ประโยคภาษาจีน- 一项研究得出结论认为在将近一半的非一致裁决中大法官的投票与人们根据他们的个人政治观点所作的预期不符中文句子 (707688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 dé chū 得出 jié lùn 结论 rèn wéi 认为， zài 在 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 fēi yī 非一 zhì 致 cái jué 裁决 zhōng 中， dà fǎ guān 大法官 de 的 tóu piào 投票 yǔ 与 rén men 人们 gēn jù 根据 tā men de 他们的 gè rén 个人 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 suǒ 所 zuò 作 de 的 yù qī 预期 bù fú 不符。
One study has concluded that in almost half of non-unanimous cases, the justices’ votes do not accord with what one would predict based on their personal political views.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 liú lǎn 浏览 shū kān 书刊。
wǒ 我 zài dì 在地 shàng shí 上时 xí guàn 习惯 le 了 fǎn duì 反对 bào nüè 暴虐 de 的 zhǎng quán zhě 掌权者， zài 在 dì yù 地狱 lǐ 里 zhè 这 xí guàn 习惯 yě 也 suí zhe 随着 wǒ 我 yī 一 qǐ lai 起来 le 了。
wǒ 我 zài 在 Āī jí 埃及 dāi 呆 de 的 zhè 这 liǎng 两 nián 年， yǐ jīng 已经 duì 对 wǒ 我 suǒ 所 yǎn yì 演绎 de 的 shè jiāo 社交 chǒu tài 丑态 liǎn pí hòu 脸皮厚 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 le 了， jǐn guǎn 尽管 tā rén 他人 yī jiù 依旧 gān gà 尴尬。
zāo yù 遭遇 guò 过 xiǎn è 险恶 àn liú 暗流 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 cháo xī 潮汐 de 的 lì liang 力量。
lín xuǎn 遴选 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊， fǎn yìng 反映 le 了 běi jīng 北京 de 的 chéng nuò 承诺， lǜ sè 绿色 Ào yùn 奥运。
tā men 他们 xī wàng 希望 néng 能 yǐn yòng 引用、 lì 例 jǔ 举 hé 和 cān kǎo 参考 zhī qián 之前 de 的 zhù zuò 著作， yīn wèi 因为 zhè 这 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 pī píng xìng 批评性 wén běn 文本 de 的 gēn běn 根本 suǒ zài 所在。
yóu yú 由于 zài 在 kāi fēng 开封 chéng nèi 城内 dōng bù 东部 shāng yè 商业 jiàn zhù wù 建筑物 jū duō 居多， ér 而 xī bù 西部 de 的 jìn jūn 禁军 jūn yíng 军营 suǒ 所 zhàn 占 miàn jī 面积 bǐ lì 比例 zuì dà 最大， gù 故 zào chéng 造成 kāi fēng 开封 chéng nèi 城内 dōng bù 东部 hé 和 xī bù chéng shì 西部城市 jǐng guān 景观 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 chā yì 差异。
yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā xiàn 发现， “ 60% de 的 shāng rén 商人 méi yǒu 没有 liú 留 hú zi 胡子 huò 或 xù 蓄 hú xū 胡须， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè bu 这不 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
wǒ 我 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè 这 yī 一 yè wù 业务 shí 时 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误。
zūn shǒu 遵守 tā men de 他们的 fǎ guī 法规 hé 和 xí sú 习俗， chóng jìng 崇敬 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 zhī shi 知识， nǐ 你 tōng guò 通过 jiē shòu 接受 tā men 他们 yǔ 与 nǐ 你 , mìng yùn 命运 xiāng tóng 相同 ér 而 jìn rù 进入 le 了 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 yǐ sè liè 以色列 rén qún 人群 tǐ 体。
tā men 他们 dài 带 tā 他 dào 到 yī shēng 医生 nà li 那里， dàn 但 yī shēng 医生 yě 也 fàn nán 犯难 le 了， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 tòng 痛 téng 疼， zhū rú 诸如 shàn 疝 tòng 痛 děng 等， dōu 都 bèi 被 pái chú 排除 le 了， yī shēng 医生 men 们 zhǐ hǎo 只好 dǎ fa 打发 tā men 他们 huí jiā 回家， xī wàng 希望 xiǎo jiā huǒ 小家伙 zuì zhōng 最终 néng 能 ān jìng 安静 xià lai 下来。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 yù cè 预测 hǎi tān 海滩 sōng 松 2080 nián 年 jiāng 将 xiāo shī 消失 yú 于 É lè gāng zhōu 俄勒冈州， huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 hé 和 Àì dá hé zhōu 爱达荷州。
wǒ 我 zài 在 dà dū shì 大都市 de 的 yín háng 银行 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn chá 检查 hé 和 yí gè 一个 huó qī 活期 chǔ xù 储蓄 cún hù 存户。
tā men 他们 dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 tiān shēng 天生 de 的 yōu yuè gǎn 优越感 lái dào 来到 fēi zhōu 非洲， rú tóng 如同 nà ge 那个 bǎ 把 yī 一 méi 枚 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜 de 的 yìng bì 硬币 tóu 投 jìn 进 guàn zi 罐子 qián 前 wēn qíng 温情 de 地 duì 对 qǐ gài 乞丐 shuō jiào 说教 yī fān 一番 de 的 shēn shì 绅士。
yóu yú 由于 dì shì 地势 fù zá 复杂， dào lù 道路 zhǐ néng 只能 huí rào 回绕 zài 在 shān jiān 山间。
tā men 他们 bāng zhù 帮助 péi 裴 dōng guāng 东光 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chóu cuò 筹措 le 了 jiāo shī péi xùn 教师培训 de 的 zī jīn 资金。
yí xiàng 一项 tōng zhī 通知 jiāng 将 bèi 被 fā sòng 发送 gěi 给 bìng rén 病人， biǎo shì 表示 tā 他 shì fǒu 是否 zūn cóng 遵从 yī zhǔ 医嘱， bìng qiě 并且 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 bù 不 zūn cóng 遵从 yī zhǔ 医嘱 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 向 tā 他 de 的 yī shī 医师 fā sòng 发送 tōng zhī 通知。
wǒ 我 zài 在 xué xiào 学校 xué 学 tiào 跳 xiàn dài wǔ 现代舞。
tā men 他们 cháng cháng 常常 shì 是 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的， yǒu 有 bì yào 必要 yòng 用 xiāng zào 香皂 hé 和 máo jīn 毛巾， zǒng shì 总是 suí shí 随时 kě yǐ 可以 yǐn háng gāo gē 引吭高歌。
yóu yú 由于 dì zhèn 地震 hé 和 è liè 恶劣 tiān qì 天气 de 的 fēng xiǎn 风险， qīng zàng tiě lù 青藏铁路 yǐ jīng 已经 cǎi yòng 采用 le 了 xǔ duō 许多 gōng chéng 工程 chuàng xīn 创新 jì shù 技术。
tā men 他们 píng děng 平等 fēn dān 分担 jiā wù 家务。
yóu yú 由于 chéng shì 城市 guī mó 规模 de 的 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， wēn lǐng shì 温岭市 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 wū rǎn 污染 wèn tí 问题 shí fēn 十分 yán zhòng 严重， yuán yǒu 原有 de 的 gōng néng 功能 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失， shēng tài xì tǒng 生态系统 rì qū 日趋 è huà 恶化。
tā men 他们 bìng 并 bú yòng 不用 tōng guò 通过 kǎo shì 考试 huò dé 获得 pái zhào 牌照， dàn 但 zhè ge 这个 zhì dù 制度 bì xū 必须 zì fù yíng kuī 自负盈亏， ràng 让 shēn qǐng zhě 申请者 chū qián 出钱。 rú guǒ 如果 bù 不 chū qián 出钱 de huà 的话， qí chē 骑车 zú 族 jiù shì 就是 zài 在 mǎ lù 马路 jī jiàn 基建 shàng 上 kāi yóu 揩油 de 的 rén 人。
yóu yú 由于 fù zá 复杂 de 的 zì rán 自然 yīn sù 因素， jiù dà lù 旧大陆 yǔ 与 měi zhōu 美洲 Ào zhōu 澳洲 xīn dà lù 新大陆 de 的 shēng wù 生物 qún luò 群落 dà bù yī yàng 大不一样。
tā men 他们 zhuāng zhòng 庄重、 róng 容、 hé 和 de 的 yīn yuè 音乐 shì 是 duì 对 hé píng 和平、 lí 丽 hé 和 měi dé 美德 de 的 lǐ zàn 礼赞。
yóu yú 由于 duō fāng 多方 miàn dī 面的 chāi chú 拆除 hé 和 chóng jiàn 重建， tā 他 qīng nián 青年 shí qī 时期 de 的 bā lí 巴黎， tā 他 yǐ 以 qián jìng 虔敬 de 的 xīn qíng 心情 bǎo cún 保存 zài 在 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 nà ge 那个 bā lí 巴黎， xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 jiù shí 旧时 de 的 bā lí 巴黎 le 了。
bì miǎn 避免 cí xíng 词形 zhōng 中 mǒu xiē 某些 yǔ sù 语素 de 的 cháng yòng 常用 yì 义 duì 对 rén men 人们 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 cí yì 词义 zào chéng 造成 de 的 gān rǎo 干扰。
yóu yú 由于 dà jiā 大家 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 dé dào 得到 de 的 gè zhǒng 各种 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因， sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 xià 下 jìn rù 进入 nà xiē 那些 nàn mín yíng 难民营 shì 是 bù ān quán 不安全 de 的。
tā men 他们 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 yuè dú 阅读 hé 和 lǐ jiě 理解 dǎ yìn 打印 shū chū 输出 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容。
wǒ 我 zài 在 wǒ 我 nǚ yǒu 女友 de 的 jiǔ láng 酒廊 lǐ 里 hē jiǔ 喝酒 de shí hòu 的时候 jǐng chá 警察 chāo 抄 le 了 nà ge 那个 dì fāng 地方， dài bǔ 逮捕 le 了 wǒ 我， tā men 他们 zài 在 wǒ de 我的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 yī bǎ 一把 zì 自 chǎn 产 de 的 shǒu qiāng 手枪 hé 和 jǐ 几 juǎn 卷 dà má 大麻。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 liú lǎn 浏览 shū kān 书刊。
wǒ 我 zài dì 在地 shàng shí 上时 xí guàn 习惯 le 了 fǎn duì 反对 bào nüè 暴虐 de 的 zhǎng quán zhě 掌权者， zài 在 dì yù 地狱 lǐ 里 zhè 这 xí guàn 习惯 yě 也 suí zhe 随着 wǒ 我 yī 一 qǐ lai 起来 le 了。
wǒ 我 zài 在 Āī jí 埃及 dāi 呆 de 的 zhè 这 liǎng 两 nián 年， yǐ jīng 已经 duì 对 wǒ 我 suǒ 所 yǎn yì 演绎 de 的 shè jiāo 社交 chǒu tài 丑态 liǎn pí hòu 脸皮厚 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 le 了， jǐn guǎn 尽管 tā rén 他人 yī jiù 依旧 gān gà 尴尬。
zāo yù 遭遇 guò 过 xiǎn è 险恶 àn liú 暗流 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 cháo xī 潮汐 de 的 lì liang 力量。
lín xuǎn 遴选 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊， fǎn yìng 反映 le 了 běi jīng 北京 de 的 chéng nuò 承诺， lǜ sè 绿色 Ào yùn 奥运。
tā men 他们 xī wàng 希望 néng 能 yǐn yòng 引用、 lì 例 jǔ 举 hé 和 cān kǎo 参考 zhī qián 之前 de 的 zhù zuò 著作， yīn wèi 因为 zhè 这 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 pī píng xìng 批评性 wén běn 文本 de 的 gēn běn 根本 suǒ zài 所在。
yóu yú 由于 zài 在 kāi fēng 开封 chéng nèi 城内 dōng bù 东部 shāng yè 商业 jiàn zhù wù 建筑物 jū duō 居多， ér 而 xī bù 西部 de 的 jìn jūn 禁军 jūn yíng 军营 suǒ 所 zhàn 占 miàn jī 面积 bǐ lì 比例 zuì dà 最大， gù 故 zào chéng 造成 kāi fēng 开封 chéng nèi 城内 dōng bù 东部 hé 和 xī bù chéng shì 西部城市 jǐng guān 景观 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 chā yì 差异。
yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā xiàn 发现， “ 60% de 的 shāng rén 商人 méi yǒu 没有 liú 留 hú zi 胡子 huò 或 xù 蓄 hú xū 胡须， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè bu 这不 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
wǒ 我 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè 这 yī 一 yè wù 业务 shí 时 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误。
zūn shǒu 遵守 tā men de 他们的 fǎ guī 法规 hé 和 xí sú 习俗， chóng jìng 崇敬 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 zhī shi 知识， nǐ 你 tōng guò 通过 jiē shòu 接受 tā men 他们 yǔ 与 nǐ 你 , mìng yùn 命运 xiāng tóng 相同 ér 而 jìn rù 进入 le 了 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 yǐ sè liè 以色列 rén qún 人群 tǐ 体。
tā men 他们 dài 带 tā 他 dào 到 yī shēng 医生 nà li 那里， dàn 但 yī shēng 医生 yě 也 fàn nán 犯难 le 了， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 tòng 痛 téng 疼， zhū rú 诸如 shàn 疝 tòng 痛 děng 等， dōu 都 bèi 被 pái chú 排除 le 了， yī shēng 医生 men 们 zhǐ hǎo 只好 dǎ fa 打发 tā men 他们 huí jiā 回家， xī wàng 希望 xiǎo jiā huǒ 小家伙 zuì zhōng 最终 néng 能 ān jìng 安静 xià lai 下来。
yí xiàng 一项 yán jiū 研究 yù cè 预测 hǎi tān 海滩 sōng 松 2080 nián 年 jiāng 将 xiāo shī 消失 yú 于 É lè gāng zhōu 俄勒冈州， huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 hé 和 Àì dá hé zhōu 爱达荷州。
wǒ 我 zài 在 dà dū shì 大都市 de 的 yín háng 银行 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn chá 检查 hé 和 yí gè 一个 huó qī 活期 chǔ xù 储蓄 cún hù 存户。
tā men 他们 dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 tiān shēng 天生 de 的 yōu yuè gǎn 优越感 lái dào 来到 fēi zhōu 非洲， rú tóng 如同 nà ge 那个 bǎ 把 yī 一 méi 枚 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜 de 的 yìng bì 硬币 tóu 投 jìn 进 guàn zi 罐子 qián 前 wēn qíng 温情 de 地 duì 对 qǐ gài 乞丐 shuō jiào 说教 yī fān 一番 de 的 shēn shì 绅士。
yóu yú 由于 dì shì 地势 fù zá 复杂， dào lù 道路 zhǐ néng 只能 huí rào 回绕 zài 在 shān jiān 山间。
tā men 他们 bāng zhù 帮助 péi 裴 dōng guāng 东光 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chóu cuò 筹措 le 了 jiāo shī péi xùn 教师培训 de 的 zī jīn 资金。
yí xiàng 一项 tōng zhī 通知 jiāng 将 bèi 被 fā sòng 发送 gěi 给 bìng rén 病人， biǎo shì 表示 tā 他 shì fǒu 是否 zūn cóng 遵从 yī zhǔ 医嘱， bìng qiě 并且 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 bù 不 zūn cóng 遵从 yī zhǔ 医嘱 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 向 tā 他 de 的 yī shī 医师 fā sòng 发送 tōng zhī 通知。
wǒ 我 zài 在 xué xiào 学校 xué 学 tiào 跳 xiàn dài wǔ 现代舞。
tā men 他们 cháng cháng 常常 shì 是 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的， yǒu 有 bì yào 必要 yòng 用 xiāng zào 香皂 hé 和 máo jīn 毛巾， zǒng shì 总是 suí shí 随时 kě yǐ 可以 yǐn háng gāo gē 引吭高歌。
yóu yú 由于 dì zhèn 地震 hé 和 è liè 恶劣 tiān qì 天气 de 的 fēng xiǎn 风险， qīng zàng tiě lù 青藏铁路 yǐ jīng 已经 cǎi yòng 采用 le 了 xǔ duō 许多 gōng chéng 工程 chuàng xīn 创新 jì shù 技术。
tā men 他们 píng děng 平等 fēn dān 分担 jiā wù 家务。
yóu yú 由于 chéng shì 城市 guī mó 规模 de 的 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， wēn lǐng shì 温岭市 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 wū rǎn 污染 wèn tí 问题 shí fēn 十分 yán zhòng 严重， yuán yǒu 原有 de 的 gōng néng 功能 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失， shēng tài xì tǒng 生态系统 rì qū 日趋 è huà 恶化。
tā men 他们 bìng 并 bú yòng 不用 tōng guò 通过 kǎo shì 考试 huò dé 获得 pái zhào 牌照， dàn 但 zhè ge 这个 zhì dù 制度 bì xū 必须 zì fù yíng kuī 自负盈亏， ràng 让 shēn qǐng zhě 申请者 chū qián 出钱。 rú guǒ 如果 bù 不 chū qián 出钱 de huà 的话， qí chē 骑车 zú 族 jiù shì 就是 zài 在 mǎ lù 马路 jī jiàn 基建 shàng 上 kāi yóu 揩油 de 的 rén 人。
yóu yú 由于 fù zá 复杂 de 的 zì rán 自然 yīn sù 因素， jiù dà lù 旧大陆 yǔ 与 měi zhōu 美洲 Ào zhōu 澳洲 xīn dà lù 新大陆 de 的 shēng wù 生物 qún luò 群落 dà bù yī yàng 大不一样。
tā men 他们 zhuāng zhòng 庄重、 róng 容、 hé 和 de 的 yīn yuè 音乐 shì 是 duì 对 hé píng 和平、 lí 丽 hé 和 měi dé 美德 de 的 lǐ zàn 礼赞。
yóu yú 由于 duō fāng 多方 miàn dī 面的 chāi chú 拆除 hé 和 chóng jiàn 重建， tā 他 qīng nián 青年 shí qī 时期 de 的 bā lí 巴黎， tā 他 yǐ 以 qián jìng 虔敬 de 的 xīn qíng 心情 bǎo cún 保存 zài 在 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 nà ge 那个 bā lí 巴黎， xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 jiù shí 旧时 de 的 bā lí 巴黎 le 了。
bì miǎn 避免 cí xíng 词形 zhōng 中 mǒu xiē 某些 yǔ sù 语素 de 的 cháng yòng 常用 yì 义 duì 对 rén men 人们 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 cí yì 词义 zào chéng 造成 de 的 gān rǎo 干扰。
yóu yú 由于 dà jiā 大家 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 dé dào 得到 de 的 gè zhǒng 各种 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因， sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 xià 下 jìn rù 进入 nà xiē 那些 nàn mín yíng 难民营 shì 是 bù ān quán 不安全 de 的。
tā men 他们 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 yuè dú 阅读 hé 和 lǐ jiě 理解 dǎ yìn 打印 shū chū 输出 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容。
wǒ 我 zài 在 wǒ 我 nǚ yǒu 女友 de 的 jiǔ láng 酒廊 lǐ 里 hē jiǔ 喝酒 de shí hòu 的时候 jǐng chá 警察 chāo 抄 le 了 nà ge 那个 dì fāng 地方， dài bǔ 逮捕 le 了 wǒ 我， tā men 他们 zài 在 wǒ de 我的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 yī bǎ 一把 zì 自 chǎn 产 de 的 shǒu qiāng 手枪 hé 和 jǐ 几 juǎn 卷 dà má 大麻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子