ประโยคภาษาจีน- 上周李艾科按计划应出席惠普在美国加州丹纳岬召开的公司技术高管会议但因故取消中文句子 (718949) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周， lǐ 李 Àì kē 艾科 àn jì huà 按计划 yīng 应 chū xí 出席 huì pǔ 惠普 zài 在 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 dān nà 丹纳 jiǎ 岬 zhào kāi 召开 de 的 gōng sī 公司 jì shù 技术 gāo guǎn 高管 huì yì 会议， dàn 但 yīn gù 因故 qǔ xiāo 取消。
Last week, Mr. Apotheker canceled a scheduled appearance at a Dana Point, Calif., conference for corporate technology executives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， jiāng qí 江崎 gé lì 格力 gāo 高 táng guǒ 糖果 gōng sī 公司 bō chū 播出 le 了 zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告， zhèng shí 证实 le 了 hěn duō 很多 AKB 48 fěn sī 粉丝 men 们 de 的 cāi cè 猜测： jiāng kǒu ài 江口爱 shí 実 bú shi 不是 zhēn rén 真人。 jīng 经 zhèng shí 证实， zhè ge 这个 zǔ hé 组合 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员 shì yóu 是由 diàn nǎo 电脑 hé chéng 合成 ( CG ) de 的。
shàng zhōu 上周， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 bài fǎng 拜访 le 了 hú běi shěng 湖北省 de 的 shuǐ kù 水库 hé 和 wèi yú 位于 hú nán 湖南 hé 和 jiāng xī 江西 de 的 liǎng 两 dà 大 dàn shuǐ hú 淡水湖， xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
tā men 他们 zhèng 正 jì huà 计划 jiǔ yuè fèn 九月份 fǎng wèn 访问 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦。
tā men 他们 cǐ kè 此刻 yǔ 与 zhǔ 主 tóng zài 同在。
nà me 那么 nín 您 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 zhè zhǒng 这种 fù zá xìng 复杂性 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 yí qiè 一切。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xīng jì tuán 星系团 de 的 jù dà 巨大 zhì liàng 质量， tā 它 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 yǔ zhòu 宇宙 de 的 fàng dà jìng 放大镜， shǐ 使 guāng xiàn 光线 zài 在 tā 它 de 的 sì zhōu 四周 wān qū 弯曲。
wǒ 我 jiāng duì 将对 měi guó 美国 jiā tíng 家庭、 nián cháng zhě 年长者、 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 de 的 mín zhòng 民众 hé 和 qǐ yè 企业 shí shī 实施 jiǎn shuì 减税。
tā men 他们 bù xíng 步行 chuān guò 穿过 sēn lín 森林， hū xī 呼吸 zhe 着 sōng shù 松树 de 的 fāng xiāng 芳香。
nà me 那么 wǒ men 我们 jīn nián 今年 yào 要 liú yì 留意 nǎ xiē 哪些 tuó sè 驼色 dān pǐn ne 单品呢？
wǒ 我 jiāng 将 zěn yàng 怎样 dá fù 答复 nǐ 你 duì 对 ài 爱 de 的 qiú 求 kěn 恳 ? 。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 méi yǒu 没有 qù 去 jì suàn 计算 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng 中 shǒu zhǐ 手指、 shǒu zhǎng 手掌 yǔ 与 shǒu bèi 手背 de 的 xiāng duì wèi zhi 相对位置（ zhè xiē 这些 huì 会 zhàn yòng 占用 dà liàng 大量 de 的 xì tǒng 系统 zī yuán 资源）， suǒ yǐ 所以 ruǎn jiàn 软件 néng gòu 能够 zài 在 fēi cháng 非常 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 tí gōng 提供 fú hé 符合 de 的 dá àn 答案。
tā men 他们 měi zhōu 每周 shōu fèi 收费 50 měi yuán 美元 wèi 为 tā 他 gōng 供 shàn 膳。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 fū fù 夫妇 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 bāo bàn hūn yīn 包办婚姻， jì zhōu dǎo 济州岛 yě 也 jiù 就 bèi 被 mò rèn 默认 wèi 为 shì 是 yì zhǒng 一种 “ xìng ài jiāo yù 性爱教育 dǎo 岛 ” 。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 nǐ de 你的 bào gào 报告 tí jiāo 提交 dǒng shì huì 董事会 kǎo lǜ 考虑。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 bǎ 把 dì bǎn 地板 nòng zāng 弄脏。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 nán nǚ 男女 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 fàng dài 放贷， bù jǐn 不仅 tuō lěi 拖累 yín háng 银行， ér qiě 而且 gěi 给 wú shù 无数 gù yuán 雇员 hé 和 qiān bǎi 千百 wàn pǔ 万普 tōng rén 通人 dài lái 带来 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 tā men 他们 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 dé dào 得到 fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 bǔ cháng 补偿。
tā men 他们 bǐ 比 qí tā rén 其他人 shuì 睡 dé 得 yě 也 gèng 更 cháng 长， bìng qiě 并且 dǎ 打 gèng duō 更多 de 的 dǔn 盹。
tā men 他们 bǐ jiào 比较 gōng zuò 工作 zī lì 资历， rán hòu 然后 tuī jiàn 推荐 zuì hǎo 最好 de 的 rén xuǎn 人选。
shàng tú 上图 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 mǐn 闵 huáng hòu 皇后 de 的 zhào piàn 照片。
shàng tú 上图 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射 de 的 kāi shǐ 开始， ér 而 xià tú 下图 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 tài yang 太阳 wù zhì 物质 tuō lí 脱离 rì miǎn 日冕 de 的 jǐng xiàng 景象。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 de 的 xuè yuán 血缘 fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近， bǐ cǐ 彼此 kě zài 可在 shí yàn shì 实验室 nèi 内 zá jiāo 杂交， yí chuán xué jiā 遗传学家 kě 可 dìng chū 定出 yǔ 与 sān 三 cì 刺 yú 鱼 fù qí 腹鳍 suō xiǎo 缩小 yǒu guān 有关 de 的 jī yīn 基因。
wǒ 我 jiāng 将 huán gù 环顾 yīng gāi 应该 zuò 坐 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的 zhuō zi 桌子， kàn jiàn 看见 nà xiē 那些 quē xí 缺席 de 的 rén 人 — — huò 或 guò shì 过世 le 了， huò 或 lí hūn 离婚 le 了， huò 或 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 luó màn shǐ 罗曼史， huò 或 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
shàng tú 上图： wǒ 我 yòng 用 jiù 旧 de 的 qiáng zhǐ 墙纸 zhǐ yàng 纸样 zuò 做 le 了 zhè kuài 这块 diàn nǎo zhuō 电脑桌 shàng fāng 上方 de 的 líng gǎn 灵感 bǎn 板， běn lái 本来 shì 是 zàn shí 暂时 de 的， jiē guǒ 结果 jiù 就 yì zhí 一直 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 le 了。
tā men 他们 méi yǒu 没有 bào yuàn 抱怨 tǔ dì 土地 gān hàn 干旱 huāng wú 荒芜， yě 也 méi yǒu 没有 āi qì 哀泣 wèi hé 为何 mìng yùn 命运 bǎ 把 tā men 他们 ān zhì 安置 zài 在 zhè lǐ 这里。
yóu yú 由于 zhè cì 这次 jīng jì 经济 dà 大 shuāi tuì 衰退 de 的 yǐng xiǎng 影响 pái huái 徘徊 bù 不 qù 去， cóng 从 dōng hǎi àn 东海岸 dào 到 xī hǎi àn 西海岸， qǐ yè 企业 hé 和 jiā tíng 家庭 zhèng zài 正在 lēi jǐn 勒紧 zì jǐ 自己 de 的 kù yāo dài 裤腰带。
shàng tiān 上天 bèi 被 tā 他 de 的 jǔ dòng 举动 gǎn dòng 感动 bìng 并 ràng 让 léi fēng tǎ 雷峰塔 dào diào 倒掉， cóng ér 从而 shǐ 使 qí 其 quán jiā 全家 tuán jù 团聚。
tā men 他们 yán 沿 hǎi àn 海岸 zhù 筑 qǐ 起 yí dào 一道 dī bà 堤坝 yǐ 以 lán zhù 拦住 hǎi shuǐ 海水。
wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 jiě jué fāng àn 解决方案 fǎn kuì 反馈 gěi 给 shè qū 社区。
yóu yú 由于 lián jiē 连接 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 huā sī 花丝 bèi 被 zhī fáng 脂肪 xiāo 硝 suǒ 所 bāo wéi 包围， ér 而 zhī fáng 脂肪 xiāo 硝 huì 会 xiàn zhì 限制 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 de 的 yùn dòng 运动， suǒ yǐ 所以 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 huì 会 yán zhe 沿着 huā sī 花丝 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， jiāng qí 江崎 gé lì 格力 gāo 高 táng guǒ 糖果 gōng sī 公司 bō chū 播出 le 了 zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告， zhèng shí 证实 le 了 hěn duō 很多 AKB 48 fěn sī 粉丝 men 们 de 的 cāi cè 猜测： jiāng kǒu ài 江口爱 shí 実 bú shi 不是 zhēn rén 真人。 jīng 经 zhèng shí 证实， zhè ge 这个 zǔ hé 组合 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员 shì yóu 是由 diàn nǎo 电脑 hé chéng 合成 ( CG ) de 的。
shàng zhōu 上周， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 bài fǎng 拜访 le 了 hú běi shěng 湖北省 de 的 shuǐ kù 水库 hé 和 wèi yú 位于 hú nán 湖南 hé 和 jiāng xī 江西 de 的 liǎng 两 dà 大 dàn shuǐ hú 淡水湖， xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
tā men 他们 zhèng 正 jì huà 计划 jiǔ yuè fèn 九月份 fǎng wèn 访问 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦。
tā men 他们 cǐ kè 此刻 yǔ 与 zhǔ 主 tóng zài 同在。
nà me 那么 nín 您 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 zhè zhǒng 这种 fù zá xìng 复杂性 ne 呢？
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 yí qiè 一切。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xīng jì tuán 星系团 de 的 jù dà 巨大 zhì liàng 质量， tā 它 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 yǔ zhòu 宇宙 de 的 fàng dà jìng 放大镜， shǐ 使 guāng xiàn 光线 zài 在 tā 它 de 的 sì zhōu 四周 wān qū 弯曲。
wǒ 我 jiāng duì 将对 měi guó 美国 jiā tíng 家庭、 nián cháng zhě 年长者、 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 de 的 mín zhòng 民众 hé 和 qǐ yè 企业 shí shī 实施 jiǎn shuì 减税。
tā men 他们 bù xíng 步行 chuān guò 穿过 sēn lín 森林， hū xī 呼吸 zhe 着 sōng shù 松树 de 的 fāng xiāng 芳香。
nà me 那么 wǒ men 我们 jīn nián 今年 yào 要 liú yì 留意 nǎ xiē 哪些 tuó sè 驼色 dān pǐn ne 单品呢？
wǒ 我 jiāng 将 zěn yàng 怎样 dá fù 答复 nǐ 你 duì 对 ài 爱 de 的 qiú 求 kěn 恳 ? 。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 méi yǒu 没有 qù 去 jì suàn 计算 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng 中 shǒu zhǐ 手指、 shǒu zhǎng 手掌 yǔ 与 shǒu bèi 手背 de 的 xiāng duì wèi zhi 相对位置（ zhè xiē 这些 huì 会 zhàn yòng 占用 dà liàng 大量 de 的 xì tǒng 系统 zī yuán 资源）， suǒ yǐ 所以 ruǎn jiàn 软件 néng gòu 能够 zài 在 fēi cháng 非常 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 tí gōng 提供 fú hé 符合 de 的 dá àn 答案。
tā men 他们 měi zhōu 每周 shōu fèi 收费 50 měi yuán 美元 wèi 为 tā 他 gōng 供 shàn 膳。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 fū fù 夫妇 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 bāo bàn hūn yīn 包办婚姻， jì zhōu dǎo 济州岛 yě 也 jiù 就 bèi 被 mò rèn 默认 wèi 为 shì 是 yì zhǒng 一种 “ xìng ài jiāo yù 性爱教育 dǎo 岛 ” 。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 nǐ de 你的 bào gào 报告 tí jiāo 提交 dǒng shì huì 董事会 kǎo lǜ 考虑。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 bǎ 把 dì bǎn 地板 nòng zāng 弄脏。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 nán nǚ 男女 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 fàng dài 放贷， bù jǐn 不仅 tuō lěi 拖累 yín háng 银行， ér qiě 而且 gěi 给 wú shù 无数 gù yuán 雇员 hé 和 qiān bǎi 千百 wàn pǔ 万普 tōng rén 通人 dài lái 带来 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 tā men 他们 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 dé dào 得到 fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 bǔ cháng 补偿。
tā men 他们 bǐ 比 qí tā rén 其他人 shuì 睡 dé 得 yě 也 gèng 更 cháng 长， bìng qiě 并且 dǎ 打 gèng duō 更多 de 的 dǔn 盹。
tā men 他们 bǐ jiào 比较 gōng zuò 工作 zī lì 资历， rán hòu 然后 tuī jiàn 推荐 zuì hǎo 最好 de 的 rén xuǎn 人选。
shàng tú 上图 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 mǐn 闵 huáng hòu 皇后 de 的 zhào piàn 照片。
shàng tú 上图 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射 de 的 kāi shǐ 开始， ér 而 xià tú 下图 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 tài yang 太阳 wù zhì 物质 tuō lí 脱离 rì miǎn 日冕 de 的 jǐng xiàng 景象。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 de 的 xuè yuán 血缘 fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近， bǐ cǐ 彼此 kě zài 可在 shí yàn shì 实验室 nèi 内 zá jiāo 杂交， yí chuán xué jiā 遗传学家 kě 可 dìng chū 定出 yǔ 与 sān 三 cì 刺 yú 鱼 fù qí 腹鳍 suō xiǎo 缩小 yǒu guān 有关 de 的 jī yīn 基因。
wǒ 我 jiāng 将 huán gù 环顾 yīng gāi 应该 zuò 坐 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的 zhuō zi 桌子， kàn jiàn 看见 nà xiē 那些 quē xí 缺席 de 的 rén 人 — — huò 或 guò shì 过世 le 了， huò 或 lí hūn 离婚 le 了， huò 或 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 luó màn shǐ 罗曼史， huò 或 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
shàng tú 上图： wǒ 我 yòng 用 jiù 旧 de 的 qiáng zhǐ 墙纸 zhǐ yàng 纸样 zuò 做 le 了 zhè kuài 这块 diàn nǎo zhuō 电脑桌 shàng fāng 上方 de 的 líng gǎn 灵感 bǎn 板， běn lái 本来 shì 是 zàn shí 暂时 de 的， jiē guǒ 结果 jiù 就 yì zhí 一直 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 le 了。
tā men 他们 méi yǒu 没有 bào yuàn 抱怨 tǔ dì 土地 gān hàn 干旱 huāng wú 荒芜， yě 也 méi yǒu 没有 āi qì 哀泣 wèi hé 为何 mìng yùn 命运 bǎ 把 tā men 他们 ān zhì 安置 zài 在 zhè lǐ 这里。
yóu yú 由于 zhè cì 这次 jīng jì 经济 dà 大 shuāi tuì 衰退 de 的 yǐng xiǎng 影响 pái huái 徘徊 bù 不 qù 去， cóng 从 dōng hǎi àn 东海岸 dào 到 xī hǎi àn 西海岸， qǐ yè 企业 hé 和 jiā tíng 家庭 zhèng zài 正在 lēi jǐn 勒紧 zì jǐ 自己 de 的 kù yāo dài 裤腰带。
shàng tiān 上天 bèi 被 tā 他 de 的 jǔ dòng 举动 gǎn dòng 感动 bìng 并 ràng 让 léi fēng tǎ 雷峰塔 dào diào 倒掉， cóng ér 从而 shǐ 使 qí 其 quán jiā 全家 tuán jù 团聚。
tā men 他们 yán 沿 hǎi àn 海岸 zhù 筑 qǐ 起 yí dào 一道 dī bà 堤坝 yǐ 以 lán zhù 拦住 hǎi shuǐ 海水。
wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 jiě jué fāng àn 解决方案 fǎn kuì 反馈 gěi 给 shè qū 社区。
yóu yú 由于 lián jiē 连接 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 huā sī 花丝 bèi 被 zhī fáng 脂肪 xiāo 硝 suǒ 所 bāo wéi 包围， ér 而 zhī fáng 脂肪 xiāo 硝 huì 会 xiàn zhì 限制 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 de 的 yùn dòng 运动， suǒ yǐ 所以 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 huì 会 yán zhe 沿着 huā sī 花丝 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子