ประโยคภาษาจีน- 而且新加坡韩国还有中国的独裁政体也在没有自由化的情况下实现了跃进中文句子 (70447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， xīn jiā pō 新加坡、 hán guó 韩国 hái yǒu 还有 zhōng guó 中国 de 的 dú cái 独裁 zhèng tǐ 政体 yě 也 zài 在 méi yǒu 没有 zì yóu huà 自由化 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shí xiàn 实现 le 了 yuè jìn 跃进。
After all, autocratic regimes like Singapore, South Korea and, above all, China, have leapt forward without liberalising.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， wú lùn 无论 shì zài 是在 jīng jì 经济、 shāng yè 商业 hái shi 还是 zài 在 tóu zī 投资 lǐng yù 领域， tā men 她们 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 yóu rèn yǒu yú 游刃有余。 tóng shí 同时， zài jiā 在家 tíng 庭 shēng huó 生活 zhōng 中， cǐ 此 zhuān yè 专业 de 的 nǚ shēng 女生 yě 也 jīng tōng 精通 yú 于 zhuàn qián 赚钱 hé 和 lǐ cái 理财。
ér qiě 而且， zǎo zài 早在 zhōu sān 周三 Engadget jiù 就 zhǐ chū 指出 bìng 并 què rèn 确认 le 了 yī 一 fèn 份 lái zì 来自 AppleInsider de 的 bào dǎo 报导， qí zhōng 其中 jiǎng dào 讲到 yī 一 kuǎn xīn 款新 de 的、 gèng 更 xiǎo de 小的、 pèi bèi 配备 11.6 cùn 吋 xiǎn shì qì 显示器 de 的 MacBookAir 。
《 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shì jiè 世界》 zá zhì 杂志 chuàng bàn 创办 yú 于 1993 nián 年， yóu 由 zhōng guó kē jì xìn xī yán jiū suǒ 中国科技信息研究所（ ISTIC ） hé 和 měi guó guó jì shǔ jū jí tuán 美国国际数据集团（ IDG ） hé bàn 合办， shì 是 mù qián 目前 guó nèi 国内 zuì dà 最大 de 的 diàn zǐ jì shù 电子技术 bàn yuè kān 半月刊。
《 liú xià 留下 juàn liàn 眷恋》 zhōng 中 jiào 较 duō 多 yóu fǎng zhī 游访之 zuò 作， gěi 给 dú zhě 读者 sān gè 三个 gǎn jué 感觉： měi dí 美的 xiǎng shòu 享受、 ài 爱 de 的 gǎn rǎn 感染 huó 和 “ lǐ 理 ” de 的 xiá sī 遐思；
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处、 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 hé 和 zǒng bù 总部 zhèng 正 xié zhù 协助 gāi guó 该国 wèi shēng bù 卫生部 zài 在 jīn shā sà 金沙萨、 kǎ nán jiā 卡南加 yǐ jí 以及 yì qíng 疫情 fā shēng de 发生地 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
tóng yàng 同样 de 的 yī mù 一幕 yòu 又 jiāng 将 chóng yǎn 重演， dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 lái shuō 来说 gèng jiā 更加 lì hài yōu guān 利害攸关。
jiē zhe 接着 niǎo r 鸟儿 yě 也 lái dào 来到 tā 它 de 的 shàng kōng 上空 fēi xiáng 飞翔， jiāng 将 xiāng huā 香花 mán 鬘 guà 挂 zài 在 tā 它 de 的 jǐng zi 颈子 shàng 上；
ér qiě 而且， gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 jiù 就 néng 能 gào su 告诉 tā 她 rú hé 如何 ràng 让 nǐ 你 shū fu 舒服。
《 chī 痴 rén dà 人大 xiù 秀》 [ 1971 ] jié gòu 结构 gēn 跟《 huǒ bàn 伙伴 men 们》 lèi sì 类似， qí zhōng 其中 de 的 gē qǔ 歌曲 fēng gé 风格 shàng 上 dà duō 大多 zài 在 mó fǎng 模仿 shàng yī dài 上一代 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng duì 将对 juān xiàn 捐献 yì miáo 疫苗 de 的 fēn fā 分发 jìn xíng 进行 xié tiáo 协调。
tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 duì yú 对于 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分 shòu cè zhě 受测者 duì yú 对于 hēi rén 黑人 de 的 piān xīn 偏心。
ér qiě 而且， cǐ 此 gōng yì 工艺 yǒu zhe 有着 jiào 较 qiáng 强 de 的 shì yìng xìng 适应性， kě 可 shì yòng 适用 bù tóng 不同 zhòng liàng 重量 bǎn lì 板栗 de 的 wēi bō 微波 tuō ké 脱壳 jiā gōng 加工。
《 dào yì yǒu dào 盗亦有道》 shì 是 yī 一 bù 部 jí 集 tōng sú 通俗， xìng gǎn 性感， jǐn zhāng 紧张 cì jī 刺激 yǔ 与 yì shēn 一身 de 的 yǐng piàn 影片。
tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 xiù shí 锈蚀 de 的 luó mǔ 螺母 hé 和 luó shuān 螺栓 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
《 xiāng yuē 相约 sà mǎ lā 萨马拉》 jiǎng 讲 de 的 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： yī 一 wèi 位 bā gé dá 巴格达 shāng rén 商人 pài 派 pú rén 仆人 qù 去 mǎi dōng xi 买东西。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 Ōu zhōu 欧洲 wèi shēng jì 卫生系 tǒng 统 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议 jí qí 及其 tōng guò 通过 de 的《 tǎ lín 塔林 xiàn zhāng 宪章》 rèn wéi 认为， yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 guó mín 国民 cái fù 财富 hé 和 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康。
《 bì xuè jiàn 碧血剑》 wǔ dǎ 武打 jí jǐn 集锦 zhī 之 …
ér qiě 而且， diàn shì 电视 jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhèn jìng jì 镇静剂 yí yàng 一样。
《 shén sī 神思》 shì 是 chuàng zuò 创作 lùn 论 de 的 dì 第 yì piān 一篇， zhuān mén 专门 lùn shù 论述 chuàng zuò 创作 sī wéi 思维 yǔ 与 yì shù 艺术 sī wéi 思维 huó dòng 活动 de 的 míng piān 名篇。
jiē zhe 接着， guān bì 关闭 diàn chǎng 电场 hòu 后， shǐ 使 zhēn shí 真实 de 的 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 zài 在 yún shì 云室 zhōng 中 shèn tòu 渗透 yí huì 一会。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yào pǐn 药品 zī gé 资格 yù shěn 预审 guī huà 规划 què bǎo 确保 cǎi gòu 采购 jī gòu 机构 gōng yìng 供应 de 的 yào pǐn 药品 fú hé 符合 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 zhì liàng 质量、 ān quán xìng 安全性 hé 和 liáo xiào 疗效 biāo zhǔn 标准。
jiē zhe 接着， zài 在 nǐ 你 děng hòu 等候 diàn chē 电车 huí 回 lǚ shè 旅舍 de shí hòu 的时候， hái 还 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 “ gǒu 狗 fàn diàn 饭店 ” de 的 zhāo pai 招牌 — — yì jiā 一家 zhuān mén 专门 wèi 为 gǒu 狗 fú wù 服务 de 的 cān guǎn 餐馆 !
tóng yàng 同样 de 的， tā men 他们 yě 也 huì 会 duì 对 nín 您 suǒ zài 所在 jī gòu 机构 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事、 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。
jiē zhe 接着， tā 她 de 的 dà tuǐ 大腿 hé 和 xī gài 膝盖 shī líng 失灵； tā 她 de 的 yì xiē 一些 jiǎo zhǐ 脚趾 huài jū 坏疽， bù dé bù 不得不 qiē chú 切除。
《 yǎo tiǎo 窈窕 nǎi bà 奶爸》 fēi cháng 非常 gǎn rén 感人， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 de shí hòu 的时候 jì 既 méi 没 xiào 笑 yě 也 méi 没 kū 哭 nà 那 nǐ 你 kě 可 zhēn 真 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 tiě shí xīn cháng 铁石心肠 le 了 tiān jì 天纪 shí nián yī jiàn 十年一剑。
shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fāng 地方 yǒu 有 xǔ duō 许多 yā zuǐ lóng 鸭嘴龙 cháng 长 le 了 tóu bù 头部 zhuāng shì wù 装饰物（ huò chēng 或称 tóu guān 头冠）， dàn shì 但是 ài dé méng 爱德蒙 tuō 脱 lóng 龙 méi yǒu 没有。
jiē zhe 接着， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yí kuài 一块 báo bǐng 薄饼 de 的 shàng mian 上面， bìng tóng 并同 shí 时 jiā rù 加入 jǐ 几 gēn 根 dà cōng 大葱 hé 和 huáng guā 黄瓜。
《 guǎn zǐ 管子》 yī shū 一书 zhōng 中 tí dào 提到 “ zhǔ 煮 jǐ 泲 shuǐ 水 wèi 为 yán 盐 ” ， “ jǐ 泲 shuǐ 水 ” bú shi 不是 jì 济 shuǐ 水 ér 而 yīng dāng 应当 shì 是 dì xià 地下 de 的 lǔ shuǐ 卤水； “
ér qiě 而且， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， wǒ men 我们 bú huì 不会 duì 对 měi tiān 每天 cóng 从 gè gè 各个 lǐng yù 领域 dé dào 得到 de 的 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 xīn nèi róng 新内容 yǒu 有 yā lì 压力。
jiē zhe 接着， yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 tā 他 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， xiàn lì tǐ 线粒体 zhòng dì 中的 DNA shì cóng 是从 mǔ qīn 母亲 nà r 那儿 yí chuán 遗传 xià lai 下来 de 的， suǒ wèi 所谓 mǔ xì 母系 yí chuán 遗传。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， wú lùn 无论 shì zài 是在 jīng jì 经济、 shāng yè 商业 hái shi 还是 zài 在 tóu zī 投资 lǐng yù 领域， tā men 她们 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 yóu rèn yǒu yú 游刃有余。 tóng shí 同时， zài jiā 在家 tíng 庭 shēng huó 生活 zhōng 中， cǐ 此 zhuān yè 专业 de 的 nǚ shēng 女生 yě 也 jīng tōng 精通 yú 于 zhuàn qián 赚钱 hé 和 lǐ cái 理财。
ér qiě 而且， zǎo zài 早在 zhōu sān 周三 Engadget jiù 就 zhǐ chū 指出 bìng 并 què rèn 确认 le 了 yī 一 fèn 份 lái zì 来自 AppleInsider de 的 bào dǎo 报导， qí zhōng 其中 jiǎng dào 讲到 yī 一 kuǎn xīn 款新 de 的、 gèng 更 xiǎo de 小的、 pèi bèi 配备 11.6 cùn 吋 xiǎn shì qì 显示器 de 的 MacBookAir 。
《 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shì jiè 世界》 zá zhì 杂志 chuàng bàn 创办 yú 于 1993 nián 年， yóu 由 zhōng guó kē jì xìn xī yán jiū suǒ 中国科技信息研究所（ ISTIC ） hé 和 měi guó guó jì shǔ jū jí tuán 美国国际数据集团（ IDG ） hé bàn 合办， shì 是 mù qián 目前 guó nèi 国内 zuì dà 最大 de 的 diàn zǐ jì shù 电子技术 bàn yuè kān 半月刊。
《 liú xià 留下 juàn liàn 眷恋》 zhōng 中 jiào 较 duō 多 yóu fǎng zhī 游访之 zuò 作， gěi 给 dú zhě 读者 sān gè 三个 gǎn jué 感觉： měi dí 美的 xiǎng shòu 享受、 ài 爱 de 的 gǎn rǎn 感染 huó 和 “ lǐ 理 ” de 的 xiá sī 遐思；
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处、 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 hé 和 zǒng bù 总部 zhèng 正 xié zhù 协助 gāi guó 该国 wèi shēng bù 卫生部 zài 在 jīn shā sà 金沙萨、 kǎ nán jiā 卡南加 yǐ jí 以及 yì qíng 疫情 fā shēng de 发生地 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
tóng yàng 同样 de 的 yī mù 一幕 yòu 又 jiāng 将 chóng yǎn 重演， dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 lái shuō 来说 gèng jiā 更加 lì hài yōu guān 利害攸关。
jiē zhe 接着 niǎo r 鸟儿 yě 也 lái dào 来到 tā 它 de 的 shàng kōng 上空 fēi xiáng 飞翔， jiāng 将 xiāng huā 香花 mán 鬘 guà 挂 zài 在 tā 它 de 的 jǐng zi 颈子 shàng 上；
ér qiě 而且， gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 jiù 就 néng 能 gào su 告诉 tā 她 rú hé 如何 ràng 让 nǐ 你 shū fu 舒服。
《 chī 痴 rén dà 人大 xiù 秀》 [ 1971 ] jié gòu 结构 gēn 跟《 huǒ bàn 伙伴 men 们》 lèi sì 类似， qí zhōng 其中 de 的 gē qǔ 歌曲 fēng gé 风格 shàng 上 dà duō 大多 zài 在 mó fǎng 模仿 shàng yī dài 上一代 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng duì 将对 juān xiàn 捐献 yì miáo 疫苗 de 的 fēn fā 分发 jìn xíng 进行 xié tiáo 协调。
tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 duì yú 对于 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分 shòu cè zhě 受测者 duì yú 对于 hēi rén 黑人 de 的 piān xīn 偏心。
ér qiě 而且， cǐ 此 gōng yì 工艺 yǒu zhe 有着 jiào 较 qiáng 强 de 的 shì yìng xìng 适应性， kě 可 shì yòng 适用 bù tóng 不同 zhòng liàng 重量 bǎn lì 板栗 de 的 wēi bō 微波 tuō ké 脱壳 jiā gōng 加工。
《 dào yì yǒu dào 盗亦有道》 shì 是 yī 一 bù 部 jí 集 tōng sú 通俗， xìng gǎn 性感， jǐn zhāng 紧张 cì jī 刺激 yǔ 与 yì shēn 一身 de 的 yǐng piàn 影片。
tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 xiù shí 锈蚀 de 的 luó mǔ 螺母 hé 和 luó shuān 螺栓 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
《 xiāng yuē 相约 sà mǎ lā 萨马拉》 jiǎng 讲 de 的 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： yī 一 wèi 位 bā gé dá 巴格达 shāng rén 商人 pài 派 pú rén 仆人 qù 去 mǎi dōng xi 买东西。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 Ōu zhōu 欧洲 wèi shēng jì 卫生系 tǒng 统 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议 jí qí 及其 tōng guò 通过 de 的《 tǎ lín 塔林 xiàn zhāng 宪章》 rèn wéi 认为， yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 guó mín 国民 cái fù 财富 hé 和 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康。
《 bì xuè jiàn 碧血剑》 wǔ dǎ 武打 jí jǐn 集锦 zhī 之 …
ér qiě 而且， diàn shì 电视 jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhèn jìng jì 镇静剂 yí yàng 一样。
《 shén sī 神思》 shì 是 chuàng zuò 创作 lùn 论 de 的 dì 第 yì piān 一篇， zhuān mén 专门 lùn shù 论述 chuàng zuò 创作 sī wéi 思维 yǔ 与 yì shù 艺术 sī wéi 思维 huó dòng 活动 de 的 míng piān 名篇。
jiē zhe 接着， guān bì 关闭 diàn chǎng 电场 hòu 后， shǐ 使 zhēn shí 真实 de 的 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 zài 在 yún shì 云室 zhōng 中 shèn tòu 渗透 yí huì 一会。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yào pǐn 药品 zī gé 资格 yù shěn 预审 guī huà 规划 què bǎo 确保 cǎi gòu 采购 jī gòu 机构 gōng yìng 供应 de 的 yào pǐn 药品 fú hé 符合 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 zhì liàng 质量、 ān quán xìng 安全性 hé 和 liáo xiào 疗效 biāo zhǔn 标准。
jiē zhe 接着， zài 在 nǐ 你 děng hòu 等候 diàn chē 电车 huí 回 lǚ shè 旅舍 de shí hòu 的时候， hái 还 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 “ gǒu 狗 fàn diàn 饭店 ” de 的 zhāo pai 招牌 — — yì jiā 一家 zhuān mén 专门 wèi 为 gǒu 狗 fú wù 服务 de 的 cān guǎn 餐馆 !
tóng yàng 同样 de 的， tā men 他们 yě 也 huì 会 duì 对 nín 您 suǒ zài 所在 jī gòu 机构 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事、 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。
jiē zhe 接着， tā 她 de 的 dà tuǐ 大腿 hé 和 xī gài 膝盖 shī líng 失灵； tā 她 de 的 yì xiē 一些 jiǎo zhǐ 脚趾 huài jū 坏疽， bù dé bù 不得不 qiē chú 切除。
《 yǎo tiǎo 窈窕 nǎi bà 奶爸》 fēi cháng 非常 gǎn rén 感人， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 de shí hòu 的时候 jì 既 méi 没 xiào 笑 yě 也 méi 没 kū 哭 nà 那 nǐ 你 kě 可 zhēn 真 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 tiě shí xīn cháng 铁石心肠 le 了 tiān jì 天纪 shí nián yī jiàn 十年一剑。
shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fāng 地方 yǒu 有 xǔ duō 许多 yā zuǐ lóng 鸭嘴龙 cháng 长 le 了 tóu bù 头部 zhuāng shì wù 装饰物（ huò chēng 或称 tóu guān 头冠）， dàn shì 但是 ài dé méng 爱德蒙 tuō 脱 lóng 龙 méi yǒu 没有。
jiē zhe 接着， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yí kuài 一块 báo bǐng 薄饼 de 的 shàng mian 上面， bìng tóng 并同 shí 时 jiā rù 加入 jǐ 几 gēn 根 dà cōng 大葱 hé 和 huáng guā 黄瓜。
《 guǎn zǐ 管子》 yī shū 一书 zhōng 中 tí dào 提到 “ zhǔ 煮 jǐ 泲 shuǐ 水 wèi 为 yán 盐 ” ， “ jǐ 泲 shuǐ 水 ” bú shi 不是 jì 济 shuǐ 水 ér 而 yīng dāng 应当 shì 是 dì xià 地下 de 的 lǔ shuǐ 卤水； “
ér qiě 而且， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， wǒ men 我们 bú huì 不会 duì 对 měi tiān 每天 cóng 从 gè gè 各个 lǐng yù 领域 dé dào 得到 de 的 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 xīn nèi róng 新内容 yǒu 有 yā lì 压力。
jiē zhe 接着， yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 tā 他 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， xiàn lì tǐ 线粒体 zhòng dì 中的 DNA shì cóng 是从 mǔ qīn 母亲 nà r 那儿 yí chuán 遗传 xià lai 下来 de 的， suǒ wèi 所谓 mǔ xì 母系 yí chuán 遗传。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子