ประโยคภาษาจีน- 上周西班牙议会要求政府提供一份安葬在那里的共和军成员名单中文句子 (719099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周， xī bān yá 西班牙 yì huì 议会 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 yī 一 fèn 份 ān zàng 安葬 zài 在 nà li 那里 de 的 gòng hé jūn 共和军 chéng yuán 成员 míng dān 名单。
Last week parliament told the government to prepare a list of all the Republicans buried there.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 zhōng guó 中国 gè dì 各地 shàng yìng 上映， shǒu cì 首次 jiāng 将 shàng gè shì jì 上个世纪 jiǔ shí nián dài 九十年代 de 的 zhōng guó 中国 mài 卖 xuè 血 shì jiàn 事件 bān 搬 shàng 上 yíng píng 荧屏。 mài 卖 xuè 血 chǒu xíng 丑行 zài 在 zhōng huá 中华 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 liú xià 留下 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 hén jì 痕迹。
shàng zhōu 上周， chén guān xī 陈冠希 zhōng yú 终于 chóng fǎn 重返 nèi dì 内地， zài 在 chéng dū 成都 rè 热 bō yīn 波音 lè jié 乐节 shàng jǔ 上举 xíng 行 le 了 sān 三 nián lái 年来 shǒu chǎng 首场 gè rén 个人 yǎn chàng huì 演唱会， lái 来 wèi 为 xīn 新 zhuān jí 专辑 zào shì 造势。
shàng 上 zuǐ chún 嘴唇 tū chū 突出 jié jié 结节 de 的 cún zài 存在 hé 和 yīn dào 阴道 xìng gāo cháo 性高潮（ céng jīng 曾经 de 的 hé 和 shàng gè yuè 上个月 zhī jiān 之间 de 的 yí zhì xìng 一致性 de 的）， huò zhě 或者 qí tā 其他 fāng shì 方式 yǐn qǐ 引起 de 的 xìng gāo cháo 性高潮 zhī jiān 之间 de 的 tǒng jì xué 统计学 guān xi 关系。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 huì miàn 会面 shì zài 是在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 jìn xíng 进行 de 的， yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 shì qing 事情 dōu 都 bú huì 不会 chéng wéi 成为 jiāo diǎn 焦点。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yī 一 piàn 片 yín 银 hé 和 yī 一 méi 枚 jīn jiè 金戒 zhǐ 指。
tā men 他们 měi 每 shòu chū 售出 yǒng 踊 běn 本 huò lì 获利 shí 十 biàn shì 便士。
shàng tú 上图 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǐ 以 kē xué 科学 zhuó sè 着色 fǎ 法 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 gāi 该 xīng yún 星云 yǐn 引 rén 人 tàn mì 探秘 de 的 xì jié 细节。
wǒ 我 jiāng 将 wǒ de 我的 diào lán 吊兰 ná 拿 jìn wū 进屋 lǐ 里， zài 载 jǐ 几 zhū 株 huā duǒ 花朵， bǎ 把 tā men 他们 fàng zài 放在 wū zi 屋子 xiàng yáng 向阳 de 的 chuāng hu 窗户， yǐ 以 yán cháng 延长 tā men de 他们的 huā jì 花季。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 jì shù 技术 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yī 一 fèn 份 shù jù 数据 fù běn 副本， suǒ yǐ 所以 cí pán 磁盘 réng rán 仍然 huì 会 chū xiàn 出现 dān diǎn 单点 gù zhàng 故障。
nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 zì yóu dù 自由度。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 tā 她 lǎn 揽 zài 在 zì jǐ 自己 huái lǐ 怀里， tā 她 huì 会 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān shàng 肩上， tā 她 huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 shǒu 手 wò 握 zài 在 tā 她 de 的 shǒu xīn li 手心里。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 guàn gài qú 灌溉渠 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善， jìn 近 liù chéng 六成 de 的 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源 yè yǐ 业已 shèn lòu 渗漏 liú shī 流失， rú cǐ 如此 xiāo hào 消耗 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源 zhōng jiàng 终将 zhì shǐ 致使 shā mò 沙漠 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
tā men 他们 měi nián 每年 dōu 都 dé 得 yǔ 与 gān hàn 干旱 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
nà me 那么 wǒ men 我们 hái 还 jì 记 bù 不 jì de 记得 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 ne 呢？
wǒ 我 jiàng 将 máo yī 毛衣 gài 盖 zài 在 tā 她 shēn shang 身上。
shàng tú 上图 pāi shè 拍摄 yú 于 2010 nián 年 2 yuè 月 15 rì 日， zài 在 xī nán bù 西南部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 de 的 yí cì 一次 zuì chū 最初 fǎng wèn 访问 zhōng 中， yī 一 wèi 位 yī lā kè 伊拉克 shì mín 市民 shǒu jǔ 手举 mǎ lì jī 马利基 de 的 xiàng piàn 相片。
nà me 那么 wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ wǒ 我 jiù shì 就是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 fēn gē 分割， yīng gāi 应该 xiān 先 zuò 做 jiā fǎ 加法 ne 呢 , shì 是 xiān 先 zuò 做 chéng fǎ 乘法 ne 呢？
tā men 他们 huì jí 汇集 le 了 tā men de 他们的 gè rén chǔ xù 个人储蓄， bìng 并 yú 于 2010 nián 年 4 yuè 月 tuī chū 推出 Soupchik ， wài mài 外卖 fú wù 服务 luó sòng tāng 罗宋汤， jī ròu 鸡肉 miàn 面 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 zuì ài 最爱 xiàng shàng 向上 yí dòng 移动 mò sī kē 莫斯科 wǎng diǎn 网点 liàn 链。
nà me 那么 tóu zī zhě 投资者 zài zhè zhī qián 在这之前 huì 会 kàn dào 看到 shén me 什么 ne 呢？ bào gào 报告 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 guān yú 关于 zhài quàn 债券 jì huà 计划 de 的 biàn lùn 辩论， yǐ jí 以及 2012 nián 年 dà xuǎn 大选 zhī hòu 之后 zhài quàn 债券 de 的 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 méi yǒu 没有 chū tái 出台 xíng dòng jì huà 行动计划， xiāng fǎn 相反 zhǐ shì 只是 jì xù 继续 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 “ fēn xī 分析 dǎo zhì 导致 tān huàn 瘫痪 ” àn lì 案例。【 xī 析 jù 句】 insteadof biǎo shì 表示 fǒu dìng 否定 , kě yǐ 可以 yì wèi 译为 “ xiāng fǎn 相反 ” 。
shàng tú 上图： zhè ge 这个 fáng zi 房子 xíng zhuàng 形状 de 的 xūn 熏 xiāng lú 香炉 lái zì 来自 A + R ， wēi xíng 微型 gǔ dǒng 古董 shù mù 树木 mó xíng 模型 lái 来 zì wǒ 自我 de 的 mā ma 妈妈。
tā men 他们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 huò 或 jīng lì 精力 qù 去 zuān yán 钻研 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 fāng àn 方案， gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 zhōu 州 yù suàn 预算 fāng àn 方案（ shù é 数额 bù kě sī yì 不可思议 de 的 páng dà 庞大）。
yóu yú 由于 zhè cì 这次 yì qíng 疫情， gé lā sī gē 格拉斯哥 hé 和 pèi 佩 sī lì 斯利 guān bì 关闭 le 了 5 suǒ 所 gāo děng xué xiào 高等学校 hé 和 tuō ér suǒ 托儿所。 zhè yàng yì lái 这样一来， xī bù 西部 sū gé lán 苏格兰 dì qū 地区 tíng kè 停课 de 的 xué xiào 学校 hé 和 tuō ér suǒ 托儿所 shēng zhì 升至 25 suǒ 所。
shàng 上 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dì yī cì 第一次 bào míng 报名 huà huà 画画 bān 班。 qiān bǐ 铅笔 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 qīng chē shú lù 轻车熟路。
wǒ 我 jiāng 将 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 rú 如 hé wèi 何为 yīng yòng chéng xù 应用程序 gòu jiàn 构建 yòng hù jiè miàn 用户界面。
yóu yú 由于 zhè lǐ 这里 qì hòu 气候 jiào 较 hán lěng 寒冷， yīn cǐ 因此 fēn bù 分布 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 zhēn yè lín 针叶林， qī xī 栖息 zhe 着 xǔ duō 许多 yě niú 野牛。
shàng guān 上官 yù 钰 dùn 顿 le 了 dùn 顿， jí 即 tái 抬 bù 步 wǎng 往 cí táng 祠堂 nà 那 zǒu qù 走去。
tā men 他们 xǐ tuō 洗脱 le 了 móu shā 谋杀 de 的 zuì míng 罪名。
yóu yú 由于 nà xiē 那些 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 xīn jì shù 新技术， xīn 新 shāng yè mó shì 商业模式， yǐ jí 以及 lái zì 来自 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 tuī dòng 推动， zhè 这 tóu dà 头大 kǒng lóng 恐龙 — — yǒu 有 jīng nián 经年 lì shǐ 历史 qiě 且 yǐ jīng 已经 xiāng duì 相对 wán bèi 完备 de 的 bǎo jiàn 保健 háng yè 行业 — — jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 bèi pò 被迫 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞。
nà me 那么 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁 qī piàn 欺骗 le 了 guó jiā 国家？ dāng rán 当然 shì 是 nǎ ge 哪个 xīn kǒu bù yī 心口不一 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 zhōng guó 中国 gè dì 各地 shàng yìng 上映， shǒu cì 首次 jiāng 将 shàng gè shì jì 上个世纪 jiǔ shí nián dài 九十年代 de 的 zhōng guó 中国 mài 卖 xuè 血 shì jiàn 事件 bān 搬 shàng 上 yíng píng 荧屏。 mài 卖 xuè 血 chǒu xíng 丑行 zài 在 zhōng huá 中华 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 liú xià 留下 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 hén jì 痕迹。
shàng zhōu 上周， chén guān xī 陈冠希 zhōng yú 终于 chóng fǎn 重返 nèi dì 内地， zài 在 chéng dū 成都 rè 热 bō yīn 波音 lè jié 乐节 shàng jǔ 上举 xíng 行 le 了 sān 三 nián lái 年来 shǒu chǎng 首场 gè rén 个人 yǎn chàng huì 演唱会， lái 来 wèi 为 xīn 新 zhuān jí 专辑 zào shì 造势。
shàng 上 zuǐ chún 嘴唇 tū chū 突出 jié jié 结节 de 的 cún zài 存在 hé 和 yīn dào 阴道 xìng gāo cháo 性高潮（ céng jīng 曾经 de 的 hé 和 shàng gè yuè 上个月 zhī jiān 之间 de 的 yí zhì xìng 一致性 de 的）， huò zhě 或者 qí tā 其他 fāng shì 方式 yǐn qǐ 引起 de 的 xìng gāo cháo 性高潮 zhī jiān 之间 de 的 tǒng jì xué 统计学 guān xi 关系。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 huì miàn 会面 shì zài 是在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 jìn xíng 进行 de 的， yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 shì qing 事情 dōu 都 bú huì 不会 chéng wéi 成为 jiāo diǎn 焦点。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yī 一 piàn 片 yín 银 hé 和 yī 一 méi 枚 jīn jiè 金戒 zhǐ 指。
tā men 他们 měi 每 shòu chū 售出 yǒng 踊 běn 本 huò lì 获利 shí 十 biàn shì 便士。
shàng tú 上图 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǐ 以 kē xué 科学 zhuó sè 着色 fǎ 法 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 gāi 该 xīng yún 星云 yǐn 引 rén 人 tàn mì 探秘 de 的 xì jié 细节。
wǒ 我 jiāng 将 wǒ de 我的 diào lán 吊兰 ná 拿 jìn wū 进屋 lǐ 里， zài 载 jǐ 几 zhū 株 huā duǒ 花朵， bǎ 把 tā men 他们 fàng zài 放在 wū zi 屋子 xiàng yáng 向阳 de 的 chuāng hu 窗户， yǐ 以 yán cháng 延长 tā men de 他们的 huā jì 花季。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 jì shù 技术 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yī 一 fèn 份 shù jù 数据 fù běn 副本， suǒ yǐ 所以 cí pán 磁盘 réng rán 仍然 huì 会 chū xiàn 出现 dān diǎn 单点 gù zhàng 故障。
nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个 zì yóu dù 自由度。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 tā 她 lǎn 揽 zài 在 zì jǐ 自己 huái lǐ 怀里， tā 她 huì 会 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān shàng 肩上， tā 她 huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 shǒu 手 wò 握 zài 在 tā 她 de 的 shǒu xīn li 手心里。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 guàn gài qú 灌溉渠 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善， jìn 近 liù chéng 六成 de 的 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源 yè yǐ 业已 shèn lòu 渗漏 liú shī 流失， rú cǐ 如此 xiāo hào 消耗 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源 zhōng jiàng 终将 zhì shǐ 致使 shā mò 沙漠 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
tā men 他们 měi nián 每年 dōu 都 dé 得 yǔ 与 gān hàn 干旱 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
nà me 那么 wǒ men 我们 hái 还 jì 记 bù 不 jì de 记得 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 ne 呢？
wǒ 我 jiàng 将 máo yī 毛衣 gài 盖 zài 在 tā 她 shēn shang 身上。
shàng tú 上图 pāi shè 拍摄 yú 于 2010 nián 年 2 yuè 月 15 rì 日， zài 在 xī nán bù 西南部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 de 的 yí cì 一次 zuì chū 最初 fǎng wèn 访问 zhōng 中， yī 一 wèi 位 yī lā kè 伊拉克 shì mín 市民 shǒu jǔ 手举 mǎ lì jī 马利基 de 的 xiàng piàn 相片。
nà me 那么 wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ wǒ 我 jiù shì 就是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 fēn gē 分割， yīng gāi 应该 xiān 先 zuò 做 jiā fǎ 加法 ne 呢 , shì 是 xiān 先 zuò 做 chéng fǎ 乘法 ne 呢？
tā men 他们 huì jí 汇集 le 了 tā men de 他们的 gè rén chǔ xù 个人储蓄， bìng 并 yú 于 2010 nián 年 4 yuè 月 tuī chū 推出 Soupchik ， wài mài 外卖 fú wù 服务 luó sòng tāng 罗宋汤， jī ròu 鸡肉 miàn 面 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 zuì ài 最爱 xiàng shàng 向上 yí dòng 移动 mò sī kē 莫斯科 wǎng diǎn 网点 liàn 链。
nà me 那么 tóu zī zhě 投资者 zài zhè zhī qián 在这之前 huì 会 kàn dào 看到 shén me 什么 ne 呢？ bào gào 报告 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 guān yú 关于 zhài quàn 债券 jì huà 计划 de 的 biàn lùn 辩论， yǐ jí 以及 2012 nián 年 dà xuǎn 大选 zhī hòu 之后 zhài quàn 债券 de 的 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 méi yǒu 没有 chū tái 出台 xíng dòng jì huà 行动计划， xiāng fǎn 相反 zhǐ shì 只是 jì xù 继续 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 “ fēn xī 分析 dǎo zhì 导致 tān huàn 瘫痪 ” àn lì 案例。【 xī 析 jù 句】 insteadof biǎo shì 表示 fǒu dìng 否定 , kě yǐ 可以 yì wèi 译为 “ xiāng fǎn 相反 ” 。
shàng tú 上图： zhè ge 这个 fáng zi 房子 xíng zhuàng 形状 de 的 xūn 熏 xiāng lú 香炉 lái zì 来自 A + R ， wēi xíng 微型 gǔ dǒng 古董 shù mù 树木 mó xíng 模型 lái 来 zì wǒ 自我 de 的 mā ma 妈妈。
tā men 他们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 huò 或 jīng lì 精力 qù 去 zuān yán 钻研 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 fāng àn 方案， gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 zhōu 州 yù suàn 预算 fāng àn 方案（ shù é 数额 bù kě sī yì 不可思议 de 的 páng dà 庞大）。
yóu yú 由于 zhè cì 这次 yì qíng 疫情， gé lā sī gē 格拉斯哥 hé 和 pèi 佩 sī lì 斯利 guān bì 关闭 le 了 5 suǒ 所 gāo děng xué xiào 高等学校 hé 和 tuō ér suǒ 托儿所。 zhè yàng yì lái 这样一来， xī bù 西部 sū gé lán 苏格兰 dì qū 地区 tíng kè 停课 de 的 xué xiào 学校 hé 和 tuō ér suǒ 托儿所 shēng zhì 升至 25 suǒ 所。
shàng 上 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dì yī cì 第一次 bào míng 报名 huà huà 画画 bān 班。 qiān bǐ 铅笔 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 qīng chē shú lù 轻车熟路。
wǒ 我 jiāng 将 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 rú 如 hé wèi 何为 yīng yòng chéng xù 应用程序 gòu jiàn 构建 yòng hù jiè miàn 用户界面。
yóu yú 由于 zhè lǐ 这里 qì hòu 气候 jiào 较 hán lěng 寒冷， yīn cǐ 因此 fēn bù 分布 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 zhēn yè lín 针叶林， qī xī 栖息 zhe 着 xǔ duō 许多 yě niú 野牛。
shàng guān 上官 yù 钰 dùn 顿 le 了 dùn 顿， jí 即 tái 抬 bù 步 wǎng 往 cí táng 祠堂 nà 那 zǒu qù 走去。
tā men 他们 xǐ tuō 洗脱 le 了 móu shā 谋杀 de 的 zuì míng 罪名。
yóu yú 由于 nà xiē 那些 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 xīn jì shù 新技术， xīn 新 shāng yè mó shì 商业模式， yǐ jí 以及 lái zì 来自 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 tuī dòng 推动， zhè 这 tóu dà 头大 kǒng lóng 恐龙 — — yǒu 有 jīng nián 经年 lì shǐ 历史 qiě 且 yǐ jīng 已经 xiāng duì 相对 wán bèi 完备 de 的 bǎo jiàn 保健 háng yè 行业 — — jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 bèi pò 被迫 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞。
nà me 那么 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁 qī piàn 欺骗 le 了 guó jiā 国家？ dāng rán 当然 shì 是 nǎ ge 哪个 xīn kǒu bù yī 心口不一 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子