ประโยคภาษาจีน- 接听电话收发电子邮件和快递接待来访客人翻译摘记各类报告及文件中文句子 (68456) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē tīng 接听 diàn huà 电话， shōu fā 收发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 kuài dì 快递， jiē dài 接待 lái fǎng 来访 kè rén 客人； fān yì 翻译、 zhāi jì 摘记 gè lèi 各类 bào gào 报告 jí 及 wén jiàn 文件。
E-mails and visitors and refers inquires to appropriate sources; translate and summarize miscellaneous reports and documents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， bù ràng 不让 zhè ge 这个 yóu yìn běn 油印本 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播， yě 也 yǐ jīng 已经 shì 是 xíng bù tōng 行不通 le 了。
ér qiě 而且， yán zhòng 严重 de 的 shèn zāng bìng 肾脏病 zài 在 fā bìng guò chéng 发病过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 zhān wàng 谵妄 zhèng zhuàng 症状 shí jiān 时间 yào 要 zǎo 早。
ér qiě 而且， wèi 为 yī 一 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 zào 造 yí gè 一个 cháng guī 常规 de 的 fǎ lā dì 法拉第 lóng 笼 huì 会 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵。
《 yuè lìng 月令》 guān niàn 观念 xì tǒng 系统 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 yīn yáng 阴阳 wǔ xíng 五行 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 jué dìng 决定 zhe 着 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 de 的 jī běn 基本 miàn mào 面貌。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zuì dà 最大 de 的 biàn shù 变数 shì 是 lǎo nián rén 老年人 duì 对 zì jǐ 自己 mù qián 目前 gōng zuò 工作 de 的 gǎn shòu 感受。
tóng shí 同时， xǔ duō 许多 sǎn hù 散户 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lǐ cái 理财 mù biāo 目标， jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 jiǎn zhài 减债。
tóng shí 同时， xiè mù yáng 谢牧阳 zài 在 měi zhāng 每张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě xià 写下 de 的 “ gōng lüè 攻略 ” dōu 都 zǒng jié 总结 le 了 yì xiē 一些 xiào yuán 校园 shēng cún 生存 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧。
jiē dài 接待 dān wèi 单位 gōng hán 公函（ yāo qiú 要求 fǎ rén dài biǎo 法人代表 qiān míng 签名， jiā gài 加盖 gōng zhāng 公章）、 jiē dài 接待 dān wèi 单位 yíng yè zhí zhào 营业执照 fù běn 副本 fù yìn jiàn 复印件；
ér qiě 而且， cóng 从 2006 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 lái kàn 来看， qiú xīng 球星 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 qiú duì 球队 cái néng 才能 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军。
zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， shì jiè 世界 gè gè 各个 chéng shì 城市 zhōng xīn qū 中心区 — — hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 — — rì yì 日益 bào lù 暴露 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 shēng gāo 升高 hé 和 qí tā 其他 qì hòu biàn huà 气候变化 hòu guǒ 后果 miàn qián 面前。
tóng shí 同时， biān jiāng 边疆 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 yǐ 以 chuán shòu 传授 hàn wén 汉文 huà wèi 化为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 xué xiào jiāo yù 学校教育 rì yì 日益 xīng shèng 兴盛， jì 既 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 tí gāo 提高 le 了 bù fen 部分 hā ní zú 哈尼族 de 的 wén huà shuǐ píng 文化水平， yě 也 dǎo zhì 导致 qí 其 fēng sú xí guàn 风俗习惯 yīn 因 shòu 受 hàn 汉 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 ér 而 zhú jiàn 逐渐 fā shēng 发生 biàn qiān 变迁。
jiē dài yuán 接待员 : dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhè 这 jiē shòu 接受 zhī piào 支票 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡。
ér qiě 而且， tā men 他们 yǐng xiǎng 影响 dào 到 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hé kǒu 河口 hé 和 rù hǎi kǒu 入海口 — — jiù 就 lián 连 zhū rú 诸如 kǎ tè 卡特 jiā tè 加特 hǎi xiá 海峡 de 的 bō luó dì hǎi 波罗的海、 zhōng guó 中国 de 的 hēi hǎi 黑海 yǔ 与 dōng hǎi 东海 jí 及 mò xī gē wān 墨西哥湾 zhè lèi 这类 de 的 nèi hǎi 内海 yě 也 shòu dào 受到 le 了 qīn hài 侵害。
tóng shí 同时， hái 还 zhǐ chū 指出， zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音 hái 还 huì 会 xī yǐn 吸引 lái 来 shí ròu dòng wù 食肉动物， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rù qīn zhě 入侵者 zài 在 fáng yù 防御 shàng 上 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 míng xiǎn 明显 de 的 ruò shì 弱势。
jiē shōu 接收 hòu 后 zài 在 dà lián 大连 zào chuán chǎng 造船厂 zhuāng pèi 装配， jiā rù 加入 PLA hǎi jūn nán hǎi jiàn duì 海军南海舰队 fú yì 服役 dàng zuò 当做 yī 一 sōu 艘 zài 再 bǔ zú 补足 chuán 船。
zhuān jiā 专家 shuō 说 , Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 zī běn 资本 de 的 zhēng yì 争议 , tū xiǎn 凸显 chū 出 zhǔ quán 主权 zhài 债 kuài jì 会计 cāo zuò 操作 shàng 上 de 的 yí gè 一个 quē xiàn 缺陷 .
tóng shí 同时， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 chǎn shēng 产生 de 的 diàn lì 电力 rú hé 如何 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 gōng gòng 公共 diàn wǎng 电网 bìng wǎng 并网 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 nán 难 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题。
ér qiě 而且， qǐ yè 企业 de 的 zhǔ guǎn 主管 chú le 除了 zhī fù 支付 màn tiān yào jià 漫天要价 de 的 shǒu xù fèi 手续费， yě 也 bié wú tā fǎ 别无他法。
tóng shí 同时， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 qīng lǐ 清理 wǒ 我 bì chú 壁橱 de 的 fāng fǎ 方法。
jiē zhe 接着 cóng xīn 从新 de 的 qǐ diǎn 起点 nǐ 你 zài 再 wǎng 往 xià 下 tuì huà 退化， bìng 并 chí xù 持续 tuì huà 退化 — yīng yuán tuán 应援团 nǚ shēng 女生， fà láng 发廊 dǎ gōng mèi 打工妹， jiǔ bā 酒吧 nǚ zhāo dài 女招待， gōng dì 工地 nǚ 女 dà zhuàng 大壮。
tóng shí 同时， nà 那 liàng 辆 dǎo méi 倒霉 de 的 R28 kàn qǐ lai 看起来 yě bù 也不 xiàng 像 néng 能 duó guàn 夺冠 jūn 军 de 的 chē 车。 zhè 这 duì 对 nán xiōng nán dì 难兄难弟 shì fǒu 是否 yǒu 有 zài 在 bié chù 别处 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jī yù 机遇 de 的 kě néng 可能 ne 呢？
jiē zhe 接着 tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到， lǐ xiǎng 理想 de 的 40% yǐ chún 乙醇 jiā 加 60% shuǐ 水 de 的 hùn hé wù 混合物 yǔ 与 lóng shé lán 龙舌兰 de 的 diào pèi 调配 bǐ lì 比例 xiàng 相 lèi sì 类似。
zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 mó xíng 模型 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 wàn è 万恶 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 huò zhě 或者 tān lán 贪婪 de 的 xì tǒng 系统 shāng 商。
jiē zhe 接着 tā 他 duì 对 zǒng tǒng 总统 zuò chū 做出 le 了 píng jià 评价： “ wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 píng lùn 评论 yī 一 wèi 位 gòng hé dǎng rén 共和党人， dàn 但 ní kè sōng 尼克松 běn lái 本来 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 zǒng tǒng 总统。
tóng shí 同时， suí zhe 随着 jīng jì zuò wù 经济作物 shēng chǎn 生产 zhèng zài 正在 qǔ dài 取代 zì jǐ 自给 de 的 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产， zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 tǒng yī 统一 ér 而 qiáng dà 强大 de 的 shāng pǐn jīng jì 商品经济。
zhuān kē 专科 yī shī 医师 bìng wèi 并未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 yì zhuàng 异状。
jiē zhe 接着 tā 他 jiě shì 解释 dào 道 shì 是 tā 他 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 zhōu mò 周末 xū yào 需要 bāng máng 帮忙， wǒ 我 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 zhǐ yǒu 只有 zuò zuò fàn 做做饭， hái yǒu 还有 bāng máng 帮忙 fú 扶 zhe 着 shàng xià chuáng 上下床 ér yǐ 而已。
tóng 同 shì 是 zhōu 周 xiān 先 shēng huán 生还 gào su 告诉 wǒ men 我们， hé nán shěng 河南省 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 jiǎ de 假的 yín dìng 银锭 zài 在 shēng chǎn 生产。
《 hàn yǔ 汉语 xiǎo xiǎo shuō 小小说 xuǎn dú 选读》 shì 是 wèi 为 běi měi de qū 北美地区 zhōng gāo jí 中高级 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 biān xiě 编写 de 的 jiào cái 教材。
ér qiě 而且， zēng 増 shuì 税 jiāng 将 cháng huán 偿还 zhèng fǔ 政府 yóu yú 由于 jīng jì 经济 cì jī 刺激 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 fù zhài 负债， zhè xiē 这些 shuì shōu 税收 jiāng 将 zài 在 lì lǜ 利率 bù 不 wèi 为 líng de 零的 shí hou 时候 zhēng shōu 征收 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， bù ràng 不让 zhè ge 这个 yóu yìn běn 油印本 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播， yě 也 yǐ jīng 已经 shì 是 xíng bù tōng 行不通 le 了。
ér qiě 而且， yán zhòng 严重 de 的 shèn zāng bìng 肾脏病 zài 在 fā bìng guò chéng 发病过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 zhān wàng 谵妄 zhèng zhuàng 症状 shí jiān 时间 yào 要 zǎo 早。
ér qiě 而且， wèi 为 yī 一 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 zào 造 yí gè 一个 cháng guī 常规 de 的 fǎ lā dì 法拉第 lóng 笼 huì 会 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵。
《 yuè lìng 月令》 guān niàn 观念 xì tǒng 系统 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 yīn yáng 阴阳 wǔ xíng 五行 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 jué dìng 决定 zhe 着 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 de 的 jī běn 基本 miàn mào 面貌。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zuì dà 最大 de 的 biàn shù 变数 shì 是 lǎo nián rén 老年人 duì 对 zì jǐ 自己 mù qián 目前 gōng zuò 工作 de 的 gǎn shòu 感受。
tóng shí 同时， xǔ duō 许多 sǎn hù 散户 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lǐ cái 理财 mù biāo 目标， jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 jiǎn zhài 减债。
tóng shí 同时， xiè mù yáng 谢牧阳 zài 在 měi zhāng 每张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě xià 写下 de 的 “ gōng lüè 攻略 ” dōu 都 zǒng jié 总结 le 了 yì xiē 一些 xiào yuán 校园 shēng cún 生存 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧。
jiē dài 接待 dān wèi 单位 gōng hán 公函（ yāo qiú 要求 fǎ rén dài biǎo 法人代表 qiān míng 签名， jiā gài 加盖 gōng zhāng 公章）、 jiē dài 接待 dān wèi 单位 yíng yè zhí zhào 营业执照 fù běn 副本 fù yìn jiàn 复印件；
ér qiě 而且， cóng 从 2006 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 lái kàn 来看， qiú xīng 球星 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 qiú duì 球队 cái néng 才能 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军。
zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， shì jiè 世界 gè gè 各个 chéng shì 城市 zhōng xīn qū 中心区 — — hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 — — rì yì 日益 bào lù 暴露 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 shēng gāo 升高 hé 和 qí tā 其他 qì hòu biàn huà 气候变化 hòu guǒ 后果 miàn qián 面前。
tóng shí 同时， biān jiāng 边疆 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 yǐ 以 chuán shòu 传授 hàn wén 汉文 huà wèi 化为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 xué xiào jiāo yù 学校教育 rì yì 日益 xīng shèng 兴盛， jì 既 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 tí gāo 提高 le 了 bù fen 部分 hā ní zú 哈尼族 de 的 wén huà shuǐ píng 文化水平， yě 也 dǎo zhì 导致 qí 其 fēng sú xí guàn 风俗习惯 yīn 因 shòu 受 hàn 汉 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 ér 而 zhú jiàn 逐渐 fā shēng 发生 biàn qiān 变迁。
jiē dài yuán 接待员 : dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhè 这 jiē shòu 接受 zhī piào 支票 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡。
ér qiě 而且， tā men 他们 yǐng xiǎng 影响 dào 到 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hé kǒu 河口 hé 和 rù hǎi kǒu 入海口 — — jiù 就 lián 连 zhū rú 诸如 kǎ tè 卡特 jiā tè 加特 hǎi xiá 海峡 de 的 bō luó dì hǎi 波罗的海、 zhōng guó 中国 de 的 hēi hǎi 黑海 yǔ 与 dōng hǎi 东海 jí 及 mò xī gē wān 墨西哥湾 zhè lèi 这类 de 的 nèi hǎi 内海 yě 也 shòu dào 受到 le 了 qīn hài 侵害。
tóng shí 同时， hái 还 zhǐ chū 指出， zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音 hái 还 huì 会 xī yǐn 吸引 lái 来 shí ròu dòng wù 食肉动物， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rù qīn zhě 入侵者 zài 在 fáng yù 防御 shàng 上 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 míng xiǎn 明显 de 的 ruò shì 弱势。
jiē shōu 接收 hòu 后 zài 在 dà lián 大连 zào chuán chǎng 造船厂 zhuāng pèi 装配， jiā rù 加入 PLA hǎi jūn nán hǎi jiàn duì 海军南海舰队 fú yì 服役 dàng zuò 当做 yī 一 sōu 艘 zài 再 bǔ zú 补足 chuán 船。
zhuān jiā 专家 shuō 说 , Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 zī běn 资本 de 的 zhēng yì 争议 , tū xiǎn 凸显 chū 出 zhǔ quán 主权 zhài 债 kuài jì 会计 cāo zuò 操作 shàng 上 de 的 yí gè 一个 quē xiàn 缺陷 .
tóng shí 同时， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 chǎn shēng 产生 de 的 diàn lì 电力 rú hé 如何 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 gōng gòng 公共 diàn wǎng 电网 bìng wǎng 并网 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 nán 难 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题。
ér qiě 而且， qǐ yè 企业 de 的 zhǔ guǎn 主管 chú le 除了 zhī fù 支付 màn tiān yào jià 漫天要价 de 的 shǒu xù fèi 手续费， yě 也 bié wú tā fǎ 别无他法。
tóng shí 同时， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 qīng lǐ 清理 wǒ 我 bì chú 壁橱 de 的 fāng fǎ 方法。
jiē zhe 接着 cóng xīn 从新 de 的 qǐ diǎn 起点 nǐ 你 zài 再 wǎng 往 xià 下 tuì huà 退化， bìng 并 chí xù 持续 tuì huà 退化 — yīng yuán tuán 应援团 nǚ shēng 女生， fà láng 发廊 dǎ gōng mèi 打工妹， jiǔ bā 酒吧 nǚ zhāo dài 女招待， gōng dì 工地 nǚ 女 dà zhuàng 大壮。
tóng shí 同时， nà 那 liàng 辆 dǎo méi 倒霉 de 的 R28 kàn qǐ lai 看起来 yě bù 也不 xiàng 像 néng 能 duó guàn 夺冠 jūn 军 de 的 chē 车。 zhè 这 duì 对 nán xiōng nán dì 难兄难弟 shì fǒu 是否 yǒu 有 zài 在 bié chù 别处 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jī yù 机遇 de 的 kě néng 可能 ne 呢？
jiē zhe 接着 tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到， lǐ xiǎng 理想 de 的 40% yǐ chún 乙醇 jiā 加 60% shuǐ 水 de 的 hùn hé wù 混合物 yǔ 与 lóng shé lán 龙舌兰 de 的 diào pèi 调配 bǐ lì 比例 xiàng 相 lèi sì 类似。
zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 mó xíng 模型 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 wàn è 万恶 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 huò zhě 或者 tān lán 贪婪 de 的 xì tǒng 系统 shāng 商。
jiē zhe 接着 tā 他 duì 对 zǒng tǒng 总统 zuò chū 做出 le 了 píng jià 评价： “ wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 píng lùn 评论 yī 一 wèi 位 gòng hé dǎng rén 共和党人， dàn 但 ní kè sōng 尼克松 běn lái 本来 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 zǒng tǒng 总统。
tóng shí 同时， suí zhe 随着 jīng jì zuò wù 经济作物 shēng chǎn 生产 zhèng zài 正在 qǔ dài 取代 zì jǐ 自给 de 的 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产， zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 tǒng yī 统一 ér 而 qiáng dà 强大 de 的 shāng pǐn jīng jì 商品经济。
zhuān kē 专科 yī shī 医师 bìng wèi 并未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 yì zhuàng 异状。
jiē zhe 接着 tā 他 jiě shì 解释 dào 道 shì 是 tā 他 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 zhōu mò 周末 xū yào 需要 bāng máng 帮忙， wǒ 我 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 zhǐ yǒu 只有 zuò zuò fàn 做做饭， hái yǒu 还有 bāng máng 帮忙 fú 扶 zhe 着 shàng xià chuáng 上下床 ér yǐ 而已。
tóng 同 shì 是 zhōu 周 xiān 先 shēng huán 生还 gào su 告诉 wǒ men 我们， hé nán shěng 河南省 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 jiǎ de 假的 yín dìng 银锭 zài 在 shēng chǎn 生产。
《 hàn yǔ 汉语 xiǎo xiǎo shuō 小小说 xuǎn dú 选读》 shì 是 wèi 为 běi měi de qū 北美地区 zhōng gāo jí 中高级 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 biān xiě 编写 de 的 jiào cái 教材。
ér qiě 而且， zēng 増 shuì 税 jiāng 将 cháng huán 偿还 zhèng fǔ 政府 yóu yú 由于 jīng jì 经济 cì jī 刺激 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 fù zhài 负债， zhè xiē 这些 shuì shōu 税收 jiāng 将 zài 在 lì lǜ 利率 bù 不 wèi 为 líng de 零的 shí hou 时候 zhēng shōu 征收 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子