ประโยคภาษาจีน- 汉语诗歌的音律原则山东文学下半月刊年月第期中文句子 (69358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 hàn yǔ 汉语 shī gē 诗歌 de 的 yīn lǜ 音律 yuán zé 原则》，《 shān dōng 山东 wén xué 文学》（ xià 下 bàn yuè kān 半月刊）， 2008 nián 年 3 yuè 月， dì 第 3 qī 期。
Principles of Sound and Rhythm of Chinese Poetry, Shandong Literature (The 2nd Issue of the Month), 2008 (3).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuān mén 专门 bāng 帮《 dà wèi 大卫 - lái tè màn 莱特曼 xiù 秀》 fā jué 发掘 rén cái 人才 de 的 Àì dí 艾迪 - bù ruì 布瑞 ěr 尔 xiàng 向 jiē mù zǔ 节目组 tuī jiàn 推荐 le 了 huáng xī 黄西， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 yǎn guāng 眼光 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣： “ wǒ 我 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 nǎ ge 哪个 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 dì yī cì 第一次 shàng diàn 上电 shì 视 jiù 就 néng 能 zhè me 这么 chéng gōng 成功！ ”
zhuān mén 专门 de 的 yán jiū 研究 jǐn 仅 yǒu 有 20 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， biǎo 表 xiàn chū 现出 xiàn dài 现代 hàn zì 汉字 bù shǒu 部首 fǎ 法 tǐ xì 体系 qū xiàng 趋向 zhěn mì 缜密 bìng 并 xiàng 向 shēn chù 深处 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势。
zhuān tí 专题 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhù zhòng 注重 jù tǐ 具体、 shēn rù 深入 de 的 zòng xiàng 纵向 fú wù 服务， zhì lì 致力 yú mǒu yī 于某一 tè dìng 特定 lǐng yù 领域 nèi 内 xìn xī 信息 de 的 quán miàn 全面 hè 和 nèi róng 内容 de 的 shēn rù 深入， zhè ge 这个 lǐng yù 领域 wài 外 de 的 xián zá 闲杂 xìn xī 信息 bù 不 shōu lù 收录。
tóng qī 同期 , gāo shèng 高盛 de 的 zì yíng 自营 tóu zī 投资 zé 则 shòu dào 受到 xīn 新 zī běn 资本 xū qiú 需求 yǐng xiǎng 影响 ér 而 shòu 受 dǎ jī 打击 . wài jiè 外界 shí ér 时而 zé nàn 责难 gāo shèng 高盛 , chēng 称 qí 其 xíng wéi 行为 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 jiā 家 yín háng 银行 , hái bù rú 还不如 shuō 说 bǐ jiào 比较 xiàng shì 像是 zhī 支 duì chōng jī jīn 对冲基金 .
tóng 同 jī chē 机车 zhuàn xiàng jià 转向架 yí yàng 一样， kè chē 客车 zhuàn xiàng jià 转向架 yě 也 shì 是 sì lún 四轮 huò 或 liù lún 六轮 de 的 zhuàn xiàng jià 转向架， lì yòng 利用 shū zhóu 枢轴 zhī chēng 支撑 chē xiāng 车箱 de 的 dǐng bù 顶部， shǐ 使 zhī 之 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 zhuǎn dòng 转动。
ér qiě 而且， zài 在 lù shang 路上 de 的 tā men 他们 bǐ 比 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 de 的 xíng rén 行人 gèng 更 jiē jìn 接近 fèi qì 废气。
《 méi yǒu 没有 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界》 shì 是 tā 他 de 的 dì 第 wǔ bù 五部 zuò pǐn 作品。
jiē zhe 接着 yī shēng 医生 jiāng 将 dǐng duān 顶端 zhuāng yǒu 装有 yī 一 náng dài 囊袋 de 的 kōng xīn 空心 guǎn cóng 管从 yīn dào 阴道 chā rù 插入。
qiě bù shuō 且不说 tā 他 bǐ 比 wǒ 我 xiǎo 小 le 了 zhěng zhěng 整整 shí 十 suì 岁， ér qiě 而且 rú tóng 如同 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 èr shí duō 二十多 suì 岁 de 的 yì dà lì 意大利 xiǎo huǒ r 小伙儿 yí yàng 一样， tā 他 hái 还 hé 和 tā 他 mǔ qīn 母亲 zhù 住 yí kuài r 一块儿。
tóng yàng 同样 wèi le 为了 pī wén 批文， yī 一 jià 架 cóng 从 yà tè lán dà 亚特兰大 fēi wǎng 飞往 lā gè sī 拉各斯 de 的 hé fǎ 合法 háng bān 航班 bù dé 不得 bù děng 不等 shàng 上 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年。
《 fǎ zhì wǎn bào 法制晚报》 chēng 称， mù qián 目前 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 zài 在 shòu 售 de 的 xī bù 西布 qǔ míng 曲明 jiǎn féi yào 减肥药 hái 还 bāo kuò 包括 qǔ měi 曲美、 ào 澳 qǔ 曲 qīng 轻、 sài sī měi 赛斯美 hé 和 qǔ 曲 tíng 婷 děng 等。
jiē zhe 接着 qǐ míng xīng 启明星 bǎ 把 xīng hái 星孩 dài dào 带到 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 mǔ qīn 母亲 — — tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 nà li 那里， gào su 告诉 le 了 tā men 他们 xīng hái 星孩 de 的 shēn fèn 身份。
tóng yàng 同样 huì 会 tūn shí 吞食 guǒ shí 果实 de 的 niǎo lèi 鸟类 jiù 就 quē shǎo 缺少 gǎn shòu 感受 zhè zhǒng 这种 téng tòng 疼痛 de 的 shēng huà 生化 tōng lù 通路， yīn cǐ 因此 là jiāo 辣椒 sù 素 duì 对 tā men 它们 yì diǎn 一点 zuò yòng 作用 yě 也 méi yǒu 没有。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 dé dào 得到 chéng gōng 成功 de 的 fā zhǎn 发展， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 yì zhí 一直 dài zhe 戴着 jiǎ miàn jù 假面具。
qiě màn 且慢， xiān 先 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 yí xià 一下 shì fàn 示范。
《 zhè jiāng 浙江 cǎi jí 采集 yí shū 遗书 zǒng 总 lù 录》 shì zài 是在 qīng cháo 清朝 qián lóng 乾隆 nián jiān 年间 zuǎn xiū 纂修《 sì kù quán shū 四库全书》 de 的 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 yī 一 bù 部 tí yào 提要 shì 式 mù lù 目录。
qiě 且 shí tàn xì 石炭系 huáng lóng 黄龙 zǔ 组 de 的 zhǔ yào 主要 chǔ céng fú 储层福 chéng zhài duàn 成寨段、 èr dié jì 二叠系 de 的 máo 茅 kǒu zǔ 口组 huī yán 灰岩 hé 和 sān dié jì 三叠系 dà yě 大冶 zǔ 组 dà 大 sān duàn 三段 de 的 ér 鲕 lì 粒 huī yán 灰岩 chǔ jí 储集 tiáo jiàn 条件 jūn 均 yǒu 有 yóu 由 dōng xiàng 东向 xī 西 biàn 变 hǎo 好 de 的 qū shì 趋势。
tóng yàng 同样 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期， guān fāng 官方 xīn wén shè 新闻社 yìn fā 印发 le 了 pèi yǒu 配有 bǎi 摆 pāi 拍 de 的 yàng bǎn xì 样板戏 zhào piàn 照片 de 的 wén zhāng 文章， rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zhào piàn 照片 gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 “ xiàn shí zhǔ yì 现实主义 ” ， ér qiě 而且 gèng 更 shì hé 适合 yú 于 gé mìng 革命 de 的 bào dào 报道 xíng shì 形式。
ér qiě 而且， tā 它 hái 还 duì 对 yì xiē 一些 shāng yè 商业 cǎi gòu 采购 xíng wéi 行为 yǒu 有 xiào yòng 效用， bù guǎn 不管 shì 是 cǎi gòu 采购 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承、 bàn dǎo tǐ 半导体， hái shi 还是 jiāo tōng 交通 yǔ 与 jīn róng fù wù 金融服务。
tóng yàng 同样 de 地， zài 在 kě wàng 渴望 yǔ shuǐ 雨水 de 的 gān hàn 干旱 xī nán 西南 qū 区， rén men 人们 tōng guò 通过 xiàng 向 yún céng 云层 fā shè 发射 dà pào 大炮 chǎn shēng 产生 de 的 zhèn dòng 震动 lái 来 yǐn fā 引发 xià yǔ 下雨。
shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。（ yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成。）
tóng yàng 同样 de 地， tiān shēng 天生 shàn yú 善于 wéi rén 为人 chǔ shì 处世 de 的 rén 人 bú huì 不会 xiě 写《 rú hé 如何 yíng dé 赢得 péng you 朋友 hé 和 yǐng xiǎng 影响 tā rén 他人》 zhè yàng 这样 de 的 shū 书。
shì shàng 世上 de 的 gū niang 姑娘 zǒng 总 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì 是 jiāo hèng 骄横 de 的 gōng zhǔ 公主， chú le 除了 duō shù 多数 jí 极 chǒu 丑 hé 和 duō shù 多数 jí 极 jī zhì 机智 de 的 gū niang 姑娘 lì wài 例外。
《 ài dé 爱得 qí suǒ 其所》 shì 是 tā 他 zǎo qī 早期 ài qíng xǐ jù 爱情喜剧《 ài 爱 de 的 tú láo 徒劳》 de 的 xù piān 续篇， ér 而《 kǎ dēng ní 卡登尼 Ōu 欧》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是《 táng jí hē dé 堂吉诃德》 de 的 yì běn 译本。
tóng yàng 同样 de 地， jīng guò 经过 fēi 非 fǎn yìng shì 反应式 de 地 kàn jiàn 看见 zì jǐ 自己 de 的 chēn 瞋 huì 恚 huò 或 tān 贪 ài 爱， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 jué xīn 决心 jiāng 将 zhī 之 lián gēn 连根 bá chú 拔除。
《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 zhǐ chū 指出 zhè ge 这个 lā dīng 拉丁 dān cí 单词 “ limin ” yì wèi 意为 “ mén méi 门楣 ” ， jiù shì 就是 mén 门 shàng fāng 上方 de 的 héng liáng 横梁， chuāng hu 窗户 shàng 上 yě 也 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 shì wù 事物。
shì bó 世博 zhōng xīn 中心 hái 还 hěn 很 yuǎn 远 má 么？ yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 guān guāng 观光 cháng láng 长廊 zǒu 走 jiù 就 kě yǐ 可以 dào 到 è 遌。
tóng yàng 同样 xiǎo hái 小孩 yě 也 yǒu 有 máo bìng 毛病， zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时， tā men de 他们的 hū xī 呼吸 bù 不 tài 太 yún chèn 匀称， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 tū fā xìng 突发性 yīng ér 婴儿 sǐ wáng 死亡 zōng hé zhèng 综合症， huò 或 chēng wéi 称为 SIDS 。
jiē zhe 接着 mǎn 满 wū zi 屋子 chōng sè 充塞 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhǐ zhāng 纸张， zài 在 wǒ 我 zhǎo dào 找到 dì fāng 地方 rēng 扔 zhī qián 之前 hái 还 dé 得 qù 去 zhěng lǐ 整理 tā men 它们。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǔ 与 wèi shēng 卫生 yán jiū 研究 cù jìn fā zhǎn 促进发展 lǐ shì huì 理事会、 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 yán jiū 研究 lùn tán 论坛、 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府、 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行 hé zuò 合作， zǔ zhī 组织 le 了 zhè cì 这次 lùn tán 论坛。

ประโยคภาษาจีน
zhuān mén 专门 bāng 帮《 dà wèi 大卫 - lái tè màn 莱特曼 xiù 秀》 fā jué 发掘 rén cái 人才 de 的 Àì dí 艾迪 - bù ruì 布瑞 ěr 尔 xiàng 向 jiē mù zǔ 节目组 tuī jiàn 推荐 le 了 huáng xī 黄西， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 yǎn guāng 眼光 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣： “ wǒ 我 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 nǎ ge 哪个 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 dì yī cì 第一次 shàng diàn 上电 shì 视 jiù 就 néng 能 zhè me 这么 chéng gōng 成功！ ”
zhuān mén 专门 de 的 yán jiū 研究 jǐn 仅 yǒu 有 20 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， biǎo 表 xiàn chū 现出 xiàn dài 现代 hàn zì 汉字 bù shǒu 部首 fǎ 法 tǐ xì 体系 qū xiàng 趋向 zhěn mì 缜密 bìng 并 xiàng 向 shēn chù 深处 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势。
zhuān tí 专题 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhù zhòng 注重 jù tǐ 具体、 shēn rù 深入 de 的 zòng xiàng 纵向 fú wù 服务， zhì lì 致力 yú mǒu yī 于某一 tè dìng 特定 lǐng yù 领域 nèi 内 xìn xī 信息 de 的 quán miàn 全面 hè 和 nèi róng 内容 de 的 shēn rù 深入， zhè ge 这个 lǐng yù 领域 wài 外 de 的 xián zá 闲杂 xìn xī 信息 bù 不 shōu lù 收录。
tóng qī 同期 , gāo shèng 高盛 de 的 zì yíng 自营 tóu zī 投资 zé 则 shòu dào 受到 xīn 新 zī běn 资本 xū qiú 需求 yǐng xiǎng 影响 ér 而 shòu 受 dǎ jī 打击 . wài jiè 外界 shí ér 时而 zé nàn 责难 gāo shèng 高盛 , chēng 称 qí 其 xíng wéi 行为 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 jiā 家 yín háng 银行 , hái bù rú 还不如 shuō 说 bǐ jiào 比较 xiàng shì 像是 zhī 支 duì chōng jī jīn 对冲基金 .
tóng 同 jī chē 机车 zhuàn xiàng jià 转向架 yí yàng 一样， kè chē 客车 zhuàn xiàng jià 转向架 yě 也 shì 是 sì lún 四轮 huò 或 liù lún 六轮 de 的 zhuàn xiàng jià 转向架， lì yòng 利用 shū zhóu 枢轴 zhī chēng 支撑 chē xiāng 车箱 de 的 dǐng bù 顶部， shǐ 使 zhī 之 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 zhuǎn dòng 转动。
ér qiě 而且， zài 在 lù shang 路上 de 的 tā men 他们 bǐ 比 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 de 的 xíng rén 行人 gèng 更 jiē jìn 接近 fèi qì 废气。
《 méi yǒu 没有 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界》 shì 是 tā 他 de 的 dì 第 wǔ bù 五部 zuò pǐn 作品。
jiē zhe 接着 yī shēng 医生 jiāng 将 dǐng duān 顶端 zhuāng yǒu 装有 yī 一 náng dài 囊袋 de 的 kōng xīn 空心 guǎn cóng 管从 yīn dào 阴道 chā rù 插入。
qiě bù shuō 且不说 tā 他 bǐ 比 wǒ 我 xiǎo 小 le 了 zhěng zhěng 整整 shí 十 suì 岁， ér qiě 而且 rú tóng 如同 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 èr shí duō 二十多 suì 岁 de 的 yì dà lì 意大利 xiǎo huǒ r 小伙儿 yí yàng 一样， tā 他 hái 还 hé 和 tā 他 mǔ qīn 母亲 zhù 住 yí kuài r 一块儿。
tóng yàng 同样 wèi le 为了 pī wén 批文， yī 一 jià 架 cóng 从 yà tè lán dà 亚特兰大 fēi wǎng 飞往 lā gè sī 拉各斯 de 的 hé fǎ 合法 háng bān 航班 bù dé 不得 bù děng 不等 shàng 上 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年。
《 fǎ zhì wǎn bào 法制晚报》 chēng 称， mù qián 目前 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 zài 在 shòu 售 de 的 xī bù 西布 qǔ míng 曲明 jiǎn féi yào 减肥药 hái 还 bāo kuò 包括 qǔ měi 曲美、 ào 澳 qǔ 曲 qīng 轻、 sài sī měi 赛斯美 hé 和 qǔ 曲 tíng 婷 děng 等。
jiē zhe 接着 qǐ míng xīng 启明星 bǎ 把 xīng hái 星孩 dài dào 带到 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 mǔ qīn 母亲 — — tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 nà li 那里， gào su 告诉 le 了 tā men 他们 xīng hái 星孩 de 的 shēn fèn 身份。
tóng yàng 同样 huì 会 tūn shí 吞食 guǒ shí 果实 de 的 niǎo lèi 鸟类 jiù 就 quē shǎo 缺少 gǎn shòu 感受 zhè zhǒng 这种 téng tòng 疼痛 de 的 shēng huà 生化 tōng lù 通路， yīn cǐ 因此 là jiāo 辣椒 sù 素 duì 对 tā men 它们 yì diǎn 一点 zuò yòng 作用 yě 也 méi yǒu 没有。
ér qiě 而且， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 dé dào 得到 chéng gōng 成功 de 的 fā zhǎn 发展， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 yì zhí 一直 dài zhe 戴着 jiǎ miàn jù 假面具。
qiě màn 且慢， xiān 先 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 yí xià 一下 shì fàn 示范。
《 zhè jiāng 浙江 cǎi jí 采集 yí shū 遗书 zǒng 总 lù 录》 shì zài 是在 qīng cháo 清朝 qián lóng 乾隆 nián jiān 年间 zuǎn xiū 纂修《 sì kù quán shū 四库全书》 de 的 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 yī 一 bù 部 tí yào 提要 shì 式 mù lù 目录。
qiě 且 shí tàn xì 石炭系 huáng lóng 黄龙 zǔ 组 de 的 zhǔ yào 主要 chǔ céng fú 储层福 chéng zhài duàn 成寨段、 èr dié jì 二叠系 de 的 máo 茅 kǒu zǔ 口组 huī yán 灰岩 hé 和 sān dié jì 三叠系 dà yě 大冶 zǔ 组 dà 大 sān duàn 三段 de 的 ér 鲕 lì 粒 huī yán 灰岩 chǔ jí 储集 tiáo jiàn 条件 jūn 均 yǒu 有 yóu 由 dōng xiàng 东向 xī 西 biàn 变 hǎo 好 de 的 qū shì 趋势。
tóng yàng 同样 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期， guān fāng 官方 xīn wén shè 新闻社 yìn fā 印发 le 了 pèi yǒu 配有 bǎi 摆 pāi 拍 de 的 yàng bǎn xì 样板戏 zhào piàn 照片 de 的 wén zhāng 文章， rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zhào piàn 照片 gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 “ xiàn shí zhǔ yì 现实主义 ” ， ér qiě 而且 gèng 更 shì hé 适合 yú 于 gé mìng 革命 de 的 bào dào 报道 xíng shì 形式。
ér qiě 而且， tā 它 hái 还 duì 对 yì xiē 一些 shāng yè 商业 cǎi gòu 采购 xíng wéi 行为 yǒu 有 xiào yòng 效用， bù guǎn 不管 shì 是 cǎi gòu 采购 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承、 bàn dǎo tǐ 半导体， hái shi 还是 jiāo tōng 交通 yǔ 与 jīn róng fù wù 金融服务。
tóng yàng 同样 de 地， zài 在 kě wàng 渴望 yǔ shuǐ 雨水 de 的 gān hàn 干旱 xī nán 西南 qū 区， rén men 人们 tōng guò 通过 xiàng 向 yún céng 云层 fā shè 发射 dà pào 大炮 chǎn shēng 产生 de 的 zhèn dòng 震动 lái 来 yǐn fā 引发 xià yǔ 下雨。
shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。（ yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成。）
tóng yàng 同样 de 地， tiān shēng 天生 shàn yú 善于 wéi rén 为人 chǔ shì 处世 de 的 rén 人 bú huì 不会 xiě 写《 rú hé 如何 yíng dé 赢得 péng you 朋友 hé 和 yǐng xiǎng 影响 tā rén 他人》 zhè yàng 这样 de 的 shū 书。
shì shàng 世上 de 的 gū niang 姑娘 zǒng 总 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì 是 jiāo hèng 骄横 de 的 gōng zhǔ 公主， chú le 除了 duō shù 多数 jí 极 chǒu 丑 hé 和 duō shù 多数 jí 极 jī zhì 机智 de 的 gū niang 姑娘 lì wài 例外。
《 ài dé 爱得 qí suǒ 其所》 shì 是 tā 他 zǎo qī 早期 ài qíng xǐ jù 爱情喜剧《 ài 爱 de 的 tú láo 徒劳》 de 的 xù piān 续篇， ér 而《 kǎ dēng ní 卡登尼 Ōu 欧》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是《 táng jí hē dé 堂吉诃德》 de 的 yì běn 译本。
tóng yàng 同样 de 地， jīng guò 经过 fēi 非 fǎn yìng shì 反应式 de 地 kàn jiàn 看见 zì jǐ 自己 de 的 chēn 瞋 huì 恚 huò 或 tān 贪 ài 爱， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 jué xīn 决心 jiāng 将 zhī 之 lián gēn 连根 bá chú 拔除。
《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 zhǐ chū 指出 zhè ge 这个 lā dīng 拉丁 dān cí 单词 “ limin ” yì wèi 意为 “ mén méi 门楣 ” ， jiù shì 就是 mén 门 shàng fāng 上方 de 的 héng liáng 横梁， chuāng hu 窗户 shàng 上 yě 也 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 shì wù 事物。
shì bó 世博 zhōng xīn 中心 hái 还 hěn 很 yuǎn 远 má 么？ yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 guān guāng 观光 cháng láng 长廊 zǒu 走 jiù 就 kě yǐ 可以 dào 到 è 遌。
tóng yàng 同样 xiǎo hái 小孩 yě 也 yǒu 有 máo bìng 毛病， zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时， tā men de 他们的 hū xī 呼吸 bù 不 tài 太 yún chèn 匀称， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 tū fā xìng 突发性 yīng ér 婴儿 sǐ wáng 死亡 zōng hé zhèng 综合症， huò 或 chēng wéi 称为 SIDS 。
jiē zhe 接着 mǎn 满 wū zi 屋子 chōng sè 充塞 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhǐ zhāng 纸张， zài 在 wǒ 我 zhǎo dào 找到 dì fāng 地方 rēng 扔 zhī qián 之前 hái 还 dé 得 qù 去 zhěng lǐ 整理 tā men 它们。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yǔ 与 wèi shēng 卫生 yán jiū 研究 cù jìn fā zhǎn 促进发展 lǐ shì huì 理事会、 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 yán jiū 研究 lùn tán 论坛、 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府、 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行 hé zuò 合作， zǔ zhī 组织 le 了 zhè cì 这次 lùn tán 论坛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子