ประโยคภาษาจีน- 那个青年人在科技界初露锋芒中文句子 (716465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà ge 那个 qīng nián rén 青年人 zài 在 kē jì jiè 科技界 chū lù fēng máng 初露锋芒。
The young man displayed his talent for the first time in the scientific and technological circles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà ge 那个 wán gù 顽固 lǎo tóu 老头 jiù shì 就是 bù kěn 不肯 jìn 进 yī yuàn 医院。
shàng ge 上个 lǐ bài 礼拜， zhàng fu 丈夫 hé 和 quán bù 全部 de 的 sì gè 四个 hái zi 孩子 dōu 都 dé le 得了 cháng wèi yán 肠胃炎， suǒ yǐ 所以 jì yì 记忆 zhōng 中 wǒ 我 jiù shì 就是 zài 在 bù tíng 不停 de 地 qīng xǐ 清洗， jiǎn zhí 简直 méi 没 rén 人 néng 能 rěn shòu 忍受 zhè xiē 这些。
shàng ge 上个 sài jì 赛季， dāng 当 tā 他 yǎng 养 hǎo 好 le 了 shí èr yuè fèn 十二月份 yǔ 与 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 ní kē xī 尼科西 yà bǐ 亚比 sài shí 赛时 sī liè 撕裂 de 的 jiǎo 脚 jīn 筋 hòu 后， āi 埃 xīn yòu shāng 辛又伤 dào liǎo 到了 xī gài 膝盖， suī rán 虽然 zhè cì 这次 de 的 máo bìng 毛病 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yǔ 与 bàn yuè bǎn 半月板 yǒu guān 有关。
yóu yú 由于 bǐ zhě 笔者 zhī shi 知识 jí 及 shuǐ píng 水平 yǒu xiàn 有限， yīn cǐ 因此 wén zhōng 文中 cuò lòu 错漏 zhī 之 chǔ zài 处在 suǒ 所 nán miǎn 难免， kěn qǐng 恳请 gè wèi 各位 lǎo shī 老师、 zhuān jiā 专家 bù lìn cì jiāo 不吝赐教。
yóu yú 由于 piān fu 篇幅 yǒu xiàn 有限， xiàn zài 现在 bù néng 不能 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wǒ 我 duì 对 tā 他 hěn 很 shēng qì 生气， yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 wǒ děng 我等 le 了 hǎo jiǔ 好久。
tā men 他们 shì 是 zì yóu pài 自由派 mín zhǔ dǎng rén 民主党人， fǎn duì 反对 yuè nán zhàn zhēng 越南战争。 tā men 他们 tóng yì 同意 zhī chí 支持 wǒ 我。
shàng 上 zhǔ jiāng 主将 shì 是 shòu 受 pò hài 迫害 zhě 者 de 的 diāo bǎo 碉堡， zuò 作 tā 他 kùn è 困厄 zhōng 中 jí shí 及时 de 的 bì nàn suǒ 避难所。
nà ge 那个 fēi xíng yuán 飞行员 shī qù 失去 le 了 qí guài 奇怪 fēi xíng wù 飞行物 de 的 zōng jì 踪迹。
wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 wǎng shàng 网上 liú chuán 流传 de 的 nà 那 zhāng 张 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子， hái zi men 孩子们 zài 在 jī chǎng 机场 de 的 zhào piàn 照片。
yóu yú 由于 xì tǒng 系统 cè shì 测试 huán jìng 环境、 xìng néng 性能 cè shì 测试 huán jìng 环境 hé 和 yù 预 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 yòng yú 用于 cè shì 测试， suǒ yǐ 所以 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 gōng jù 工具 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 huán jìng 环境 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
shàng 上 zhǔ 主， yuàn 愿 nǐ de 你的 rén cí 仁慈 bì yìn 庇荫 wǒ men 我们， wǒ men 我们 bǎ 把 quán fù 全副 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中；
wǒ 我 duì 对 tā 他 tòu lù 透露 guò 过 zhè zhǒng 这种 dǎ suàn 打算。
nà ge 那个 hēi àn 黑暗 mó wáng 魔王 nǐ men 你们 gēn běn 根本 xiǎng bú dào 想不到 tā 他 yōng yǒu 拥有 shén me yàng 什么样 de 的 wǔ qì 武器！
shàng rèn 上任 hòu 后 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， tā 她 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xià shǔ 下属 men 们 shuō 说： “ wǒ 我 dǎ suàn 打算 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 qī 漆 chéng 成 fěn sè 粉色， dài 带 diǎn 点 huáng sè 黄色 de 的 huā duǒ 花朵， zài 再 mǎi 买 yī bāo 一包 fēi tiān 飞天 xiǎo 小 nǚ jǐng 女警（ PowerpuffGirls ） tiē zhǐ 贴纸， tiē 贴 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 bù qiāng 步枪 shàng 上。 ”
tā men 他们 wǎn shang 晚上 zhuǎn huí 转回， jiào hào 叫号 rú 如 gǒu 狗， wéi chéng 围城 rào xíng 绕行。
yóu yú 由于 jīng jì 经济 néng lì 能力 yǒu xiàn 有限， quē fá 缺乏 xiāng yìng 相应 de 的 yī liáo fú wù 医疗服务， sà jí nà 萨吉娜 yī rán 依然 jué dìng 决定 yóu 由 chǎn pó 产婆 lái 来 jiē shēng 接生。
tā men 他们 céng 曾 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说 guò 过， mò shì 末世 bì 必 yǒu 有 hǎo 好 jī qiào 讥诮 de 的 rén 人， suí cóng 随从 zì jǐ 自己 bù 不 jìng qián 敬虔 de 的 sī yù 私欲 ér xíng 而行。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 gèng hǎo 更好 de 的 shōu yì 收益， rì běn zhèng fǔ 日本政府 bù dé bù 不得不 xuē jiǎn 削减 qí 其 duì yú 对于 lǎo nián 老年 rén qún 人群 de 的 shàn yǎng 赡养 bìng 并 tí gāo 提高 shuì lǜ 税率； zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 tóng yàng 同样 de 地 bù dé rén xīn 不得人心。
tā men 他们 céng 曾 gòu mǎi 购买 le 了 dà bǐng 大屏 cǎi diàn 彩电， dào 到 É luó sī 俄罗斯 huò 和 zhōng guó 中国 yóu wán 游玩 dù jià 度假， chóng xīn 重新 zhuāng shì 装饰 le 了 chú fáng 厨房 huò 和 yù shì 浴室 de 的 qiáng bì 墙壁。
shàng wǔ 上午 zhuān chē 专车 qián wǎng 前往 níng bō 宁波， cān guān 参观 tiān tóng sì 天童寺 hé 和 Ā yù wáng 阿育王 sì 寺。 wǔ cān 午餐 hòu 后 chéng chuán 乘船 qián wǎng 前往 pǔ tuó shān 普陀山。
nà me 那么 CS2 jiù shì 就是 róng zhì 溶质。
tā men 他们 zuì jìn 最近 xiàng 向 sī wǎ tè 斯瓦特 shān gǔ 山谷 dì qū 地区 de 的 hěn duō 很多 mín zhòng 民众 tí gōng 提供 le 了 liáng shi 粮食 yuán zhù 援助。 nà ge 那个 dì qū 地区 yǒu 有 dà yuē 大约 liǎng bǎi 两百 duō 多 wàn 万 píng mín 平民 yīn 因 zhàn luàn 战乱 ér 而 liú lí shī suǒ 流离失所。
nà me 那么 wèi le 为了 rén gōng 人工 shí zǐ 石子 shēng chǎn 生产 de 的 fā zhǎn 发展 jiù 就 yìng yùn 应运 chéng wéi 成为 le 了 jiě jué 解决 tiān rán 天然 shā shí 砂石 jǐn quē 紧缺 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
tā men 他们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zì háo gǎn 自豪感， zhè zhǒng 这种 zì háo gǎn 自豪感 qū shì 趋势 tā men 他们 jué dìng 决定 bú yào 不要 nà xiē 那些 zhǐ 只 néng gòu 能够 zū 租 guò lái 过来 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 pāo qì 抛弃 CBA de 的 lán qiú 篮球 yùn dòng yuán 运动员。
wǒ 我 duì 对 cháng shì 尝试 xīn 新 dōng xi 东西 hěn 很 shàng yǐn 上瘾， xiǎng 想 bǎ 把 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 zhì shǎo 至少 dōu 都 shì 试 yí cì 一次。 ér 而 dāng 当 nǐ 你 kàn zhe 看着 yào diàn 药店 lǐ 里 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhòng 种 xuǎn zé 选择 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ 我 duì 对 pà tè 帕特 . lái lì 莱利 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是： wèi shén me 为什么 tā 他 bù 不 chū 出 shuāng bèi 双倍 gōng zī 工资 gěi 给 tài yáng duì 太阳队 de 的 shǒu xí 首席 xùn liàn 训练 shī 师 ní ěr sēn 尼尔森， ràng 让 tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 néng lì 能力 dài dào 带到 nán hǎi àn 南海岸 de 的 mài ā mì 迈阿密 ne 呢？
tā men 他们 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā rén 其他人 de 的 dì fāng 地方， zài yú 在于 tā men 他们 duì 对 shì wù 事物 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 de 的 xìng qù 兴趣 huò 或 zhù yì lì 注意力， ér 而 zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā men de 他们的 shè huì shēng huó 社会生活。
yóu yú 由于 zì rán yǔ yán 自然语言 jiǎn suǒ 检索 de 的 tè shū xìng 特殊性， yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 mó xíng 模型 shòu dào 受到 tóng yì cí 同义词、 duō yì cí 多义词 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiǎn suǒ 检索 de 的 chá zhǔn lǜ 查准率 bù 不 gāo 高。
wǒ 我 duì 对 zhèng cè 政策 yí guàn 一贯 piān xiàng 偏向 nà xiē 那些 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 rén 人 ér 而 bú shì 不是 pǔ tōng 普通 guó mín 国民 ér 而 gǎn dào 感到 qì fèn 气愤， wǒ 我 jiān xìn 坚信， zhèng fǔ 政府 zài 在 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 chǎng kāi 敞开 jī yù 机遇 dà mén 大门 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
nà ge 那个 wán gù 顽固 lǎo tóu 老头 jiù shì 就是 bù kěn 不肯 jìn 进 yī yuàn 医院。
shàng ge 上个 lǐ bài 礼拜， zhàng fu 丈夫 hé 和 quán bù 全部 de 的 sì gè 四个 hái zi 孩子 dōu 都 dé le 得了 cháng wèi yán 肠胃炎， suǒ yǐ 所以 jì yì 记忆 zhōng 中 wǒ 我 jiù shì 就是 zài 在 bù tíng 不停 de 地 qīng xǐ 清洗， jiǎn zhí 简直 méi 没 rén 人 néng 能 rěn shòu 忍受 zhè xiē 这些。
shàng ge 上个 sài jì 赛季， dāng 当 tā 他 yǎng 养 hǎo 好 le 了 shí èr yuè fèn 十二月份 yǔ 与 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 ní kē xī 尼科西 yà bǐ 亚比 sài shí 赛时 sī liè 撕裂 de 的 jiǎo 脚 jīn 筋 hòu 后， āi 埃 xīn yòu shāng 辛又伤 dào liǎo 到了 xī gài 膝盖， suī rán 虽然 zhè cì 这次 de 的 máo bìng 毛病 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yǔ 与 bàn yuè bǎn 半月板 yǒu guān 有关。
yóu yú 由于 bǐ zhě 笔者 zhī shi 知识 jí 及 shuǐ píng 水平 yǒu xiàn 有限， yīn cǐ 因此 wén zhōng 文中 cuò lòu 错漏 zhī 之 chǔ zài 处在 suǒ 所 nán miǎn 难免， kěn qǐng 恳请 gè wèi 各位 lǎo shī 老师、 zhuān jiā 专家 bù lìn cì jiāo 不吝赐教。
yóu yú 由于 piān fu 篇幅 yǒu xiàn 有限， xiàn zài 现在 bù néng 不能 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wǒ 我 duì 对 tā 他 hěn 很 shēng qì 生气， yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 wǒ děng 我等 le 了 hǎo jiǔ 好久。
tā men 他们 shì 是 zì yóu pài 自由派 mín zhǔ dǎng rén 民主党人， fǎn duì 反对 yuè nán zhàn zhēng 越南战争。 tā men 他们 tóng yì 同意 zhī chí 支持 wǒ 我。
shàng 上 zhǔ jiāng 主将 shì 是 shòu 受 pò hài 迫害 zhě 者 de 的 diāo bǎo 碉堡， zuò 作 tā 他 kùn è 困厄 zhōng 中 jí shí 及时 de 的 bì nàn suǒ 避难所。
nà ge 那个 fēi xíng yuán 飞行员 shī qù 失去 le 了 qí guài 奇怪 fēi xíng wù 飞行物 de 的 zōng jì 踪迹。
wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 wǎng shàng 网上 liú chuán 流传 de 的 nà 那 zhāng 张 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子， hái zi men 孩子们 zài 在 jī chǎng 机场 de 的 zhào piàn 照片。
yóu yú 由于 xì tǒng 系统 cè shì 测试 huán jìng 环境、 xìng néng 性能 cè shì 测试 huán jìng 环境 hé 和 yù 预 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 yòng yú 用于 cè shì 测试， suǒ yǐ 所以 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 gōng jù 工具 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 huán jìng 环境 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
shàng 上 zhǔ 主， yuàn 愿 nǐ de 你的 rén cí 仁慈 bì yìn 庇荫 wǒ men 我们， wǒ men 我们 bǎ 把 quán fù 全副 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中；
wǒ 我 duì 对 tā 他 tòu lù 透露 guò 过 zhè zhǒng 这种 dǎ suàn 打算。
nà ge 那个 hēi àn 黑暗 mó wáng 魔王 nǐ men 你们 gēn běn 根本 xiǎng bú dào 想不到 tā 他 yōng yǒu 拥有 shén me yàng 什么样 de 的 wǔ qì 武器！
shàng rèn 上任 hòu 后 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， tā 她 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xià shǔ 下属 men 们 shuō 说： “ wǒ 我 dǎ suàn 打算 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 qī 漆 chéng 成 fěn sè 粉色， dài 带 diǎn 点 huáng sè 黄色 de 的 huā duǒ 花朵， zài 再 mǎi 买 yī bāo 一包 fēi tiān 飞天 xiǎo 小 nǚ jǐng 女警（ PowerpuffGirls ） tiē zhǐ 贴纸， tiē 贴 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 bù qiāng 步枪 shàng 上。 ”
tā men 他们 wǎn shang 晚上 zhuǎn huí 转回， jiào hào 叫号 rú 如 gǒu 狗， wéi chéng 围城 rào xíng 绕行。
yóu yú 由于 jīng jì 经济 néng lì 能力 yǒu xiàn 有限， quē fá 缺乏 xiāng yìng 相应 de 的 yī liáo fú wù 医疗服务， sà jí nà 萨吉娜 yī rán 依然 jué dìng 决定 yóu 由 chǎn pó 产婆 lái 来 jiē shēng 接生。
tā men 他们 céng 曾 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说 guò 过， mò shì 末世 bì 必 yǒu 有 hǎo 好 jī qiào 讥诮 de 的 rén 人， suí cóng 随从 zì jǐ 自己 bù 不 jìng qián 敬虔 de 的 sī yù 私欲 ér xíng 而行。
yóu yú 由于 quē fá 缺乏 gèng hǎo 更好 de 的 shōu yì 收益， rì běn zhèng fǔ 日本政府 bù dé bù 不得不 xuē jiǎn 削减 qí 其 duì yú 对于 lǎo nián 老年 rén qún 人群 de 的 shàn yǎng 赡养 bìng 并 tí gāo 提高 shuì lǜ 税率； zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 tóng yàng 同样 de 地 bù dé rén xīn 不得人心。
tā men 他们 céng 曾 gòu mǎi 购买 le 了 dà bǐng 大屏 cǎi diàn 彩电， dào 到 É luó sī 俄罗斯 huò 和 zhōng guó 中国 yóu wán 游玩 dù jià 度假， chóng xīn 重新 zhuāng shì 装饰 le 了 chú fáng 厨房 huò 和 yù shì 浴室 de 的 qiáng bì 墙壁。
shàng wǔ 上午 zhuān chē 专车 qián wǎng 前往 níng bō 宁波， cān guān 参观 tiān tóng sì 天童寺 hé 和 Ā yù wáng 阿育王 sì 寺。 wǔ cān 午餐 hòu 后 chéng chuán 乘船 qián wǎng 前往 pǔ tuó shān 普陀山。
nà me 那么 CS2 jiù shì 就是 róng zhì 溶质。
tā men 他们 zuì jìn 最近 xiàng 向 sī wǎ tè 斯瓦特 shān gǔ 山谷 dì qū 地区 de 的 hěn duō 很多 mín zhòng 民众 tí gōng 提供 le 了 liáng shi 粮食 yuán zhù 援助。 nà ge 那个 dì qū 地区 yǒu 有 dà yuē 大约 liǎng bǎi 两百 duō 多 wàn 万 píng mín 平民 yīn 因 zhàn luàn 战乱 ér 而 liú lí shī suǒ 流离失所。
nà me 那么 wèi le 为了 rén gōng 人工 shí zǐ 石子 shēng chǎn 生产 de 的 fā zhǎn 发展 jiù 就 yìng yùn 应运 chéng wéi 成为 le 了 jiě jué 解决 tiān rán 天然 shā shí 砂石 jǐn quē 紧缺 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
tā men 他们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zì háo gǎn 自豪感， zhè zhǒng 这种 zì háo gǎn 自豪感 qū shì 趋势 tā men 他们 jué dìng 决定 bú yào 不要 nà xiē 那些 zhǐ 只 néng gòu 能够 zū 租 guò lái 过来 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 pāo qì 抛弃 CBA de 的 lán qiú 篮球 yùn dòng yuán 运动员。
wǒ 我 duì 对 cháng shì 尝试 xīn 新 dōng xi 东西 hěn 很 shàng yǐn 上瘾， xiǎng 想 bǎ 把 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 zhì shǎo 至少 dōu 都 shì 试 yí cì 一次。 ér 而 dāng 当 nǐ 你 kàn zhe 看着 yào diàn 药店 lǐ 里 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhòng 种 xuǎn zé 选择 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ 我 duì 对 pà tè 帕特 . lái lì 莱利 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是： wèi shén me 为什么 tā 他 bù 不 chū 出 shuāng bèi 双倍 gōng zī 工资 gěi 给 tài yáng duì 太阳队 de 的 shǒu xí 首席 xùn liàn 训练 shī 师 ní ěr sēn 尼尔森， ràng 让 tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 néng lì 能力 dài dào 带到 nán hǎi àn 南海岸 de 的 mài ā mì 迈阿密 ne 呢？
tā men 他们 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā rén 其他人 de 的 dì fāng 地方， zài yú 在于 tā men 他们 duì 对 shì wù 事物 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 de 的 xìng qù 兴趣 huò 或 zhù yì lì 注意力， ér 而 zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā men de 他们的 shè huì shēng huó 社会生活。
yóu yú 由于 zì rán yǔ yán 自然语言 jiǎn suǒ 检索 de 的 tè shū xìng 特殊性， yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 mó xíng 模型 shòu dào 受到 tóng yì cí 同义词、 duō yì cí 多义词 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiǎn suǒ 检索 de 的 chá zhǔn lǜ 查准率 bù 不 gāo 高。
wǒ 我 duì 对 zhèng cè 政策 yí guàn 一贯 piān xiàng 偏向 nà xiē 那些 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 rén 人 ér 而 bú shì 不是 pǔ tōng 普通 guó mín 国民 ér 而 gǎn dào 感到 qì fèn 气愤， wǒ 我 jiān xìn 坚信， zhèng fǔ 政府 zài 在 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 chǎng kāi 敞开 jī yù 机遇 dà mén 大门 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子