ประโยคภาษาจีน- 上图是薄暮中的也门首都萨那中文句子 (719429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng tú 上图 shì 是 bó mù 薄暮 zhòng dì 中的 yě mén 也门 shǒu dū 首都 sà nà 萨那。
Above, a picture of Sanaa, the capital of Yemen, at dusk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng tú 上图 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射 de 的 kāi shǐ 开始， ér 而 xià tú 下图 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 tài yang 太阳 wù zhì 物质 tuō lí 脱离 rì miǎn 日冕 de 的 jǐng xiàng 景象。
shàng tú 上图 zhè 这 kuǎn 款 zài 在 dī kōng 低空 fēi xíng 飞行 de 的 wèi lái 未来 fēi jī 飞机 shì 是 lái zì 来自 luò kè xī dé 洛克希德 · mǎ dīng 马丁 qí xià 旗下 tuán duì 团队 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 yī 一 kuǎn 款 chāo yīn sù 超音速 gài niàn 概念 fēi jī 飞机。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǎng mù 仰慕 wǒ 我 zài 在 yīng guó 英国 jūn rén 军人 shēn shang 身上 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǒng qì 勇气。
wǒ 我 jiāng 将 ài nǐ 爱你 zhí dào 直到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老 zhǐ yào 只要 nǐ 你 yě 也 dài 待 wǒ 我 rú 如 sī 司。
tā men 他们 chén mò 沉默 hǎo 好 jìng 静， yǔ shì wú zhēng 与世无争， duì 对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 jūn 均 xīng wèi suǒ rán 兴味索然。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 de 的 xuè yuán 血缘 fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近， bǐ cǐ 彼此 kě zài 可在 shí yàn shì 实验室 nèi 内 zá jiāo 杂交， yí chuán xué jiā 遗传学家 kě 可 dìng chū 定出 yǔ 与 sān 三 cì 刺 yú 鱼 fù qí 腹鳍 suō xiǎo 缩小 yǒu guān 有关 de 的 jī yīn 基因。
nà me 那么 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 dōu 都 cáng 藏 zài 在 nǎ 哪 le 了？
shàng tú 上图： yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子， zài 在 zhè lǐ 这里 kàn lai 看来 tā 他 shèng guò 胜过 rèn hé 任何 de 的 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵
wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 lìng yī 另一 jù 句 gǔ yǔ 古语 lái 来 zǒng jié 总结 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， jí 即 “ xiào 笑 dào 到 zuì hòu 最后 de 的 rén 人 xiào 笑 dé 得 zuì hǎo 最好 ” 。
tā men 他们 méi yǒu 没有 zài 在 dì guó 帝国 de 的 fù wáng 覆亡、 zào fǎn 造反 nú lì 奴隶 de 的 dà dāo 大刀、 zhàn zhēng 战争、 pàn luàn 叛乱、 fàng zhú 放逐 huó 和 mò shōu 没收 de 的 dǎ jī 打击 xià 下 yì jué bú zhèn 一蹶不振。
shàng tú 上图： wǒ 我 shōu jí 收集 gè zhǒng 各种 táo qì 陶器。 jiù 旧 de 的 xīn 新 de 的 lái zhě bú jù 来者不拒， jì shì 既是 zhuāng shì pǐn 装饰品 yòu shì 又是 shí yòng pǐn 实用品。
yóu yú 由于 zhè shì 这是 yí gè 一个 bāo hán 包含 de 的 shì lì 示例， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiāng 将 bù 不 jiǎn chá 检查 lái zì 来自 UAS de 的 xiǎng yìng 响应。
tā men 他们 méi yǒu 没有 bào yuàn 抱怨 tǔ dì 土地 gān hàn 干旱 huāng wú 荒芜， yě 也 méi yǒu 没有 āi qì 哀泣 wèi hé 为何 mìng yùn 命运 bǎ 把 tā men 他们 ān zhì 安置 zài 在 zhè lǐ 这里。
nà me 那么 shì 是 miàn lín 面临 “ sǐ qī 死期 ” de 的 yā lì 压力， zuò 做 yán jiū 研究 hè 和 áo yè 熬夜 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 dà xué shēng 大学生 de 的 xuè yā 血压 jiào 较 xiǎo 小 ma 吗？
wǒ 我 jiāng 将 jì xù 继续 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 wǒ 我 dé dào 得到 xiāng fǎn 相反 de 的 mìng lìng 命令。
shàng 上 dà xué 大学 qián 前 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作， dāng shí 当时 tā 他 shèn zhì 甚至 bāng máng 帮忙 kāi fā 开发 le 了 zǎo qī 早期 lù xiàng dài 录像带 lù zhì 录制 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 diàn qì 电气 bù fen 部分。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 nà mǐ 纳米 tóng xiàn 铜线 zú 足 kān 堪 liàng chǎn 量产， yīn cǐ 因此 huò xǔ 或许 pǔ tōng 普通 de 的 jiā tíng 家庭 zuì zhōng 最终 yě 也 néng 能 yòng 用 tā 它 lái 来 wèi 为 fáng wū 房屋 nèi 内 shè bèi 设备 tí gōng 提供 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源， bǐ rú 比如 rè shuǐ qì 热水器。
tā men 他们 yán 沿 hǎi àn 海岸 zhù 筑 qǐ 起 yí dào 一道 dī bà 堤坝 yǐ 以 lán zhù 拦住 hǎi shuǐ 海水。
yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 yòng yú 用于 yī xué 医学 dà huì 大会 shàng 上， gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shù jù 数据 hé 和 jié lùn 结论 zài 在 fā biǎo 发表 yú 于 tóng háng 同行 píng jiàn 评鉴 de 的 qī kān 期刊 shàng 上 zhī qián 之前 zhǐ néng 只能 bèi shì wéi 被视为 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料。
tā men 他们 zhù yì 注意 bǎo chí 保持 zài 在 huáng 蝗 qún 群 de 的 shàng fāng 上方 fēi xíng 飞行， lì yòng 利用 fēng lì 风力 jìn xíng 进行 pēn sǎ 喷洒。
yóu yú 由于 pǎi jī pào 迫击炮 de 的 shè chéng 射程 guò 过 yuàn 远， ér 而 shǒu liú dàn 手榴弹 de 的 tóu zhì 投掷 jù lí 距离 yòu 又 hěn 很 yǒu xiàn 有限， yīn cǐ 因此 bó lǎng níng 勃朗宁 qīng jī qiāng 轻机枪 de 的 huǒ lì 火力 yě 也 jiù 就 chéng le 成了 duì fu 对付 jū jī shǒu 狙击手 lěng qiāng 冷枪 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 huǒ lì 火力。
wǒ 我 jiàng lǐng 将领 nǐ 你 dào nà lǐ 到那里， wèi 为 nǐ 你 pū 铺 hǎo 好 chuáng 床， diǎn liàng 点亮 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯。
shàng shì 上市 bào gào shū 报告书；
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 gè 个 zǐ cháng 子长 dé 得 tè bié 特别 ǎi xiǎo 矮小， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 gēn bān 跟班 shàng 上 zuì gāo 最高 dà 大 de 的 nán hái 男孩 jiāo péng you 交朋友。
yóu yú 由于 bù fen 部分 de 地 chéng le 成了 de qiú rì 地球日 de 的 nú lì 奴隶， jìn bù 进步， zhè ge 这个 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 céng jīng 曾经 lǐng huì 领会 le 了 de 的 shù yǔ 术语， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bèi 被 zuò wéi 作为 fǎn dòng 反动 lǐ niàn 理念 ér 而 zāo shòu 遭受 tuò mà 唾骂。
nà me 那么 dié yǒng 蝶泳 jiù shì 就是 zuì jiā 最佳 yùn dòng 运动 le 了？
tā men 他们 màn bù 漫步 yú 于 bā lí 巴黎 jiē tóu 街头。
yóu yú 由于 zhòng lì 重力 de 的 guān xi 关系 , píng guǒ 苹果 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
shàng dì 上帝 yīn 因 rén cí 仁慈 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 nǐ 你， ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 biǎo xiàn 表现。
shàng dì 上帝 duì 对 měi ge rén 每个人 shì 是 gōng píng 公平 de 的， nǐ 你 bú huì 不会 shī bài 失败 yí bèi zi 一辈子， dàn 但 zǒng huì 总会 xiāo chén 消沉 yí zhèn zi 一阵子， zhè 这 yě jiù shì 也就是 nǐ 你 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过 de 的 zuì jiā 最佳 shí qī 时期， néng gòu 能够 zài 在 jì mò 寂寞 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生， nà 那 nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 jiàn dào 见到 cǎi hóng 彩虹 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shàng tú 上图 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射 de 的 kāi shǐ 开始， ér 而 xià tú 下图 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 tài yang 太阳 wù zhì 物质 tuō lí 脱离 rì miǎn 日冕 de 的 jǐng xiàng 景象。
shàng tú 上图 zhè 这 kuǎn 款 zài 在 dī kōng 低空 fēi xíng 飞行 de 的 wèi lái 未来 fēi jī 飞机 shì 是 lái zì 来自 luò kè xī dé 洛克希德 · mǎ dīng 马丁 qí xià 旗下 tuán duì 团队 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 yī 一 kuǎn 款 chāo yīn sù 超音速 gài niàn 概念 fēi jī 飞机。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǎng mù 仰慕 wǒ 我 zài 在 yīng guó 英国 jūn rén 军人 shēn shang 身上 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǒng qì 勇气。
wǒ 我 jiāng 将 ài nǐ 爱你 zhí dào 直到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老 zhǐ yào 只要 nǐ 你 yě 也 dài 待 wǒ 我 rú 如 sī 司。
tā men 他们 chén mò 沉默 hǎo 好 jìng 静， yǔ shì wú zhēng 与世无争， duì 对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 jūn 均 xīng wèi suǒ rán 兴味索然。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 de 的 xuè yuán 血缘 fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近， bǐ cǐ 彼此 kě zài 可在 shí yàn shì 实验室 nèi 内 zá jiāo 杂交， yí chuán xué jiā 遗传学家 kě 可 dìng chū 定出 yǔ 与 sān 三 cì 刺 yú 鱼 fù qí 腹鳍 suō xiǎo 缩小 yǒu guān 有关 de 的 jī yīn 基因。
nà me 那么 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 dōu 都 cáng 藏 zài 在 nǎ 哪 le 了？
shàng tú 上图： yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子， zài 在 zhè lǐ 这里 kàn lai 看来 tā 他 shèng guò 胜过 rèn hé 任何 de 的 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵
wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 lìng yī 另一 jù 句 gǔ yǔ 古语 lái 来 zǒng jié 总结 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， jí 即 “ xiào 笑 dào 到 zuì hòu 最后 de 的 rén 人 xiào 笑 dé 得 zuì hǎo 最好 ” 。
tā men 他们 méi yǒu 没有 zài 在 dì guó 帝国 de 的 fù wáng 覆亡、 zào fǎn 造反 nú lì 奴隶 de 的 dà dāo 大刀、 zhàn zhēng 战争、 pàn luàn 叛乱、 fàng zhú 放逐 huó 和 mò shōu 没收 de 的 dǎ jī 打击 xià 下 yì jué bú zhèn 一蹶不振。
shàng tú 上图： wǒ 我 shōu jí 收集 gè zhǒng 各种 táo qì 陶器。 jiù 旧 de 的 xīn 新 de 的 lái zhě bú jù 来者不拒， jì shì 既是 zhuāng shì pǐn 装饰品 yòu shì 又是 shí yòng pǐn 实用品。
yóu yú 由于 zhè shì 这是 yí gè 一个 bāo hán 包含 de 的 shì lì 示例， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiāng 将 bù 不 jiǎn chá 检查 lái zì 来自 UAS de 的 xiǎng yìng 响应。
tā men 他们 méi yǒu 没有 bào yuàn 抱怨 tǔ dì 土地 gān hàn 干旱 huāng wú 荒芜， yě 也 méi yǒu 没有 āi qì 哀泣 wèi hé 为何 mìng yùn 命运 bǎ 把 tā men 他们 ān zhì 安置 zài 在 zhè lǐ 这里。
nà me 那么 shì 是 miàn lín 面临 “ sǐ qī 死期 ” de 的 yā lì 压力， zuò 做 yán jiū 研究 hè 和 áo yè 熬夜 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 dà xué shēng 大学生 de 的 xuè yā 血压 jiào 较 xiǎo 小 ma 吗？
wǒ 我 jiāng 将 jì xù 继续 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 wǒ 我 dé dào 得到 xiāng fǎn 相反 de 的 mìng lìng 命令。
shàng 上 dà xué 大学 qián 前 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作， dāng shí 当时 tā 他 shèn zhì 甚至 bāng máng 帮忙 kāi fā 开发 le 了 zǎo qī 早期 lù xiàng dài 录像带 lù zhì 录制 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 diàn qì 电气 bù fen 部分。
yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 nà mǐ 纳米 tóng xiàn 铜线 zú 足 kān 堪 liàng chǎn 量产， yīn cǐ 因此 huò xǔ 或许 pǔ tōng 普通 de 的 jiā tíng 家庭 zuì zhōng 最终 yě 也 néng 能 yòng 用 tā 它 lái 来 wèi 为 fáng wū 房屋 nèi 内 shè bèi 设备 tí gōng 提供 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源， bǐ rú 比如 rè shuǐ qì 热水器。
tā men 他们 yán 沿 hǎi àn 海岸 zhù 筑 qǐ 起 yí dào 一道 dī bà 堤坝 yǐ 以 lán zhù 拦住 hǎi shuǐ 海水。
yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 yòng yú 用于 yī xué 医学 dà huì 大会 shàng 上， gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shù jù 数据 hé 和 jié lùn 结论 zài 在 fā biǎo 发表 yú 于 tóng háng 同行 píng jiàn 评鉴 de 的 qī kān 期刊 shàng 上 zhī qián 之前 zhǐ néng 只能 bèi shì wéi 被视为 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料。
tā men 他们 zhù yì 注意 bǎo chí 保持 zài 在 huáng 蝗 qún 群 de 的 shàng fāng 上方 fēi xíng 飞行， lì yòng 利用 fēng lì 风力 jìn xíng 进行 pēn sǎ 喷洒。
yóu yú 由于 pǎi jī pào 迫击炮 de 的 shè chéng 射程 guò 过 yuàn 远， ér 而 shǒu liú dàn 手榴弹 de 的 tóu zhì 投掷 jù lí 距离 yòu 又 hěn 很 yǒu xiàn 有限， yīn cǐ 因此 bó lǎng níng 勃朗宁 qīng jī qiāng 轻机枪 de 的 huǒ lì 火力 yě 也 jiù 就 chéng le 成了 duì fu 对付 jū jī shǒu 狙击手 lěng qiāng 冷枪 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 huǒ lì 火力。
wǒ 我 jiàng lǐng 将领 nǐ 你 dào nà lǐ 到那里， wèi 为 nǐ 你 pū 铺 hǎo 好 chuáng 床， diǎn liàng 点亮 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯。
shàng shì 上市 bào gào shū 报告书；
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 gè 个 zǐ cháng 子长 dé 得 tè bié 特别 ǎi xiǎo 矮小， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 gēn bān 跟班 shàng 上 zuì gāo 最高 dà 大 de 的 nán hái 男孩 jiāo péng you 交朋友。
yóu yú 由于 bù fen 部分 de 地 chéng le 成了 de qiú rì 地球日 de 的 nú lì 奴隶， jìn bù 进步， zhè ge 这个 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 céng jīng 曾经 lǐng huì 领会 le 了 de 的 shù yǔ 术语， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bèi 被 zuò wéi 作为 fǎn dòng 反动 lǐ niàn 理念 ér 而 zāo shòu 遭受 tuò mà 唾骂。
nà me 那么 dié yǒng 蝶泳 jiù shì 就是 zuì jiā 最佳 yùn dòng 运动 le 了？
tā men 他们 màn bù 漫步 yú 于 bā lí 巴黎 jiē tóu 街头。
yóu yú 由于 zhòng lì 重力 de 的 guān xi 关系 , píng guǒ 苹果 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
shàng dì 上帝 yīn 因 rén cí 仁慈 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 nǐ 你， ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 biǎo xiàn 表现。
shàng dì 上帝 duì 对 měi ge rén 每个人 shì 是 gōng píng 公平 de 的， nǐ 你 bú huì 不会 shī bài 失败 yí bèi zi 一辈子， dàn 但 zǒng huì 总会 xiāo chén 消沉 yí zhèn zi 一阵子， zhè 这 yě jiù shì 也就是 nǐ 你 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过 de 的 zuì jiā 最佳 shí qī 时期， néng gòu 能够 zài 在 jì mò 寂寞 zhōng 中 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生， nà 那 nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 jiàn dào 见到 cǎi hóng 彩虹 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子