ประโยคภาษาจีน- 世卫组织还将帮助建立一个疾病监测系统以便发现和控制包括腹泻疾病在内的传染病的暴发中文句子 (71008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 jiāng 将 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jí bìng 疾病 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 yǐ biàn 以便 fā xiàn 发现 hé 和 kòng zhì 控制 bāo kuò 包括 fù xiè 腹泻 jí bìng 疾病 zài nèi 在内 de 的 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 bào fā 暴发。
WHO will also help to set up a disease surveillance system in order to detect and control outbreaks of communicable diseases, including diarrhoeal disease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 tōng guò 通过 qí 其 yán jiū 研究 yì chéng 议程， què dìng 确定 hé 和 cù jìn 促进 zài 在 shè pín 射频 cháng 场 yǔ 与 wèi shēng 卫生 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点， yǐ 以 tián bǔ 填补 zhī shi 知识 kòng bái 空白。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处， qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 hé 和 zǒng bù 总部 zhèng zài 正在 jīn shā sà 金沙萨 hé 和 yì qū 疫区 suǒ zài 所在 de 的 xiàn chǎng 现场 duì 对 wèi shēng bù 卫生部 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
tóng yàng 同样 de 的， tā 他 xiàn zài 现在 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 bèi 被 zuì hǎo 最好 jiào liàn 教练 suǒ 所 tiáo jiào 调教。
tóng yàng 同样 de 的， qí tā 其他 shuǐ zī yuán 水资源 shāng pǐn 商品 de 的 shì chǎng 市场 yě 也 dà dǐ 大抵 bù 不 cún zài 存在。
ér qiě 而且， yào shi 要是 nǐ 你 jué de 觉得 wú liáo 无聊， nǐ 你 kě yǐ 可以 sòng 送 nǐ de 你的 kēi 克 dá sī 达斯 qù 去 jiàn yán wáng 见阎王！
ér qiě 而且， yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 bù 不 tí gōng 提供 shàng xià wén 上下文 xìn xī 信息， yīn cǐ 因此， yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 fù zé 负责 pǐ pèi 匹配 gè gè 各个 shì jiàn 事件。
jiē zhe 接着， tā 她 de 的 dà tuǐ 大腿 hé 和 xī gài 膝盖 shī líng 失灵； tā 她 de 的 yì xiē 一些 jiǎo zhǐ 脚趾 huài jū 坏疽， bù dé bù 不得不 qiē chú 切除。
《 qín hòu 秦后 fǎ jiā 法家 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 biàn qiān 变迁》，《 shè huì kē xué 社会科学 zhàn xiàn 战线》， 2002 nián dì 年第 6 qī 期， dú 独 zhù 著。
tóng yàng 同样 de 的， tā 它 yóu 由 liǎng gè 两个 děng wēn 等温 guò chéng 过程 hé 和 liǎng gè 两个 děng yā 等压 guò chéng 过程 zǔ chéng 组成。
《 zhú xī 竹溪 zhì 志》 de 的 tǐ lì 体例 shì yǐ 是以 yǔ 与 shū yuàn 书院 yǒu guān 有关 de 的 jì lù 记录 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的。
ér qiě 而且， pǎo bù 跑步 jiàn shēn 健身 zhě 者 xǐ huan 喜欢 zài 在 lù shang 路上 huò 或 xiǎo dào 小道 shàng 上 kàn dào 看到 " tóng lù rén 同路人 " 。
shì jiè shàng 世界上 zài yě 再也 méi yǒu 没有 zhè bān 这般 tián jìng 恬静、 yōu měi 幽美 de 的 dì fāng 地方 le 了。
《 dì 第 sān gè 三个 shēng rì 生日》 zhòng dì 中的 léi tíng 雷霆 zhuāng 装 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 xīn fā 新发 shòu 售 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 xì liè 系列 zuò 做 xiē 些 pū diàn 铺垫。
shì jiè shàng 世界上 dào chù 到处 yǒu 有 mén jìng 门径， dào chù 到处 yǒu 有 jī yù 机遇， dào chù 到处 shì 是 bēng jǐn 绷紧 de 的 qín xián 琴弦， děng dài 等待 zhe 着 yǒu rén 有人 qù 去 bō 拨 xiǎng 响。
ér qiě 而且， zhè zhǒng 这种 gōng jù 工具 jiāng 将 chéng wéi 成为 nín de 您的 kuò zhǎn 扩展。
《 piān 篇 hǎi 海》 yǐn 引《 yú wén 余文》 zài 在 yì tǐ zì 异体字 chǔ lǐ 处理 fāng miàn 方面 yě 也 cún zài 存在 xǔ duō 许多 wèn tí 问题， duì 对 yì tǐ zì 异体字 hé 和 zhèng zì 正字 de 的 guān xi 关系 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 shuō míng 说明 yǔ 与 gōu tōng 沟通。
jiē zhe 接着， měi gè 每个 kuò zhǎn 扩展 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 fù zé 负责 zhí xíng 执行 kuò zhǎn 扩展 liàn 链 de 的 xià yì ge 下一个 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
《 jīng cuì 精粹》 zá zhì 杂志 de 的 zhǔ biān 主编 sū shān 苏珊 - tài lè 泰勒 qǐ cǎo 起草 le 了 dà yuē 大约 40 zhòng 种 fù xìn 复信 gé shì 格式， cóng 从 tuì gǎo 退稿 dào 到 dá fù 答复 juān zèng 捐赠 qǐng qiú 请求， yàng yàng 样样 jù bèi 俱备。
jiē zhe 接着， yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 tā 他 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， xiàn lì tǐ 线粒体 zhòng dì 中的 DNA shì cóng 是从 mǔ qīn 母亲 nà r 那儿 yí chuán 遗传 xià lai 下来 de 的， suǒ wèi 所谓 mǔ xì 母系 yí chuán 遗传。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 dāng dì 当地 de 的 lì liang 力量， bǐ rú 比如 běn dì 本地 kē xué jiā 科学家、 yán jiū yuán 研究员 hé 和 qǐ yè 企业， kāi fā 开发 zì yǒu 自有 jì shù 技术， tā 他 shuō 说。
ér 而 shì háng 世行 gěi chū 给出 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dá àn 答案 shì 是， tā men 它们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 dà 大， shì 是 yīn wèi 因为 chéng shì 城市 duì 对 jīng jì 经济 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用 yù lái yù 愈来愈 zhòng yào 重要， ér 而 bú shi 不是 xiāng fǎn 相反。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 yě 也 méi yǒu 没有 lián piān lěi dú 连篇累牍 de 的 wèi 为 pú táo yá 葡萄牙 guǐ chéng 鬼城 huó 和 kòng fáng 空房 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 duì 对 xī bān yá 西班牙 de 的 yè bó sī 叶博斯 gàn 干 de 的 nà yàng 那样。
《 niǔ yuē yóu bào 纽约邮报》 zǒng biān 总编 ColAllan zé 则 chēng 称， zhè 这 zé 则 màn huà 漫画 “ míng xiǎn 明显 shì 是 yì zé 一则 zhēn biān shí bì 针砭时弊 de 的 zuò pǐn 作品 ” 。
tóng yàng 同样， qiáo zhì 乔治 . mǎ xiē ěr 马歇尔 jiāng jūn 将军， jūn duì 军队 zǒng cān móu zhǎng 总参谋长， yě 也 méi 没 zhì diàn 致电 jūn duì 军队 zǒng sī lìng 总司令。
ér 而 zhōng guó 中国 shuǐ 水 yè 业 jí tuán 集团 ( 1129 . HK : háng qíng 行情 ) huó 和 yuè hǎi 粤海 tóu zī 投资 ( 0270 . HK : háng qíng 行情 ) děng 等 běn tǔ 本土 jìng zhēng zhě 竞争者 yě 也 zhèng 正 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
jiē zhù 接著 tā 她 àn xià 按下 le 了 kāi shǐ 开始 jiàn 键， lǜ sè 绿色 dēng 灯 liàng qǐ 亮起， yǐng yìn jī 影印机 fā chū 发出 le 了 yùn zuò 运作 de 的 xiǎng 响 yīn 韾 — chù jué 触觉。
tóng yàng 同样， nǐ 你 yě 也 cāi 猜 bú dào 不到 tā men 他们 dào dǐ 到底 huì bu huì 会不会 wèi le 为了 yōng yǒu 拥有 tóu piào quán 投票权， tóu 投 nà xiē 那些 tā 他 cóng lái méi 从来没 tīng shuō guo 听说过 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， ér 而 fàng qì 放弃 tǔ dì gǎi gé 土地改革 de 的 sù qiú 诉求。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo líng 飘零 zhě 者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 jiǎo yìn 脚印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
《 měi guó 美国 yī xué zá zhì 医学杂志》 guān yú 关于 ái zhèng 癌症 de 的 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 de 的 guān jiàn 关键 xìn xī 信息 shì 是， ái zhèng 癌症 zhěn liáo 诊疗 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zhōng shēn 终身 de 的 shì qing 事情。
tóng yàng 同样， táng ní 唐尼 de 的 jiào guān 教官 yě 也 céng 曾 gào su 告诉 tā 他： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi 被 zhuō zhù 捉住 jiù 就 zhāo gòng 招供。 ”

ประโยคภาษาจีน
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 tōng guò 通过 qí 其 yán jiū 研究 yì chéng 议程， què dìng 确定 hé 和 cù jìn 促进 zài 在 shè pín 射频 cháng 场 yǔ 与 wèi shēng 卫生 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点， yǐ 以 tián bǔ 填补 zhī shi 知识 kòng bái 空白。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处， qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 hé 和 zǒng bù 总部 zhèng zài 正在 jīn shā sà 金沙萨 hé 和 yì qū 疫区 suǒ zài 所在 de 的 xiàn chǎng 现场 duì 对 wèi shēng bù 卫生部 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
tóng yàng 同样 de 的， tā 他 xiàn zài 现在 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 bèi 被 zuì hǎo 最好 jiào liàn 教练 suǒ 所 tiáo jiào 调教。
tóng yàng 同样 de 的， qí tā 其他 shuǐ zī yuán 水资源 shāng pǐn 商品 de 的 shì chǎng 市场 yě 也 dà dǐ 大抵 bù 不 cún zài 存在。
ér qiě 而且， yào shi 要是 nǐ 你 jué de 觉得 wú liáo 无聊， nǐ 你 kě yǐ 可以 sòng 送 nǐ de 你的 kēi 克 dá sī 达斯 qù 去 jiàn yán wáng 见阎王！
ér qiě 而且， yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 bù 不 tí gōng 提供 shàng xià wén 上下文 xìn xī 信息， yīn cǐ 因此， yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 fù zé 负责 pǐ pèi 匹配 gè gè 各个 shì jiàn 事件。
jiē zhe 接着， tā 她 de 的 dà tuǐ 大腿 hé 和 xī gài 膝盖 shī líng 失灵； tā 她 de 的 yì xiē 一些 jiǎo zhǐ 脚趾 huài jū 坏疽， bù dé bù 不得不 qiē chú 切除。
《 qín hòu 秦后 fǎ jiā 法家 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 biàn qiān 变迁》，《 shè huì kē xué 社会科学 zhàn xiàn 战线》， 2002 nián dì 年第 6 qī 期， dú 独 zhù 著。
tóng yàng 同样 de 的， tā 它 yóu 由 liǎng gè 两个 děng wēn 等温 guò chéng 过程 hé 和 liǎng gè 两个 děng yā 等压 guò chéng 过程 zǔ chéng 组成。
《 zhú xī 竹溪 zhì 志》 de 的 tǐ lì 体例 shì yǐ 是以 yǔ 与 shū yuàn 书院 yǒu guān 有关 de 的 jì lù 记录 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的。
ér qiě 而且， pǎo bù 跑步 jiàn shēn 健身 zhě 者 xǐ huan 喜欢 zài 在 lù shang 路上 huò 或 xiǎo dào 小道 shàng 上 kàn dào 看到 " tóng lù rén 同路人 " 。
shì jiè shàng 世界上 zài yě 再也 méi yǒu 没有 zhè bān 这般 tián jìng 恬静、 yōu měi 幽美 de 的 dì fāng 地方 le 了。
《 dì 第 sān gè 三个 shēng rì 生日》 zhòng dì 中的 léi tíng 雷霆 zhuāng 装 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 xīn fā 新发 shòu 售 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 xì liè 系列 zuò 做 xiē 些 pū diàn 铺垫。
shì jiè shàng 世界上 dào chù 到处 yǒu 有 mén jìng 门径， dào chù 到处 yǒu 有 jī yù 机遇， dào chù 到处 shì 是 bēng jǐn 绷紧 de 的 qín xián 琴弦， děng dài 等待 zhe 着 yǒu rén 有人 qù 去 bō 拨 xiǎng 响。
ér qiě 而且， zhè zhǒng 这种 gōng jù 工具 jiāng 将 chéng wéi 成为 nín de 您的 kuò zhǎn 扩展。
《 piān 篇 hǎi 海》 yǐn 引《 yú wén 余文》 zài 在 yì tǐ zì 异体字 chǔ lǐ 处理 fāng miàn 方面 yě 也 cún zài 存在 xǔ duō 许多 wèn tí 问题， duì 对 yì tǐ zì 异体字 hé 和 zhèng zì 正字 de 的 guān xi 关系 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 shuō míng 说明 yǔ 与 gōu tōng 沟通。
jiē zhe 接着， měi gè 每个 kuò zhǎn 扩展 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 fù zé 负责 zhí xíng 执行 kuò zhǎn 扩展 liàn 链 de 的 xià yì ge 下一个 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
《 jīng cuì 精粹》 zá zhì 杂志 de 的 zhǔ biān 主编 sū shān 苏珊 - tài lè 泰勒 qǐ cǎo 起草 le 了 dà yuē 大约 40 zhòng 种 fù xìn 复信 gé shì 格式， cóng 从 tuì gǎo 退稿 dào 到 dá fù 答复 juān zèng 捐赠 qǐng qiú 请求， yàng yàng 样样 jù bèi 俱备。
jiē zhe 接着， yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 tā 他 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， xiàn lì tǐ 线粒体 zhòng dì 中的 DNA shì cóng 是从 mǔ qīn 母亲 nà r 那儿 yí chuán 遗传 xià lai 下来 de 的， suǒ wèi 所谓 mǔ xì 母系 yí chuán 遗传。
tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 dāng dì 当地 de 的 lì liang 力量， bǐ rú 比如 běn dì 本地 kē xué jiā 科学家、 yán jiū yuán 研究员 hé 和 qǐ yè 企业， kāi fā 开发 zì yǒu 自有 jì shù 技术， tā 他 shuō 说。
ér 而 shì háng 世行 gěi chū 给出 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dá àn 答案 shì 是， tā men 它们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 dà 大， shì 是 yīn wèi 因为 chéng shì 城市 duì 对 jīng jì 经济 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用 yù lái yù 愈来愈 zhòng yào 重要， ér 而 bú shi 不是 xiāng fǎn 相反。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 yě 也 méi yǒu 没有 lián piān lěi dú 连篇累牍 de 的 wèi 为 pú táo yá 葡萄牙 guǐ chéng 鬼城 huó 和 kòng fáng 空房 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 duì 对 xī bān yá 西班牙 de 的 yè bó sī 叶博斯 gàn 干 de 的 nà yàng 那样。
《 niǔ yuē yóu bào 纽约邮报》 zǒng biān 总编 ColAllan zé 则 chēng 称， zhè 这 zé 则 màn huà 漫画 “ míng xiǎn 明显 shì 是 yì zé 一则 zhēn biān shí bì 针砭时弊 de 的 zuò pǐn 作品 ” 。
tóng yàng 同样， qiáo zhì 乔治 . mǎ xiē ěr 马歇尔 jiāng jūn 将军， jūn duì 军队 zǒng cān móu zhǎng 总参谋长， yě 也 méi 没 zhì diàn 致电 jūn duì 军队 zǒng sī lìng 总司令。
ér 而 zhōng guó 中国 shuǐ 水 yè 业 jí tuán 集团 ( 1129 . HK : háng qíng 行情 ) huó 和 yuè hǎi 粤海 tóu zī 投资 ( 0270 . HK : háng qíng 行情 ) děng 等 běn tǔ 本土 jìng zhēng zhě 竞争者 yě 也 zhèng 正 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
jiē zhù 接著 tā 她 àn xià 按下 le 了 kāi shǐ 开始 jiàn 键， lǜ sè 绿色 dēng 灯 liàng qǐ 亮起， yǐng yìn jī 影印机 fā chū 发出 le 了 yùn zuò 运作 de 的 xiǎng 响 yīn 韾 — chù jué 触觉。
tóng yàng 同样， nǐ 你 yě 也 cāi 猜 bú dào 不到 tā men 他们 dào dǐ 到底 huì bu huì 会不会 wèi le 为了 yōng yǒu 拥有 tóu piào quán 投票权， tóu 投 nà xiē 那些 tā 他 cóng lái méi 从来没 tīng shuō guo 听说过 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， ér 而 fàng qì 放弃 tǔ dì gǎi gé 土地改革 de 的 sù qiú 诉求。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo líng 飘零 zhě 者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 jiǎo yìn 脚印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
《 měi guó 美国 yī xué zá zhì 医学杂志》 guān yú 关于 ái zhèng 癌症 de 的 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 de 的 guān jiàn 关键 xìn xī 信息 shì 是， ái zhèng 癌症 zhěn liáo 诊疗 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zhōng shēn 终身 de 的 shì qing 事情。
tóng yàng 同样， táng ní 唐尼 de 的 jiào guān 教官 yě 也 céng 曾 gào su 告诉 tā 他： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi 被 zhuō zhù 捉住 jiù 就 zhāo gòng 招供。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子