ประโยคภาษาจีน- 同样在年就有了家乐福的巴西这个品牌就像当地企业一样为人熟知正在和一家巴西公司竞争行业的领导地位中文句子 (71974) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng yàng 同样， zài 在 1975 nián 年 jiù 就 yǒu le 有了 jiā lè fú 家乐福 de 的 bā xī 巴西， zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 jiù 就 xiàng 像 dāng dì 当地 qǐ yè 企业 yí yàng 一样 wéi rén 为人 shú zhī 熟知， zhèng zài 正在 hé 和 yì jiā 一家 bā xī 巴西 gōng sī 公司 jìng zhēng 竞争 háng yè 行业 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位。
In Brazil, too, a market which Carrefour entered in 1975, the company is treated like a local and vies for leadership with a Brazilian firm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样， zài 在 rén quán wèn tí 人权问题 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 tuán duì 团队 yě xǔ 也许 hěn kuài 很快 huì 会 zāo dào 遭到 dōng hé 东河 wài jiāo 外交 de 的 dǐ zhì 抵制。
ér 而 wèi le 为了 dá dào mù dì 达到目的， měi guó 美国 rú néng 如能 dé dào 得到 yǒu rén 友人 yǔ 与 méng bāng 盟邦 de 的 zhī chí 支持， ér 而 bú shi 不是 dān dú 单独 fèn dòu 奋斗， kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yǒu lì 有利 de 的。
ér 而 wèi cǐ 为此 cǎi qǔ 采取 chǒng 宠 luò 络 mín xīn 民心 de 的 jǔ cuò 举措 yě 也 jī hū 几乎 wú jì yú shì 无济于事， yīn wèi 因为 zhè 这 zhèng hǎo 正好 biǎo míng 表明 dāng jú 当局 hài pà 害怕 jí dù 嫉妒， ruǎn ruò kě qī 软弱可欺， jiē guǒ 结果 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 gèng dà 更大。
shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jūn 均 jiàn lì 建立 le 了 jiàn quán 健全 de 的 chū kǒu 出口 xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度， bǎo zhàng 保障 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 de 的 shōu huì 收汇 ān quán 安全， cóng ér 从而 duì 对 cù jìn 促进 běn guó 本国 de 的 chū kǒu 出口 shì yè 事业 qǐ dào 起到 jī jí 积极 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
shì jiè 世界 bú huì 不会 liè kāi 裂开， yīn wèi 因为 sǐ wáng 死亡 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 xià xì 罅隙。
jiē zhěn 接诊 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 sōu jí 搜集 bìng rén 病人 de 的 gè zhǒng 各种 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 bìng qiě 并且 duì 对 dǎo zhì 导致 bìng rén 病人 rù yuàn 入院 qiú zhì 求治 xíng wéi 行为 de 的 gè gè 各个 cháng guī 常规 yī xué 医学 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 zhú yī 逐一 pái chá 排查。
《 lǎo hú tu 老糊涂 píng lùn jiā 评论家 dāng jiā 当家》： mǎ hā dí 马哈迪 xū gòu 虚构 gù shì 故事 de 的 huí yì lù 回忆录！
tóng yàng 同样， zài 在 shù jù kù 数据库 huī fù 恢复 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， yòng hù 用户 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 huì yì 会意 wài dì 外地 shān chú 删除 mǒu gè 某个 biǎo gé 表格。
shì jiè 世界 Èr cì dà zhàn 二次大战 zhàn bài 战败 hé 和 měi guó 美国 de 的 zhàn lǐng 占领 qǐ dào 起到 le 了 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用。
ér 而 qiáo 乔 shēn shang 身上 zuì měi 最美 de 的 hái shi 还是 nà 那 tóu 头 nóng mì 浓密 de 的 cháng fà 长发， kě xī 可惜 píng shí 平时 zǒng 总 bèi 被 wǎng 网 zài 在 nà ge 那个 fà wǎng 发网 lǐ miàn 里面， kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 zhā yǎn 扎眼。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 suǒ 所 jì 记 guǐ guài gù shì 鬼怪故事 chéng 诚 shǔ 属 huāng dàn bù jīng 荒诞不经， rán ér 然而 què 却 néng 能 yǐn rén rù shèng 引人入胜， duō nián lái 多年来 wèi 为 wú shù 无数 dú zhě 读者 suǒ 所 xǐ ài 喜爱。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 tā 她 yòng 用 le 了 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 zuò 做 lěng pán 冷盘， tā 她 jiù 就 zuò 作 60 tè 特。
jiē gǔ mù 接骨木 shǔ 属 de 的 guǒ shí 果实（ Sambucusnigra 【 lā dīng 拉丁 míng 名， yǒu 有 dì fāng 地方 yì zuò 译作 Ōu zhōu 欧洲 jiē gǔ mù 接骨木， yì zhě 译者 zhù 注】） bèi 被 yòng yú 用于 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒 hé 和 liú gǎn 流感 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 lì shǐ 历史 le 了， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yě 也 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 kē xué 科学 de 的 zhèng shí 证实。
ér 而 shì shí shàng 事实上， rú jiā 儒家 shī 诗 jiāo 教 zhòng dì 中的 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 yǐ jí 以及 duì dài 对待 xiàn shí 现实 rén shēng 人生 de 的 jīng shen 精神， zài 在 zhōng guó 中国 yì shù 艺术 pǐn zhì 品质 zhōng 中， shǐ zhōng 始终 zhàn yǒu 占有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 dì wèi 地位。
tóng yàng 同样， jiā zhǎng 家长 yě 也 bù xǔ 不许 mà rén 骂人， yào bù 要不 jiù 就 zài 在 ruǎn diàn 软垫 fā xiè 发泄 shì 室 dāi 呆 duàn 段 shí jiān 时间。
kòng zhì 控制 dān yuán 单元 cǎi yòng 采用 kuò zhǎn 扩展 de 的 8031 xì tǒng 系统， chuán gǎn qì 传感器 zhǔ yào 主要 yǒu jié 有节 qì mén 气门 chuán gǎn qì 传感器、 sàn rè piàn 散热片 wēn dù 温度 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 diǎn huǒ 点火 xìn hào fā shēng qì 信号发生器。
ér 而 shì shí shàng 事实上， wù zhì 物质、 néng liàng 能量 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量 zài 在 shí kōng 时空 zhōng 中 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 wān qū 弯曲。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 quàn 劝 yù 喻 rén men 人们 jìn liàng 尽量 bú yào 不要 qián wǎng 前往 shā shì 沙士 yì qū 疫区， bāo kuò 包括 zhōng guó 中国、 xiāng gǎng 香港、 yuè nán 越南 hè 和 xīn jiā pō 新加坡。
ér 而 shì shí 事实 shì 是， lǐ chá dé 理查德 tā zì jǐ 他自己 zài 在 lǐng dǎo 领导 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 de 的 fán máng 繁忙 yì shēng 一生 zhōng 中， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yīng gé lán 英格兰 tíng liú 停留 le 了 6 gè 个 yuè 月。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 yě 也 wú xū 无需 zài 再 wèi 为 zhèng kǎ 证卡 yí shī 遗失 huò 或 bèi dào 被盗 yòng 用 de 的 wèn tí 问题 ér 而 fā chóu 发愁。
《 chá guǎn 茶馆》 zài 在 shǒu dū jù chǎng 首都剧场 yǎn chū 演出。
tóng yàng 同样， gèng kuài 更快 de 的 kuān dài 宽带 wǎng luò 网络 hái 还 néng 能 chǔ lǐ 处理 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 yī xué 医学 tú xiàng 图像， wèi 为 jǐng chá 警察 huó 和 tū fā shì jiàn 突发事件 xiǎng yīng zhě 响应者 tí gōng 提供 zhuān yòng 专用 xìn dào 信道。
kòng zhì 控制 wǎng jià 网架 de 的 hàn jiē 焊接 biàn xíng 变形 yǔ 与 hàn jiē 焊接 yìng lì 应力 shì 是 bǎo zhèng 保证 wǎng jià 网架 zhì liàng 质量 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一。
tóng yàng 同样， dì sān 第三 gè rén 个人 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huò 或 tóng jiang 铜匠， dì sì 第四 gè rén 个人 chéng wéi 成为 xiāo 硝 pí zhě huò 皮者或 zhì gé 制革 zhě 者， pí gé 皮革 shì 是 wèi 未 kāi huà 开化 rén lèi 人类 de 的 zhǔ yào 主要 yī liào 衣料。
shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊， zhōng guó rén mín 中国人民 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 míng jì 铭记！
《 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉》 de 的 màn huà 漫画 hé 和 diàn shì xiù 电视秀 yì zhí 一直 bàn 办 de 的 hěn 很 chéng gōng 成功。
ér 而 jīn nián 今年 jié zhì 截至 xiàn zài 现在， shàng hǎi 上海 de 的 tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 jiāng 将 gǔ zhǐ 股指 tuī 推 gāo 高 24% ， ér 而 mèng mǎi 孟买 de 的 gǔ shì 股市 què 却 biǎo xiàn 表现 píng dàn 平淡。
tuī dòng 推动 tóu zī rén 投资人 jiè rù 介入 fēng xiǎn xìng 风险性 zī chǎn 资产 ér 而 bì kāi 避开 zhài quàn 债券 de 的 yīn sù 因素 kě néng 可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 . dàn 但 shāng pǐn 商品 jí 及 gǔ piào 股票 shōu yì lǜ 收益率 de 的 lā dòng 拉动 yīn sù 因素 , zài xià 在下 bàn nián 半年 kě néng 可能 bú huì 不会 nà me 那麽 qiáng jìng 强劲 . nǐ 你 yīng gāi 应该 xīn 心 cún 存 jiè shèn 戒慎 , bú zài 不再 mào xiǎn 冒险 , dàn 但 wú 毋 xū 需 guī bì 规避 fēng xiǎn 风险 .
ér jīn 而今， tā 他 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 yī liáo shè bèi 医疗设备 hé 和 pèi yǒu 配有 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， zú bù chū hù 足不出户 biàn 便 kě 可 jiù yī 就医。
tóng bù 同步 guāng lǎn 光缆 wǎng 网（ SONET ） zǎo yǐ 早已 shì zài 是在 chéng yù wǎng 城域网（ man ） shàng 上 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 méi jiè 媒介 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样， zài 在 rén quán wèn tí 人权问题 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 tuán duì 团队 yě xǔ 也许 hěn kuài 很快 huì 会 zāo dào 遭到 dōng hé 东河 wài jiāo 外交 de 的 dǐ zhì 抵制。
ér 而 wèi le 为了 dá dào mù dì 达到目的， měi guó 美国 rú néng 如能 dé dào 得到 yǒu rén 友人 yǔ 与 méng bāng 盟邦 de 的 zhī chí 支持， ér 而 bú shi 不是 dān dú 单独 fèn dòu 奋斗， kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yǒu lì 有利 de 的。
ér 而 wèi cǐ 为此 cǎi qǔ 采取 chǒng 宠 luò 络 mín xīn 民心 de 的 jǔ cuò 举措 yě 也 jī hū 几乎 wú jì yú shì 无济于事， yīn wèi 因为 zhè 这 zhèng hǎo 正好 biǎo míng 表明 dāng jú 当局 hài pà 害怕 jí dù 嫉妒， ruǎn ruò kě qī 软弱可欺， jiē guǒ 结果 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 gèng dà 更大。
shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jūn 均 jiàn lì 建立 le 了 jiàn quán 健全 de 的 chū kǒu 出口 xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度， bǎo zhàng 保障 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 de 的 shōu huì 收汇 ān quán 安全， cóng ér 从而 duì 对 cù jìn 促进 běn guó 本国 de 的 chū kǒu 出口 shì yè 事业 qǐ dào 起到 jī jí 积极 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
shì jiè 世界 bú huì 不会 liè kāi 裂开， yīn wèi 因为 sǐ wáng 死亡 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 xià xì 罅隙。
jiē zhěn 接诊 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 sōu jí 搜集 bìng rén 病人 de 的 gè zhǒng 各种 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 bìng qiě 并且 duì 对 dǎo zhì 导致 bìng rén 病人 rù yuàn 入院 qiú zhì 求治 xíng wéi 行为 de 的 gè gè 各个 cháng guī 常规 yī xué 医学 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 zhú yī 逐一 pái chá 排查。
《 lǎo hú tu 老糊涂 píng lùn jiā 评论家 dāng jiā 当家》： mǎ hā dí 马哈迪 xū gòu 虚构 gù shì 故事 de 的 huí yì lù 回忆录！
tóng yàng 同样， zài 在 shù jù kù 数据库 huī fù 恢复 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， yòng hù 用户 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 huì yì 会意 wài dì 外地 shān chú 删除 mǒu gè 某个 biǎo gé 表格。
shì jiè 世界 Èr cì dà zhàn 二次大战 zhàn bài 战败 hé 和 měi guó 美国 de 的 zhàn lǐng 占领 qǐ dào 起到 le 了 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用。
ér 而 qiáo 乔 shēn shang 身上 zuì měi 最美 de 的 hái shi 还是 nà 那 tóu 头 nóng mì 浓密 de 的 cháng fà 长发， kě xī 可惜 píng shí 平时 zǒng 总 bèi 被 wǎng 网 zài 在 nà ge 那个 fà wǎng 发网 lǐ miàn 里面， kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 zhā yǎn 扎眼。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 suǒ 所 jì 记 guǐ guài gù shì 鬼怪故事 chéng 诚 shǔ 属 huāng dàn bù jīng 荒诞不经， rán ér 然而 què 却 néng 能 yǐn rén rù shèng 引人入胜， duō nián lái 多年来 wèi 为 wú shù 无数 dú zhě 读者 suǒ 所 xǐ ài 喜爱。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 tā 她 yòng 用 le 了 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 zuò 做 lěng pán 冷盘， tā 她 jiù 就 zuò 作 60 tè 特。
jiē gǔ mù 接骨木 shǔ 属 de 的 guǒ shí 果实（ Sambucusnigra 【 lā dīng 拉丁 míng 名， yǒu 有 dì fāng 地方 yì zuò 译作 Ōu zhōu 欧洲 jiē gǔ mù 接骨木， yì zhě 译者 zhù 注】） bèi 被 yòng yú 用于 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 gǎn mào 感冒 hé 和 liú gǎn 流感 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 lì shǐ 历史 le 了， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yě 也 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 kē xué 科学 de 的 zhèng shí 证实。
ér 而 shì shí shàng 事实上， rú jiā 儒家 shī 诗 jiāo 教 zhòng dì 中的 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 yǐ jí 以及 duì dài 对待 xiàn shí 现实 rén shēng 人生 de 的 jīng shen 精神， zài 在 zhōng guó 中国 yì shù 艺术 pǐn zhì 品质 zhōng 中， shǐ zhōng 始终 zhàn yǒu 占有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 dì wèi 地位。
tóng yàng 同样， jiā zhǎng 家长 yě 也 bù xǔ 不许 mà rén 骂人， yào bù 要不 jiù 就 zài 在 ruǎn diàn 软垫 fā xiè 发泄 shì 室 dāi 呆 duàn 段 shí jiān 时间。
kòng zhì 控制 dān yuán 单元 cǎi yòng 采用 kuò zhǎn 扩展 de 的 8031 xì tǒng 系统， chuán gǎn qì 传感器 zhǔ yào 主要 yǒu jié 有节 qì mén 气门 chuán gǎn qì 传感器、 sàn rè piàn 散热片 wēn dù 温度 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 diǎn huǒ 点火 xìn hào fā shēng qì 信号发生器。
ér 而 shì shí shàng 事实上， wù zhì 物质、 néng liàng 能量 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量 zài 在 shí kōng 时空 zhōng 中 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 wān qū 弯曲。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 quàn 劝 yù 喻 rén men 人们 jìn liàng 尽量 bú yào 不要 qián wǎng 前往 shā shì 沙士 yì qū 疫区， bāo kuò 包括 zhōng guó 中国、 xiāng gǎng 香港、 yuè nán 越南 hè 和 xīn jiā pō 新加坡。
ér 而 shì shí 事实 shì 是， lǐ chá dé 理查德 tā zì jǐ 他自己 zài 在 lǐng dǎo 领导 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 de 的 fán máng 繁忙 yì shēng 一生 zhōng 中， jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yīng gé lán 英格兰 tíng liú 停留 le 了 6 gè 个 yuè 月。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 yě 也 wú xū 无需 zài 再 wèi 为 zhèng kǎ 证卡 yí shī 遗失 huò 或 bèi dào 被盗 yòng 用 de 的 wèn tí 问题 ér 而 fā chóu 发愁。
《 chá guǎn 茶馆》 zài 在 shǒu dū jù chǎng 首都剧场 yǎn chū 演出。
tóng yàng 同样， gèng kuài 更快 de 的 kuān dài 宽带 wǎng luò 网络 hái 还 néng 能 chǔ lǐ 处理 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 yī xué 医学 tú xiàng 图像， wèi 为 jǐng chá 警察 huó 和 tū fā shì jiàn 突发事件 xiǎng yīng zhě 响应者 tí gōng 提供 zhuān yòng 专用 xìn dào 信道。
kòng zhì 控制 wǎng jià 网架 de 的 hàn jiē 焊接 biàn xíng 变形 yǔ 与 hàn jiē 焊接 yìng lì 应力 shì 是 bǎo zhèng 保证 wǎng jià 网架 zhì liàng 质量 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一。
tóng yàng 同样， dì sān 第三 gè rén 个人 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huò 或 tóng jiang 铜匠， dì sì 第四 gè rén 个人 chéng wéi 成为 xiāo 硝 pí zhě huò 皮者或 zhì gé 制革 zhě 者， pí gé 皮革 shì 是 wèi 未 kāi huà 开化 rén lèi 人类 de 的 zhǔ yào 主要 yī liào 衣料。
shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊， zhōng guó rén mín 中国人民 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 míng jì 铭记！
《 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉》 de 的 màn huà 漫画 hé 和 diàn shì xiù 电视秀 yì zhí 一直 bàn 办 de 的 hěn 很 chéng gōng 成功。
ér 而 jīn nián 今年 jié zhì 截至 xiàn zài 现在， shàng hǎi 上海 de 的 tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 jiāng 将 gǔ zhǐ 股指 tuī 推 gāo 高 24% ， ér 而 mèng mǎi 孟买 de 的 gǔ shì 股市 què 却 biǎo xiàn 表现 píng dàn 平淡。
tuī dòng 推动 tóu zī rén 投资人 jiè rù 介入 fēng xiǎn xìng 风险性 zī chǎn 资产 ér 而 bì kāi 避开 zhài quàn 债券 de 的 yīn sù 因素 kě néng 可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 . dàn 但 shāng pǐn 商品 jí 及 gǔ piào 股票 shōu yì lǜ 收益率 de 的 lā dòng 拉动 yīn sù 因素 , zài xià 在下 bàn nián 半年 kě néng 可能 bú huì 不会 nà me 那麽 qiáng jìng 强劲 . nǐ 你 yīng gāi 应该 xīn 心 cún 存 jiè shèn 戒慎 , bú zài 不再 mào xiǎn 冒险 , dàn 但 wú 毋 xū 需 guī bì 规避 fēng xiǎn 风险 .
ér jīn 而今， tā 他 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 yī liáo shè bèi 医疗设备 hé 和 pèi yǒu 配有 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， zú bù chū hù 足不出户 biàn 便 kě 可 jiù yī 就医。
tóng bù 同步 guāng lǎn 光缆 wǎng 网（ SONET ） zǎo yǐ 早已 shì zài 是在 chéng yù wǎng 城域网（ man ） shàng 上 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 méi jiè 媒介 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子