ประโยคภาษาจีน- 同时还讨论了如何具体化和评估需求以及分析解决方案中文句子 (694560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 jù tǐ huà 具体化 hé 和 píng gū 评估 xū qiú 需求 yǐ jí 以及 fēn xī 分析 jiě jué fāng àn 解决方案。
It also discussed how to specify and evaluate requirements and analysis solutions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 hái 还 xū yào 需要 liáng hǎo 良好 de 的 wài céng 外层 bǎo hù 保护 hé 和 tè shū 特殊 diàn zǐ qì jiàn 电子器件， cóng 从 dì qiú 地球、 tài yang 太阳 jí qí 及其 tài kōng 太空 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 wú xiàn diàn 无线电 “ zá yīn 杂音 ” zhōng 中 guò lǜ 过滤 chū 出 DSSS xìn hào 信号。
tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 miàn xiàng 面向 de 的 páng dà 庞大 wèn tí 问题， qí zhōng 其中 yǒu 有 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jí 及 qí shí 其时 kòng 空 lǐ lùn 理论， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhōng biǎo 钟表 lái 来 cè liáng 测量 shí jiān 时间。
tóng shí 同时 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， 25000 nián qián 年前 zài 在 yán kù 严酷 de 的 běi jí 北极 tiáo jiàn 条件 xià 下， měng mǎ xiàng 猛犸象 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kào 靠 tā men 它们 dú tè 独特 de 的 cháng máo 长毛 wài yī 外衣 lái 来 bǎo nuǎn 保暖， ér qiě 而且 tā men 它们 de 的 jìng mài 静脉 zhōng 中 hái yǒu 还有 fáng dòng jì 防冻剂。
wǒ xiàng 我向 nǐ 你 dào xǐ 道喜， qīn ài de 亲爱的 wài sheng nǚ 外甥女。
wǒ xiàng 我向 jī sī 基斯 pāo mèi yǎn 抛媚眼， tā 他 xiào 笑 le 了。
yòng hù 用户 dān jī 单击 àn niǔ 按钮 shí 时， jiāng 将 tí shì 提示 yòng hù 用户 zài 在 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 shū rù 输入 bì xū 必需 de 的 yóu jiàn 邮件 bǎo chí 保持 qǐng qiú 请求 xìn xī 信息。
tā men 他们 pàn dìng 判定 zài 在 gāo dù 高度 hé 和 shēn cháng 身长 xiāng tóng 相同 de 的 quǎn 犬 zhǐ 只 jiān 间， féi pàng 肥胖 gǒu 狗 gǒu 狗 de 的 tǐ wēn 体温 bǐ 比 miáo tiao 苗条 gǒu 狗 gǒu 狗 de 的 tǐ wēn 体温 yào 要 dī 低。
tóng shí 同时 bì miǎn 避免 yīn dào 阴道 chōng xǐ 冲洗， yīn wèi 因为 kě néng 可能 xǐ 洗 diào 掉 gōng jǐng 宫颈 fēn mì wù 分泌物 cóng ér 从而 shǐ 使 xìng zhuàng 性状 guān chá 观察 kùn nan 困难。
tōng guò 通过 zǒng jié 总结 diào chá jié guǒ 调查结果 hòu 后， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 quán guó 全国 kē xué yuàn 科学院 xué bào 学报》 gōng bào 公报 le 了 tā men de 他们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果： bù guǎn 不管 shì 是 hóng sè 红色 hái shi 还是 lǜ sè 绿色， rén men 人们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 fù zhuó 附着 yú 于 jī jí 积极 tú xiàng 图像 shàng 上 miàn dī 面的 yán sè 颜色。
wǒ xiàng 我向 tā 她 jiě shì 解释 wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yīn wèi 因为 gè rén 个人 wèn tí 问题 bèi 被 tí qián 提前 dǎ fa 打发 huí jiā 回家。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 - nián líng 年龄， gōng zuò 工作， gōng zī 工资， xué lì 学历， xìng qù 兴趣 hé 和 rén pǐn 人品， ” gōng 龚 shuō 说。
tā men 他们 lì yòng 利用 bào kān 报刊 lái 来 chuán bō 传播 yòu yì 右翼 guān diǎn 观点。
tōng guò 通过 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 zhì yuàn 志愿 fú wù duì 服务队 de 的 jīng lì 经历， wǒ 我 tǐ yàn 体验 dào 到 zì qiáng 自强、 jiàn lì 建立 lián méng 联盟、 kuà 跨 zú yì 族裔 hé zuò 合作 hé 和 diào dòng 调动 gōng zhòng 公众 jī jí xìng 积极性 de 的 jià zhí 价值。
tóng shí 同时 chǐ lún 齿轮 fù 副 huí chéng 回程 jiàn xì 间隙 kě tōng 可通 guò 过 chǐ lún 齿轮 fù 副 yǔ 与 zhuàn gǔ 转鼓 jiān 间 de 的 chóng fù 重复 zhuāng pèi 装配 tiáo zhěng 调整 xiāo chú 消除， tí gāo 提高 le 了 shè bèi 设备 lì yòng lǜ 利用率。
yòng hù 用户 kě yǐ tōng guò 可以通过 wǎng luò 网络 fǎng wèn 访问 gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng 并 kě 可 miǎn fèi 免费 huò 或 tōng guò 通过 fù fèi 付费 de 的 fāng shì 方式 kāi tong 开通 zhàng hù 账户。
tōng guò 通过 kuò zhǎn 扩展 SMIT ， nín 您 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 hái 还 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 rì cháng 日常 rèn wu 任务， gēng gǎi 更改 xiàn yǒu 现有 rèn wu 任务， huò zhě 或者 wèi 为 nín de 您的 cāo zuò yuán 操作员 tuán duì 团队 tiān jiā 添加 rèn wu 任务， zhè xiē 这些 rèn wu 任务 zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 xū yào 需要 xì tǒng 系统 chéng xù yuán 程序员 wán chéng 完成。
tóng shí 同时， yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的《 yīng wén 英文 hǔ 虎 bào 报》 héng é 横额 zhèng 正 shè 设 yú 于 rén liú 人流 rè diǎn 热点 jiān shā zuǐ 尖沙咀 tiān xīng mǎ tóu 天星码头， wèi 为 xīn 新 yī làng 一浪 de 的 xuān chuán gōng shì 宣传攻势 zhǎn kāi 展开 xù mù 序幕。
yòng hù 用户 hé 和 fēn xī rén shì 分析人士 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， yóu 由 duì xiàng 对象 guǎn lǐ 管理 jí tuán 集团（ OMG ） lǐng dǎo 领导 de 的 CORBA zhèn yíng 阵营 zài 在 duì xiàng 对象 zhōng jiān jiàn 中间件 fāng miàn 方面 xiān xíng 先行 yí bù 一步， dàn 但 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zhèng zài 正在 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追。
wǒ 我 tūn 吞 xià 下 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān yín 硝酸银， zhí dào 直到 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 cóng 从 huī sè 灰色 biàn chéng 变成 le 了 lán sè 蓝色， zhè shì 这是 nà 那 dú yào 毒药 de 的 fù zuò yòng 副作用。
yòng hù 用户 wài 外 dēng pào 灯泡 chā 插 dào hù 到户 nèi 内 xíng hào 型号 de 的 chā zuò 插座 shàng 上 jīng cháng 经常 huì 会 shǐ 使 bǎo xiǎn sī 保险丝 duàn diào 断掉， yīn wèi 因为 hù nèi 户内 xíng hào 型号 de 的 chā zuò 插座 zhī chí 支持 bù liǎo 不了 nà me 那么 dà 大 de 的 gōng lǜ 功率。
wǒ 我 tīng bù dǒng 听不懂 nǐ 你 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么。
tā men 他们 shì yào 势要 yǔ 与 fǔ bài 腐败 dòu zhēng 斗争 dào dǐ 到底。
tóng shí 同时， liǎng 两 zhòng 种 chàng fǎ 唱法 de 的 jiào xué 教学 chéng le 成了 měi suǒ 每所 gāo děng 高等 yīn yuè 音乐 yuàn xiào 院校 shēng yuè 声乐 jiào yù 教育 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
yòng hù jiè miàn 用户界面 yīng dāng 应当 zài 在 ràng 让 yòng hù 用户 jù yǒu 具有 xiào lǜ 效率 de 的 tóng shí 同时 guān zhù 关注 yú ràng 于让 tā men 他们 yǐ 以 zuì 最 jiǎn biàn 简便 kuài jié 快捷 de 的 fāng shì 方式 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
tōng guò 通过 jiē shòu 接受 jī yīn 基因 liáo fǎ 疗法， liǎng 两 zhǐ 只 tiān shēng 天生 sè máng 色盲 de 的 sōng shǔ hóu 松鼠猴 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 néng 能 biàn bié 辨别 yán sè 颜色 le 了。
tóng shí 同时， fēng tián 丰田 xià shǔ qǐ yè 下属企业， fù zé 负责 jìn kǒu 进口 jīn shǔ 金属 yuán cái liào 原材料 de 的 fēng tián 丰田 tōng shāng 通商 gōng sī 公司 shí yuè fèn 十月份 chēng 称， jiāng 将 yǔ 与 yuè nán 越南 qǐ yè 企业 hé zuò 合作， cóng 从 yuè nán 越南 jìng nèi 境内 de 的 kuàng cáng 矿藏 zhōng 中 tí qǔ 提取 xī tǔ yuán sù 稀土元素。
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 mó 膜 de 的 hòu dù 厚度， kě yǐ 可以 duì 对 yín 银 kòng xīn 空芯 bō dǎo 波导 zài 在 tè dìng 特定 de 的 bō 波 cháng chù 长处 yǒu 有 jiàng dī 降低 sǔn hào 损耗 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 他们 yuán 原 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 fàng xué hòu 放学后、 wǔ cān 午餐 shí 时 huò zhě 或者 zhōu mò 周末 zhǎo 找 tā 他 tán huà 谈话。
tóng shí 同时， yà mǎ xùn 亚马逊 běn shēn 本身 zài 在 15 nián qián 年前 bìng bù 并不 cún zài 存在。
tóng shí 同时， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 gěi chū 给出 le 了 jiā liào 加料 sù lǜ 速率 yǔ 与 tǐ xì 体系 wěn dìng xìng 稳定性 yīn zǐ 因子 jiān 间 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 hái 还 xū yào 需要 liáng hǎo 良好 de 的 wài céng 外层 bǎo hù 保护 hé 和 tè shū 特殊 diàn zǐ qì jiàn 电子器件， cóng 从 dì qiú 地球、 tài yang 太阳 jí qí 及其 tài kōng 太空 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 wú xiàn diàn 无线电 “ zá yīn 杂音 ” zhōng 中 guò lǜ 过滤 chū 出 DSSS xìn hào 信号。
tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 miàn xiàng 面向 de 的 páng dà 庞大 wèn tí 问题， qí zhōng 其中 yǒu 有 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jí 及 qí shí 其时 kòng 空 lǐ lùn 理论， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhōng biǎo 钟表 lái 来 cè liáng 测量 shí jiān 时间。
tóng shí 同时 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， 25000 nián qián 年前 zài 在 yán kù 严酷 de 的 běi jí 北极 tiáo jiàn 条件 xià 下， měng mǎ xiàng 猛犸象 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kào 靠 tā men 它们 dú tè 独特 de 的 cháng máo 长毛 wài yī 外衣 lái 来 bǎo nuǎn 保暖， ér qiě 而且 tā men 它们 de 的 jìng mài 静脉 zhōng 中 hái yǒu 还有 fáng dòng jì 防冻剂。
wǒ xiàng 我向 nǐ 你 dào xǐ 道喜， qīn ài de 亲爱的 wài sheng nǚ 外甥女。
wǒ xiàng 我向 jī sī 基斯 pāo mèi yǎn 抛媚眼， tā 他 xiào 笑 le 了。
yòng hù 用户 dān jī 单击 àn niǔ 按钮 shí 时， jiāng 将 tí shì 提示 yòng hù 用户 zài 在 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 shū rù 输入 bì xū 必需 de 的 yóu jiàn 邮件 bǎo chí 保持 qǐng qiú 请求 xìn xī 信息。
tā men 他们 pàn dìng 判定 zài 在 gāo dù 高度 hé 和 shēn cháng 身长 xiāng tóng 相同 de 的 quǎn 犬 zhǐ 只 jiān 间， féi pàng 肥胖 gǒu 狗 gǒu 狗 de 的 tǐ wēn 体温 bǐ 比 miáo tiao 苗条 gǒu 狗 gǒu 狗 de 的 tǐ wēn 体温 yào 要 dī 低。
tóng shí 同时 bì miǎn 避免 yīn dào 阴道 chōng xǐ 冲洗， yīn wèi 因为 kě néng 可能 xǐ 洗 diào 掉 gōng jǐng 宫颈 fēn mì wù 分泌物 cóng ér 从而 shǐ 使 xìng zhuàng 性状 guān chá 观察 kùn nan 困难。
tōng guò 通过 zǒng jié 总结 diào chá jié guǒ 调查结果 hòu 后， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 quán guó 全国 kē xué yuàn 科学院 xué bào 学报》 gōng bào 公报 le 了 tā men de 他们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果： bù guǎn 不管 shì 是 hóng sè 红色 hái shi 还是 lǜ sè 绿色， rén men 人们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 fù zhuó 附着 yú 于 jī jí 积极 tú xiàng 图像 shàng 上 miàn dī 面的 yán sè 颜色。
wǒ xiàng 我向 tā 她 jiě shì 解释 wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yīn wèi 因为 gè rén 个人 wèn tí 问题 bèi 被 tí qián 提前 dǎ fa 打发 huí jiā 回家。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 - nián líng 年龄， gōng zuò 工作， gōng zī 工资， xué lì 学历， xìng qù 兴趣 hé 和 rén pǐn 人品， ” gōng 龚 shuō 说。
tā men 他们 lì yòng 利用 bào kān 报刊 lái 来 chuán bō 传播 yòu yì 右翼 guān diǎn 观点。
tōng guò 通过 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 zhì yuàn 志愿 fú wù duì 服务队 de 的 jīng lì 经历， wǒ 我 tǐ yàn 体验 dào 到 zì qiáng 自强、 jiàn lì 建立 lián méng 联盟、 kuà 跨 zú yì 族裔 hé zuò 合作 hé 和 diào dòng 调动 gōng zhòng 公众 jī jí xìng 积极性 de 的 jià zhí 价值。
tóng shí 同时 chǐ lún 齿轮 fù 副 huí chéng 回程 jiàn xì 间隙 kě tōng 可通 guò 过 chǐ lún 齿轮 fù 副 yǔ 与 zhuàn gǔ 转鼓 jiān 间 de 的 chóng fù 重复 zhuāng pèi 装配 tiáo zhěng 调整 xiāo chú 消除， tí gāo 提高 le 了 shè bèi 设备 lì yòng lǜ 利用率。
yòng hù 用户 kě yǐ tōng guò 可以通过 wǎng luò 网络 fǎng wèn 访问 gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng 并 kě 可 miǎn fèi 免费 huò 或 tōng guò 通过 fù fèi 付费 de 的 fāng shì 方式 kāi tong 开通 zhàng hù 账户。
tōng guò 通过 kuò zhǎn 扩展 SMIT ， nín 您 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 hái 还 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 rì cháng 日常 rèn wu 任务， gēng gǎi 更改 xiàn yǒu 现有 rèn wu 任务， huò zhě 或者 wèi 为 nín de 您的 cāo zuò yuán 操作员 tuán duì 团队 tiān jiā 添加 rèn wu 任务， zhè xiē 这些 rèn wu 任务 zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 xū yào 需要 xì tǒng 系统 chéng xù yuán 程序员 wán chéng 完成。
tóng shí 同时， yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的《 yīng wén 英文 hǔ 虎 bào 报》 héng é 横额 zhèng 正 shè 设 yú 于 rén liú 人流 rè diǎn 热点 jiān shā zuǐ 尖沙咀 tiān xīng mǎ tóu 天星码头， wèi 为 xīn 新 yī làng 一浪 de 的 xuān chuán gōng shì 宣传攻势 zhǎn kāi 展开 xù mù 序幕。
yòng hù 用户 hé 和 fēn xī rén shì 分析人士 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， yóu 由 duì xiàng 对象 guǎn lǐ 管理 jí tuán 集团（ OMG ） lǐng dǎo 领导 de 的 CORBA zhèn yíng 阵营 zài 在 duì xiàng 对象 zhōng jiān jiàn 中间件 fāng miàn 方面 xiān xíng 先行 yí bù 一步， dàn 但 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zhèng zài 正在 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追。
wǒ 我 tūn 吞 xià 下 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān yín 硝酸银， zhí dào 直到 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 cóng 从 huī sè 灰色 biàn chéng 变成 le 了 lán sè 蓝色， zhè shì 这是 nà 那 dú yào 毒药 de 的 fù zuò yòng 副作用。
yòng hù 用户 wài 外 dēng pào 灯泡 chā 插 dào hù 到户 nèi 内 xíng hào 型号 de 的 chā zuò 插座 shàng 上 jīng cháng 经常 huì 会 shǐ 使 bǎo xiǎn sī 保险丝 duàn diào 断掉， yīn wèi 因为 hù nèi 户内 xíng hào 型号 de 的 chā zuò 插座 zhī chí 支持 bù liǎo 不了 nà me 那么 dà 大 de 的 gōng lǜ 功率。
wǒ 我 tīng bù dǒng 听不懂 nǐ 你 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么。
tā men 他们 shì yào 势要 yǔ 与 fǔ bài 腐败 dòu zhēng 斗争 dào dǐ 到底。
tóng shí 同时， liǎng 两 zhòng 种 chàng fǎ 唱法 de 的 jiào xué 教学 chéng le 成了 měi suǒ 每所 gāo děng 高等 yīn yuè 音乐 yuàn xiào 院校 shēng yuè 声乐 jiào yù 教育 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
yòng hù jiè miàn 用户界面 yīng dāng 应当 zài 在 ràng 让 yòng hù 用户 jù yǒu 具有 xiào lǜ 效率 de 的 tóng shí 同时 guān zhù 关注 yú ràng 于让 tā men 他们 yǐ 以 zuì 最 jiǎn biàn 简便 kuài jié 快捷 de 的 fāng shì 方式 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
tōng guò 通过 jiē shòu 接受 jī yīn 基因 liáo fǎ 疗法， liǎng 两 zhǐ 只 tiān shēng 天生 sè máng 色盲 de 的 sōng shǔ hóu 松鼠猴 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 néng 能 biàn bié 辨别 yán sè 颜色 le 了。
tóng shí 同时， fēng tián 丰田 xià shǔ qǐ yè 下属企业， fù zé 负责 jìn kǒu 进口 jīn shǔ 金属 yuán cái liào 原材料 de 的 fēng tián 丰田 tōng shāng 通商 gōng sī 公司 shí yuè fèn 十月份 chēng 称， jiāng 将 yǔ 与 yuè nán 越南 qǐ yè 企业 hé zuò 合作， cóng 从 yuè nán 越南 jìng nèi 境内 de 的 kuàng cáng 矿藏 zhōng 中 tí qǔ 提取 xī tǔ yuán sù 稀土元素。
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 mó 膜 de 的 hòu dù 厚度， kě yǐ 可以 duì 对 yín 银 kòng xīn 空芯 bō dǎo 波导 zài 在 tè dìng 特定 de 的 bō 波 cháng chù 长处 yǒu 有 jiàng dī 降低 sǔn hào 损耗 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 他们 yuán 原 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 fàng xué hòu 放学后、 wǔ cān 午餐 shí 时 huò zhě 或者 zhōu mò 周末 zhǎo 找 tā 他 tán huà 谈话。
tóng shí 同时， yà mǎ xùn 亚马逊 běn shēn 本身 zài 在 15 nián qián 年前 bìng bù 并不 cún zài 存在。
tóng shí 同时， cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 gěi chū 给出 le 了 jiā liào 加料 sù lǜ 速率 yǔ 与 tǐ xì 体系 wěn dìng xìng 稳定性 yīn zǐ 因子 jiān 间 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子