ประโยคภาษาจีน- 明史纂修的时间历程甚长在清顺治朝与康熙朝初期官方的纂修成绩很小中文句子 (68184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 míng shǐ 明史》 zuǎn xiū 纂修 de 的 shí jiān 时间 lì chéng 历程 shèn 甚 cháng 长， zài 在 qīng shùn 清顺 zhì cháo 治朝 yǔ 与 kāng xī 康熙 cháo 朝 chū qī 初期， guān fāng 官方 de 的 zuǎn xiū 纂修 chéng jì 成绩 hěn xiǎo 很小。
The compiling of The Ming History in the reign of Shunzhi and the early reign of Kangxi took along time and achieved so little.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， mǐ kè ěr 米克尔 yuē 约 hàn 翰 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， rú guǒ 如果 ATM jī shàng 机上 hái 还 xū yào 需要 shū rù 输入 qí tā 其它 de 的 shù zì 数字， bǐ rú 比如 qǔ kuǎn 取款 jīn é 金额， zhè 这 yě 也 néng 能 jiàng dī 降低 hóng wài 红外 shè xiàng 摄像 de 的 shí bié 识别 nán dù 难度。
《 míng xīng 明星 huǒ bàn 伙伴》 jù zǔ 剧组 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 bìng 并 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
《 yì 易》 xiāng chuán 相传 yǒu 有 sān gè 三个 bǎn běn 版本：《 lián shān 连山》、《 guī cáng 归藏》 huó 和《 zhōu yì 周易》。
《 yì zhuàn 易传》 zhé xué 哲学 hái 还 bāo hán 包涵 zhe 着 “ yǐ 以 cái 财 jù 聚 rén 人 ” de 的 rén běn zhǔ yì 人本主义 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想， yǔ 与 yǐ 以 zhuī qiú 追求 lì rùn 利润 wèi 为 zhǐ 旨 guī 归 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 jīng jì 经济 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别。
《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 zì 自 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 jìn xíng 进行 gé xīn 革新 yǐ lái 以来， dú zhě 读者 rén shù 人数 chí xù 持续 liù gè 六个 yuè 月 qǔ dé 取得 wěn bù 稳步 de 的 zēng zhǎng 增长。
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： zhǐ yào 只要 xǐ huan 喜欢 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有， shì 是 bǎo bǎo 宝宝 de 的 zhēn shí 真实 xīn tài 心态。
jiē shòu 接受 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访 shí 时 yí dìng yào 一定要 shèn yán 慎言， bú yào 不要 bèi 被 zhuā zhù 抓住 le 了 bǎ bǐng 把柄。
tóng shí 同时， jié hé 结合 láo dòng gǎi zào 劳动改造， duì 对 fàn rén 犯人 jìn xíng 进行 zhí yè péi xùn 职业培训， wèi 为 tā men 他们 xíng mǎn 刑满 hòu 后 de 的 shè huì 社会 jiù yè 就业 chuàng zào 创造 yí dìng 一定 de 的 tiáo jiàn 条件。
ér qiě 而且 suí 随 zhù 著 yán jiū rén yuán 研究人员 chí xù 持续 gǎi jìn 改进 fēi hé 非核 de 的 lán jié 拦截 shǒu duàn 手段， zhè ge 这个 wēi xiǎo 微小 de 的 jī lǜ 机率 hái 还 huì 会 chí xù 持续 jiǎn shǎo 减少， zhí dào 直到 wán quán 完全 xiāo shī 消失。
《 chūn 春 jì 悸》 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 hóng wěi 宏伟 de 的 cháng piān 长篇 jì shí 纪实 jié gòu 结构 hé 和 duō yuán 多元 de 的 wén tǐ 文体 tè zhēng 特征， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 jù yǒu 具有 míng bai 明白 xiǎo chàng 晓畅、 yōu mò 幽默 huī xié 诙谐 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格。
zhuān jiā 专家 chēng 称， gè guó 各国 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任， yǐ jí 以及 cū lòu 粗陋 de 的 jì huà 计划， zhèng zài 正在 pò huài 破坏 jiàn lì 建立 yìn dù yáng 印度洋 qū yù 区域 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò 工作。
tóng shí 同时， kǎo shì 考试 jiē guǒ 结果 sì hū 似乎 yě 也 yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 nà li 那里 de 的 jiào yù 教育 wén huà 文化， bāo kuò 包括 gèng 更 zhù zhòng 注重 jiāo shī péi xùn 教师培训， zài 在 xué yè 学业 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 tǐ yù 体育 děng 等 kè wài huó dòng 课外活动 shàng 上 tóu rù 投入 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 děng děng 等等。
ér qiě 而且， yí dàn 一旦 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过 le 了 zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约， zhè 这 jiāng 将 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 huò 或 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lì jiān 美利坚 de 的 shèng lì 胜利。
zhuān jiā zǔ 专家组 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 qián 前 měi guó 美国 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 tè shǐ 特使 zhān mǔ shì 詹姆士・ duō 多 bīn sī 宾斯 ( JamesDobbins ) 、 qián 前 měi guó 美国 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 tuō mǎ sī 托马斯・ pí kè lín 皮克林 ( ThomasPickering ) yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 lái zì 来自 měi guó dà xué 美国大学 de 的 zhōng dōng 中东 xué zhě 学者。
jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shì shí 事实： yǒu 有 shí rén 时人 shì zài 是在 diāo xiàng 雕像 shàng 上 suí yì 随意 pái xiè 排泄 de 的 gē zi 鸽子， yǒu shí 有时 nǐ 你 shì 是 nà 那 dǎo méi 倒楣 de 的 diāo xiàng 雕像。
ér qiě 而且， wèi le 为了 zēng zhǎng 增长 shèn zhì 甚至 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wéi chí 维持 yè wù 业务， tā men 他们 bì xū 必须 zài 在 shù jù 数据 fāng miàn 方面 bǐ 比 yǐ qián 以前 xià 下 gèng duō 更多 de 的 gōng fu 功夫。
tóng shí 同时， zhèng jù 证据 yě 也 biǎo míng 表明 yá bìng 牙病 hái 还 huì 会 xuē ruò 削弱 nán xìng 男性 de 的 jīng zǐ 精子 zhì liàng 质量。
ér qiě 而且， yě xǔ 也许 nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ 我 wèi 为 wǒ 我 yé ye 爷爷 tiāo xuǎn 挑选 yí tào 一套 chá jù 茶具。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zào chéng 造成 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险 bāo kuò 包括 xuè yè 血液 chuán rǎn 传染、 kě néng 可能 juān xuè zhě 捐血者 duì yú 对于 juān xuè 捐血 tóng yì shū 同意书 nèi róng 内容 de 的 chéng xìn 诚信， yǐ jí 以及 juān xuè 捐血 jiǎn cè 检测 de 的 gǎi shàn 改善。
jiē dài yuán 接待员 : dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhè 这 jiē shòu 接受 zhī piào 支票 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果 bù jǐn 不仅 néng 能 cù jìn 促进 yì miáo 疫苗 de 的 yán zhì 研制， hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zhàn shèng 战胜 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zài 在 quán shì jiè 全世界 chuán bō 传播 de 的 suǒ yǒu 所有 pǐn xì 品系。
jiē 接 shōu fāng 收方 kě yǐ shǐ 可以使 yòng 用 é wài 额外 de 的 yù 域 ér 而 bù 不 yǐng xiǎng 影响 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
zhuān jiā 专家 shuō 说 gāo jí 高级 pǎo xié 跑鞋 shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shòu shāng 受伤。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 jiā shàng 加上 yì tiān 一天 duǎn chéng 短程 de 的 pǎo bù 跑步， jǐn kě néng 尽可能 zài 在 lù shang 路上 pǎo 跑。
tóng shí 同时， zhè zhǒng 这种 yǔ zhòu 宇宙 shēng chéng 生成 mó shì 模式 duì 对 shào yōng 邵雍、 liú mù 刘牧、 zhōu dūn yí 周敦颐 děng 等 sòng rú yǐ 宋儒以 sī wéi 思维 xìng 性 qǐ dí 启迪 hé 和 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且， xiàng 像 zài 在 qí tā 其他 wèn tí 问题 shàng 上 yí yàng 一样， tā men 他们 · fēn wéi 分为 liǎng 两 pài 派。
《 Ōu zhōu rén 欧洲人》： nà 那 huì 会 duì 对 cún zài 存在 fēng xiǎn 风险 de 的 chū xiàn 出现 gài lǜ 概率 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
tóng shí 同时， yín háng kǎ 银行卡 wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 yín háng 银行 cóng shāng 从商 rén men 人们 de 的 měi yī 每一 bǐ 笔 jiāo yì 交易 zhōng dū 中都 huò 获 dé le 得了 bù xiǎo 不小 de 的 shōu yì 收益。
jiē zhe 接着 tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 qǐng 请 yī shēng 医生 men 们 gěi 给 tā 他 bǎ 把 yào pǐn 药品 de 的 lā dīng 拉丁 míng chēng 名称 xiě xià 写下 lái 来， yòng 用 zhōng wén 中文 zhù yīn 注音。
ér qiě 而且， zhǐ yǒu 只有 zài 在 wán quán 完全 de 的 shì zài rén wéi 事在人为 hé 和 gū dān 孤单 zhuàng kuàng 状况， wǒ men 我们 néng lì 能力 tǐ yàn 体验 dào 到 wǒ men 我们 zì shēn 自身 tiān xìng 天性 de 的 yǒng yuè 踊跃 lì qi 力气。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， mǐ kè ěr 米克尔 yuē 约 hàn 翰 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， rú guǒ 如果 ATM jī shàng 机上 hái 还 xū yào 需要 shū rù 输入 qí tā 其它 de 的 shù zì 数字， bǐ rú 比如 qǔ kuǎn 取款 jīn é 金额， zhè 这 yě 也 néng 能 jiàng dī 降低 hóng wài 红外 shè xiàng 摄像 de 的 shí bié 识别 nán dù 难度。
《 míng xīng 明星 huǒ bàn 伙伴》 jù zǔ 剧组 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 bìng 并 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
《 yì 易》 xiāng chuán 相传 yǒu 有 sān gè 三个 bǎn běn 版本：《 lián shān 连山》、《 guī cáng 归藏》 huó 和《 zhōu yì 周易》。
《 yì zhuàn 易传》 zhé xué 哲学 hái 还 bāo hán 包涵 zhe 着 “ yǐ 以 cái 财 jù 聚 rén 人 ” de 的 rén běn zhǔ yì 人本主义 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想， yǔ 与 yǐ 以 zhuī qiú 追求 lì rùn 利润 wèi 为 zhǐ 旨 guī 归 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 jīng jì 经济 yǒu zhe 有着 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别。
《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 zì 自 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 jìn xíng 进行 gé xīn 革新 yǐ lái 以来， dú zhě 读者 rén shù 人数 chí xù 持续 liù gè 六个 yuè 月 qǔ dé 取得 wěn bù 稳步 de 的 zēng zhǎng 增长。
zhuān jiā 专家 zhī zhāo 支招： zhǐ yào 只要 xǐ huan 喜欢 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有， shì 是 bǎo bǎo 宝宝 de 的 zhēn shí 真实 xīn tài 心态。
jiē shòu 接受 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访 shí 时 yí dìng yào 一定要 shèn yán 慎言， bú yào 不要 bèi 被 zhuā zhù 抓住 le 了 bǎ bǐng 把柄。
tóng shí 同时， jié hé 结合 láo dòng gǎi zào 劳动改造， duì 对 fàn rén 犯人 jìn xíng 进行 zhí yè péi xùn 职业培训， wèi 为 tā men 他们 xíng mǎn 刑满 hòu 后 de 的 shè huì 社会 jiù yè 就业 chuàng zào 创造 yí dìng 一定 de 的 tiáo jiàn 条件。
ér qiě 而且 suí 随 zhù 著 yán jiū rén yuán 研究人员 chí xù 持续 gǎi jìn 改进 fēi hé 非核 de 的 lán jié 拦截 shǒu duàn 手段， zhè ge 这个 wēi xiǎo 微小 de 的 jī lǜ 机率 hái 还 huì 会 chí xù 持续 jiǎn shǎo 减少， zhí dào 直到 wán quán 完全 xiāo shī 消失。
《 chūn 春 jì 悸》 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 hóng wěi 宏伟 de 的 cháng piān 长篇 jì shí 纪实 jié gòu 结构 hé 和 duō yuán 多元 de 的 wén tǐ 文体 tè zhēng 特征， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 jù yǒu 具有 míng bai 明白 xiǎo chàng 晓畅、 yōu mò 幽默 huī xié 诙谐 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格。
zhuān jiā 专家 chēng 称， gè guó 各国 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任， yǐ jí 以及 cū lòu 粗陋 de 的 jì huà 计划， zhèng zài 正在 pò huài 破坏 jiàn lì 建立 yìn dù yáng 印度洋 qū yù 区域 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò 工作。
tóng shí 同时， kǎo shì 考试 jiē guǒ 结果 sì hū 似乎 yě 也 yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 nà li 那里 de 的 jiào yù 教育 wén huà 文化， bāo kuò 包括 gèng 更 zhù zhòng 注重 jiāo shī péi xùn 教师培训， zài 在 xué yè 学业 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 tǐ yù 体育 děng 等 kè wài huó dòng 课外活动 shàng 上 tóu rù 投入 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 děng děng 等等。
ér qiě 而且， yí dàn 一旦 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过 le 了 zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约， zhè 这 jiāng 将 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 huò 或 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lì jiān 美利坚 de 的 shèng lì 胜利。
zhuān jiā zǔ 专家组 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 qián 前 měi guó 美国 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 tè shǐ 特使 zhān mǔ shì 詹姆士・ duō 多 bīn sī 宾斯 ( JamesDobbins ) 、 qián 前 měi guó 美国 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 tuō mǎ sī 托马斯・ pí kè lín 皮克林 ( ThomasPickering ) yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 lái zì 来自 měi guó dà xué 美国大学 de 的 zhōng dōng 中东 xué zhě 学者。
jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shì shí 事实： yǒu 有 shí rén 时人 shì zài 是在 diāo xiàng 雕像 shàng 上 suí yì 随意 pái xiè 排泄 de 的 gē zi 鸽子， yǒu shí 有时 nǐ 你 shì 是 nà 那 dǎo méi 倒楣 de 的 diāo xiàng 雕像。
ér qiě 而且， wèi le 为了 zēng zhǎng 增长 shèn zhì 甚至 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wéi chí 维持 yè wù 业务， tā men 他们 bì xū 必须 zài 在 shù jù 数据 fāng miàn 方面 bǐ 比 yǐ qián 以前 xià 下 gèng duō 更多 de 的 gōng fu 功夫。
tóng shí 同时， zhèng jù 证据 yě 也 biǎo míng 表明 yá bìng 牙病 hái 还 huì 会 xuē ruò 削弱 nán xìng 男性 de 的 jīng zǐ 精子 zhì liàng 质量。
ér qiě 而且， yě xǔ 也许 nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ 我 wèi 为 wǒ 我 yé ye 爷爷 tiāo xuǎn 挑选 yí tào 一套 chá jù 茶具。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zào chéng 造成 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险 bāo kuò 包括 xuè yè 血液 chuán rǎn 传染、 kě néng 可能 juān xuè zhě 捐血者 duì yú 对于 juān xuè 捐血 tóng yì shū 同意书 nèi róng 内容 de 的 chéng xìn 诚信， yǐ jí 以及 juān xuè 捐血 jiǎn cè 检测 de 的 gǎi shàn 改善。
jiē dài yuán 接待员 : dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhè 这 jiē shòu 接受 zhī piào 支票 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果 bù jǐn 不仅 néng 能 cù jìn 促进 yì miáo 疫苗 de 的 yán zhì 研制， hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zhàn shèng 战胜 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zài 在 quán shì jiè 全世界 chuán bō 传播 de 的 suǒ yǒu 所有 pǐn xì 品系。
jiē 接 shōu fāng 收方 kě yǐ shǐ 可以使 yòng 用 é wài 额外 de 的 yù 域 ér 而 bù 不 yǐng xiǎng 影响 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
zhuān jiā 专家 shuō 说 gāo jí 高级 pǎo xié 跑鞋 shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shòu shāng 受伤。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 jiā shàng 加上 yì tiān 一天 duǎn chéng 短程 de 的 pǎo bù 跑步， jǐn kě néng 尽可能 zài 在 lù shang 路上 pǎo 跑。
tóng shí 同时， zhè zhǒng 这种 yǔ zhòu 宇宙 shēng chéng 生成 mó shì 模式 duì 对 shào yōng 邵雍、 liú mù 刘牧、 zhōu dūn yí 周敦颐 děng 等 sòng rú yǐ 宋儒以 sī wéi 思维 xìng 性 qǐ dí 启迪 hé 和 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响。
ér qiě 而且， xiàng 像 zài 在 qí tā 其他 wèn tí 问题 shàng 上 yí yàng 一样， tā men 他们 · fēn wéi 分为 liǎng 两 pài 派。
《 Ōu zhōu rén 欧洲人》： nà 那 huì 会 duì 对 cún zài 存在 fēng xiǎn 风险 de 的 chū xiàn 出现 gài lǜ 概率 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
tóng shí 同时， yín háng kǎ 银行卡 wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 yín háng 银行 cóng shāng 从商 rén men 人们 de 的 měi yī 每一 bǐ 笔 jiāo yì 交易 zhōng dū 中都 huò 获 dé le 得了 bù xiǎo 不小 de 的 shōu yì 收益。
jiē zhe 接着 tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 qǐng 请 yī shēng 医生 men 们 gěi 给 tā 他 bǎ 把 yào pǐn 药品 de 的 lā dīng 拉丁 míng chēng 名称 xiě xià 写下 lái 来， yòng 用 zhōng wén 中文 zhù yīn 注音。
ér qiě 而且， zhǐ yǒu 只有 zài 在 wán quán 完全 de 的 shì zài rén wéi 事在人为 hé 和 gū dān 孤单 zhuàng kuàng 状况， wǒ men 我们 néng lì 能力 tǐ yàn 体验 dào 到 wǒ men 我们 zì shēn 自身 tiān xìng 天性 de 的 yǒng yuè 踊跃 lì qi 力气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子