ประโยคภาษาจีน- 上周我和迪斯尼的第五十部动画片长发公主的制作者交谈时他们说在将长发公主搬上大银幕时真正意识到了他们肩负的责任中文句子 (717972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周 wǒ 我 hé 和 dí sī ní 迪斯尼 de 的 dì wǔ shí 第五十 bù 部 dòng huà piàn 动画片《 cháng fà 长发 gōng zhǔ 公主》 de 的 zhì zuò zhě 制作者 jiāo tán 交谈 shí 时， tā men 他们 shuō 说， zài 在 jiāng 将《 cháng fà 长发 gōng zhǔ 公主》 bān 搬 shàng 上 dà 大 yín mù 银幕 shí 时， zhēn zhèng 真正 yì shí 意识 dào liǎo 到了 tā men 他们 jiān fù 肩负 de 的 zé rèn 责任。
When I spoke last week to the makers of Tangled – the 50th Disney animation – they were acutely aware of the responsibility they were taking on in bringing the Rapunzel story to the big screen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 běn 本 kě yǐ 可以 xiàng 像 qiè ěr xī 切尔西 duì zhèn 对阵 xī bù luó mǔ wéi qí 西布罗姆维奇 huò 或 wéi gāng 维冈 yí yàng 一样 héng sǎo 横扫 duì shǒu 对手， dàn 但 què 却 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lǚ lǚ 屡屡 shàng yǎn 上演 jīng hún 惊魂 yī kè 一刻。
tā men 他们 běn 本 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 dì 第 yí duì 一对 zài 在 sì dà 四大 mǎn guàn 满贯 dōu 都 huì shī 会师 zǒng jué sài 总决赛 de 的 nán dān 男单 xuǎn shǒu 选手。
tā men 他们 běn lái 本来 bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ 我， dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 shǒu lǐ 手里 duō 多 le 了 yī bǎ 一把 shén qí 神奇 de 的 bù qiāng 步枪， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 lì kè 立刻 biàn de 变得 yǒu 有 guān shǎng xìng 观赏性 le 了。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 gòu 够 kuān róng 宽容 de 的 le 了 . tā 他 jiè 借 wǒ de 我的 yī fu 衣服 chuān 穿 , wèn 问 wǒ 我 jiè qián 借钱 , jiè yòng 借用 wǒ de 我的 wǎng qiú pāi 网球拍 . kě shì 可是 , dāng 当 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā yòng 他用 wǒ de 我的 yá shuā 牙刷 de shí hòu 的时候 , zhè 这 jiù 就 jiào 叫 wǒ 我 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 le 了 . suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 gǎn 赶 le 了 chū qù 出去 .
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 xiàng mù 项目， duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望， wǒ men 我们 zài wèi lái 在未来 kě yǐ 可以 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， gòng tóng 共同 miàn duì 面对。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 mó hu 模糊 huí 廻 guī 归、 mó hu 模糊 shí jiān 时间 xù 序列 děng 等 mó hu 模糊 yù cè 预测 mó shì 模式， zài 在 zī 资料量 xī shǎo 稀少 jí 及 zī 资料 wèi 为 yǔ yì 语意 zī 资料 děng 等不 què dìng 确定 de 的 huán jìng 环境 xià 下 jù yǒu 具有良 hǎo 好 de 的 yù cè 预测 jiē guǒ 结果。
nà me 那么 shèng xià 剩下 le 了 kě néng xìng 可能性 3 ： bù guǎn zěn yàng 不管怎样， suǒ yǒu 所有 de 的 jīn róng 金融 gōng chéng 工程 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 cóng 从 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 nà li 那里 sōu guā 搜刮 qián cái 钱财。
shàng zhōu 上周 wǒ 我 cǎi fǎng 采访 de 的 shǐ xué jiā 史学家 bèi tè ní 贝特尼 xiū sī 休斯 jiù 就 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 它们 chéng zài 承载 le 了 xǔ duō 许多 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán shuō 传说。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 hái zi men 孩子们 cóng 从 xīn li 心里 biǎo shì 表示 lián mǐn 怜悯。
tā men 他们 lái dào 来到 yì jiā 一家 nóng fáng 农房， qián miàn 前面 zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩。
yóu yú 由于 gāi 该 fāng fǎ 方法 shǔ yú 属于 dān yǎn 单眼 shì jué 视觉， bì kāi 避开 le 了 mù qián 目前 réng 仍 wèi néng 未能 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 de 的 lì tǐ 立体 shì jué 视觉 tè zhēng 特征 diǎn 点 duì yīng xìng 对应性 de 的 wèn tí 问题。
nà me 那么 gào su 告诉 zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室 . tā 他 jiù 就 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 shēn qǐng 申请 rù xué 入学 de 的 chéng xù 程序 bìng 并 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 shēn qǐng biǎo 申请表 .
tā men 他们 lái dào 来到 le 了 bā 巴 sī 思。 kǎi sè lín 凯瑟琳 xīn li 心里 jí jiān jiān 急煎煎、 lè zī zī 乐滋滋 de 的。 shōu cáng 收藏。
shàng zhōu mò 上周末 yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说 zài 在 dōng tiān 冬天 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 kōng jiàng 空降 huì 会 xíng chéng 形成 dà piàn 大片 yóu 由 wū rǎn wù 污染物 xíng chéng 形成 de 的 yān wù 烟雾， yì xiē 一些 rén 人 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 pō gǎn 颇感 ān wèi 安慰， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 zhī shi 知识 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究。
nà me 那么 zài 在 fù shì 复式 jì zhàng 记帐 zhì 制 xià 下， nǐ 你 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上 de 的 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产 zhàng hù 帐户 huì 会 yǒu 有 yī 一 bǐ 笔 zēng jiā 增加 de 的 jì lù 记录， tóng shí 同时 zài 在 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 zhàng hù 账户 shàng 上 yǒu 有 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 yī 一 bǐ 笔 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 zēng jiā 增加 jì lù 记录。
wǒ 我 duì 对 péi shěn tuán 陪审团 de 的 cái jué 裁决 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 yí lǜ 疑虑。
yóu yú 由于 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化 de 的 chā yì 差异， zài 在 mǒu gè 某个 zì fú chuàn 字符串 zhòng dì 中的 dòng cí 动词 fān yì 翻译 chéng 成 qí tā 其他 yǔ yán 语言 shí 时 bú zài 不再 shì 是 dòng cí 动词。
tā men 他们 gòu jiàn 构建 le 了 wǒ men 我们 wén huà 文化 de 的 cāng qióng 苍穹， qún xīng 群星 de 的 xīng zuò 星座。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 zhe 着 nín 您 jiù 就 xiàng 像 yè yīng 夜莺 xún zhǎo 寻找 yīng táo yuán 樱桃园 de 的 zú jì 足迹。
nà me 那么 rú hé 如何 tuī xiāo 推销 gèng wéi 更为 kāi fàng 开放 de 的 mào yì 贸易 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 zhōng xīn 中心， yì xiē 一些 liào wàng shào 瞭望哨 hé 和 yì xiē 一些 bù duì 部队 bù shǔ 布署 zài 在 nà ge 那个 dì fāng 地方， jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 sǐ wáng 死亡 dì dài 地带， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 zì dòng 自动 kuáng 狂 sǎo 扫 nà xiē 那些 lái fàn 来犯 zhī 之 dí 敌， wǒ fāng 我方 zhǐ 只 fù chū 付出 le 了 hěn xiǎo 很小 de 的 nǔ lì 努力。
tā men 他们 zhèng 正 wèi 为 nà 那 zhī 支 qiāng 枪 de 的 jià gé 价格 tǎo jià huán jià 讨价还价。
wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 tā 它 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 tí qǔ 提取 yì zhǒng 一种 yào gāo 药膏， zhè zhǒng 这种 yào gāo 药膏 huì 会 huī fù 恢复 nín de 您的 shì lì 视力 de 的。
tā men 他们 zhèng zài 正在 fù chá 复查 yī 一 zhuāng 桩 xíng shì àn jiàn 刑事案件。
shàng zhōu 上周， zhōng guó 中国 gài niàn gǔ 概念股 zài 在 nà sī dá kè 纳斯达克 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 chū 出 “ bēi xǐ jù 悲喜剧 ” 。
nà me 那么 jiù 就 cóng 从 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 nà gè rén 那个人 kāi shǐ 开始。
tā men 他们 zhèng zài 正在 gǎi zǔ 改组 nèi gé 内阁。
tā men 他们 zhèng zài 正在 kàn 看 bù gǔ 布谷 zhōng 钟。
shàng zhōu 上周， wǒ qù 我去 kàn 看 le 了 kàn 看 hái 还 dā 搭 zhe 着 jiǎo shǒu jià 脚手架 de 的 jì niàn bēi 纪念碑： zài 在 jìn chù 近处 xì kàn 细看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 què shí 确实 xū yào 需要 yì xiē 一些 xiū zhěng 修整， tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 jì niàn bēi 纪念碑 biǎo xiàn 表现 pào bīng 炮兵 zhàn chǎng 战场 qíng jǐng 情景 de 的 fú diāo 浮雕 bù fen 部分。
wǒ 我 jiāng 将 zài hòu 在后 wén zhōng 文中 gào su 告诉 nǐ 你 tā 它 duì yú 对于 wǒ de 我的 yì yì 意义 yǐ jí 以及 yì yù 抑郁 hé 和 zào kuáng 躁狂 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǒ de 我的。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 běn 本 kě yǐ 可以 xiàng 像 qiè ěr xī 切尔西 duì zhèn 对阵 xī bù luó mǔ wéi qí 西布罗姆维奇 huò 或 wéi gāng 维冈 yí yàng 一样 héng sǎo 横扫 duì shǒu 对手， dàn 但 què 却 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lǚ lǚ 屡屡 shàng yǎn 上演 jīng hún 惊魂 yī kè 一刻。
tā men 他们 běn 本 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 dì 第 yí duì 一对 zài 在 sì dà 四大 mǎn guàn 满贯 dōu 都 huì shī 会师 zǒng jué sài 总决赛 de 的 nán dān 男单 xuǎn shǒu 选手。
tā men 他们 běn lái 本来 bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ 我， dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 shǒu lǐ 手里 duō 多 le 了 yī bǎ 一把 shén qí 神奇 de 的 bù qiāng 步枪， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 lì kè 立刻 biàn de 变得 yǒu 有 guān shǎng xìng 观赏性 le 了。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 gòu 够 kuān róng 宽容 de 的 le 了 . tā 他 jiè 借 wǒ de 我的 yī fu 衣服 chuān 穿 , wèn 问 wǒ 我 jiè qián 借钱 , jiè yòng 借用 wǒ de 我的 wǎng qiú pāi 网球拍 . kě shì 可是 , dāng 当 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā yòng 他用 wǒ de 我的 yá shuā 牙刷 de shí hòu 的时候 , zhè 这 jiù 就 jiào 叫 wǒ 我 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 le 了 . suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 gǎn 赶 le 了 chū qù 出去 .
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 xiàng mù 项目， duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望， wǒ men 我们 zài wèi lái 在未来 kě yǐ 可以 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， gòng tóng 共同 miàn duì 面对。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 mó hu 模糊 huí 廻 guī 归、 mó hu 模糊 shí jiān 时间 xù 序列 děng 等 mó hu 模糊 yù cè 预测 mó shì 模式， zài 在 zī 资料量 xī shǎo 稀少 jí 及 zī 资料 wèi 为 yǔ yì 语意 zī 资料 děng 等不 què dìng 确定 de 的 huán jìng 环境 xià 下 jù yǒu 具有良 hǎo 好 de 的 yù cè 预测 jiē guǒ 结果。
nà me 那么 shèng xià 剩下 le 了 kě néng xìng 可能性 3 ： bù guǎn zěn yàng 不管怎样， suǒ yǒu 所有 de 的 jīn róng 金融 gōng chéng 工程 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 cóng 从 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 nà li 那里 sōu guā 搜刮 qián cái 钱财。
shàng zhōu 上周 wǒ 我 cǎi fǎng 采访 de 的 shǐ xué jiā 史学家 bèi tè ní 贝特尼 xiū sī 休斯 jiù 就 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 它们 chéng zài 承载 le 了 xǔ duō 许多 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán shuō 传说。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 hái zi men 孩子们 cóng 从 xīn li 心里 biǎo shì 表示 lián mǐn 怜悯。
tā men 他们 lái dào 来到 yì jiā 一家 nóng fáng 农房， qián miàn 前面 zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩。
yóu yú 由于 gāi 该 fāng fǎ 方法 shǔ yú 属于 dān yǎn 单眼 shì jué 视觉， bì kāi 避开 le 了 mù qián 目前 réng 仍 wèi néng 未能 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 de 的 lì tǐ 立体 shì jué 视觉 tè zhēng 特征 diǎn 点 duì yīng xìng 对应性 de 的 wèn tí 问题。
nà me 那么 gào su 告诉 zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室 . tā 他 jiù 就 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 shēn qǐng 申请 rù xué 入学 de 的 chéng xù 程序 bìng 并 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 shēn qǐng biǎo 申请表 .
tā men 他们 lái dào 来到 le 了 bā 巴 sī 思。 kǎi sè lín 凯瑟琳 xīn li 心里 jí jiān jiān 急煎煎、 lè zī zī 乐滋滋 de 的。 shōu cáng 收藏。
shàng zhōu mò 上周末 yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说 zài 在 dōng tiān 冬天 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 kōng jiàng 空降 huì 会 xíng chéng 形成 dà piàn 大片 yóu 由 wū rǎn wù 污染物 xíng chéng 形成 de 的 yān wù 烟雾， yì xiē 一些 rén 人 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 pō gǎn 颇感 ān wèi 安慰， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 zhī shi 知识 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究。
nà me 那么 zài 在 fù shì 复式 jì zhàng 记帐 zhì 制 xià 下， nǐ 你 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上 de 的 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产 zhàng hù 帐户 huì 会 yǒu 有 yī 一 bǐ 笔 zēng jiā 增加 de 的 jì lù 记录， tóng shí 同时 zài 在 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 zhàng hù 账户 shàng 上 yǒu 有 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 yī 一 bǐ 笔 tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 zēng jiā 增加 jì lù 记录。
wǒ 我 duì 对 péi shěn tuán 陪审团 de 的 cái jué 裁决 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 yí lǜ 疑虑。
yóu yú 由于 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化 de 的 chā yì 差异， zài 在 mǒu gè 某个 zì fú chuàn 字符串 zhòng dì 中的 dòng cí 动词 fān yì 翻译 chéng 成 qí tā 其他 yǔ yán 语言 shí 时 bú zài 不再 shì 是 dòng cí 动词。
tā men 他们 gòu jiàn 构建 le 了 wǒ men 我们 wén huà 文化 de 的 cāng qióng 苍穹， qún xīng 群星 de 的 xīng zuò 星座。
wǒ 我 xún zhǎo 寻找 zhe 着 nín 您 jiù 就 xiàng 像 yè yīng 夜莺 xún zhǎo 寻找 yīng táo yuán 樱桃园 de 的 zú jì 足迹。
nà me 那么 rú hé 如何 tuī xiāo 推销 gèng wéi 更为 kāi fàng 开放 de 的 mào yì 贸易 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 zhōng xīn 中心， yì xiē 一些 liào wàng shào 瞭望哨 hé 和 yì xiē 一些 bù duì 部队 bù shǔ 布署 zài 在 nà ge 那个 dì fāng 地方， jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 sǐ wáng 死亡 dì dài 地带， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 zì dòng 自动 kuáng 狂 sǎo 扫 nà xiē 那些 lái fàn 来犯 zhī 之 dí 敌， wǒ fāng 我方 zhǐ 只 fù chū 付出 le 了 hěn xiǎo 很小 de 的 nǔ lì 努力。
tā men 他们 zhèng 正 wèi 为 nà 那 zhī 支 qiāng 枪 de 的 jià gé 价格 tǎo jià huán jià 讨价还价。
wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 tā 它 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 tí qǔ 提取 yì zhǒng 一种 yào gāo 药膏， zhè zhǒng 这种 yào gāo 药膏 huì 会 huī fù 恢复 nín de 您的 shì lì 视力 de 的。
tā men 他们 zhèng zài 正在 fù chá 复查 yī 一 zhuāng 桩 xíng shì àn jiàn 刑事案件。
shàng zhōu 上周， zhōng guó 中国 gài niàn gǔ 概念股 zài 在 nà sī dá kè 纳斯达克 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 chū 出 “ bēi xǐ jù 悲喜剧 ” 。
nà me 那么 jiù 就 cóng 从 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 nà gè rén 那个人 kāi shǐ 开始。
tā men 他们 zhèng zài 正在 gǎi zǔ 改组 nèi gé 内阁。
tā men 他们 zhèng zài 正在 kàn 看 bù gǔ 布谷 zhōng 钟。
shàng zhōu 上周， wǒ qù 我去 kàn 看 le 了 kàn 看 hái 还 dā 搭 zhe 着 jiǎo shǒu jià 脚手架 de 的 jì niàn bēi 纪念碑： zài 在 jìn chù 近处 xì kàn 细看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 què shí 确实 xū yào 需要 yì xiē 一些 xiū zhěng 修整， tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 jì niàn bēi 纪念碑 biǎo xiàn 表现 pào bīng 炮兵 zhàn chǎng 战场 qíng jǐng 情景 de 的 fú diāo 浮雕 bù fen 部分。
wǒ 我 jiāng 将 zài hòu 在后 wén zhōng 文中 gào su 告诉 nǐ 你 tā 它 duì yú 对于 wǒ de 我的 yì yì 意义 yǐ jí 以及 yì yù 抑郁 hé 和 zào kuáng 躁狂 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǒ de 我的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子