ประโยคภาษาจีน- 台北内湖科技园区从市地重划与基隆河整治工程完成后在放宽法令下已逐渐成型中文句子 (678639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tái běi 台北 nèi hú 内湖 kē jì yuán qū 科技园区 cóng 从 shì de 市地 zhòng 重 huá 划 yǔ 与 jī lóng hé 基隆河 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 wán chéng 完成 hòu 后， zài 在 fàng kuān 放宽 fǎ lìng 法令 xià 下 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 chéng xíng 成型。
Taipei Neihu Technology Park (TNTP) has been completed gradually since the urban land consolidation and Keelung River reengineering projects finished. Deregulation also benefited this project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tái běi 台北 hé 和 gāo xióng 高雄 de 的 tiān qì 天气 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
tōng cháng 通常 yǐ 以 xié tǐ zì 斜体字 wén běn 文本 xiǎn shì 显示 yuán sù 元素。
tōng cháng 通常 nǐ 你 wèi 为 jīn tiān 今天 ér 而 bù 不 wèi 为 míng tiān 明天 ér 而 shēng huó 生活。
tōng cháng 通常 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板（ huò zhě 或者 nǐ de 你的 kè hù 客户） gào su 告诉 nǐ 你 nǐ de 你的 chéng xù 程序 bì xū 必须 zuò 做 shén me 什么， ér 而 zhè 这 bì xū 必须 hé 和 qí tā 其他 chéng xù 程序 hé zuò 合作 wán chéng 完成。
ruì shì 瑞士 duì yuán 队员 bǎ 把 bǐ sài fú 比赛服、 duǎn kù 短裤、 T恤 shèn zhì 甚至 xié wà 鞋袜 zài 在 lóu qián 楼前 cǎo dì 草地 bǎi 摆 le 了 yī de 一地。
wǒ dào 我倒 xiǎng 想 zhī dào 知道， yào shi 要是 lèi sì 类似 de 的 chǎng miàn 场面 shì zài 是在 lún dūn 伦敦 de 的 tè lā fǎ ěr jiā guǎng chǎng 特拉法尔加广场， nà 那 wǒ 我 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 duō shǎo 多少 yīng guó 英国 jǐng chá 警察！。
tā 他 zhòng fēng 中风 zhī 之 hòu chéng 后成 le 了 bù néng 不能 zì lǐ 自理 de 的 fèi rén 废人。
tái běi 台北 xiǎo mǎ 小马 yīng gē 英哥 shì zhǎng 市长 tiāo 挑 káng 扛 yì zhí 一直 dù 喥 gū 咕 hū 乎 láng kàn yī 郎看伊 wú 无 shuǎng 爽 zhōng yāng 中央 zhǐ pài 指派 yē 耶 dì fāng 地方 rén shì 人事。
tōng cháng 通常 mào xiǎn zhě 冒险者 men 们 shǐ yòng 使用 nǔ gōng 弩弓 jìn xíng 进行 yuǎn chéng 远程 zuò zhàn 作战， dàn 但 yóu yú 由于 tā men 他们 shēn chuān 身穿 jīng liáng 精良 bǎn 板 jiǎ 甲， ér qiě 而且 jiàn fǎ 剑法 piāo hàn 剽悍， yí dàn 一旦 yǒu 有 mìng 命， yì 亦 cháng huì 常会 shā rù 杀入 dí zhèn 敌阵 huī sǎ 挥洒 chū 出 màn tiān 漫天 xuè yǔ 血雨。
ruì dé 瑞德 kàn dào 看到 Ān dí 安迪 zuò zài 坐在 gāo gāo 高高 de 的 shí qiáng 石墙 xià mian 下面， wú jīng dǎ cǎi 无精打彩 de 的 bì 拂 qù 去 é luǎn shí 鹅卵石 shàng 上 chén tǔ 尘土。
tā 他 wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 de 的 ài qíng 爱情 ér 而 lí hūn 离婚， dàn 但 yòu 又 yóu yú 由于 shēng cún 生存 wèn tí 问题 ér 而 bù dé bù 不得不 cán kù 残酷 de 地 jié shù 结束 zhè 这 duàn 段 gǎn qíng 感情， zuì zhōng 最终 qī lí zǐ sàn 妻离子散。
tái nán 台南 yóu yú 由于 kào 靠 hǎi 海 yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 měi shí 美食 zhī 之 dōu 都， gè shì gè yàng 各式各样 de 的 měi shí 美食 zài 在 fǔ chéng 府城 zhè lǐ 这里 dōu 都 yǒu 有， rú 如 dān zǎi miàn 担仔面、 guān cai 棺材 bǎn 板、 xiā 虾 juǎn 卷、 é zǐ jiān 蚵仔煎、 wǎn 碗 guǒ 粿 … děng 等。
tōng cháng 通常 tǔ fāng 土方 wā jué 挖掘 xiān jiāng 先将 yǒu jī 有机 biǎo tǔ 表土 fēn bié 分别 wā chú 挖除， jùn gōng 竣工 hòu 后 hái 还 kě jiāng 可将 qí 其 yòng yú 用于 xīn 新 jiàn zhù wù 建筑物 zhōu wéi 周围 jǐng guān gōng chéng 景观工程。
tāi zhōu 台州 yǐ 以 tiān tāi shān 天台山 dé míng 得名， gù 故 tiān tāi 天台 wèi 为 tāi zhōu 台州 zhī 之 tōng chēng 通称， dào 到 sòng chū 宋初 fāng cái 方才 zuò wéi 作为 shǐ 始 fēng xiàn 丰县 de 的 xīn xiàn 新县 míng 名， yóu cǐ 由此 tiān tāi 天台 yī míng 一名 chéng zài 承载 le 了 shān míng 山名、 zhōu 州 míng 名（ tōng chēng 通称）、 xiàn míng 县名 děng 等 fēng fù 丰富 de 的 dì yù 地域 yì yì 意义。
ruì qiū 瑞秋 , fēi bǐ 菲比 hé 和 qiáo yī 乔伊 liàn xí 练习 lǐng jiǎng 领奖。
wǒ 我 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 yì zé 一则 qián yán 前言， huò 或 yì zé 一则 mù lù 目录 biǎo 表， yòng lái 用来 jǐng xǐng 警醒 dú zhě 读者 men 们 zhēn zhèng 真正 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 wén běn 文本。
tāi zhōu 台州 jǐng fāng 警方 zhuā zhù 抓住 zhè 这 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 hòu 后， shùn téng mō guā 顺藤摸瓜， zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 guān yú 关于 zhè jiā 这家 shén mì 神秘 de 的 nuò jī yà 诺基亚 shǒu jī 手机 diàn lǎo bǎn 店老板 dí què 的确 qiē 切 xiàn suǒ 线索。
tōng cháng 通常 tā 它 shì 是 wú hài 无害 de 的， dàn 但 shì zài 是在 yì 易 shòu shāng 受伤 hài rén 害人 zhōng 中， néng dǎo 能导 zhì 致 bài xuè zhèng 败血症 huó 和 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 fèi yán 肺炎。
tā 他 wèi 为 zuò zhàn 作战 shùn lì 顺利， tè bié 特别 xǐ ài 喜爱 yè jiān 夜间 jìn xí 进袭， yīn cǐ 因此 tā 他 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shēng yù 声誉 chuán biàn 传遍 gè dì 各地。
tōng cháng 通常 dāng 当 wǒ men 我们 xīn qíng 心情 bù hǎo 不好 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 chuān 穿 yán sè 颜色 huī àn 灰暗 de 的 yī fu 衣服。
tā 他 wèi 为 duì kàng 对抗 lì kù dé jí tuán 利库德集团 bīng biàn 兵变 jiàn lì 建立 de 的 qián jìn 前进 dǎng 党， suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 gè 个 xīn shēng 新生 de 的 zhōng lì 中立 dǎng 党， què 却 běn 本 kě yǐ 可以 zài jí 在即 jiāng 将 lái lín 来临 de 的 dà xuǎn 大选 zhōng 中 qīng sōng 轻松 huò shèng 获胜。
tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 zhè 这 biǎo 表 shì 市 jǐn 仅 chuān 穿 hòu 厚 yì diǎn 一点 de 的、 bù 不 huā shāo 花稍 de 的 píng jiǎo 平脚 nèi kù 内裤， qí tā 其他 zhū rú 诸如 duǎn 短 chèn kù 衬裤、 chèn qún 衬裙、 sān jiǎo kù 三角裤 huó 和 jǐn shēn 紧身 píng jiǎo kù 平脚裤 dōu 都 kě yǐ 可以。
tái wān 台湾 yán jiū zhě 研究者 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 zhǔ yi 主意， xiǎng 想 tōng guò 通过 zài 在 yè zi 叶子 zhōng zhí 中植 rù 入 jīn 金 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 lái 来 ràng 让 shù mù 树木 qǔ dài 取代 lù dēng 路灯。
tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， rén men 人们 huì 会 hán hán hú hú 含含糊糊 de 的 shuō chū 说出 “ tiáo jiàn 条件 guò gāo 过高 ” de 的 yì si 意思。
wǒ 我 tíng xià lái 停下来 zǒu jìn 走进 qù 去， zhè wèi 这位 jué shì 绝世 měi rén 美人 — — tā 她 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 āi lì 埃莉 — — huó 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 píng lùn 评论 zhe 着 yīng táo 樱桃 kě lè 可乐。
wǎ lún xī yà 瓦伦西亚 cóng 从 bǐ sài 比赛 dì yī 第一 fēn zhōng 分钟 qǐ 起 jiù 就 jiàn bù rú fēi 健步如飞， hái 还 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 qián 前 sì 四 fēn zhōng 分钟 dǎ jìn 打进 yī qiú 一球， zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 huì 会 ràng 让 tā 他 xìn xīn 信心 dà 大 zhǎng 涨。
shǐ shū 史书 shàng 上 jì zǎi 记载， nán yuè 南岳 zài 在 táng dài 唐代 biàn 便 yǒu 有 gòng 贡 chá yuán 茶园。
tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， lǐ jiě 理解 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统 jiù shì 就是 lǐ jiě 理解 tā 它 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， dàn shì 但是 nà 那 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shì 不适 yòng 用 zuì 最 yǒu qù 有趣 yòu 又 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统 — — xiàng 像 wǒ men 我们 rén lèi 人类。
wǎ dé 瓦德 shuō 说： “ shéi 谁 zài hu 在乎 zī chǎn jiē jí 资产阶级 zài yě 再也 bù néng 不能 shū shì 舒适 de 的 lǚ xíng 旅行 huò 或 jū zhù 居住。
wǒ 我 xiàng 像 shè 麝 lù 鹿 yí yàng 一样 zài 在 sēn lín 森林 de 的 shù yīn 树阴 zhōng 中 bēn pǎo 奔跑， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xiāng qì 香气 ér 而 fēng kuáng 疯狂。

ประโยคภาษาจีน
tái běi 台北 hé 和 gāo xióng 高雄 de 的 tiān qì 天气 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
tōng cháng 通常 yǐ 以 xié tǐ zì 斜体字 wén běn 文本 xiǎn shì 显示 yuán sù 元素。
tōng cháng 通常 nǐ 你 wèi 为 jīn tiān 今天 ér 而 bù 不 wèi 为 míng tiān 明天 ér 而 shēng huó 生活。
tōng cháng 通常 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板（ huò zhě 或者 nǐ de 你的 kè hù 客户） gào su 告诉 nǐ 你 nǐ de 你的 chéng xù 程序 bì xū 必须 zuò 做 shén me 什么， ér 而 zhè 这 bì xū 必须 hé 和 qí tā 其他 chéng xù 程序 hé zuò 合作 wán chéng 完成。
ruì shì 瑞士 duì yuán 队员 bǎ 把 bǐ sài fú 比赛服、 duǎn kù 短裤、 T恤 shèn zhì 甚至 xié wà 鞋袜 zài 在 lóu qián 楼前 cǎo dì 草地 bǎi 摆 le 了 yī de 一地。
wǒ dào 我倒 xiǎng 想 zhī dào 知道， yào shi 要是 lèi sì 类似 de 的 chǎng miàn 场面 shì zài 是在 lún dūn 伦敦 de 的 tè lā fǎ ěr jiā guǎng chǎng 特拉法尔加广场， nà 那 wǒ 我 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 duō shǎo 多少 yīng guó 英国 jǐng chá 警察！。
tā 他 zhòng fēng 中风 zhī 之 hòu chéng 后成 le 了 bù néng 不能 zì lǐ 自理 de 的 fèi rén 废人。
tái běi 台北 xiǎo mǎ 小马 yīng gē 英哥 shì zhǎng 市长 tiāo 挑 káng 扛 yì zhí 一直 dù 喥 gū 咕 hū 乎 láng kàn yī 郎看伊 wú 无 shuǎng 爽 zhōng yāng 中央 zhǐ pài 指派 yē 耶 dì fāng 地方 rén shì 人事。
tōng cháng 通常 mào xiǎn zhě 冒险者 men 们 shǐ yòng 使用 nǔ gōng 弩弓 jìn xíng 进行 yuǎn chéng 远程 zuò zhàn 作战， dàn 但 yóu yú 由于 tā men 他们 shēn chuān 身穿 jīng liáng 精良 bǎn 板 jiǎ 甲， ér qiě 而且 jiàn fǎ 剑法 piāo hàn 剽悍， yí dàn 一旦 yǒu 有 mìng 命， yì 亦 cháng huì 常会 shā rù 杀入 dí zhèn 敌阵 huī sǎ 挥洒 chū 出 màn tiān 漫天 xuè yǔ 血雨。
ruì dé 瑞德 kàn dào 看到 Ān dí 安迪 zuò zài 坐在 gāo gāo 高高 de 的 shí qiáng 石墙 xià mian 下面， wú jīng dǎ cǎi 无精打彩 de 的 bì 拂 qù 去 é luǎn shí 鹅卵石 shàng 上 chén tǔ 尘土。
tā 他 wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 de 的 ài qíng 爱情 ér 而 lí hūn 离婚， dàn 但 yòu 又 yóu yú 由于 shēng cún 生存 wèn tí 问题 ér 而 bù dé bù 不得不 cán kù 残酷 de 地 jié shù 结束 zhè 这 duàn 段 gǎn qíng 感情， zuì zhōng 最终 qī lí zǐ sàn 妻离子散。
tái nán 台南 yóu yú 由于 kào 靠 hǎi 海 yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 měi shí 美食 zhī 之 dōu 都， gè shì gè yàng 各式各样 de 的 měi shí 美食 zài 在 fǔ chéng 府城 zhè lǐ 这里 dōu 都 yǒu 有， rú 如 dān zǎi miàn 担仔面、 guān cai 棺材 bǎn 板、 xiā 虾 juǎn 卷、 é zǐ jiān 蚵仔煎、 wǎn 碗 guǒ 粿 … děng 等。
tōng cháng 通常 tǔ fāng 土方 wā jué 挖掘 xiān jiāng 先将 yǒu jī 有机 biǎo tǔ 表土 fēn bié 分别 wā chú 挖除， jùn gōng 竣工 hòu 后 hái 还 kě jiāng 可将 qí 其 yòng yú 用于 xīn 新 jiàn zhù wù 建筑物 zhōu wéi 周围 jǐng guān gōng chéng 景观工程。
tāi zhōu 台州 yǐ 以 tiān tāi shān 天台山 dé míng 得名， gù 故 tiān tāi 天台 wèi 为 tāi zhōu 台州 zhī 之 tōng chēng 通称， dào 到 sòng chū 宋初 fāng cái 方才 zuò wéi 作为 shǐ 始 fēng xiàn 丰县 de 的 xīn xiàn 新县 míng 名， yóu cǐ 由此 tiān tāi 天台 yī míng 一名 chéng zài 承载 le 了 shān míng 山名、 zhōu 州 míng 名（ tōng chēng 通称）、 xiàn míng 县名 děng 等 fēng fù 丰富 de 的 dì yù 地域 yì yì 意义。
ruì qiū 瑞秋 , fēi bǐ 菲比 hé 和 qiáo yī 乔伊 liàn xí 练习 lǐng jiǎng 领奖。
wǒ 我 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 yì zé 一则 qián yán 前言， huò 或 yì zé 一则 mù lù 目录 biǎo 表， yòng lái 用来 jǐng xǐng 警醒 dú zhě 读者 men 们 zhēn zhèng 真正 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 wén běn 文本。
tāi zhōu 台州 jǐng fāng 警方 zhuā zhù 抓住 zhè 这 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 hòu 后， shùn téng mō guā 顺藤摸瓜， zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 guān yú 关于 zhè jiā 这家 shén mì 神秘 de 的 nuò jī yà 诺基亚 shǒu jī 手机 diàn lǎo bǎn 店老板 dí què 的确 qiē 切 xiàn suǒ 线索。
tōng cháng 通常 tā 它 shì 是 wú hài 无害 de 的， dàn 但 shì zài 是在 yì 易 shòu shāng 受伤 hài rén 害人 zhōng 中， néng dǎo 能导 zhì 致 bài xuè zhèng 败血症 huó 和 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 fèi yán 肺炎。
tā 他 wèi 为 zuò zhàn 作战 shùn lì 顺利， tè bié 特别 xǐ ài 喜爱 yè jiān 夜间 jìn xí 进袭， yīn cǐ 因此 tā 他 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shēng yù 声誉 chuán biàn 传遍 gè dì 各地。
tōng cháng 通常 dāng 当 wǒ men 我们 xīn qíng 心情 bù hǎo 不好 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 chuān 穿 yán sè 颜色 huī àn 灰暗 de 的 yī fu 衣服。
tā 他 wèi 为 duì kàng 对抗 lì kù dé jí tuán 利库德集团 bīng biàn 兵变 jiàn lì 建立 de 的 qián jìn 前进 dǎng 党， suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 gè 个 xīn shēng 新生 de 的 zhōng lì 中立 dǎng 党， què 却 běn 本 kě yǐ 可以 zài jí 在即 jiāng 将 lái lín 来临 de 的 dà xuǎn 大选 zhōng 中 qīng sōng 轻松 huò shèng 获胜。
tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 zhè 这 biǎo 表 shì 市 jǐn 仅 chuān 穿 hòu 厚 yì diǎn 一点 de 的、 bù 不 huā shāo 花稍 de 的 píng jiǎo 平脚 nèi kù 内裤， qí tā 其他 zhū rú 诸如 duǎn 短 chèn kù 衬裤、 chèn qún 衬裙、 sān jiǎo kù 三角裤 huó 和 jǐn shēn 紧身 píng jiǎo kù 平脚裤 dōu 都 kě yǐ 可以。
tái wān 台湾 yán jiū zhě 研究者 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 zhǔ yi 主意， xiǎng 想 tōng guò 通过 zài 在 yè zi 叶子 zhōng zhí 中植 rù 入 jīn 金 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 lái 来 ràng 让 shù mù 树木 qǔ dài 取代 lù dēng 路灯。
tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， rén men 人们 huì 会 hán hán hú hú 含含糊糊 de 的 shuō chū 说出 “ tiáo jiàn 条件 guò gāo 过高 ” de 的 yì si 意思。
wǒ 我 tíng xià lái 停下来 zǒu jìn 走进 qù 去， zhè wèi 这位 jué shì 绝世 měi rén 美人 — — tā 她 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 āi lì 埃莉 — — huó 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 píng lùn 评论 zhe 着 yīng táo 樱桃 kě lè 可乐。
wǎ lún xī yà 瓦伦西亚 cóng 从 bǐ sài 比赛 dì yī 第一 fēn zhōng 分钟 qǐ 起 jiù 就 jiàn bù rú fēi 健步如飞， hái 还 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 qián 前 sì 四 fēn zhōng 分钟 dǎ jìn 打进 yī qiú 一球， zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 huì 会 ràng 让 tā 他 xìn xīn 信心 dà 大 zhǎng 涨。
shǐ shū 史书 shàng 上 jì zǎi 记载， nán yuè 南岳 zài 在 táng dài 唐代 biàn 便 yǒu 有 gòng 贡 chá yuán 茶园。
tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， lǐ jiě 理解 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统 jiù shì 就是 lǐ jiě 理解 tā 它 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， dàn shì 但是 nà 那 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shì 不适 yòng 用 zuì 最 yǒu qù 有趣 yòu 又 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统 — — xiàng 像 wǒ men 我们 rén lèi 人类。
wǎ dé 瓦德 shuō 说： “ shéi 谁 zài hu 在乎 zī chǎn jiē jí 资产阶级 zài yě 再也 bù néng 不能 shū shì 舒适 de 的 lǚ xíng 旅行 huò 或 jū zhù 居住。
wǒ 我 xiàng 像 shè 麝 lù 鹿 yí yàng 一样 zài 在 sēn lín 森林 de 的 shù yīn 树阴 zhōng 中 bēn pǎo 奔跑， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xiāng qì 香气 ér 而 fēng kuáng 疯狂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子