ประโยคภาษาจีน- 罗密欧与朱丽叶是首批译入中国的莎翁戏剧之一人称与中国的著名传说梁祝情节匹敌中文句子 (71830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶》 shì 是 shǒu 首 pī 批 yì 译 rù 入 zhōng guó 中国 de 的 shā wēng 莎翁 xì jù 戏剧 zhī yī 之一， rén chēng 人称 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 zhù míng 著名 chuán shuō 传说《 liáng zhù 梁祝》 qíng jié 情节 pǐ dí 匹敌。
It was one of the first of Shakespeare’s works to be translated into Mandarin, and its storyline is hailed as matching that of a popular Chinese folk tale, the “Butterfly Lovers”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 yáng zhī qiú 羊脂球》 shì 是 19 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期 fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 mò bó sāng 莫泊桑 de 的 dì yī bù 第一部 yì yì 意义 shēn kè 深刻 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说， yě 也 bèi 被 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 shì 是 tā 他 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zuò pǐn 作品。
shì jiè shàng 世界上 mǎn kēng mǎn gǔ 满坑满谷 dōu 都 shì 是 jīng míng néng gàn 精明能干、 cái huá héng yì 才华横溢、 xué fù wǔ chē 学富五车 yǐ jí 以及 jí 极 jù 具 tiān fù 天赋 zhī rén 之人， wǒ men 我们 měi tiān 每天 dōu 都 huì jiàn 会见 dào 到 tā men 他们。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo bó zhě 漂泊者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 zú yìn 足印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
shì jiè shàng 世界上 de 的 É luó sī 俄罗斯 lā jī 垃圾 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 le 了， xiè xie 谢谢。
ér 而 wèi le 为了 bù 不 máng mù 盲目 de 的 pī bó 批驳 hé 和 yōng hù 拥护， zhǐ yǒu 只有 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 lǐng wù 领悟。
tóng yàng 同样， gòng hé dǎng rén 共和党人 yě 也 huì 会 bèi 被 zhǐ zé 指责 zài 在 shuǎ 耍 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 yóu xì 游戏。 tā men 他们 míng zhī 明知 fǎ àn 法案 huì 会 tōng guò 通过， dàn 但 wèi le 为了 xiǎn de 显得 jié yuē 节约 xíng shì 行事 ér 而 bù 不 mào 冒 bèi 被 zhǐ zé 指责 cóng zhōng zuò gěng 从中作梗 de 的 fēng xiǎn 风险， tā men 他们 hái shi 还是 tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票。
tóng yàng 同样， gǔ lǎo 古老 jì yì 记忆 de 的 gài niàn 概念 shì 是 yí gè 一个 zài xiàn 再现 de 的 zhǔ tí 主题， yòng 用 dào xù 倒叙 de 的 shǒu fǎ 手法 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 fù shēng 复生。
《 měi guó 美国 fù sū 复苏 yǔ 与 zài 再 tóu zī 投资 fǎ àn 法案》 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激， bāng zhù 帮助 bǎo zhàng 保障 le 了 gōng lì 公立 dà xué 大学 běn nián dù 本年度 de 的 jīng fèi 经费 — — bú guò 不过 míng nián 明年 jiù yào 就要 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了。
jiē chù 接触 diàn shì 电势 huò 或 rè diàn xiào yìng 热电效应 piān yí 偏移 diàn yā 电压 shì 是 shè jì 设计 yòng yú 用于 dī yā 低压 qiē huàn 切换 de 的 kāi guān 开关 kǎ 卡 de 的 guān jiàn 关键 jì shù zhǐ biāo 技术指标。
《 měi dí yà 美狄亚》 hé 和《 dòu É yuān 窦娥冤》 tóng 同 wèi 为 xì jù 戏剧 tǐ cái 体裁， yòu 又 tóng 同 wèi 为 nǚ xìng 女性 kàng zhēng 抗争 de 的 tí cái 题材， liǎng zhě 两者 yǒu 有 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 kě bǐ xìng 可比性。
tóng yàng 同样， zài 在 1975 nián 年 jiù 就 yǒu le 有了 jiā lè fú 家乐福 de 的 bā xī 巴西， zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 jiù 就 xiàng 像 dāng dì 当地 qǐ yè 企业 yí yàng 一样 wéi rén 为人 shú zhī 熟知， zhèng zài 正在 hé 和 yì jiā 一家 bā xī 巴西 gōng sī 公司 jìng zhēng 竞争 háng yè 行业 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位。
shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jūn 均 jiàn lì 建立 le 了 jiàn quán 健全 de 的 chū kǒu 出口 xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度， bǎo zhàng 保障 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 de 的 shōu huì 收汇 ān quán 安全， cóng ér 从而 duì 对 cù jìn 促进 běn guó 本国 de 的 chū kǒu 出口 shì yè 事业 qǐ dào 起到 jī jí 积极 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
jiē zhǒng ér zhì 接踵而至 de 的 jiù shì 就是 “ yù wàng 欲望 dū shì 都市 ” xíng 型， tā 它 de 的 zhuàn zhóu 转轴 shàng 上 xiǎn shì 显示 de 的 sān 三 zhòng 种 tú àn 图案 wèi 为 zuàn shí 钻石、 qiǎo kè lì 巧克力 huó 和 jì dài 系带 liáng xié 凉鞋。
tóng yàng 同样， zài 在 shù jù kù 数据库 huī fù 恢复 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， yòng hù 用户 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 huì yì 会意 wài dì 外地 shān chú 删除 mǒu gè 某个 biǎo gé 表格。
ér 而 zhī qián 之前 mǎ yīng jiǔ 马英九 jiāng 将 zhì lì 致力 liǎng àn guān jì 两岸关系 zhuàn 转 nuǎn 暖 de 的 chéng nuò 承诺， shǐ de 使得 zhī qián 之前 de 的 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 zài 在 jīn chūn 今春 zài cì 再次 zhǎng quán 掌权， dàn 但 zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 tā 他 de 的 zhī chí lǜ 支持率 dà diē 大跌。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng yī 上一 bù 部 yōu xiù 优秀 de 的 wén yán 文言 duǎn piān 短篇 xiǎo shuō jí 小说集， shì 是 yī 一 bù 部 zhí de 值得 zhōng wài 中外 dú zhě 读者 xì xì pǐn wèi 细细品味 de 的 jīng diǎn zhī zuò 经典之作。
shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 — shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wǎng shàng 网上 diàn zǐ shū kù 电子书库 zhī yī 之一。
ér 而 zhēng 争 yòng 用 dǎo zhì 导致 de 的 yán chí 延迟 huì 会 yóu yú 由于 wǎng luò tōng xìn 网络通信 de 的 kāi xiāo 开销 ér 而 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧。
tóng yàng 同样， jiā zhǎng 家长 yě 也 bù xǔ 不许 mà rén 骂人， yào bù 要不 jiù 就 zài 在 ruǎn diàn 软垫 fā xiè 发泄 shì 室 dāi 呆 duàn 段 shí jiān 时间。
《 zì yóu huó dòng 自由活动 shí jiān 时间》 xiū chē 修车 de shí hòu 的时候， chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 zì yóu huó dòng 自由活动， jiě dà shǒu 解大手 de 的 bú bì 不必 jì suàn 计算 shí jiān 时间 …
tóng yàng 同样， jiàn zhù 建筑 hé 和 chǎng jǐng 场景 shè jì 设计 de 的 xì jié 细节 yě 也 jí fù 极富 zhōng guó 中国 tè sè 特色。 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 xié 斜 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 táo cí 陶瓷 de 的 dòng wù 动物 zhuān 砖 hé 和 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 zhú lín 竹林 dōu 都 gěi 给 le 了 dǎo yǎn 导演 jí dà 极大 de 的 líng gǎn 灵感。
kòng zhì qì 控制器 hé 和 chuán gǎn qì 传感器 fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 8 wèi 位 PIC xì liè 系列 dān piàn jī 单片机 PIC 16 16F F84 84 84A hé 和 guāng diàn 光电 pàn dú 判读 qì 器 TLP 909 。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 chéng nuò 承诺， duì 对 zuó tiān 昨天 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 fā qǐ 发起 de 的 “ bǎi wàn 百万 xué xiào 学校 hé 和 yī yuàn 医院 ān quán 安全 yùn dòng 运动 ” yǔ yǐ 予以 zhī chí 支持。
《 fàn tè xī 范特西》 shì 是 yì zhāng 一张 bú cuò 不错 de 的 chàng piàn 唱片。
tóng yàng 同样， cái liào 材料 de 的 rèn hé 任何 nèi bù 内部 sǔn shāng 损伤 dū huì 都会 gǎi biàn 改变 rè chuán dǎo 热传导， rè lì 热力 shè xiàng tóu 摄像头 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变。
ér 而 jǐn jǐn 仅仅 wǔ 五 nián qián 年前， nǐ 你 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 xiǎo luó 小罗 bó tè 伯特。 táng ní 唐尼 wéi yī 唯一 chū xiàn 出现 de 的 yí cì 一次 bàn yǎn 扮演 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 jué sè 角色 shì 是 dāng shí 当时 bèi 被 jǐng chá 警察 yóu jiē shì zhòng 游街示众。
《 hóng 虹》 zuì chū 最初 de 的 gòu sī 构思 yào 要 cháng 长 hěn duō 很多， qǔ míng 取名《 jiě mèi 姐妹》； zuì 最 hòu chéng 后成 le 了 liǎng 两 bù 部 xiǎo shuō 小说， dì 第 èr bù 二部《 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人》。
tóng yàng 同样， lǎo shì 老式 jīng tǐ guǎn 晶体管 shōu yīn jī 收音机， yǐ jí 以及 rì yì 日益 pǔ jí 普及 yú 于 háng yùn 航运 jí 及 fáng dào 防盗 zhuāng zhì 装置 shàng 上 de 的， gēng xīn 更新 shì 式 de 的 xiàn dài 现代 wú xiàn 无线 shè pín shí bié 射频识别 jì shù 技术（ RFID ）， dōu 都 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 cóng 从 wú xiàn diàn bō 无线电波 zhōng 中 huò qǔ 获取 néng liàng 能量。
tuī chū 推出 tào cān 套餐 bāo kuò 包括 980.00 Ōu yuán 欧元， xiǎng shòu 享受 huā yuán 花园 měi jǐng 美景 shuāng rén 双人 tào fáng 套房， lìng wài 另外 kě 可 tí gōng 提供 bāo chuán 包船。
shì jiè gè dì 世界各地 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 yīn wèi 因为 hē 喝 nà zhǒng 那种 sū dá shuǐ 苏打水 shēng bìng 生病 huò 或 gǎn dào 感到 má zuì 麻醉？

ประโยคภาษาจีน
《 yáng zhī qiú 羊脂球》 shì 是 19 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期 fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 mò bó sāng 莫泊桑 de 的 dì yī bù 第一部 yì yì 意义 shēn kè 深刻 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说， yě 也 bèi 被 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 shì 是 tā 他 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zuò pǐn 作品。
shì jiè shàng 世界上 mǎn kēng mǎn gǔ 满坑满谷 dōu 都 shì 是 jīng míng néng gàn 精明能干、 cái huá héng yì 才华横溢、 xué fù wǔ chē 学富五车 yǐ jí 以及 jí 极 jù 具 tiān fù 天赋 zhī rén 之人， wǒ men 我们 měi tiān 每天 dōu 都 huì jiàn 会见 dào 到 tā men 他们。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo bó zhě 漂泊者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 zú yìn 足印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
shì jiè shàng 世界上 de 的 É luó sī 俄罗斯 lā jī 垃圾 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 le 了， xiè xie 谢谢。
ér 而 wèi le 为了 bù 不 máng mù 盲目 de 的 pī bó 批驳 hé 和 yōng hù 拥护， zhǐ yǒu 只有 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 lǐng wù 领悟。
tóng yàng 同样， gòng hé dǎng rén 共和党人 yě 也 huì 会 bèi 被 zhǐ zé 指责 zài 在 shuǎ 耍 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 yóu xì 游戏。 tā men 他们 míng zhī 明知 fǎ àn 法案 huì 会 tōng guò 通过， dàn 但 wèi le 为了 xiǎn de 显得 jié yuē 节约 xíng shì 行事 ér 而 bù 不 mào 冒 bèi 被 zhǐ zé 指责 cóng zhōng zuò gěng 从中作梗 de 的 fēng xiǎn 风险， tā men 他们 hái shi 还是 tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票。
tóng yàng 同样， gǔ lǎo 古老 jì yì 记忆 de 的 gài niàn 概念 shì 是 yí gè 一个 zài xiàn 再现 de 的 zhǔ tí 主题， yòng 用 dào xù 倒叙 de 的 shǒu fǎ 手法 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 fù shēng 复生。
《 měi guó 美国 fù sū 复苏 yǔ 与 zài 再 tóu zī 投资 fǎ àn 法案》 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激， bāng zhù 帮助 bǎo zhàng 保障 le 了 gōng lì 公立 dà xué 大学 běn nián dù 本年度 de 的 jīng fèi 经费 — — bú guò 不过 míng nián 明年 jiù yào 就要 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了。
jiē chù 接触 diàn shì 电势 huò 或 rè diàn xiào yìng 热电效应 piān yí 偏移 diàn yā 电压 shì 是 shè jì 设计 yòng yú 用于 dī yā 低压 qiē huàn 切换 de 的 kāi guān 开关 kǎ 卡 de 的 guān jiàn 关键 jì shù zhǐ biāo 技术指标。
《 měi dí yà 美狄亚》 hé 和《 dòu É yuān 窦娥冤》 tóng 同 wèi 为 xì jù 戏剧 tǐ cái 体裁， yòu 又 tóng 同 wèi 为 nǚ xìng 女性 kàng zhēng 抗争 de 的 tí cái 题材， liǎng zhě 两者 yǒu 有 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 kě bǐ xìng 可比性。
tóng yàng 同样， zài 在 1975 nián 年 jiù 就 yǒu le 有了 jiā lè fú 家乐福 de 的 bā xī 巴西， zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 jiù 就 xiàng 像 dāng dì 当地 qǐ yè 企业 yí yàng 一样 wéi rén 为人 shú zhī 熟知， zhèng zài 正在 hé 和 yì jiā 一家 bā xī 巴西 gōng sī 公司 jìng zhēng 竞争 háng yè 行业 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位。
shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jūn 均 jiàn lì 建立 le 了 jiàn quán 健全 de 的 chū kǒu 出口 xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度， bǎo zhàng 保障 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 de 的 shōu huì 收汇 ān quán 安全， cóng ér 从而 duì 对 cù jìn 促进 běn guó 本国 de 的 chū kǒu 出口 shì yè 事业 qǐ dào 起到 jī jí 积极 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
jiē zhǒng ér zhì 接踵而至 de 的 jiù shì 就是 “ yù wàng 欲望 dū shì 都市 ” xíng 型， tā 它 de 的 zhuàn zhóu 转轴 shàng 上 xiǎn shì 显示 de 的 sān 三 zhòng 种 tú àn 图案 wèi 为 zuàn shí 钻石、 qiǎo kè lì 巧克力 huó 和 jì dài 系带 liáng xié 凉鞋。
tóng yàng 同样， zài 在 shù jù kù 数据库 huī fù 恢复 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， yòng hù 用户 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 huì yì 会意 wài dì 外地 shān chú 删除 mǒu gè 某个 biǎo gé 表格。
ér 而 zhī qián 之前 mǎ yīng jiǔ 马英九 jiāng 将 zhì lì 致力 liǎng àn guān jì 两岸关系 zhuàn 转 nuǎn 暖 de 的 chéng nuò 承诺， shǐ de 使得 zhī qián 之前 de 的 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 zài 在 jīn chūn 今春 zài cì 再次 zhǎng quán 掌权， dàn 但 zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 tā 他 de 的 zhī chí lǜ 支持率 dà diē 大跌。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng yī 上一 bù 部 yōu xiù 优秀 de 的 wén yán 文言 duǎn piān 短篇 xiǎo shuō jí 小说集， shì 是 yī 一 bù 部 zhí de 值得 zhōng wài 中外 dú zhě 读者 xì xì pǐn wèi 细细品味 de 的 jīng diǎn zhī zuò 经典之作。
shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 — shì jiè 世界 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wǎng shàng 网上 diàn zǐ shū kù 电子书库 zhī yī 之一。
ér 而 zhēng 争 yòng 用 dǎo zhì 导致 de 的 yán chí 延迟 huì 会 yóu yú 由于 wǎng luò tōng xìn 网络通信 de 的 kāi xiāo 开销 ér 而 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧。
tóng yàng 同样， jiā zhǎng 家长 yě 也 bù xǔ 不许 mà rén 骂人， yào bù 要不 jiù 就 zài 在 ruǎn diàn 软垫 fā xiè 发泄 shì 室 dāi 呆 duàn 段 shí jiān 时间。
《 zì yóu huó dòng 自由活动 shí jiān 时间》 xiū chē 修车 de shí hòu 的时候， chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 zì yóu huó dòng 自由活动， jiě dà shǒu 解大手 de 的 bú bì 不必 jì suàn 计算 shí jiān 时间 …
tóng yàng 同样， jiàn zhù 建筑 hé 和 chǎng jǐng 场景 shè jì 设计 de 的 xì jié 细节 yě 也 jí fù 极富 zhōng guó 中国 tè sè 特色。 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 xié 斜 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 táo cí 陶瓷 de 的 dòng wù 动物 zhuān 砖 hé 和 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 zhú lín 竹林 dōu 都 gěi 给 le 了 dǎo yǎn 导演 jí dà 极大 de 的 líng gǎn 灵感。
kòng zhì qì 控制器 hé 和 chuán gǎn qì 传感器 fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 8 wèi 位 PIC xì liè 系列 dān piàn jī 单片机 PIC 16 16F F84 84 84A hé 和 guāng diàn 光电 pàn dú 判读 qì 器 TLP 909 。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 chéng nuò 承诺， duì 对 zuó tiān 昨天 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 fā qǐ 发起 de 的 “ bǎi wàn 百万 xué xiào 学校 hé 和 yī yuàn 医院 ān quán 安全 yùn dòng 运动 ” yǔ yǐ 予以 zhī chí 支持。
《 fàn tè xī 范特西》 shì 是 yì zhāng 一张 bú cuò 不错 de 的 chàng piàn 唱片。
tóng yàng 同样， cái liào 材料 de 的 rèn hé 任何 nèi bù 内部 sǔn shāng 损伤 dū huì 都会 gǎi biàn 改变 rè chuán dǎo 热传导， rè lì 热力 shè xiàng tóu 摄像头 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变。
ér 而 jǐn jǐn 仅仅 wǔ 五 nián qián 年前， nǐ 你 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 xiǎo luó 小罗 bó tè 伯特。 táng ní 唐尼 wéi yī 唯一 chū xiàn 出现 de 的 yí cì 一次 bàn yǎn 扮演 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 jué sè 角色 shì 是 dāng shí 当时 bèi 被 jǐng chá 警察 yóu jiē shì zhòng 游街示众。
《 hóng 虹》 zuì chū 最初 de 的 gòu sī 构思 yào 要 cháng 长 hěn duō 很多， qǔ míng 取名《 jiě mèi 姐妹》； zuì 最 hòu chéng 后成 le 了 liǎng 两 bù 部 xiǎo shuō 小说， dì 第 èr bù 二部《 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人》。
tóng yàng 同样， lǎo shì 老式 jīng tǐ guǎn 晶体管 shōu yīn jī 收音机， yǐ jí 以及 rì yì 日益 pǔ jí 普及 yú 于 háng yùn 航运 jí 及 fáng dào 防盗 zhuāng zhì 装置 shàng 上 de 的， gēng xīn 更新 shì 式 de 的 xiàn dài 现代 wú xiàn 无线 shè pín shí bié 射频识别 jì shù 技术（ RFID ）， dōu 都 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 cóng 从 wú xiàn diàn bō 无线电波 zhōng 中 huò qǔ 获取 néng liàng 能量。
tuī chū 推出 tào cān 套餐 bāo kuò 包括 980.00 Ōu yuán 欧元， xiǎng shòu 享受 huā yuán 花园 měi jǐng 美景 shuāng rén 双人 tào fáng 套房， lìng wài 另外 kě 可 tí gōng 提供 bāo chuán 包船。
shì jiè gè dì 世界各地 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 yīn wèi 因为 hē 喝 nà zhǒng 那种 sū dá shuǐ 苏打水 shēng bìng 生病 huò 或 gǎn dào 感到 má zuì 麻醉？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子