ประโยคภาษาจีน- 由于增长迅速许多发展中国家的佼佼者仅仅在二十年当中从当初一穷二白的穷国发展成为世人艳羡的英雄中文句子 (708301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 zēng zhǎng 增长 xùn sù 迅速， xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 èr shí 二十 nián 年 dāng zhōng 当中， cóng 从 dāng chū 当初 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 qióng guó 穷国 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 shì rén 世人 yàn xiàn 艳羡 de 的 yīng xióng 英雄。
Thanks to such rapid advances, many of the developing world’s champions have risen from zero to hero in just a couple of decades.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shì zú 士族 bìng fēi 并非 yì jiā 一家， bǐ cǐ 彼此 jiān 间 shì li 势力 qiáng ruò 强弱 yǒu 有 biàn huà 变化， suǒ yǐ 所以 wáng 王 yǔ 与 mǎ 马 zhī hòu 之后， hái 还 huì 会 yǒu 有 yǔ 庾 yǔ 与 mǎ 马、 huán 桓 yǔ 与 mǎ 马、 xiè 谢 yǔ 与 mǎ 马 děng děng 等等 de 的 biàn huà 变化。
yóu yú 由于 chù chù 处处 cún zài 存在 de 的 fú lì 浮力， wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 yě 也 gèng jiā 更加 suí xīn suǒ yù 随心所欲。
wǒ 我 zài 在 yǐ wǎng 已往 duì 对 zhè ge 这个 jīng lì 经历 dé 得 tài 太 shǎo 少 le 了， dàn shì 但是 wǒ yào 我要 hū 呼 qiú shén 求神， yǎng wàng 仰望 tā 他 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 zuò chéng 作成 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 zài 在 guǎng zhōu 广州 gōng zuò 工作。
yī shǒu 一首 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚， quán shì 诠释 lè 叻 duō shǎo 多少 duàn 段 kě xī 可惜 de 的 ài qíng 爱情。
dīng dīng 丁丁 shì 是 “ bǐ 比 wài xíng 外形 gāo dà 高大 de 的 è gùn 恶棍 cōng ming 聪明 de 的 xiǎo rén wù 小人物 ” 。
tā men 他们 yìng duì 应对 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 ròu lèi 肉类、 jiā yǎng 家养 dòng wù 动物、 rén lèi 人类 fèn biàn 粪便 hé 和 hú pō 湖泊 huò 或 hé liú 河流 de 的 shuǐ 水 tè bié 特别 zhù yì 注意。
bì miǎn 避免 shēng 生 de 的 hǎi xiān 海鲜 hé 和 qí tā 其它 shēng 生 de 的 shí wù 食物。
wǒ 我 zài 在 dé guó 德国 jīng yíng 经营 zuì dà 最大 de 的 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 . . . . . . bù 不， bú shi 不是 táo cí 陶瓷 zhì pǐn 制品 gōng sī 公司， nǐ 你 zhè ge 这个 bái chī 白痴 !
yóu yú 由于 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因 xū yào 需要 qíng gǎn 情感 zhī chí 支持 de 的 qí tā 其他 piāo liú zhě 漂流者 zài 在 nà 那 yī 一 nián zhōng 年中 yě 也 jīng lì 经历 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 gǎn shòu 感受 — — sàng qīn 丧亲 zhī 之 Āī 哀、 yán zhòng 严重 yì yù 抑郁、 shāng xīn 伤心、 sī xiāng 思乡 , zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因 yǒu 有 wú shù 无数 gè 个。
dīng zōng yī 丁宗一 gào su 告诉 fǎ xīn shè 法新社 jì zhě 记者， zài 在 zhōng guó 中国， rú guǒ 如果 yào shuō 要说 yí gè 一个 hái zi 孩子 jiàn kāng 健康， nà 那 jiù 就 bǎ 把 tā 他 / tā 她 miáo huì 描绘 chéng 成 “ dà 大 pàng xiǎo zǐ 胖小子（ yā tou 丫头） ” 。
bì miǎn 避免 biǎo dá 表达 jiāo lǜ 焦虑， nǐ de 你的 sī xiāng 思乡 de 的 xīn shēng 新生 bú shi 不是 nǐ de 你的 gòng zhèn 共振 bǎn 板。
wǒ 我 zài 在 jīng huáng shī cuò 惊惶失措 shí 时 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里 diāo 叼 de 的 shì 是 yí kuài 一块 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 ròu 肉。
yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 shè bèi 设备 lián jiē 连接 wǎng luò 网络 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 duǎn 短， suǒ yǐ 所以 fēn fā 分发 wén jiàn 文件 shí 时 shè bèi guǎn lǐ 设备管理 qì 器 cǎi yòng 采用 jiǎn chá diǎn 检查点 hé 和 chóng qǐ 重启 jì shù 技术。
wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 de 的 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 bié ren 别人 sòng mìng 送命， wǒ 我 dé 得 jiāng 将 kǎ chē 卡车 kāi xiàng 开向 lù dī 路堤。
tā men 他们 yīng gāi 应该 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作， jí shǐ 即使 zhǐ 只 wèi le 为了 jiàn lì 建立 ruǎn shí lì 软实力。
yóu yú 由于 dà 大 shù jù 数据 juǎn 卷 tóng 同 pī liàng 批量 bào gào 报告 chǔ lǐ 处理 xiāng guān 相关， yì bān 一般 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 shì 是 jiǎ shè 假设 měi gè 每个 CPU liǎng gè 两个 pī chǔ lǐ 批处理 jìn chéng 进程， měi gè 每个 jìn chéng 进程 yǒu 有 liǎng gè 两个 bào gào 报告 zhí xíng 执行 xiàn chéng 线程。
qī gè 七个 yuè 月 qián 前 wǒ 我 gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 xiāng xìn 相信， dàn shì 但是 nǐ men 你们 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着， bā tè 巴特 · kāng nà jiù 康纳就 zài 在 dài biǎo duì 代表队 lǐ 里。
tā men 他们 jiàn zào 建造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 gōng chéng 工程 jiāng yú 将于 míng nián 明年 wán gōng 完工。
wǒ 我 zài 在 tóu zī 投资 fāng miàn 方面 shì 是 gè 个 bàng chuí 棒槌。
yóu yú 由于 fū qī 夫妻 liǎ 俩 zhǔn bèi 准备 mǐ lán 米兰 hé 和 niǔ yuē 纽约 de 的 chūn jì 春季 jiā jū 家居 zhǎn xiāo huì 展销会， tā men de 他们的 gōng yù 公寓 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 hěn 很 wán měi 完美， kè hù 客户 bú zài 不再 dìng qī 定期 lái kàn 来看 tā men de 他们的 shè jì 设计。
qī xī 七夕 bú shi 不是 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 xiāng huì 相会 de 的 shí jiān 时间 ma 吗， zěn me 怎么 bù 不 xià yǔ 下雨 ā 啊， jīn nián 今年 tā men 他们 xiāng jiàn 相见 méi yǒu 没有 diào 掉 yǎn lèi 眼泪 ma 吗？！
yóu yú 由于 tā 她 yōu xiù 优秀 de 的 gōng zuò 工作 xué xiào 学校 gěi 给 mǎ lì 玛丽 fā jiǎng 发奖。
qī 七 fēng 峰 luó liè 罗列， mó tiān 摩天 zuì gāo 最高， céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， qì shì 气势 zhuàng guān 壮观。
yóu yú 由于 tā 她 shì 是 yī míng 一名 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 yǔ yán xué jiā 语言学家， tā 她 fā jué 发掘 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jìn yín 浸淫 zì jǐ 自己 yú qí 于其 yǔ yán 语言 zhī zhōng 之中。
tā men 他们 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂 lái 来 huān yíng 欢迎 làng zǐ huí tóu 浪子回头。
dèng xiǎo píng 邓小平 céng yòng 曾用 “ mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河 ” lái 来 xíng róng 形容 zhōng guó 中国 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程。
wǒ 我 zài 在 mù liào 木料 duī 堆 lǐ 里 zhǎo dào 找到 jǐ 几 kǔn 捆 zá cǎo 杂草， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuān mù qǔ huǒ 钻木取火。
dèng yù jiāo 邓玉娇 qù 去 dà chéng shì 大城市 dǎ gōng 打工 sān 三 sì nián 四年 huí lai 回来 hòu 后， biàn de 变得 shí máo 时髦 le 了， dàn 但 tā 她 de 的 xì nì 细腻、 tǐ tiē 体贴、 gāng zhí 刚直、 chún pǔ 淳朴 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
qī yuè 七月 de 的 yǔ 雨 fēn fēi 纷飞， màn tiān biàn yě 漫天遍野。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 shì zú 士族 bìng fēi 并非 yì jiā 一家， bǐ cǐ 彼此 jiān 间 shì li 势力 qiáng ruò 强弱 yǒu 有 biàn huà 变化， suǒ yǐ 所以 wáng 王 yǔ 与 mǎ 马 zhī hòu 之后， hái 还 huì 会 yǒu 有 yǔ 庾 yǔ 与 mǎ 马、 huán 桓 yǔ 与 mǎ 马、 xiè 谢 yǔ 与 mǎ 马 děng děng 等等 de 的 biàn huà 变化。
yóu yú 由于 chù chù 处处 cún zài 存在 de 的 fú lì 浮力， wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 yě 也 gèng jiā 更加 suí xīn suǒ yù 随心所欲。
wǒ 我 zài 在 yǐ wǎng 已往 duì 对 zhè ge 这个 jīng lì 经历 dé 得 tài 太 shǎo 少 le 了， dàn shì 但是 wǒ yào 我要 hū 呼 qiú shén 求神， yǎng wàng 仰望 tā 他 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 zuò chéng 作成 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 zài 在 guǎng zhōu 广州 gōng zuò 工作。
yī shǒu 一首 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚， quán shì 诠释 lè 叻 duō shǎo 多少 duàn 段 kě xī 可惜 de 的 ài qíng 爱情。
dīng dīng 丁丁 shì 是 “ bǐ 比 wài xíng 外形 gāo dà 高大 de 的 è gùn 恶棍 cōng ming 聪明 de 的 xiǎo rén wù 小人物 ” 。
tā men 他们 yìng duì 应对 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 ròu lèi 肉类、 jiā yǎng 家养 dòng wù 动物、 rén lèi 人类 fèn biàn 粪便 hé 和 hú pō 湖泊 huò 或 hé liú 河流 de 的 shuǐ 水 tè bié 特别 zhù yì 注意。
bì miǎn 避免 shēng 生 de 的 hǎi xiān 海鲜 hé 和 qí tā 其它 shēng 生 de 的 shí wù 食物。
wǒ 我 zài 在 dé guó 德国 jīng yíng 经营 zuì dà 最大 de 的 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 . . . . . . bù 不， bú shi 不是 táo cí 陶瓷 zhì pǐn 制品 gōng sī 公司， nǐ 你 zhè ge 这个 bái chī 白痴 !
yóu yú 由于 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因 xū yào 需要 qíng gǎn 情感 zhī chí 支持 de 的 qí tā 其他 piāo liú zhě 漂流者 zài 在 nà 那 yī 一 nián zhōng 年中 yě 也 jīng lì 经历 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 gǎn shòu 感受 — — sàng qīn 丧亲 zhī 之 Āī 哀、 yán zhòng 严重 yì yù 抑郁、 shāng xīn 伤心、 sī xiāng 思乡 , zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因 yǒu 有 wú shù 无数 gè 个。
dīng zōng yī 丁宗一 gào su 告诉 fǎ xīn shè 法新社 jì zhě 记者， zài 在 zhōng guó 中国， rú guǒ 如果 yào shuō 要说 yí gè 一个 hái zi 孩子 jiàn kāng 健康， nà 那 jiù 就 bǎ 把 tā 他 / tā 她 miáo huì 描绘 chéng 成 “ dà 大 pàng xiǎo zǐ 胖小子（ yā tou 丫头） ” 。
bì miǎn 避免 biǎo dá 表达 jiāo lǜ 焦虑， nǐ de 你的 sī xiāng 思乡 de 的 xīn shēng 新生 bú shi 不是 nǐ de 你的 gòng zhèn 共振 bǎn 板。
wǒ 我 zài 在 jīng huáng shī cuò 惊惶失措 shí 时 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里 diāo 叼 de 的 shì 是 yí kuài 一块 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 ròu 肉。
yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 shè bèi 设备 lián jiē 连接 wǎng luò 网络 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 duǎn 短， suǒ yǐ 所以 fēn fā 分发 wén jiàn 文件 shí 时 shè bèi guǎn lǐ 设备管理 qì 器 cǎi yòng 采用 jiǎn chá diǎn 检查点 hé 和 chóng qǐ 重启 jì shù 技术。
wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 de 的 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 bié ren 别人 sòng mìng 送命， wǒ 我 dé 得 jiāng 将 kǎ chē 卡车 kāi xiàng 开向 lù dī 路堤。
tā men 他们 yīng gāi 应该 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作， jí shǐ 即使 zhǐ 只 wèi le 为了 jiàn lì 建立 ruǎn shí lì 软实力。
yóu yú 由于 dà 大 shù jù 数据 juǎn 卷 tóng 同 pī liàng 批量 bào gào 报告 chǔ lǐ 处理 xiāng guān 相关， yì bān 一般 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 shì 是 jiǎ shè 假设 měi gè 每个 CPU liǎng gè 两个 pī chǔ lǐ 批处理 jìn chéng 进程， měi gè 每个 jìn chéng 进程 yǒu 有 liǎng gè 两个 bào gào 报告 zhí xíng 执行 xiàn chéng 线程。
qī gè 七个 yuè 月 qián 前 wǒ 我 gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 xiāng xìn 相信， dàn shì 但是 nǐ men 你们 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着， bā tè 巴特 · kāng nà jiù 康纳就 zài 在 dài biǎo duì 代表队 lǐ 里。
tā men 他们 jiàn zào 建造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 gōng chéng 工程 jiāng yú 将于 míng nián 明年 wán gōng 完工。
wǒ 我 zài 在 tóu zī 投资 fāng miàn 方面 shì 是 gè 个 bàng chuí 棒槌。
yóu yú 由于 fū qī 夫妻 liǎ 俩 zhǔn bèi 准备 mǐ lán 米兰 hé 和 niǔ yuē 纽约 de 的 chūn jì 春季 jiā jū 家居 zhǎn xiāo huì 展销会， tā men de 他们的 gōng yù 公寓 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 hěn 很 wán měi 完美， kè hù 客户 bú zài 不再 dìng qī 定期 lái kàn 来看 tā men de 他们的 shè jì 设计。
qī xī 七夕 bú shi 不是 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 xiāng huì 相会 de 的 shí jiān 时间 ma 吗， zěn me 怎么 bù 不 xià yǔ 下雨 ā 啊， jīn nián 今年 tā men 他们 xiāng jiàn 相见 méi yǒu 没有 diào 掉 yǎn lèi 眼泪 ma 吗？！
yóu yú 由于 tā 她 yōu xiù 优秀 de 的 gōng zuò 工作 xué xiào 学校 gěi 给 mǎ lì 玛丽 fā jiǎng 发奖。
qī 七 fēng 峰 luó liè 罗列， mó tiān 摩天 zuì gāo 最高， céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， qì shì 气势 zhuàng guān 壮观。
yóu yú 由于 tā 她 shì 是 yī míng 一名 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 yǔ yán xué jiā 语言学家， tā 她 fā jué 发掘 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jìn yín 浸淫 zì jǐ 自己 yú qí 于其 yǔ yán 语言 zhī zhōng 之中。
tā men 他们 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂 lái 来 huān yíng 欢迎 làng zǐ huí tóu 浪子回头。
dèng xiǎo píng 邓小平 céng yòng 曾用 “ mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河 ” lái 来 xíng róng 形容 zhōng guó 中国 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程。
wǒ 我 zài 在 mù liào 木料 duī 堆 lǐ 里 zhǎo dào 找到 jǐ 几 kǔn 捆 zá cǎo 杂草， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuān mù qǔ huǒ 钻木取火。
dèng yù jiāo 邓玉娇 qù 去 dà chéng shì 大城市 dǎ gōng 打工 sān 三 sì nián 四年 huí lai 回来 hòu 后， biàn de 变得 shí máo 时髦 le 了， dàn 但 tā 她 de 的 xì nì 细腻、 tǐ tiē 体贴、 gāng zhí 刚直、 chún pǔ 淳朴 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
qī yuè 七月 de 的 yǔ 雨 fēn fēi 纷飞， màn tiān biàn yě 漫天遍野。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子