ประโยคภาษาจีน- 从被审视的历史时期或事件残存的证据中将蛛丝马迹串连起来这需要一定程度上的个人直觉和假设中文句子 (667997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 bèi 被 shěn shì 审视 de 的 lì shǐ shí qī 历史时期 huò 或 shì jiàn 事件 cán cún 残存 de 的 zhèng jù 证据 zhōng jiàng 中将 " zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹 " chuàn lián 串连 qi lai 起来， zhè 这 xū yào 需要 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 gè rén 个人 zhí jué 直觉 hè 和 jiǎ shè 假设。
"Connecting the dots" of surviving evidence from the time period or event being examined requires a certain amount of personal intuition and supposition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuǎn jù lí 远距离 wú xiàn diàn huà 无线电话 LRRT ? 。
yuǎn yuǎn de 远远地 kàn 看 qù 去， zhè ge 这个 4 yīng chǐ 英尺 gāo 高， yī 一 shuāng 双 cháng 长 tuǐ 腿 jiù 就 hǎo xiàng 好像 cǎi 踩 zhe 着 gāo qiāo 高跷 shì de 似的 dà 大 niǎo 鸟 sì hū 似乎 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hè 鹤。
yuǎn yuǎn 远远 kàn 看 qù 去， zhè ge 这个 huàn yǐng 幻影 jiù 就 xiàng shì 像是 lù miàn 路面 shàng 上 de 的 yí gè 一个 biāo jì 标记， dàn shì 但是 dāng 当 qì chē 汽车 lí 离 tā 她 zhǐ yǒu 只有 30 mǐ yuǎn 米远 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 huì 会 tū rán 突然 “ zhàn lì 站立 zài 在 ” mǎ lù 马路 shàng 上。
kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 qǐ háng 启航 de 的 èr shǒu 二手 chuán 船 xiāng bǐ 相比 yú xīn chuán 于新船 dìng dān 订单 yì zhí 一直 cún zài 存在 zhe 着 hěn 很 gāo 高 de 的 yì jià 溢价， dàn 但 fāng jiān 坊间 yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示， èr shǒu 二手 chuán 船 jià gé 价格 zhèng zài 正在 xià huá 下滑。
wǒ men 我们 zhè cì 这次 zài 在 lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 jiǔ guǎn 酒馆 de 的 huì miàn 会面， shì cóng 是从 fǎng wèn 访问 tǔ ěr qí 土耳其、 táng níng jiē 唐宁街 tán huà 谈话、 fēi wǎng 飞往 mèng mǎi 孟买 de 的 xíng chéng 行程 zhōng 中 jǐ chū 挤出 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 zhǐ 只 shè jí 涉及 dào 到 cí huì 词汇 de 的 dìng yì 定义、 yīn biāo 音标 hé 和 cí xìng 词性（ rú 如 xíng róng cí 形容词、 míng cí 名词、 dòng cí 动词、 fù cí 副词 děng 等）。
xiàn zài 现在， guān guāng kè 观光客 yǒu 有 duō zhǒng 多种 kě yǐ 可以 jiē jìn 接近 yě shēng shēng wù 野生生物 de 的 xuǎn zé 选择。
cóng 从 xī hàn 西汉 chū 初 nián dào 年到 yáng xióng 扬雄、 liú xīn 刘歆， sì yán shī 四言诗 tǐ 体 fù 赋 chéng xiàn 呈现 zhe 着 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 hé 和 wán shàn 完善 de 的 tè sè 特色。
yuǎn yuǎn 远远 zǒu jìn 走进 nà 那 wàn lài wú shēng 万籁无声 zhī de 之地；
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 liǎng 两 bāo 包 jiāng guǒ 浆果 , yí gè 一个 dài yǒu 带有 měi guó nóng yè bù 美国农业部 rèn zhèng 认证 de 的 yǒu jī 有机 shí wù 食物 biāo zhì 标志 , lìng 另 yí gè 一个 méi yǒu 没有。
kě 可 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么 ne 呢？ dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 lìng lèi 另类 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 xūn zhāng 勋章， rán hòu 然后 fàng qì 放弃 nǚ 女 tóng zǐ jūn 童子军？
cóng 从 guī huà 规划 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 shuǐ zāi 水灾 hòu 后 de 的 sān hé zhèn 三河镇 de 的 chóng jiàn 重建 yǔ 与 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 hā mì guā 哈密瓜 hé 和 dà 大 píng guǒ 苹果 ne 呢。
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 1 . 2 . 2011 ）
cóng 从 jì suàn 计算 zhàn 站 jì zhàng 记帐 hé 和 cāo zuò 操作 jì 系 wěi 纬 kòng 控 zhuó 灼 dēng 蹬 jiǎo dù 角度 kàn 看， yí gè 一个 zuò yè 作业 tōng cháng 通常 zhǐ 指 yí gè 一个 wān 豌 bù 部 zhǐ 指 dìng 订 de 的 rèn wu 任务 dǐng 顶 wèi 位。 yí gè 一个 zuò 坐 yè 业 bāo hán 包含 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 zuò 作 yōng 拥 bù 步。
lián 连 yì xiē 一些 xià wēi yí 夏威夷 de 的 jū mín 居民 dōu 都 bú yuàn 不愿 chī 吃 miàn bāo guǒ 面包果。
cóng shè jì 从设计 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， lǐ sú 礼俗 wén huà 文化 wèi 为 xiàn dài 现代 lǐ pǐn 礼品 bāo zhuāng shè jì 包装设计 tí gōng 提供 le 了 jí wéi 极为 fēng fù 丰富 de 的 shè jì sù cái 设计素材。
wǒ men 我们 zhuī xún 追寻 mèng xiǎng 梦想 què 却 biàn de 变得 xiǎng 想 méng tài qí 蒙太奇 diàn yǐng 电影， měi tiān 每天 zuò 做 zhe 着 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 zá 杂 shì r 事儿 qiē duàn 切断 le 了 wǒ men 我们 tōng xiàng 通向 mù biāo 目标 de 的 qù lù 去路。
cóng 从 cí huì 词汇 gòng shí 共时 cún zài 存在 hé 和 lì shí 历时 fā zhǎn 发展 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对《 jiù táng shū 旧唐书》 zhōng tǐ 中体 xiàn shí dài 现时代 tè sè 特色 de 的 mǒu xiē 某些 tóng lèi 同类 cí 词 jìn xíng 进行 lì shí 历时 bǐ jiào 比较 hé 和 gòng shí 共时 miáo xiě 描写。
wǒ men 我们 sòng gěi 送给 nà ge 那个 kě lián 可怜 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 yī 一 fèn 份 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 zuò wéi 作为 yǒu yì 友谊 de 的 biǎo shì 表示。
lián 连 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà zhǔ jiào 大主教 luó ēn 罗恩 · wēi lián sī 威廉斯 yě 也 biǎo shì 表示 wǒ men 我们 néng 能 tōng guò 通过 xìng ài 性爱 lái 来 dá dào 达到 shēn tǐ 身体 de 的 shèng jié 圣洁。
wǒ men 我们 xuǎn dìng 选定 cǐ chù 此处 zuò wéi 作为 shì hé 适合 yě yíng 野营 de 的 dì diǎn 地点。
cóng 从 kè chéng 课程 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， wú jī huà xué 无机化学 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 de 的 kè chéng 课程 nèi róng 内容、 nán dù 难度 yāo qiú 要求、 xué kē 学科 mù biāo 目标 yǔ 与 mǔ yǔ 母语 jiào xué 教学 xiāng tóng 相同 huò 或 xiāng jìn 相近。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为： duō shù 多数 de 的 wàn zhì pái 万智牌 shǒu 手 zài 在 duì zhàn 对战 zhōng 中 zài 在 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 fǎ shù 法术 lì 力 shí 时 jiù 就 huì 会 shī fàng 施放 tā men 他们 xiāng yìng 相应 jì huà 计划 de 的 zhòu yǔ 咒语。
lián jiē 连接 xuān nào 喧闹 de 的 xī àn 西岸 chéng shì 城市 lā mǎ lā 拉马拉 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 gōng lù 公路 gàn xiàn 干线 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 quē fá 缺乏 zhěng xiū 整修。
kě kě shù 可可树 zuì chū 最初 lái 来 zǐ 子 měi zhōu 美洲 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhōng 中。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 fā jué 发掘 huī zhōu 徽州， tè bié shì 特别是 yuán xíng 原型 rén wù 人物 zhōu wéi 周围 de 的 zhàng 丈 huà 化 bèi jǐng 背景 cái liào 材料， kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 duì 对 fù nǚ 父女 xíng xiàng 形象 jí qí 及其 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 wén huà 文化 nèi yùn 内蕴 shēn kè 深刻 jiē shì 揭示 chū lái 出来。
cóng 从 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 huó 和 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 de 的 guān diǎn 观点 chū fā 出发， suí zhe 随着 dié dài 迭代 de 的 jìn xíng 进行， shì qing 事情 huì 会 zhú rì 逐日 de 的 fā shēng 发生。
cóng 从 yùn yòng 运用 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shòu diàn gōng 受电弓 gōng 弓 tóu 头 tàn 碳 jī 基 huá bǎn 滑板 de 的 ān zhuāng 安装 fāng fǎ 方法 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
kě zài 可在 kě 可 yòng yú 用于 shù jù 数据 guī zé 规则 de 的 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 jí 及 hán shù 函数 zhí xíng 执行 lèi xíng 类型 de 的 gài shù 概述 bù fen 部分， zhǎo dào 找到 nǎ xiē 哪些 cè shì 测试 jí 及 hán shù 函数 shì 是 biāo liàng 标量 de 的 yǐ jí 以及 nǎ xiē 哪些 shì 是 zhù zhuàng 柱状 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yuǎn jù lí 远距离 wú xiàn diàn huà 无线电话 LRRT ? 。
yuǎn yuǎn de 远远地 kàn 看 qù 去， zhè ge 这个 4 yīng chǐ 英尺 gāo 高， yī 一 shuāng 双 cháng 长 tuǐ 腿 jiù 就 hǎo xiàng 好像 cǎi 踩 zhe 着 gāo qiāo 高跷 shì de 似的 dà 大 niǎo 鸟 sì hū 似乎 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hè 鹤。
yuǎn yuǎn 远远 kàn 看 qù 去， zhè ge 这个 huàn yǐng 幻影 jiù 就 xiàng shì 像是 lù miàn 路面 shàng 上 de 的 yí gè 一个 biāo jì 标记， dàn shì 但是 dāng 当 qì chē 汽车 lí 离 tā 她 zhǐ yǒu 只有 30 mǐ yuǎn 米远 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 huì 会 tū rán 突然 “ zhàn lì 站立 zài 在 ” mǎ lù 马路 shàng 上。
kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 qǐ háng 启航 de 的 èr shǒu 二手 chuán 船 xiāng bǐ 相比 yú xīn chuán 于新船 dìng dān 订单 yì zhí 一直 cún zài 存在 zhe 着 hěn 很 gāo 高 de 的 yì jià 溢价， dàn 但 fāng jiān 坊间 yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示， èr shǒu 二手 chuán 船 jià gé 价格 zhèng zài 正在 xià huá 下滑。
wǒ men 我们 zhè cì 这次 zài 在 lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 jiǔ guǎn 酒馆 de 的 huì miàn 会面， shì cóng 是从 fǎng wèn 访问 tǔ ěr qí 土耳其、 táng níng jiē 唐宁街 tán huà 谈话、 fēi wǎng 飞往 mèng mǎi 孟买 de 的 xíng chéng 行程 zhōng 中 jǐ chū 挤出 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 zhǐ 只 shè jí 涉及 dào 到 cí huì 词汇 de 的 dìng yì 定义、 yīn biāo 音标 hé 和 cí xìng 词性（ rú 如 xíng róng cí 形容词、 míng cí 名词、 dòng cí 动词、 fù cí 副词 děng 等）。
xiàn zài 现在， guān guāng kè 观光客 yǒu 有 duō zhǒng 多种 kě yǐ 可以 jiē jìn 接近 yě shēng shēng wù 野生生物 de 的 xuǎn zé 选择。
cóng 从 xī hàn 西汉 chū 初 nián dào 年到 yáng xióng 扬雄、 liú xīn 刘歆， sì yán shī 四言诗 tǐ 体 fù 赋 chéng xiàn 呈现 zhe 着 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 hé 和 wán shàn 完善 de 的 tè sè 特色。
yuǎn yuǎn 远远 zǒu jìn 走进 nà 那 wàn lài wú shēng 万籁无声 zhī de 之地；
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 liǎng 两 bāo 包 jiāng guǒ 浆果 , yí gè 一个 dài yǒu 带有 měi guó nóng yè bù 美国农业部 rèn zhèng 认证 de 的 yǒu jī 有机 shí wù 食物 biāo zhì 标志 , lìng 另 yí gè 一个 méi yǒu 没有。
kě 可 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么 ne 呢？ dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 lìng lèi 另类 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 xūn zhāng 勋章， rán hòu 然后 fàng qì 放弃 nǚ 女 tóng zǐ jūn 童子军？
cóng 从 guī huà 规划 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 shuǐ zāi 水灾 hòu 后 de 的 sān hé zhèn 三河镇 de 的 chóng jiàn 重建 yǔ 与 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 hā mì guā 哈密瓜 hé 和 dà 大 píng guǒ 苹果 ne 呢。
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 1 . 2 . 2011 ）
cóng 从 jì suàn 计算 zhàn 站 jì zhàng 记帐 hé 和 cāo zuò 操作 jì 系 wěi 纬 kòng 控 zhuó 灼 dēng 蹬 jiǎo dù 角度 kàn 看， yí gè 一个 zuò yè 作业 tōng cháng 通常 zhǐ 指 yí gè 一个 wān 豌 bù 部 zhǐ 指 dìng 订 de 的 rèn wu 任务 dǐng 顶 wèi 位。 yí gè 一个 zuò 坐 yè 业 bāo hán 包含 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 zuò 作 yōng 拥 bù 步。
lián 连 yì xiē 一些 xià wēi yí 夏威夷 de 的 jū mín 居民 dōu 都 bú yuàn 不愿 chī 吃 miàn bāo guǒ 面包果。
cóng shè jì 从设计 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， lǐ sú 礼俗 wén huà 文化 wèi 为 xiàn dài 现代 lǐ pǐn 礼品 bāo zhuāng shè jì 包装设计 tí gōng 提供 le 了 jí wéi 极为 fēng fù 丰富 de 的 shè jì sù cái 设计素材。
wǒ men 我们 zhuī xún 追寻 mèng xiǎng 梦想 què 却 biàn de 变得 xiǎng 想 méng tài qí 蒙太奇 diàn yǐng 电影， měi tiān 每天 zuò 做 zhe 着 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 zá 杂 shì r 事儿 qiē duàn 切断 le 了 wǒ men 我们 tōng xiàng 通向 mù biāo 目标 de 的 qù lù 去路。
cóng 从 cí huì 词汇 gòng shí 共时 cún zài 存在 hé 和 lì shí 历时 fā zhǎn 发展 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对《 jiù táng shū 旧唐书》 zhōng tǐ 中体 xiàn shí dài 现时代 tè sè 特色 de 的 mǒu xiē 某些 tóng lèi 同类 cí 词 jìn xíng 进行 lì shí 历时 bǐ jiào 比较 hé 和 gòng shí 共时 miáo xiě 描写。
wǒ men 我们 sòng gěi 送给 nà ge 那个 kě lián 可怜 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 yī 一 fèn 份 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 zuò wéi 作为 yǒu yì 友谊 de 的 biǎo shì 表示。
lián 连 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà zhǔ jiào 大主教 luó ēn 罗恩 · wēi lián sī 威廉斯 yě 也 biǎo shì 表示 wǒ men 我们 néng 能 tōng guò 通过 xìng ài 性爱 lái 来 dá dào 达到 shēn tǐ 身体 de 的 shèng jié 圣洁。
wǒ men 我们 xuǎn dìng 选定 cǐ chù 此处 zuò wéi 作为 shì hé 适合 yě yíng 野营 de 的 dì diǎn 地点。
cóng 从 kè chéng 课程 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， wú jī huà xué 无机化学 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 de 的 kè chéng 课程 nèi róng 内容、 nán dù 难度 yāo qiú 要求、 xué kē 学科 mù biāo 目标 yǔ 与 mǔ yǔ 母语 jiào xué 教学 xiāng tóng 相同 huò 或 xiāng jìn 相近。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为： duō shù 多数 de 的 wàn zhì pái 万智牌 shǒu 手 zài 在 duì zhàn 对战 zhōng 中 zài 在 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 fǎ shù 法术 lì 力 shí 时 jiù 就 huì 会 shī fàng 施放 tā men 他们 xiāng yìng 相应 jì huà 计划 de 的 zhòu yǔ 咒语。
lián jiē 连接 xuān nào 喧闹 de 的 xī àn 西岸 chéng shì 城市 lā mǎ lā 拉马拉 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 gōng lù 公路 gàn xiàn 干线 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 quē fá 缺乏 zhěng xiū 整修。
kě kě shù 可可树 zuì chū 最初 lái 来 zǐ 子 měi zhōu 美洲 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhōng 中。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 fā jué 发掘 huī zhōu 徽州， tè bié shì 特别是 yuán xíng 原型 rén wù 人物 zhōu wéi 周围 de 的 zhàng 丈 huà 化 bèi jǐng 背景 cái liào 材料， kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 duì 对 fù nǚ 父女 xíng xiàng 形象 jí qí 及其 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 wén huà 文化 nèi yùn 内蕴 shēn kè 深刻 jiē shì 揭示 chū lái 出来。
cóng 从 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 huó 和 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 de 的 guān diǎn 观点 chū fā 出发， suí zhe 随着 dié dài 迭代 de 的 jìn xíng 进行， shì qing 事情 huì 会 zhú rì 逐日 de 的 fā shēng 发生。
cóng 从 yùn yòng 运用 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shòu diàn gōng 受电弓 gōng 弓 tóu 头 tàn 碳 jī 基 huá bǎn 滑板 de 的 ān zhuāng 安装 fāng fǎ 方法 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
kě zài 可在 kě 可 yòng yú 用于 shù jù 数据 guī zé 规则 de 的 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 jí 及 hán shù 函数 zhí xíng 执行 lèi xíng 类型 de 的 gài shù 概述 bù fen 部分， zhǎo dào 找到 nǎ xiē 哪些 cè shì 测试 jí 及 hán shù 函数 shì 是 biāo liàng 标量 de 的 yǐ jí 以及 nǎ xiē 哪些 shì 是 zhù zhuàng 柱状 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子