ประโยคภาษาจีน- 上个月在北京数个苹果专卖店外人们心急如焚的排队只为争抢新上市的和白色期间还发生了几场混战中文句子 (715858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng gè yuè 上个月 zài 在 běi jīng 北京 shǔ 数 gè 个 píng guǒ 苹果 zhuān mài diàn 专卖店 wài 外， rén men 人们 xīn jí rú fén 心急如焚 de 的 pái duì 排队 zhǐ 只 wèi 为 zhēng qiǎng 争抢 xīn 新 shàng shì 上市 de 的 iPad2 huò 和 bái sè 白色 iPhone4 ， qī jiān 期间 hái 还 fā shēng 发生 le 了 jǐ 几 cháng 场 hùn zhàn 混战。
Last month scuffles broke out among desperate shoppers outside several Beijing Apple Stores as they queued to buy the newly launched iPad2 and white iPhone4.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 diàn shì 电视 mín shēng 民生 xīn wén 新闻 de 的 nǐ 拟 jù 剧 huà 化 huó 和 biǎo yǎn xìng 表演性， jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 méi tǐ 媒体 bī shì 逼视、 jié mù 节目 de 的 píng yōng 平庸 huà 化 yǐ jí 以及 zhēn shí xìng 真实性 wēi jī 危机 děng děng 等等 gè zhǒng 各种 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 shū hu dà yì 疏忽大意 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 gài 概 bù 不 péi cháng 赔偿。
yóu yú 由于 bìng dú 病毒 kě néng 可能 huì yì 会意 wài dì 外地 qǐ dòng 启动 xì bāo 细胞 běn shēn 本身 hán 含 yǒu de 有的 zhì ái 致癌 jī yīn 基因， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shēng chéng 生成 de 的 gàn xì bāo 干细胞 yòng 用 zài 在 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 jiù 就 bú gòu 不够 ān quán 安全。
nà ge 那个 pàng 胖 xióng māo 熊猫 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 chéng wéi 成为 yī míng 一名 gōng fu 功夫 yǒng shì 勇士。
nà ge 那个 bā lěi wǔ 芭蕾舞 nǚ yǎn yuán 女演员 zài xià 在下 tái 台 zhī qián 之前（ xiàng 向 guān zhòng 观众） xíng 行 qū xī lǐ 屈膝礼。
wǒ jiā 我家 bǎo bǎo 宝宝 xiàn zài 现在 yī 一 zhōu suì 周岁 le 了， qián xiē 前些 rì zi 日子 wǒ 我 yòu 又 zhòng biāo 中标 le 了， yú shì 于是 jiù 就 dào 到 yī yuàn 医院 zuò 做 le 了 yào liú 药流 shù 术。
shàng gè yuè 上个月 wǒ 我 zài cì 再次 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国， fā xiàn 发现 zhōng guó 中国 zài 在 32 nián zhōng 年中 fā shēng 发生 le 了 duō dà 多大 de 的 biàn huà 变化 . zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目， rán ér 然而 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 de 的 zhēng lùn 争论 yī rán 依然 sì céng xiāng shí 似曾相识。
tā men 他们 shì 是 gē lún bù 哥伦布 qí shì 骑士 huì 会 de 的 chéng yuán 成员。
yóu yú 由于 jiān guǎn 监管 bú shàn 不善 hé 和 quē fá 缺乏 guī zhāng 规章， wǒ men 我们 měi nián 每年 dū huì 都会 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 de 的 làng fèi 浪费。
wǒ jiā 我家 de 的 hǎi xìn 海信 kōng tiáo 空调 tōng fēng guǎn 通风管 fù jìn 附近 sī cáng 私藏 yǒu 有 qiè tīng qì 窃听器。
nà ge 那个 jiě jué 解决 zhī jià 支架 quē diǎn 缺点 de 的 rén 人 jīng yíng 经营 zhù 著 xiāo tiáo 萧条 de 的 xiǎo chī 小吃 shēng yì 生意。
tā men 他们 shì 是 tiān é 天鹅， tā 他 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè xiē 这些 niǎo 鸟 shì 是 shén me 什么 niǎo 鸟。
yóu yú 由于 shuì mián 睡眠 duì 对 jīng shén 精神 de 的 bō duó 剥夺 wǒ men de 我们的 qì chē 汽车 huì 会 chōng xiàng 冲向 lín jū 邻居 de 的 xìn xiāng 信箱。
tā men 他们 shì 是 bǐ cǐ 彼此 zhēng duó 争夺 dì 第 yī míng 一名 de 的 lǎo 老 duì shǒu 对手。
nà ge 那个 tǎo yàn 讨厌 de 的 chù fàn 触犯 zhě 者 yòng 用 lí 篱 suàn 笇 zì wèi 自卫。
wǒ 我 róng shēn 容身 de 的 láo fáng 牢房 dì bǎn 地板 shàng 上 běn 本 kě yǐ 可以 pū shàng 铺上 jiǔ 九 shèng 乘 shí 十 yī zhēn 一针 de 的 tǔ ěr qí 土耳其 dì tǎn 地毯 de 的， dàn 但 zhè yàng yì lái 这样一来 yě 也 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 suǒ 所 chén jī 沉积 zài 在 mù de pàn 木地板 shàng 上 de 的 jiǎo dǐ pàn 脚底板 de 的 wū huì 污秽 chén jì 陈迹 gěi 给 yǎn gài 掩盖 zhù 住 gē 咯。
shàng gè yuè 上个月， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 duì 对 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí chū 提出 le 了 xīn 新 yāo qiú 要求， wèi 未 wán 完 chéng ān 成安 jū 居 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhǐ biāo 指标 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiāng 将 bù dé 不得 xīn jiàn 新建 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼。
yóu yú 由于 cí huà 磁化 kōng qiāng 空腔 de 的 xiào néng 效能 màn màn 慢慢 jiàng dī 降低， nà me 那么 nà xiē 那些 sù dù 速度 hái 还 hěn kuài 很快 de 的 yuán zǐ 原子 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 yì 逸 chū 出， ér 而 qí yú 其余 de 的 qì tǐ 气体 lì zǐ 粒子 zài 在 bú duàn 不断 de 的 pèng zhuàng 碰撞 zhōng 中 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量， shǐ de 使得 wēn dù 温度 jiàng dī 降低。
shàng gè yuè 上个月， dāng jú 当局 yīn 因 jié mù 节目 chāo chū 超出 bō chū 播出 shí cháng 时长 xiàn zhì 限制 ér 而 jiào tíng 叫停 le 了 hú nán wèi shì 湖南卫视 yī dàng 一档 cái yì 才艺 zhǎn shì 展示 jié mù 节目 “ chāo jí nǚ shēng 超级女声 ” 。
nà ge 那个 yóu dì yuán 邮递员 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 è gǒu 恶狗 yǎo 咬 le 了。
shàng gè yuè 上个月， zé tǎ 泽塔 hù dòng 互动 shēng chēng 声称 gāi 该 guǎng gào 广告 huò 获 dé liǎo 得了 zài 在 2010 nián dù 年度 huò dé 获得 zuì 最 duō méi tǐ 多媒体 guān zhù 关注。
yóu yú 由于 xī tǔ 稀土 lí zǐ 离子 dú tè 独特 de 的 diàn zǐ céng 电子层 jié gòu 结构， shǐ de 使得 xī tǔ 稀土 fā guāng cái liào 发光材料 jù yǒu 具有 yōu yì 优异 de 的 fā guāng 发光 xìng néng 性能 jí 及 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
tā men 他们 shì 是 xióng māo 熊猫、 yú 鱼、 cáng líng yáng 藏羚羊、 yàn zi 燕子 hé 和 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shèng huǒ 圣火。 tā men 他们 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 yán sè 颜色 dōu 都 dài biǎo 代表 Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环 de 的 yán sè 颜色 zhī yī 之一。
shàng 上 zhōng xué 中学 de 的 nǚ tóng 女童 hěn shǎo 很少， zài 再 jì xù 继续 shēng xué 升学 de 的 jiù 就 gèng 更 shǎo 少 le 了。
tā men 他们 shì 是 mán 蛮 zú 族 de 的 tàn zi 探子？
wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 cū bào 粗暴 tí chū 提出 kàng yì 抗议。
shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 nǚ shì men 女士们 mù míng ér lái 慕名而来， bìng qiě 并且 shēn ān 深谙 rú hé 如何 cóng 从 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 qū tǐ 躯体 dé dào 得到 hǎo chu 好处 de 的 dào li 道理， yǐ jí 以及 dāng 当 tā men 他们 shì 是 qù 去 hǎi biān 海边 zuò zuò 坐坐 shí 时， duì 对 qí 其 bàn yǎn 扮演 zhe 着 dā shàn 搭讪 zhě 者 jué sè 角色（ wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是 tā men 她们 bèi 被 “ hǎi tān 海滩 nán hái 男孩 ” dā shàn 搭讪） de 的 nán bàn 男伴。
nà 那 lín ān 临安 xiàn zài 现在 rú hé 如何 le 了？
tā men 他们 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 zī rǎo 滋扰， ér 而 bú shì 不是 yí gè 一个 zhì mìng 致命 de 的 wēi xié 威胁。
shàng qiān 上千 tiáo 条 bīng chuān 冰川 xuě shuǐ 雪水 zī rùn 滋润 zhù 著 liáo kuò 辽阔 de 的 cǎo yuán 草原， bǔ yù 哺育 le 了 piàn piàn 片片 dà mò 大漠 lǜ zhōu 绿洲。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 diàn shì 电视 mín shēng 民生 xīn wén 新闻 de 的 nǐ 拟 jù 剧 huà 化 huó 和 biǎo yǎn xìng 表演性， jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 méi tǐ 媒体 bī shì 逼视、 jié mù 节目 de 的 píng yōng 平庸 huà 化 yǐ jí 以及 zhēn shí xìng 真实性 wēi jī 危机 děng děng 等等 gè zhǒng 各种 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 shū hu dà yì 疏忽大意 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 gài 概 bù 不 péi cháng 赔偿。
yóu yú 由于 bìng dú 病毒 kě néng 可能 huì yì 会意 wài dì 外地 qǐ dòng 启动 xì bāo 细胞 běn shēn 本身 hán 含 yǒu de 有的 zhì ái 致癌 jī yīn 基因， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shēng chéng 生成 de 的 gàn xì bāo 干细胞 yòng 用 zài 在 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 jiù 就 bú gòu 不够 ān quán 安全。
nà ge 那个 pàng 胖 xióng māo 熊猫 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 chéng wéi 成为 yī míng 一名 gōng fu 功夫 yǒng shì 勇士。
nà ge 那个 bā lěi wǔ 芭蕾舞 nǚ yǎn yuán 女演员 zài xià 在下 tái 台 zhī qián 之前（ xiàng 向 guān zhòng 观众） xíng 行 qū xī lǐ 屈膝礼。
wǒ jiā 我家 bǎo bǎo 宝宝 xiàn zài 现在 yī 一 zhōu suì 周岁 le 了， qián xiē 前些 rì zi 日子 wǒ 我 yòu 又 zhòng biāo 中标 le 了， yú shì 于是 jiù 就 dào 到 yī yuàn 医院 zuò 做 le 了 yào liú 药流 shù 术。
shàng gè yuè 上个月 wǒ 我 zài cì 再次 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国， fā xiàn 发现 zhōng guó 中国 zài 在 32 nián zhōng 年中 fā shēng 发生 le 了 duō dà 多大 de 的 biàn huà 变化 . zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目， rán ér 然而 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 de 的 zhēng lùn 争论 yī rán 依然 sì céng xiāng shí 似曾相识。
tā men 他们 shì 是 gē lún bù 哥伦布 qí shì 骑士 huì 会 de 的 chéng yuán 成员。
yóu yú 由于 jiān guǎn 监管 bú shàn 不善 hé 和 quē fá 缺乏 guī zhāng 规章， wǒ men 我们 měi nián 每年 dū huì 都会 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 de 的 làng fèi 浪费。
wǒ jiā 我家 de 的 hǎi xìn 海信 kōng tiáo 空调 tōng fēng guǎn 通风管 fù jìn 附近 sī cáng 私藏 yǒu 有 qiè tīng qì 窃听器。
nà ge 那个 jiě jué 解决 zhī jià 支架 quē diǎn 缺点 de 的 rén 人 jīng yíng 经营 zhù 著 xiāo tiáo 萧条 de 的 xiǎo chī 小吃 shēng yì 生意。
tā men 他们 shì 是 tiān é 天鹅， tā 他 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè xiē 这些 niǎo 鸟 shì 是 shén me 什么 niǎo 鸟。
yóu yú 由于 shuì mián 睡眠 duì 对 jīng shén 精神 de 的 bō duó 剥夺 wǒ men de 我们的 qì chē 汽车 huì 会 chōng xiàng 冲向 lín jū 邻居 de 的 xìn xiāng 信箱。
tā men 他们 shì 是 bǐ cǐ 彼此 zhēng duó 争夺 dì 第 yī míng 一名 de 的 lǎo 老 duì shǒu 对手。
nà ge 那个 tǎo yàn 讨厌 de 的 chù fàn 触犯 zhě 者 yòng 用 lí 篱 suàn 笇 zì wèi 自卫。
wǒ 我 róng shēn 容身 de 的 láo fáng 牢房 dì bǎn 地板 shàng 上 běn 本 kě yǐ 可以 pū shàng 铺上 jiǔ 九 shèng 乘 shí 十 yī zhēn 一针 de 的 tǔ ěr qí 土耳其 dì tǎn 地毯 de 的， dàn 但 zhè yàng yì lái 这样一来 yě 也 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 suǒ 所 chén jī 沉积 zài 在 mù de pàn 木地板 shàng 上 de 的 jiǎo dǐ pàn 脚底板 de 的 wū huì 污秽 chén jì 陈迹 gěi 给 yǎn gài 掩盖 zhù 住 gē 咯。
shàng gè yuè 上个月， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 duì 对 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí chū 提出 le 了 xīn 新 yāo qiú 要求， wèi 未 wán 完 chéng ān 成安 jū 居 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhǐ biāo 指标 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiāng 将 bù dé 不得 xīn jiàn 新建 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼。
yóu yú 由于 cí huà 磁化 kōng qiāng 空腔 de 的 xiào néng 效能 màn màn 慢慢 jiàng dī 降低， nà me 那么 nà xiē 那些 sù dù 速度 hái 还 hěn kuài 很快 de 的 yuán zǐ 原子 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 yì 逸 chū 出， ér 而 qí yú 其余 de 的 qì tǐ 气体 lì zǐ 粒子 zài 在 bú duàn 不断 de 的 pèng zhuàng 碰撞 zhōng 中 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量， shǐ de 使得 wēn dù 温度 jiàng dī 降低。
shàng gè yuè 上个月， dāng jú 当局 yīn 因 jié mù 节目 chāo chū 超出 bō chū 播出 shí cháng 时长 xiàn zhì 限制 ér 而 jiào tíng 叫停 le 了 hú nán wèi shì 湖南卫视 yī dàng 一档 cái yì 才艺 zhǎn shì 展示 jié mù 节目 “ chāo jí nǚ shēng 超级女声 ” 。
nà ge 那个 yóu dì yuán 邮递员 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 è gǒu 恶狗 yǎo 咬 le 了。
shàng gè yuè 上个月， zé tǎ 泽塔 hù dòng 互动 shēng chēng 声称 gāi 该 guǎng gào 广告 huò 获 dé liǎo 得了 zài 在 2010 nián dù 年度 huò dé 获得 zuì 最 duō méi tǐ 多媒体 guān zhù 关注。
yóu yú 由于 xī tǔ 稀土 lí zǐ 离子 dú tè 独特 de 的 diàn zǐ céng 电子层 jié gòu 结构， shǐ de 使得 xī tǔ 稀土 fā guāng cái liào 发光材料 jù yǒu 具有 yōu yì 优异 de 的 fā guāng 发光 xìng néng 性能 jí 及 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
tā men 他们 shì 是 xióng māo 熊猫、 yú 鱼、 cáng líng yáng 藏羚羊、 yàn zi 燕子 hé 和 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shèng huǒ 圣火。 tā men 他们 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 yán sè 颜色 dōu 都 dài biǎo 代表 Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环 de 的 yán sè 颜色 zhī yī 之一。
shàng 上 zhōng xué 中学 de 的 nǚ tóng 女童 hěn shǎo 很少， zài 再 jì xù 继续 shēng xué 升学 de 的 jiù 就 gèng 更 shǎo 少 le 了。
tā men 他们 shì 是 mán 蛮 zú 族 de 的 tàn zi 探子？
wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 cū bào 粗暴 tí chū 提出 kàng yì 抗议。
shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 nǚ shì men 女士们 mù míng ér lái 慕名而来， bìng qiě 并且 shēn ān 深谙 rú hé 如何 cóng 从 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 qū tǐ 躯体 dé dào 得到 hǎo chu 好处 de 的 dào li 道理， yǐ jí 以及 dāng 当 tā men 他们 shì 是 qù 去 hǎi biān 海边 zuò zuò 坐坐 shí 时， duì 对 qí 其 bàn yǎn 扮演 zhe 着 dā shàn 搭讪 zhě 者 jué sè 角色（ wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是 tā men 她们 bèi 被 “ hǎi tān 海滩 nán hái 男孩 ” dā shàn 搭讪） de 的 nán bàn 男伴。
nà 那 lín ān 临安 xiàn zài 现在 rú hé 如何 le 了？
tā men 他们 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 zī rǎo 滋扰， ér 而 bú shì 不是 yí gè 一个 zhì mìng 致命 de 的 wēi xié 威胁。
shàng qiān 上千 tiáo 条 bīng chuān 冰川 xuě shuǐ 雪水 zī rùn 滋润 zhù 著 liáo kuò 辽阔 de 的 cǎo yuán 草原， bǔ yù 哺育 le 了 piàn piàn 片片 dà mò 大漠 lǜ zhōu 绿洲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子