bù 不 zhè yàng 这样 xíng 行。
xiàn zài 现在， shēn zhuó 身着 gè sè 各色 xì 戏 fú 服 de 的 fù chóu 复仇 zhī shì 之士 tóng 同 tā men 他们 jīng diǎn 经典 de 的 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 de 的 dà 大 dèng 瞪 yǎn ér 眼儿 yǐ jí 以及 chōng mǎn 充满 zhèng yì 正义 de 的 dòu zhēng 斗争 yí yàng 一样， hái 还 méi 没 chū xiàn 出现 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 xián qì 嫌弃 le 了。
lián tóng 连同 zǒng bù 总部、 qū yù 区域 hé 和 guó jiā 国家 zài nèi 在内， xiàn yǐ 现已 yǒu 有 60 duō ge 多个 bàn shì chù 办事处 bèi 被 nà rù 纳入 yìng jí 应急 wǎng luò 网络。
wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 jiāng 将 mǎ ěr mò 马尔默 tí shēng 提升 wèi 为 zhī shí zhōng xīn 知识中心 hé 和 shēng tài 生态 chéng shì 城市。
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 zhōng 中， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 tōng guò 通过 chǔ nǚ mó 处女膜 xiū fù shǒu shù 修复手术 lái 来 yǎn gài 掩盖 yǒu 有 guò 过 xìng xíng wéi 性行为 de 的 shì shí 事实。
cóng 从 zàn bǐ yà 赞比亚 shǒu dū 首都 lú sà kǎ 卢萨卡 dào 到 dōng nán bù 东南部 de 的 qí 奇 lóng dù 龙杜 de 的 tiě lù 铁路 cháng dá 长达 130 qiān mǐ 千米（ 81 yīng lǐ 英里）， zhè 这 tiáo 条 yóu 由 zhōng guó rén 中国人 chéng jiàn 承建 de 的 tiě lù 铁路 hěn kuài 很快 zài 在 yǔ jì 雨季 hòu 后 jiù 就 bèi 被 chōng kuǎ 冲垮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子