ประโยคภาษาจีน- 接著第二篇由孙大伦先生报告未来学中文句子 (71919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē zhù 接著， dì èr 第二 piān 篇 yóu 由 sūn dà lún 孙大伦 xiān sheng 先生 bào gào 报告《 wèi lái xué 未来学》。
Then, Mr. Sun Ta-lun presented the second report on Futurology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē chù 接触 dào 到 tài duō 太多 yīn wèi 因为 ān quán qī 安全期 bì yùn 避孕 shī bài 失败 ér 而 lái 来 zuò rén 做人 gōng 工 liú chǎn 流产 de 的 rén 人， duì 对 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shí zài 实在 bù néng 不能 bào 抱 jiǎo xìng xīn lǐ 侥幸心理。
jiē chù 接触 xīn péng yǒu 新朋友， huò dé 获得 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǐng wù 领悟， zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 zēng jiā 增加 nǐ 你 yǒu yòng 有用 de 的 jiāo jì 交际 wǎng luò 网络， ér qiě 而且 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 zì xìn 自信 — — zhè 这 duì yú 对于 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 cái fù 财富。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yīn pín 音频 gōng chéng shī 工程师 men 们 shuō 说， nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题， 95 ％ de 的 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 diàn lǎn 电缆 hé 和 diàn xiàn 电线 de 的 gù zhàng 故障， yìng jiàn 硬件 běn shēn 本身 jī hū méi yǒu 几乎没有。
shì jiè 世界 shàng dì 上第 yì zhāng 一张 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 zhào piàn 照片 chū xiàn 出现 zài 在 1826 nián 年， ér 而 yī sī màn 伊斯曼 gàn 干 bǎn 版 gōng sī 公司（ jí 即 hòu lái 后来 de 的 kē dá gōng sī 柯达公司） zhí dào 直到 1881 nián 年 cái 才 chéng lì 成立。
《 jié gǔ 羯鼓 lù 录》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ jí 古籍 zhōng 中 wéi yī 唯一 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 gǔ 鼓 de 的 zhuān 专 zhe 着， yě 也 shì 是 yán jiū 研究 táng cháo 唐朝 yīn lè shǐ 音乐史， tè bié shì 特别是 táng cháo 唐朝 dǎ jī 打击 lè shǐ 乐史 de 的 zhòng yào 重要 diǎn jí 典籍。
tóng yàng 同样， gào zhī 告知 jí jiù 急救 rén yuán 人员 nín de 您的 hái zi 孩子 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 nǎ xiē 哪些 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 huò 和 jí bìng 疾病 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
ér 而 wèi le 为了 dá dào mù dì 达到目的， měi guó 美国 rú néng 如能 dé dào 得到 yǒu rén 友人 yǔ 与 méng bāng 盟邦 de 的 zhī chí 支持， ér 而 bú shi 不是 dān dú 单独 fèn dòu 奋斗， kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yǒu lì 有利 de 的。
shì jiè shàng 世界上 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家 chǔ yú 处于 zhè yàng 这样 de 的 jìng kuàng 境况 ma 吗？
jiē chù 接触 guò 过 yí cì 一次 huò 或 fǎn fù 反复 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 wū rǎn yuán 污染源 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 chǎn shēng 产生 fǎn yìng 反应， bāo kuò 包括 yǎn jing 眼睛、 bí zi 鼻子、 sǎng zi 嗓子 gǎn dào 感到 cì tòng 刺痛， tóu téng 头疼， tóu hūn 头昏， yǐ jí 以及 pí juàn 疲倦。
《 kǎo gǔ 考古》、《 wén wù 文物》、《 kǎo gǔ 考古 xué bào 学报》 sān dà 三大 zá zhì 杂志 hé 和《 hú nán 湖南 chū tǔ 出土 tóng jìng 铜镜 tú lù 图录》、《 zhè jiāng 浙江 chū tǔ 出土 tóng jìng 铜镜》 děng 等 shū kān 书刊 shàng 上 yǒu 有 jiào 较 duō 多 hàn dài 汉代 jiāng nán 江南 de 的 tóng jìng 铜镜 zī liào 资料。
tóng yàng 同样， zài 在 yuè dú 阅读 shí 时， fā yīn 发音 jì néng 技能 tí gāo 提高 le 了 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 dú bái 独白。
ér 而 zhī hòu 之后 zài 再 guò 过 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 shì 是 xīn gǎng 新港 bǐ qí 比奇 jué shì 爵士 yīn yuè huì 音乐会， zài 在 nà li 那里 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 wǒ 我 qī dài 期待 guān shǎng 观赏 de 的 biǎo yǎn 表演。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhōng 中， yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 rú shāng 儒商 de 的 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 de 的 zhòng dà 重大 shōu huò 收获。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 wén xué shǐ 文学史 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的， tā 它 yí dìng 一定 huì 会 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， tā 它 yě 也 huì 会 yǐn chū 引出 yí gè 一个 tóng yàng 同样 yǒu qù 有趣 , ér 而 nǎo rén 恼人 de 的 wèn tí 问题， “ dú zhě 读者 shì 是 shéi 谁？
kòng zhì 控制 zhǔ jī 主机 zuò wéi 做为 xì tǒng 系统 de 的 kòng zhì 控制 huó 和 zōng hé 综合 pàn duàn 判断 zhōng xīn 中心， lì yòng 利用 RS - 485 tōng xìn xiàn 通信线 yǔ 与 PLC jìn xíng tōng xìn 进行通信， shí xiàn 实现 xiàn chǎng 现场 shè bèi 设备 de 的 shí shí 实时 jiān kòng 监控。
《 zì rán 自然 · zhōng guó 中国》 bào gào 报告 shuō 说， lái zì 来自 xiāng gǎng dà xué 香港大学 de 的 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 hé zuò 合作 fā xiàn 发现 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 zhèng jù 证据， biǎo míng 表明 gāi bìng 该病 dú 毒 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 le 了 shù nián 数年。
shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 cóng 从 zhǎn shì 展示 gè guó 各国 de 的 qí zhēn 奇珍 kāi shǐ 开始， rú jīn 如今 zé 则 zhuī qiú 追求 sì hǎi yī jiā 四海一家 de 的 lǐ niàn 理念。 zhè shì 这是 quán rén lèi 全人类 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 mèng 梦。
《 Àì lán 艾兰 dí ěr 迪尔》 shì 是 xū gòu xiǎo shuō 虚构小说 zhōng 中 gòu jiàn 构建 dé 得 zuì wéi 最为 wán bèi 完备 de 的 shì jiè 世界， zhǐ yǒu 只有（ zhǐ huán wáng 指环王 zhòng dì 中的） “ zhōng tǔ 中土 shì jiè 世界 ” néng 能 yǔ 与 zhī 之 pǐ dí 匹敌。
tóng yàng 同样， dāng 当 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 yán jiū zhě 研究者 yán jiū 研究 yú lèi 鱼类 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 yǎng zhí 养殖 duì xiā 对虾 bǐ 比 gǔ wù 谷物 sì yǎng 饲养 de 的 yáng ròu 羊肉 hé 和 niú ròu 牛肉 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 tàn 碳 qiáng dù 强度， měi 每 dà kǎ 大卡 30.86 kè 克。
kòng zhì qì 控制器 gài yào 概要 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， liè chū 列出 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 kòng zhì qì 控制器 xíng wéi 行为。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yīng gāi 应该 jiā qiáng 加强 duì 对 jī běn 基本 yào wù 药物 hé 和 zhì yào 制药 zhèng cè 政策 bù mén 部门 de 的 zī jīn 资金 zhī chí 支持。
《 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 shè huì 社会 yǔ 与 wén huà 文化 rù mén 入门》 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 gōng rén 工人 de 的 xíng wéi 行为 xí guàn 习惯 kě néng 可能 yǔ 与 yí gè 一个 gǔ piào 股票 jīng jì 经纪 rén dà 人大 xiàng 向 jìng tíng 径庭。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shēng wù zhì pǐn 生物制品 biāo zhǔn huà 标准化 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 de 的 bào gào 报告
kòng zhì 控制 guǎn lǐ 管理 wén dàng 文档 bǎn shì 版式 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 chá kàn 查看 hé 和 xiū gǎi 修改 de 的
tóng yàng 同样， nán shì 男士 bèi 被 jiè shào 介绍 gěi 给 nǚ shì 女士 shí 时， lì jí 立即 píng shēn 平身 yě 也 yí yàng 一样 xiǎn de 显得 lǐ xián xià shì 礼贤下士。
shì jiè 世界 gè gè 各个 qū yù 区域 jī hū 几乎 dōu 都 cún zài 存在 nèi luàn 内乱 hé 和 chōng tū 冲突 rè diǎn 热点， yǒu shí 有时 duǎn zàn 短暂， yǒu shí 有时 chí jiǔ 持久。
《 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉》 de 的 màn huà 漫画 hé 和 diàn shì xiù 电视秀 yì zhí 一直 bàn 办 de 的 hěn 很 chéng gōng 成功。
ér 而 jīn nián 今年 niú nǎi 牛奶、 shū cài 蔬菜 hé 和 qí tā 其他 shí pǐn 食品 jià gé 价格 yě 也 kāi shǐ 开始 fēn fēn 纷纷 shàng zhǎng 上涨。
tuī dòng 推动 dì èr 第二 gè 个 kòng zhì gǎn 控制杆， tā men 它们 zé 则 néng 能 dé dào 得到 lìng yī 另一 dī 滴 bù tóng 不同 wèi dao 味道 de 的 táng shuǐ 糖水。
ér jīn 而今， zài 在 dōng běi de qū 东北地区， jiāng 将 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 hùn níng tǔ 混凝土， zhè 这 duì 对 zhòng yā 重压 zhī xià 之下 de 的 chéng bāo shāng 承包商 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。

ประโยคภาษาจีน
jiē chù 接触 dào 到 tài duō 太多 yīn wèi 因为 ān quán qī 安全期 bì yùn 避孕 shī bài 失败 ér 而 lái 来 zuò rén 做人 gōng 工 liú chǎn 流产 de 的 rén 人， duì 对 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shí zài 实在 bù néng 不能 bào 抱 jiǎo xìng xīn lǐ 侥幸心理。
jiē chù 接触 xīn péng yǒu 新朋友， huò dé 获得 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lǐng wù 领悟， zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 zēng jiā 增加 nǐ 你 yǒu yòng 有用 de 的 jiāo jì 交际 wǎng luò 网络， ér qiě 而且 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 zì xìn 自信 — — zhè 这 duì yú 对于 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 cái fù 财富。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yīn pín 音频 gōng chéng shī 工程师 men 们 shuō 说， nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题， 95 ％ de 的 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 diàn lǎn 电缆 hé 和 diàn xiàn 电线 de 的 gù zhàng 故障， yìng jiàn 硬件 běn shēn 本身 jī hū méi yǒu 几乎没有。
shì jiè 世界 shàng dì 上第 yì zhāng 一张 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 zhào piàn 照片 chū xiàn 出现 zài 在 1826 nián 年， ér 而 yī sī màn 伊斯曼 gàn 干 bǎn 版 gōng sī 公司（ jí 即 hòu lái 后来 de 的 kē dá gōng sī 柯达公司） zhí dào 直到 1881 nián 年 cái 才 chéng lì 成立。
《 jié gǔ 羯鼓 lù 录》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ jí 古籍 zhōng 中 wéi yī 唯一 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 gǔ 鼓 de 的 zhuān 专 zhe 着， yě 也 shì 是 yán jiū 研究 táng cháo 唐朝 yīn lè shǐ 音乐史， tè bié shì 特别是 táng cháo 唐朝 dǎ jī 打击 lè shǐ 乐史 de 的 zhòng yào 重要 diǎn jí 典籍。
tóng yàng 同样， gào zhī 告知 jí jiù 急救 rén yuán 人员 nín de 您的 hái zi 孩子 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 nǎ xiē 哪些 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 huò 和 jí bìng 疾病 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
ér 而 wèi le 为了 dá dào mù dì 达到目的， měi guó 美国 rú néng 如能 dé dào 得到 yǒu rén 友人 yǔ 与 méng bāng 盟邦 de 的 zhī chí 支持， ér 而 bú shi 不是 dān dú 单独 fèn dòu 奋斗， kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yǒu lì 有利 de 的。
shì jiè shàng 世界上 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家 chǔ yú 处于 zhè yàng 这样 de 的 jìng kuàng 境况 ma 吗？
jiē chù 接触 guò 过 yí cì 一次 huò 或 fǎn fù 反复 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 wū rǎn yuán 污染源 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 chǎn shēng 产生 fǎn yìng 反应， bāo kuò 包括 yǎn jing 眼睛、 bí zi 鼻子、 sǎng zi 嗓子 gǎn dào 感到 cì tòng 刺痛， tóu téng 头疼， tóu hūn 头昏， yǐ jí 以及 pí juàn 疲倦。
《 kǎo gǔ 考古》、《 wén wù 文物》、《 kǎo gǔ 考古 xué bào 学报》 sān dà 三大 zá zhì 杂志 hé 和《 hú nán 湖南 chū tǔ 出土 tóng jìng 铜镜 tú lù 图录》、《 zhè jiāng 浙江 chū tǔ 出土 tóng jìng 铜镜》 děng 等 shū kān 书刊 shàng 上 yǒu 有 jiào 较 duō 多 hàn dài 汉代 jiāng nán 江南 de 的 tóng jìng 铜镜 zī liào 资料。
tóng yàng 同样， zài 在 yuè dú 阅读 shí 时， fā yīn 发音 jì néng 技能 tí gāo 提高 le 了 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 dú bái 独白。
ér 而 zhī hòu 之后 zài 再 guò 过 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 shì 是 xīn gǎng 新港 bǐ qí 比奇 jué shì 爵士 yīn yuè huì 音乐会， zài 在 nà li 那里 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 wǒ 我 qī dài 期待 guān shǎng 观赏 de 的 biǎo yǎn 表演。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhōng 中， yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 rú shāng 儒商 de 的 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 de 的 zhòng dà 重大 shōu huò 收获。
tóng yàng 同样， rú guǒ 如果 wén xué shǐ 文学史 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的， tā 它 yí dìng 一定 huì 会 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， tā 它 yě 也 huì 会 yǐn chū 引出 yí gè 一个 tóng yàng 同样 yǒu qù 有趣 , ér 而 nǎo rén 恼人 de 的 wèn tí 问题， “ dú zhě 读者 shì 是 shéi 谁？
kòng zhì 控制 zhǔ jī 主机 zuò wéi 做为 xì tǒng 系统 de 的 kòng zhì 控制 huó 和 zōng hé 综合 pàn duàn 判断 zhōng xīn 中心， lì yòng 利用 RS - 485 tōng xìn xiàn 通信线 yǔ 与 PLC jìn xíng tōng xìn 进行通信， shí xiàn 实现 xiàn chǎng 现场 shè bèi 设备 de 的 shí shí 实时 jiān kòng 监控。
《 zì rán 自然 · zhōng guó 中国》 bào gào 报告 shuō 说， lái zì 来自 xiāng gǎng dà xué 香港大学 de 的 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 hé zuò 合作 fā xiàn 发现 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 zhèng jù 证据， biǎo míng 表明 gāi bìng 该病 dú 毒 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 le 了 shù nián 数年。
shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 cóng 从 zhǎn shì 展示 gè guó 各国 de 的 qí zhēn 奇珍 kāi shǐ 开始， rú jīn 如今 zé 则 zhuī qiú 追求 sì hǎi yī jiā 四海一家 de 的 lǐ niàn 理念。 zhè shì 这是 quán rén lèi 全人类 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 mèng 梦。
《 Àì lán 艾兰 dí ěr 迪尔》 shì 是 xū gòu xiǎo shuō 虚构小说 zhōng 中 gòu jiàn 构建 dé 得 zuì wéi 最为 wán bèi 完备 de 的 shì jiè 世界， zhǐ yǒu 只有（ zhǐ huán wáng 指环王 zhòng dì 中的） “ zhōng tǔ 中土 shì jiè 世界 ” néng 能 yǔ 与 zhī 之 pǐ dí 匹敌。
tóng yàng 同样， dāng 当 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 yán jiū zhě 研究者 yán jiū 研究 yú lèi 鱼类 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 yǎng zhí 养殖 duì xiā 对虾 bǐ 比 gǔ wù 谷物 sì yǎng 饲养 de 的 yáng ròu 羊肉 hé 和 niú ròu 牛肉 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 tàn 碳 qiáng dù 强度， měi 每 dà kǎ 大卡 30.86 kè 克。
kòng zhì qì 控制器 gài yào 概要 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， liè chū 列出 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 kòng zhì qì 控制器 xíng wéi 行为。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yīng gāi 应该 jiā qiáng 加强 duì 对 jī běn 基本 yào wù 药物 hé 和 zhì yào 制药 zhèng cè 政策 bù mén 部门 de 的 zī jīn 资金 zhī chí 支持。
《 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 shè huì 社会 yǔ 与 wén huà 文化 rù mén 入门》 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 gōng rén 工人 de 的 xíng wéi 行为 xí guàn 习惯 kě néng 可能 yǔ 与 yí gè 一个 gǔ piào 股票 jīng jì 经纪 rén dà 人大 xiàng 向 jìng tíng 径庭。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shēng wù zhì pǐn 生物制品 biāo zhǔn huà 标准化 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 de 的 bào gào 报告
kòng zhì 控制 guǎn lǐ 管理 wén dàng 文档 bǎn shì 版式 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 chá kàn 查看 hé 和 xiū gǎi 修改 de 的
tóng yàng 同样， nán shì 男士 bèi 被 jiè shào 介绍 gěi 给 nǚ shì 女士 shí 时， lì jí 立即 píng shēn 平身 yě 也 yí yàng 一样 xiǎn de 显得 lǐ xián xià shì 礼贤下士。
shì jiè 世界 gè gè 各个 qū yù 区域 jī hū 几乎 dōu 都 cún zài 存在 nèi luàn 内乱 hé 和 chōng tū 冲突 rè diǎn 热点， yǒu shí 有时 duǎn zàn 短暂， yǒu shí 有时 chí jiǔ 持久。
《 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉》 de 的 màn huà 漫画 hé 和 diàn shì xiù 电视秀 yì zhí 一直 bàn 办 de 的 hěn 很 chéng gōng 成功。
ér 而 jīn nián 今年 niú nǎi 牛奶、 shū cài 蔬菜 hé 和 qí tā 其他 shí pǐn 食品 jià gé 价格 yě 也 kāi shǐ 开始 fēn fēn 纷纷 shàng zhǎng 上涨。
tuī dòng 推动 dì èr 第二 gè 个 kòng zhì gǎn 控制杆， tā men 它们 zé 则 néng 能 dé dào 得到 lìng yī 另一 dī 滴 bù tóng 不同 wèi dao 味道 de 的 táng shuǐ 糖水。
ér jīn 而今， zài 在 dōng běi de qū 东北地区， jiāng 将 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 hùn níng tǔ 混凝土， zhè 这 duì 对 zhòng yā 重压 zhī xià 之下 de 的 chéng bāo shāng 承包商 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子