ประโยคภาษาจีน- 由于她优秀的工作学校给玛丽发奖中文句子 (708877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 tā 她 yōu xiù 优秀 de 的 gōng zuò 工作 xué xiào 学校 gěi 给 mǎ lì 玛丽 fā jiǎng 发奖。
The school awarded Mary a prize for her good work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 tā 她 chū shēn 出身 wáng zú 王族， zhè 这 mén 门 hūn shì 婚事 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。
wǒ 我 zài 在 zhèng fǔ jī guān 政府机关 zuò shì 做事。
wǒ 我 zài 在 sī dé gē ěr mó dà xué 斯德哥尔摩大学 gōng dú 攻读 yì shù 艺术。
wǒ 我 zài 在 wú yì zhōng 无意中 wǎng 往 yuǎn chù 远处 kàn 看， kàn dào 看到 le 了 dà xuě 大雪 yǐ jīng 已经 lǒng zhào 笼罩 le 了 kū huáng 枯黄 de 的 cǎo dì 草地， gāo gāo 高高 de 的 wū dǐng 屋顶 … … dà dì 大地 shàng mian 上面 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 bái máng máng 白茫茫 de 的 yī 一 piàn 片。
dèng 邓 bú lì 不利 duō 多 duì cǐ 对此 hěn 很 fèn nù 愤怒， ér 而 Ā lā bèi lā 阿拉贝拉 · fèi gé yě 费格也 yòng 用 tā 她 zhuāng mǎn 装满 māo 猫 shí 食 guàn tou 罐头 de 的 wǎng dài 网袋 hěn hěn 狠狠 de 地 zòu 揍 le 了 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 hé 和 shēn zi 身子。
qī 七 fēng 峰 luó liè 罗列， mó tiān 摩天 zuì gāo 最高， céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， qì shì 气势 zhuàng guān 壮观。
tā men 他们 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 chuàng lì 创立 le 了 yí gè 一个 lèi sì 类似 yú 于 gōng gòng 公共 zì xíng chē 自行车 de 的 xiàng mù 项目： nǐ 你 bú yòng 不用 tí qián 提前 yù dìng 预订 jiù 就 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 yùn yíng 运营 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车。
wǒ 我 zài 在 jiù huò diàn 旧货店 lǐ 里 mǎi 买 le 了 zhè 这 zhāng jiù 张旧 zhuō zi 桌子。
yóu yú 由于 tā 她 shì 是 yī míng 一名 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 yǔ yán xué jiā 语言学家， tā 她 fā jué 发掘 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jìn yín 浸淫 zì jǐ 自己 yú qí 于其 yǔ yán 语言 zhī zhōng 之中。
dèng shí 邓实 shì 是 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 de 的 bào rén 报人， chū sè 出色 de 的 sī xiǎng jiā 思想家、 chū bǎn jiā 出版家。
qī cǎi 七彩 de 的 yīng wǔ 鹦鹉、 yóu lún 邮轮 de 的 cán hái 残骸、 chī rén 吃人 de 的 shā yú 鲨鱼、 shǎn liàng 闪亮 de 的 shān hú 珊瑚 … … zhè 这 jiù shì 就是 chōng mǎn yáng guāng 充满阳光、 yòu 幼 shā 沙 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 de 的 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海。
tā men 他们 qiáng diào 强调， yóu yú 由于 guǎng fàn 广泛 hé zuò 合作 hé 和 mù biāo 目标 tǒng yī xìng 统一性， yīn ér 因而 qǔ 取 dé le 得了 jìn zhǎn 进展。
yóu yú 由于 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 zhì jīn 至今 dān shēn 单身 bìng qiě 并且 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 lǚ xíng 旅行， kòng xián 空闲 shí jiān 时间 zǒng shì 总是 huì 会 hé 和 zài 在 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 bó yī xī 博伊西 de 的 fù mǔ 父母 zài yì qǐ 在一起（ bìng 并 zhí yì 执意 yào 要 fù 付 měi tiān 每天 10 měi yuán 美元 de 的 shēng huó fèi 生活费）。
qī xīng piáo chóng 七星瓢虫 de 的 yòu chóng 幼虫 shēn tǐ 身体 cháng 长， chéng 呈 hēi sè 黑色， xiàng 像 dào dìng 道钉 yì bān 一般 hái 还 dài yǒu 带有 chéng sè 橙色 huò 或 huáng sè 黄色 de 的 huā wén 花纹。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 yòng 用 suǒ xué 所学 de 的 wài yǔ 外语 jìn xíng 进行 jí biàn 即便（ shì 是） zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 huì huà 会话。
yóu yú 由于 xué xiào 学校 zǒng shì 总是 dān xīn 担心 wǒ men 我们 huì 会 zǒu rén 走人， suǒ yǐ 所以 dāng 当 xué xiào 学校 jué de 觉得 rú guǒ 如果 ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zhēn xiàng 真相 wǒ men 我们 huì 会 shēng qì 生气 de shí hòu 的时候， hái 还 huì 会 shuō 说 xiē 些 huǎng huà 谎话 lái 来 hǒng 哄 wǒ men 我们。
dèng yù jiāo 邓玉娇 qù 去 dà chéng shì 大城市 dǎ gōng 打工 sān 三 sì nián 四年 huí lai 回来 hòu 后， biàn de 变得 shí máo 时髦 le 了， dàn 但 tā 她 de 的 xì nì 细腻、 tǐ tiē 体贴、 gāng zhí 刚直、 chún pǔ 淳朴 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
wǒ 我 zài cǐ 在此 bú shi 不是 cún xīn 存心 qǔ xiào 取笑 zhōng guó rén 中国人 - - wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 zhù 住 le 了 12 nián 年， wǒ 我 yóu zhōng 由衷 de 地 rè ài 热爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家 hé 和 zhè lǐ 这里 de 的 rén mín 人民， kě 可 wǒ 我 duō me 多么 xī wàng 希望 suí dì 随地 tǔ tán 吐痰 de 的 xiàn xiàng 现象 néng 能 zài 在 yī yè jiān 一夜间 xiāo shī 消失！
qī 七 diǎn zhōng 点钟， wǒ men 我们 dào dá 到达 le 了 yī zuò 一座 fēng dòng 封冻 de 的 xiǎo hú 小湖 àn biān 岸边。
wǒ 我 zài cǐ 在此 hái 还 xiǎng 想 gào su 告诉 dà jiā 大家， jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 7 diǎn 点， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 bù zhǎng 部长 lǐ zhào xīng 李肇星 jiāng 将 zài 在 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 yàn qǐng 宴请 gè guó 各国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 hé 和 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员。
qī 七 bǎi míng 百名 kàng yì zhě 抗议者 zài 在 bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥 yóu xíng 游行， tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 xǔ duō 许多 huò zhě 或者 shuō shì 说是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 yǐ wéi 以为 shì 是 jǐng chá 警察 ràng 让 tā men 他们 zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线 de 的， què 却 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了。
nà 那 “ xiǎo gū niáng 小姑娘 ” zhǐ shì 只是 yī zuò 一座 fén 坟。
wàn yī 万一 xià yǔ 下雨 de huà 的话， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 dé 得 gǎi biàn 改变 jì huà 计画。
yóu yú 由于 Ān dé lā bāng 安德拉邦 gāng hǎo 刚好 wèi yú 位于 qiē dì sī gé 切蒂斯格 ěr zhōu 尔州 de 的 nán miàn 南面， suǒ yǐ 所以 dāng 当 zhèng fǔ jūn 政府军 bī jìn 逼近 de shí hòu 的时候， gòng dǎng 共党 yuè guò 越过 zhōu jiè 州界， tuì 退 rù 入 dān 丹 dá kǎ 达卡 rǎn yà 冉亚 sēn lín 森林。
wàn yī 万一 yǒu 有 shén me 什么 bié de 别的 shì 事 qǔ xiāo 取消 huò 或 lào kōng 落空 le 了 ne 呢？
yóu yú 由于 jiā jìng 家境 pín kùn 贫困， tā 他 bù dé bù 不得不 zuò 做 le 了 liáng shàng jūn zǐ 梁上君子。
tā men 他们 hěn 很 gāo xìng 高兴 néng 能 lí kāi 离开 hǎi chuán 海船， huí dào 回到 jiān shí 坚实 de 的 lù dì 陆地 shàng 上。
yóu yú 由于 duì 对 yuán wén 原文 de 的 zhì pǔ 质朴 jiǎn jié 简洁 quē fá 缺乏 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 méi 没 néng 能 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 běn guó 本国 yǔ yán 语言， yì zhě 译者 shǐ yòng 使用 le 了 bù shǎo 不少 bù 不 fú hé 符合 hàn yǔ 汉语 xí guàn yòng fǎ 习惯用法 de 的 rǒng cí 冗词 zhuì yǔ 赘语， yǐ zhì 以致 wú fǎ 无法 chuán dá 传达 chū 出 yuán wén 原文 yōu měi 优美 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征。
nà 那 yī 一 yè 夜， huān xǐ 欢喜 de 的 lèi 泪 rǎn 染 shī 湿 le 了 xiù 绣 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 xì shuǐ 戏水 yuān yāng 鸳鸯 de 的 hóng sè 红色 zhěn tou 枕头。
tā men 他们 bì 必 bù 不 tú rán 徒然 láo lù 劳碌， suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的， yě bù 也不 zāo zāi 遭灾 hài 害。 yīn wèi 因为 dōu 都 shì 是 méng 蒙 yē hé huá 耶和华 cì fú 赐福 de 的 hòu yì 后裔， tā men de 他们的 zǐ sūn 子孙 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 tā 她 chū shēn 出身 wáng zú 王族， zhè 这 mén 门 hūn shì 婚事 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。
wǒ 我 zài 在 zhèng fǔ jī guān 政府机关 zuò shì 做事。
wǒ 我 zài 在 sī dé gē ěr mó dà xué 斯德哥尔摩大学 gōng dú 攻读 yì shù 艺术。
wǒ 我 zài 在 wú yì zhōng 无意中 wǎng 往 yuǎn chù 远处 kàn 看， kàn dào 看到 le 了 dà xuě 大雪 yǐ jīng 已经 lǒng zhào 笼罩 le 了 kū huáng 枯黄 de 的 cǎo dì 草地， gāo gāo 高高 de 的 wū dǐng 屋顶 … … dà dì 大地 shàng mian 上面 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 bái máng máng 白茫茫 de 的 yī 一 piàn 片。
dèng 邓 bú lì 不利 duō 多 duì cǐ 对此 hěn 很 fèn nù 愤怒， ér 而 Ā lā bèi lā 阿拉贝拉 · fèi gé yě 费格也 yòng 用 tā 她 zhuāng mǎn 装满 māo 猫 shí 食 guàn tou 罐头 de 的 wǎng dài 网袋 hěn hěn 狠狠 de 地 zòu 揍 le 了 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 hé 和 shēn zi 身子。
qī 七 fēng 峰 luó liè 罗列， mó tiān 摩天 zuì gāo 最高， céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， qì shì 气势 zhuàng guān 壮观。
tā men 他们 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 chuàng lì 创立 le 了 yí gè 一个 lèi sì 类似 yú 于 gōng gòng 公共 zì xíng chē 自行车 de 的 xiàng mù 项目： nǐ 你 bú yòng 不用 tí qián 提前 yù dìng 预订 jiù 就 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 yùn yíng 运营 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车。
wǒ 我 zài 在 jiù huò diàn 旧货店 lǐ 里 mǎi 买 le 了 zhè 这 zhāng jiù 张旧 zhuō zi 桌子。
yóu yú 由于 tā 她 shì 是 yī míng 一名 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 yǔ yán xué jiā 语言学家， tā 她 fā jué 发掘 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jìn yín 浸淫 zì jǐ 自己 yú qí 于其 yǔ yán 语言 zhī zhōng 之中。
dèng shí 邓实 shì 是 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 de 的 bào rén 报人， chū sè 出色 de 的 sī xiǎng jiā 思想家、 chū bǎn jiā 出版家。
qī cǎi 七彩 de 的 yīng wǔ 鹦鹉、 yóu lún 邮轮 de 的 cán hái 残骸、 chī rén 吃人 de 的 shā yú 鲨鱼、 shǎn liàng 闪亮 de 的 shān hú 珊瑚 … … zhè 这 jiù shì 就是 chōng mǎn yáng guāng 充满阳光、 yòu 幼 shā 沙 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 de 的 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海。
tā men 他们 qiáng diào 强调， yóu yú 由于 guǎng fàn 广泛 hé zuò 合作 hé 和 mù biāo 目标 tǒng yī xìng 统一性， yīn ér 因而 qǔ 取 dé le 得了 jìn zhǎn 进展。
yóu yú 由于 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 zhì jīn 至今 dān shēn 单身 bìng qiě 并且 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 lǚ xíng 旅行， kòng xián 空闲 shí jiān 时间 zǒng shì 总是 huì 会 hé 和 zài 在 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 bó yī xī 博伊西 de 的 fù mǔ 父母 zài yì qǐ 在一起（ bìng 并 zhí yì 执意 yào 要 fù 付 měi tiān 每天 10 měi yuán 美元 de 的 shēng huó fèi 生活费）。
qī xīng piáo chóng 七星瓢虫 de 的 yòu chóng 幼虫 shēn tǐ 身体 cháng 长， chéng 呈 hēi sè 黑色， xiàng 像 dào dìng 道钉 yì bān 一般 hái 还 dài yǒu 带有 chéng sè 橙色 huò 或 huáng sè 黄色 de 的 huā wén 花纹。
tā men 他们 dāng zhōng 当中 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 yòng 用 suǒ xué 所学 de 的 wài yǔ 外语 jìn xíng 进行 jí biàn 即便（ shì 是） zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 huì huà 会话。
yóu yú 由于 xué xiào 学校 zǒng shì 总是 dān xīn 担心 wǒ men 我们 huì 会 zǒu rén 走人， suǒ yǐ 所以 dāng 当 xué xiào 学校 jué de 觉得 rú guǒ 如果 ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zhēn xiàng 真相 wǒ men 我们 huì 会 shēng qì 生气 de shí hòu 的时候， hái 还 huì 会 shuō 说 xiē 些 huǎng huà 谎话 lái 来 hǒng 哄 wǒ men 我们。
dèng yù jiāo 邓玉娇 qù 去 dà chéng shì 大城市 dǎ gōng 打工 sān 三 sì nián 四年 huí lai 回来 hòu 后， biàn de 变得 shí máo 时髦 le 了， dàn 但 tā 她 de 的 xì nì 细腻、 tǐ tiē 体贴、 gāng zhí 刚直、 chún pǔ 淳朴 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
wǒ 我 zài cǐ 在此 bú shi 不是 cún xīn 存心 qǔ xiào 取笑 zhōng guó rén 中国人 - - wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 zhù 住 le 了 12 nián 年， wǒ 我 yóu zhōng 由衷 de 地 rè ài 热爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家 hé 和 zhè lǐ 这里 de 的 rén mín 人民， kě 可 wǒ 我 duō me 多么 xī wàng 希望 suí dì 随地 tǔ tán 吐痰 de 的 xiàn xiàng 现象 néng 能 zài 在 yī yè jiān 一夜间 xiāo shī 消失！
qī 七 diǎn zhōng 点钟， wǒ men 我们 dào dá 到达 le 了 yī zuò 一座 fēng dòng 封冻 de 的 xiǎo hú 小湖 àn biān 岸边。
wǒ 我 zài cǐ 在此 hái 还 xiǎng 想 gào su 告诉 dà jiā 大家， jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 7 diǎn 点， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 bù zhǎng 部长 lǐ zhào xīng 李肇星 jiāng 将 zài 在 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 yàn qǐng 宴请 gè guó 各国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 hé 和 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员。
qī 七 bǎi míng 百名 kàng yì zhě 抗议者 zài 在 bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥 yóu xíng 游行， tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 xǔ duō 许多 huò zhě 或者 shuō shì 说是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 yǐ wéi 以为 shì 是 jǐng chá 警察 ràng 让 tā men 他们 zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线 de 的， què 却 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了。
nà 那 “ xiǎo gū niáng 小姑娘 ” zhǐ shì 只是 yī zuò 一座 fén 坟。
wàn yī 万一 xià yǔ 下雨 de huà 的话， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 dé 得 gǎi biàn 改变 jì huà 计画。
yóu yú 由于 Ān dé lā bāng 安德拉邦 gāng hǎo 刚好 wèi yú 位于 qiē dì sī gé 切蒂斯格 ěr zhōu 尔州 de 的 nán miàn 南面， suǒ yǐ 所以 dāng 当 zhèng fǔ jūn 政府军 bī jìn 逼近 de shí hòu 的时候， gòng dǎng 共党 yuè guò 越过 zhōu jiè 州界， tuì 退 rù 入 dān 丹 dá kǎ 达卡 rǎn yà 冉亚 sēn lín 森林。
wàn yī 万一 yǒu 有 shén me 什么 bié de 别的 shì 事 qǔ xiāo 取消 huò 或 lào kōng 落空 le 了 ne 呢？
yóu yú 由于 jiā jìng 家境 pín kùn 贫困， tā 他 bù dé bù 不得不 zuò 做 le 了 liáng shàng jūn zǐ 梁上君子。
tā men 他们 hěn 很 gāo xìng 高兴 néng 能 lí kāi 离开 hǎi chuán 海船， huí dào 回到 jiān shí 坚实 de 的 lù dì 陆地 shàng 上。
yóu yú 由于 duì 对 yuán wén 原文 de 的 zhì pǔ 质朴 jiǎn jié 简洁 quē fá 缺乏 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 méi 没 néng 能 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 běn guó 本国 yǔ yán 语言， yì zhě 译者 shǐ yòng 使用 le 了 bù shǎo 不少 bù 不 fú hé 符合 hàn yǔ 汉语 xí guàn yòng fǎ 习惯用法 de 的 rǒng cí 冗词 zhuì yǔ 赘语， yǐ zhì 以致 wú fǎ 无法 chuán dá 传达 chū 出 yuán wén 原文 yōu měi 优美 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征。
nà 那 yī 一 yè 夜， huān xǐ 欢喜 de 的 lèi 泪 rǎn 染 shī 湿 le 了 xiù 绣 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 xì shuǐ 戏水 yuān yāng 鸳鸯 de 的 hóng sè 红色 zhěn tou 枕头。
tā men 他们 bì 必 bù 不 tú rán 徒然 láo lù 劳碌， suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的， yě bù 也不 zāo zāi 遭灾 hài 害。 yīn wèi 因为 dōu 都 shì 是 méng 蒙 yē hé huá 耶和华 cì fú 赐福 de 的 hòu yì 后裔， tā men de 他们的 zǐ sūn 子孙 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子