ประโยคภาษาจีน- 接受媒体采访时一定要慎言不要被抓住了把柄中文句子 (68248) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē shòu 接受 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访 shí 时 yí dìng yào 一定要 shèn yán 慎言， bú yào 不要 bèi 被 zhuā zhù 抓住 le 了 bǎ bǐng 把柄。
You must be cautious when being interviewed by the press, or you might say something against yourself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē shòu 接受 wǒ men 我们 huó 活 zài 在 yí gè 一个 bù 不 wán 完 měi dí 美的 shì jiè shàng 世界上 de 的 shì shí 事实。
jiē shòu 接受 juān zèng 捐赠 gù dìng zī chǎn 固定资产 shí 时 fā shēng 发生 de 的 gè xiàng 各项 fèi yòng 费用， yīng dāng 应当 jì rù 计入 gù dìng zī chǎn 固定资产 jià zhí 价值。
tóng shí 同时， jié hé 结合 wǔ gè 五个 fā dá guó jiā 发达国家 kǎo chá duì 考察队 duì yuán 队员 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验， duì 对 wǒ guó 我国 jí de 极地 kǎo chá duì 考察队 duì yuán 队员 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 gǎi gé 改革 fāng àn shè jì 方案设计。
tóng shí 同时， měi guó zhōng qíng jú 美国中情局 hé 和 guó wù yuàn 国务院 zhì lì yú 致力于 jiā qiáng 加强 chuán qí 传奇 yóu jī duì 游击队 lǐng dǎo rén 领导人 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · shā Ā 沙阿 · mǎ sū dé 马苏德 lǐng dǎo 领导 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 fǎn duì pài 反对派。
ér qiě 而且 suí 随 zhù 著 yán jiū rén yuán 研究人员 chí xù 持续 gǎi jìn 改进 fēi hé 非核 de 的 lán jié 拦截 shǒu duàn 手段， zhè ge 这个 wēi xiǎo 微小 de 的 jī lǜ 机率 hái 还 huì 会 chí xù 持续 jiǎn shǎo 减少， zhí dào 直到 wán quán 完全 xiāo shī 消失。
ér qiě 而且， SOA jì shù 技术 tí gōng shāng 提供商 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 gèng 更 xuán hū 玄乎， chéng nuò 承诺 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 ér 而 zhǐ 只 jiāo fù 交付 shì dù 适度 de 的 jiē guǒ 结果。
《 jìn shū 晋书》 yīn 因 shōu rù 收入 le 了 táng tài zōng 唐太宗 qīn 亲 zhuàn 撰 de 的 sì 四 piān 篇 shǐ lùn 史论， hái 还 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yù 御 zhuàn 撰 ” 。
zhuān jiā 专家 chēng 称， rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 néng 能 dé dào 得到 jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证， huì 会 yǒu lì yú 有利于 zì bì 自闭 ér tóng 儿童 de 的 zǎo qī 早期 zhěn zhì 诊治。
jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 nián zhǎng 年长 nǚ xìng 女性 zhōng 中， yǒu jìn 有近 bàn shù 半数 de 的 rén wéi 人为 zì jǐ 自己 de 的 nán rén 男人 zǒng shì 总是 jiǎng zhēn huà 讲真话 ér 而 fán nǎo 烦恼， tā men 她们 gèng 更 yuàn yì 愿意 tīng dào 听到 yì xiē 一些 shùn ěr 顺耳 de 的 hǎo huà 好话。
tóng shí 同时， bèi 被 pò huài 破坏 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆 yě 也 bèi 被 zhù rù 注入 le 了 hǎi shuǐ 海水 hè 和 péng suān 硼酸 de 的 hùn hé wù 混合物， yòng yǐ 用以 jǐn jí 紧急 tì dài 替代 cháng guī 常规 lěng què jì 冷却剂。
《 pǔ lǔ shì 普鲁士 xīn niáng 新娘》 shì 是 yī běn 一本 shí fēn 十分 yǒu qù 有趣 de 的 shū 书， hé 和 jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 de 的 yīn yuán 因缘 hěn 很 shēn 深。
zhuān jiā 专家 biǎo yáng 表扬 le 了 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhī chí 支持 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 wèi 为 xìng fú wù 性服务 zhě 者 fā fàng 发放 bǎo xiǎn tào 保险套 xiàng mù 项目 ér 而 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力。
jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实 ∶ yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 zhǐ 只 gē zi 鸽子， yǒu 有 tiān huì 天会 chéng wéi 成为 yī 一 zūn 樽 diāo xiàng 雕像。
ér qiě 而且， wèi le 为了 zēng zhǎng 增长 shèn zhì 甚至 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wéi chí 维持 yè wù 业务， tā men 他们 bì xū 必须 zài 在 shù jù 数据 fāng miàn 方面 bǐ 比 yǐ qián 以前 xià 下 gèng duō 更多 de 的 gōng fu 功夫。
tóng shí 同时， xǔ 许 bó shì 博士 yě 也 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhí quán 职权 zhī nèi 之内， jiān dū 监督 le 了 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 xīn jì shù 新技术 de 的 kāi fā 开发。
jiē dài 接待 dān wèi 单位 gōng hán 公函（ yāo qiú 要求 fǎ rén dài biǎo 法人代表 qiān míng 签名， jiā gài 加盖 gōng zhāng 公章）、 jiē dài 接待 dān wèi 单位 yíng yè zhí zhào 营业执照 fù běn 副本 fù yìn jiàn 复印件；
《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī 一 bù 部 wán bèi 完备 de 的 yī xué 医学 jù zuò 巨作。
tóng shí 同时， hái 还 kě yǐ 可以 cè huà 策划 qí tā de 其他的 jié qìng 节庆， bǐ rú 比如 nán huì 南汇 táo huā jiē 桃花节 děng děng 等等， zēng jiā 增加 xī yǐn lì 吸引力。
ér qiě 而且， tā men 他们 zhǐ 只 gòu mǎi 购买 róng jiě 溶解 zài 在 gǔ lèi 谷类 jiǔ jīng 酒精 zhòng dì 中的 dīng jì 酊剂， nà 那 huì 会 gèng hǎo 更好 bǎo cún 保存 xiāng guān 相关 zhí wù 植物 wáng guó 王国 de 的 zhèn dòng 振动。
tóng shí 同时， hái yào 还要 kuài sù 快速 jiāng 将 hù chì 互斥 duì xiàng 对象 jiě suǒ 解锁， yǐ biàn 以便 qí tā 其它 xiàn chéng 线程 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 bì xū 必需 de 的 gēng gǎi 更改。
ér qiě 而且， tā 他 de 的 bàn fǎ 办法 yě 也 bú shi 不是 qū fú 屈服， jǐn guǎn 尽管 dāng 当 tā 他 jǔ qǐ 举起 shuāng shǒu 双手， huò zhě 或者 xiàng 向 zhōng guó rén 中国人 qū xī 屈膝 kòu tóu 叩头 shí 时， kàn shang qu 看上去 hěn 很 xiàng 像。
tóng shí 同时， zhè xiē 这些 píng cè 评测 yì jiàn 意见 de 的 kě kào xìng 可靠性 yě 也 nán yǐ 难以 pàn duàn 判断。 yǒu xiē 有些 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 jīng yíng zhě 经营者 cè huà 策划 de 的， ér 而 yǒu xiē 有些 zé 则 shì 是 nà xiē 那些 bù hǎo 不好 sì 伺 shì hòu 侍候 de 的 zhǔ ér 主儿 zài 在 jī dàn 鸡蛋 lǐ tou 里头 tiāo 挑 gǔ tou 骨头。
ér qiě 而且， nǐ men 你们 de 的 yú lè yè 娱乐业 zài 在 xìng fú 幸福、 chéng gōng 成功 hé 和 měi lì 美丽 děng 等 fāng miàn 方面 chōng mǎn 充满 le 了 cuò wù 错误 de 的 àn shì 暗示， zhè 这 duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处， chú le 除了 nà xiē 那些 páo zhì 炮制 tā men 它们 de 的 rén 人。
《 méi fēi 梅菲 sī tè 斯特 shēng guān 升官 jì 记》 xiě 写 yú 于 1936 nián 年， zài 在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 chū bǎn 出版。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 rén gōng 人工 shī dì 湿地 zhí wù 植物 de 的 xuǎn zé 选择 zāi zhòng 栽种， jiě jué 解决 nǎi niú 奶牛 qīng sì liào 青饲料， jiàng dī 降低 nǎi niú chǎng 奶牛场 de 的 jīng yíng 经营 chéng běn 成本， dá dào 达到 yǎng fèn 养分 de 的 xún huán 循环 lì yòng 利用 hé 和 qù wū 去污 mù dì 目的。
jiē zhe 接着 tā men 他们 duì 对 nǚ zhǔ rén 女主人 jīng xīn 精心 de 的 chā huā 插花 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 mó xíng 模型 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 wàn è 万恶 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 huò zhě 或者 tān lán 贪婪 de 的 xì tǒng 系统 shāng 商。
《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 de 的 pǐn pái 品牌 jiāng 将 chū xiàn 出现 zài 在 mǒu xiē 某些 chǎn pǐn 产品 shàng 上， dàn 但 bìng fēi 并非 quán bù 全部 chǎn pǐn 产品。
ér qiě 而且， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 tōng guò 通过 xīn piàn 芯片 xià zǎi 下载 shù jù 数据 dào 到， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 wú xiàn 无线 fāng shì 方式 xià zǎi 下载 shù jù 数据， zuì dà 最大 jù lí 距离 kě dá dào 可达到 500 mǐ 米。
tóng shí 同时， hán guó 韩国 yě 也 wú fǎ 无法 zhǐ wàng 指望 zhōng guó 中国 yuē shù 约束 zhè wèi 这位 cháo xiǎn 朝鲜 “ mén kè 门客 ” 。

ประโยคภาษาจีน
jiē shòu 接受 wǒ men 我们 huó 活 zài 在 yí gè 一个 bù 不 wán 完 měi dí 美的 shì jiè shàng 世界上 de 的 shì shí 事实。
jiē shòu 接受 juān zèng 捐赠 gù dìng zī chǎn 固定资产 shí 时 fā shēng 发生 de 的 gè xiàng 各项 fèi yòng 费用， yīng dāng 应当 jì rù 计入 gù dìng zī chǎn 固定资产 jià zhí 价值。
tóng shí 同时， jié hé 结合 wǔ gè 五个 fā dá guó jiā 发达国家 kǎo chá duì 考察队 duì yuán 队员 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验， duì 对 wǒ guó 我国 jí de 极地 kǎo chá duì 考察队 duì yuán 队员 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 gǎi gé 改革 fāng àn shè jì 方案设计。
tóng shí 同时， měi guó zhōng qíng jú 美国中情局 hé 和 guó wù yuàn 国务院 zhì lì yú 致力于 jiā qiáng 加强 chuán qí 传奇 yóu jī duì 游击队 lǐng dǎo rén 领导人 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · shā Ā 沙阿 · mǎ sū dé 马苏德 lǐng dǎo 领导 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 fǎn duì pài 反对派。
ér qiě 而且 suí 随 zhù 著 yán jiū rén yuán 研究人员 chí xù 持续 gǎi jìn 改进 fēi hé 非核 de 的 lán jié 拦截 shǒu duàn 手段， zhè ge 这个 wēi xiǎo 微小 de 的 jī lǜ 机率 hái 还 huì 会 chí xù 持续 jiǎn shǎo 减少， zhí dào 直到 wán quán 完全 xiāo shī 消失。
ér qiě 而且， SOA jì shù 技术 tí gōng shāng 提供商 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 gèng 更 xuán hū 玄乎， chéng nuò 承诺 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 ér 而 zhǐ 只 jiāo fù 交付 shì dù 适度 de 的 jiē guǒ 结果。
《 jìn shū 晋书》 yīn 因 shōu rù 收入 le 了 táng tài zōng 唐太宗 qīn 亲 zhuàn 撰 de 的 sì 四 piān 篇 shǐ lùn 史论， hái 还 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yù 御 zhuàn 撰 ” 。
zhuān jiā 专家 chēng 称， rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 néng 能 dé dào 得到 jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证， huì 会 yǒu lì yú 有利于 zì bì 自闭 ér tóng 儿童 de 的 zǎo qī 早期 zhěn zhì 诊治。
jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 nián zhǎng 年长 nǚ xìng 女性 zhōng 中， yǒu jìn 有近 bàn shù 半数 de 的 rén wéi 人为 zì jǐ 自己 de 的 nán rén 男人 zǒng shì 总是 jiǎng zhēn huà 讲真话 ér 而 fán nǎo 烦恼， tā men 她们 gèng 更 yuàn yì 愿意 tīng dào 听到 yì xiē 一些 shùn ěr 顺耳 de 的 hǎo huà 好话。
tóng shí 同时， bèi 被 pò huài 破坏 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆 yě 也 bèi 被 zhù rù 注入 le 了 hǎi shuǐ 海水 hè 和 péng suān 硼酸 de 的 hùn hé wù 混合物， yòng yǐ 用以 jǐn jí 紧急 tì dài 替代 cháng guī 常规 lěng què jì 冷却剂。
《 pǔ lǔ shì 普鲁士 xīn niáng 新娘》 shì 是 yī běn 一本 shí fēn 十分 yǒu qù 有趣 de 的 shū 书， hé 和 jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 de 的 yīn yuán 因缘 hěn 很 shēn 深。
zhuān jiā 专家 biǎo yáng 表扬 le 了 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhī chí 支持 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 yǐ jí 以及 wèi 为 xìng fú wù 性服务 zhě 者 fā fàng 发放 bǎo xiǎn tào 保险套 xiàng mù 项目 ér 而 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力。
jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实 ∶ yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 zhǐ 只 gē zi 鸽子， yǒu 有 tiān huì 天会 chéng wéi 成为 yī 一 zūn 樽 diāo xiàng 雕像。
ér qiě 而且， wèi le 为了 zēng zhǎng 增长 shèn zhì 甚至 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wéi chí 维持 yè wù 业务， tā men 他们 bì xū 必须 zài 在 shù jù 数据 fāng miàn 方面 bǐ 比 yǐ qián 以前 xià 下 gèng duō 更多 de 的 gōng fu 功夫。
tóng shí 同时， xǔ 许 bó shì 博士 yě 也 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhí quán 职权 zhī nèi 之内， jiān dū 监督 le 了 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 xīn jì shù 新技术 de 的 kāi fā 开发。
jiē dài 接待 dān wèi 单位 gōng hán 公函（ yāo qiú 要求 fǎ rén dài biǎo 法人代表 qiān míng 签名， jiā gài 加盖 gōng zhāng 公章）、 jiē dài 接待 dān wèi 单位 yíng yè zhí zhào 营业执照 fù běn 副本 fù yìn jiàn 复印件；
《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī 一 bù 部 wán bèi 完备 de 的 yī xué 医学 jù zuò 巨作。
tóng shí 同时， hái 还 kě yǐ 可以 cè huà 策划 qí tā de 其他的 jié qìng 节庆， bǐ rú 比如 nán huì 南汇 táo huā jiē 桃花节 děng děng 等等， zēng jiā 增加 xī yǐn lì 吸引力。
ér qiě 而且， tā men 他们 zhǐ 只 gòu mǎi 购买 róng jiě 溶解 zài 在 gǔ lèi 谷类 jiǔ jīng 酒精 zhòng dì 中的 dīng jì 酊剂， nà 那 huì 会 gèng hǎo 更好 bǎo cún 保存 xiāng guān 相关 zhí wù 植物 wáng guó 王国 de 的 zhèn dòng 振动。
tóng shí 同时， hái yào 还要 kuài sù 快速 jiāng 将 hù chì 互斥 duì xiàng 对象 jiě suǒ 解锁， yǐ biàn 以便 qí tā 其它 xiàn chéng 线程 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 bì xū 必需 de 的 gēng gǎi 更改。
ér qiě 而且， tā 他 de 的 bàn fǎ 办法 yě 也 bú shi 不是 qū fú 屈服， jǐn guǎn 尽管 dāng 当 tā 他 jǔ qǐ 举起 shuāng shǒu 双手， huò zhě 或者 xiàng 向 zhōng guó rén 中国人 qū xī 屈膝 kòu tóu 叩头 shí 时， kàn shang qu 看上去 hěn 很 xiàng 像。
tóng shí 同时， zhè xiē 这些 píng cè 评测 yì jiàn 意见 de 的 kě kào xìng 可靠性 yě 也 nán yǐ 难以 pàn duàn 判断。 yǒu xiē 有些 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 jīng yíng zhě 经营者 cè huà 策划 de 的， ér 而 yǒu xiē 有些 zé 则 shì 是 nà xiē 那些 bù hǎo 不好 sì 伺 shì hòu 侍候 de 的 zhǔ ér 主儿 zài 在 jī dàn 鸡蛋 lǐ tou 里头 tiāo 挑 gǔ tou 骨头。
ér qiě 而且， nǐ men 你们 de 的 yú lè yè 娱乐业 zài 在 xìng fú 幸福、 chéng gōng 成功 hé 和 měi lì 美丽 děng 等 fāng miàn 方面 chōng mǎn 充满 le 了 cuò wù 错误 de 的 àn shì 暗示， zhè 这 duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处， chú le 除了 nà xiē 那些 páo zhì 炮制 tā men 它们 de 的 rén 人。
《 méi fēi 梅菲 sī tè 斯特 shēng guān 升官 jì 记》 xiě 写 yú 于 1936 nián 年， zài 在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 chū bǎn 出版。
tóng shí 同时， tōng guò 通过 rén gōng 人工 shī dì 湿地 zhí wù 植物 de 的 xuǎn zé 选择 zāi zhòng 栽种， jiě jué 解决 nǎi niú 奶牛 qīng sì liào 青饲料， jiàng dī 降低 nǎi niú chǎng 奶牛场 de 的 jīng yíng 经营 chéng běn 成本， dá dào 达到 yǎng fèn 养分 de 的 xún huán 循环 lì yòng 利用 hé 和 qù wū 去污 mù dì 目的。
jiē zhe 接着 tā men 他们 duì 对 nǚ zhǔ rén 女主人 jīng xīn 精心 de 的 chā huā 插花 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 mó xíng 模型 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 wàn è 万恶 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 huò zhě 或者 tān lán 贪婪 de 的 xì tǒng 系统 shāng 商。
《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 de 的 pǐn pái 品牌 jiāng 将 chū xiàn 出现 zài 在 mǒu xiē 某些 chǎn pǐn 产品 shàng 上， dàn 但 bìng fēi 并非 quán bù 全部 chǎn pǐn 产品。
ér qiě 而且， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 tōng guò 通过 xīn piàn 芯片 xià zǎi 下载 shù jù 数据 dào 到， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 wú xiàn 无线 fāng shì 方式 xià zǎi 下载 shù jù 数据， zuì dà 最大 jù lí 距离 kě dá dào 可达到 500 mǐ 米。
tóng shí 同时， hán guó 韩国 yě 也 wú fǎ 无法 zhǐ wàng 指望 zhōng guó 中国 yuē shù 约束 zhè wèi 这位 cháo xiǎn 朝鲜 “ mén kè 门客 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子